ইতালীয়এর অভিধানে "ipallage" এর মানে

ইতালীয় এ IPALLAGE এর উচ্চারণ

i · pal · la · ge

ইতালীয়এ IPALLAGE এর মানে কি?

বাক্যালঙ্কারবিশেষ

Ipallage

আইপ্যালেজ (গ্রিক হাইফ্ল্যাগে, "হাইফালেস্" থেকে প্রাপ্ত "প্রতিস্থাপন", থেকে "পরিবর্তন") একটি অলঙ্কৃত আকৃতির বিষয় যা ব্যঙ্গাত্মকভাবে একটি অংশকে একটি অংশকে অন্য অংশে উল্লেখ করে যা সেটি প্রত্যক্ষভাবে উল্লিখিত হওয়া উচিত। সাধারণত, এমন পদক্ষেপের অংশ যা চালানো হয় তা হল বিশেষণ, যা একটি বিশেষ্য যা তার অর্থটি আবদ্ধ করতে হবে ব্যতীত অন্য কোনও নামের সাথে যুক্ত করা হয়: এই ক্ষেত্রে এটি বিশেষ বিশেষত্বের কথাও বলা হয়। বক্তৃতা যা বিশেষণ উল্লেখ করা উচিত অংশ, বাক্য হতে পারে, অথবা এটি নিখুঁত হতে পারে। উদাহরণ: আল্টে মেননিয়া রোমে ("রোমের উচ্চ দেয়াল" র পরিবর্তে "উচ্চ রোমের দেয়াল") (ভার্জিল, এনইইড, আই, 7) ... gemina teguntur / lumina nocte ("চোখ দ্বারা আচ্ছাদিত করা হয় দুটো রাতের "জায়গায়" উভয় চোখ রাতে আচ্ছাদিত ") (কাতুললো, কারম 51, 11-1২) স্টোলিডেক কাপ্রিডিনা পলমা / তার পরী রাইটে (" এবং ...

L'ipàllage (dal greco hypallagē, «sostituzione», derivato da hypallássō, «cambio») è una figura retorica che consiste nel riferire grammaticalmente una parte della frase a una