অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "simultanément" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ SIMULTANÉMENT এর উচ্চারণ

simultanément play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIMULTANÉMENT এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ SIMULTANÉMENT এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «simultanément» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে simultanément এর সংজ্ঞা

অভিধানে একযোগে সংজ্ঞা একই সময়ে, একই সময়ে হয়।

La définition de simultanément dans le dictionnaire est dans le même temps, au même instant.


ফরাসি এর অভিধানে «simultanément» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা SIMULTANÉMENT নিয়ে ছড়া তৈরি করে


agrément
agrément
aisément
aisément
assurément
assurément
carrément
carrément
clément
clément
communément
communément
complément
complément
conformément
conformément
délibérément
délibérément
dément
dément
désespérément
désespérément
expressément
expressément
forcément
forcément
instantanément
instantanément
profondément
profondément
précisément
précisément
spontanément
spontanément
supplément
supplément
élément
élément
énormément
énormément

ফরাসি শব্দসমূহ যা SIMULTANÉMENT এর মতো শুরু হয়

simplicité
simplifiable
simplificateur
simplification
simplifié
simplifier
simplisme
simpliste
simulacre
simulateur
simulation
simulatrice
simulé
simuler
simulie
simultané
simultanéisme
simultanéiste
simultanéité
simultaneum

ফরাসি শব্দসমূহ যা SIMULTANÉMENT এর মতো শেষ হয়

aveuglément
commodément
densément
décidément
désagrément
exagérément
immensément
impunément
incrément
intensément
isolément
modérément
momentanément
obstinément
opportunément
passionnément
prématurément
sacrément
séparément
uniformément

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে simultanément এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «SIMULTANÉMENT» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «simultanément» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
simultanément এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «SIMULTANÉMENT» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «simultanément» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
simultanément এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «simultanément» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SIMULTANÉMENT এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক simultanément এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার simultanément এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «simultanément» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

一起
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

junto
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

simultaneously
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

एक साथ
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

معا
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

вместе
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

juntos
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

একসঙ্গে
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

simultanément
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

bersama-sama
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

zusammen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

一緒に
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

함께
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

bebarengan
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

cùng nhau
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

ஒன்றாக
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

एकत्र
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

birlikte
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

insieme
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

razem
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

разом
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

împreună
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μαζί
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

saam
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

tillsammans
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

sammen
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

simultanément এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SIMULTANÉMENT» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
83
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «simultanément» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
simultanément এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «simultanément» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SIMULTANÉMENT» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «simultanément» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «simultanément» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

simultanément সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SIMULTANÉMENT» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

simultanément শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Vsevolod Meyerhold
Lorsque le "quoi" et le "comment" vous viennent simultanément, c'est que vous avez à la maîtrise.
2
Marcel Jouhandeau
C'est parce qu'on imagine simultanément tous les pas qu'on devrait faire qu'on se décourage, alors qu'il s'agit de les aligner un à un.
3
Claude Lévi-Strauss
Un voyage s'inscrit simultanément dans l'espace, dans le temps, et dans la hiérarchie sociale.

«SIMULTANÉMENT» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে simultanément শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে simultanément শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La Somme théologique de Saint Thomas
Donc l'intellect ne perçoit pas successivement les choses diverses, mais il les comprend simultanément. 2. Rien n'empêche que des formes diverses et non opposées existent simultanément dans le même être ; ainsi une pomme a tout à la ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1851
2
Messages, arrêtés et proclamations du Directoire Exécutif
te Aux termes de _l'article 207 de _l'a- consttution les mêmes parens ou alliés ne peuvent être simultanément membres du méme tribunal ,8L l'article étend encore cette exclusion, à l'égard des lused. aux cousins au premier degré zz.
Directoire Exécutif (Paris).
3
La Somme théologique de Saint Thomas
Mais nous devons aller plus loin et examiner si elle peut exister simultanément avec la connaissance parfaite. Car rien n'empêche qu'une connaissance imparfaite n'existe quelquefois simultanément avec une connaissance parfaite.
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1854
4
De la réduction phénoménologique: textes posthumes (1926-1935)
Toutes les consistances de [ce qui est] l'étant simultanément maintenant se transforment de la même façon en celles correspondant de la phase du tout juste [été], en laquelle elles sont simultanément ayant tout juste été, c'est-à-dire dans le ...
Edmund Husserl, 2007
5
Perles d'amour: le monde c'est toi-même
j'entends par tous et par toute chose, animant tout, simultanément ? Il n'y a qu'un seul souffle, qu'un seul être et c'est moi-même. Je suis le créateur, le conservateur et je suis celui, également, qui dissout mes pensées incarnées. L' éphémère ...
Mario Mantese, 2005
6
Connaissance et langage des anges selon Thomas d'Aquin et ...
cognitive, qui permet de saisir simultanément toutes les implications de l'objet connu, bien qu'il soit saisi principalement comme cause et que ses effets le soient en guise de conséquences. Ce troisième mode de connaissance d'une pluralité ...
Tiziana Suarez-Nani, 2002
7
Guide des statistiques du budget-temps: mesures du travail ...
Travail pour les sociétés, quasi-sociétés, entités publiques, IBNL Principale unique Simultanément avec d'autres activités 02. Travail pour les ménages dans des activités de production primaire Principale unique Simultanément avec d' autres ...
‎2008
8
L'image
... n'importe quelle espèce serait une forme agissant naturellement pour causer l' intellection ; or si l'on pose qu'une espèce est présente dans l'intellect, il s'ensuit que plusieurs espèces peuvent être présentes simultanément ; par conséquent, ...
John Duns Scotus, 1993
9
Bulletin universel des sciences et de l'industrie: Bulletin ...
DR L'iCTI-UEirCE OPTIQUE QUE DEUX OBJETS COtOHÉS PEUVENT AVOIR lis SCK L'AUTRE , quand on les voit simultanément , et de la nécessité de prendre dans l'art de la teinture cette induence en considération pour juger des ...
10
Journal des états généraux, convoqués par Louis XVI, le 27 ...
M. Reubell : Je demande que vous mettiez aux voix les articles de M. de Tracy , simultanément comme l'a proposé M. d'André. M. le président : En adoptant la motion de M. d'André , ou celle de M. de Cazalès , quelque soit la manière dont ...
France. Etats généraux, 1791

10 «SIMULTANÉMENT» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে simultanément শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে simultanément শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Incendie en Gironde : le feu reprend du terrain, des renforts envoyés
D'autres éléments sont aussi à prendre en compte : plusieurs départs de feu ont été observés vendredi quasi-simultanément dans le ... «TF1, জুলাই 15»
2
La Turquie intensifie son offensive contre Daech et vise des …
... raid, les chasseurs-bombardiers de l'armée de l'air ont à nouveau décollé dans la nuit de vendredi à samedi pour frapper simultanément des ... «France Info, জুলাই 15»
3
De Cuba à la Corée du Nord : cinq vidéos à voir cette semaine
Barack Obama, le président américain, et son homologue cubain, Raul Castro, avaient simultanément pris la parole le 17 décembre 2014 pour ... «Libération, জুলাই 15»
4
Table ronde pour un accord
Simultanément, M. Le Foll s'est tourné vers l'Europe : après avoir appelé jeudi plusieurs de ses homologues dont les pays traversent une crise ... «la Nouvelle République, জুলাই 15»
5
«Fais un nœud à ton mouchoir» : une ode à la paysannerie
On rencontrera simultanément Maurice, Josette, Mimi ou Paulette qui raconteront les croyances de l'époque, les légendes, la vie du village et ... «ladepeche.fr, জুলাই 15»
6
Dans huit jours, on fête les battages à l'ancienne
Vers 15 heures, vous pourrez voir simultanément les battages du blé moissonné au cours de la fête des moissons, le moulin à huile de noix en ... «ladepeche.fr, জুলাই 15»
7
Et si Vladimir Poutine avait préféré l'Union européenne à la Grèce....
Mais à moins de s'attaquer simultanément à l'Allemagne et à la Russie, qu'auraient pu faire les États-Unis ? Nous ne savons évidemment pas ... «Mediapart, জুলাই 15»
8
Et pendant ce temps-là, dans la bande de Gaza
Mardi matin, 5 véhicules ont explosé simultanément, avec une coordination très militaire, dans le quartier Cheikh Redouane, à l'ouest de Gaza. Ces explosions ... «Boulevard Voltaire, জুলাই 15»
9
Les infos de la semaine du 20 juillet en bref
... des applications et des activités suspectes, simultanément sur plusieurs périphériques de sécurité et sans impacter la disponibilité du réseau ... «InformatiqueNews, জুলাই 15»
10
Une redécouverte lyrique enthousiasmante
Un jalon important, d'une grande beauté, de l'art baroque napolitain, illustré simultanément par une riche exposition temporaire au Musée ... «Forum Opéra, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Simultanément [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/simultanement>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন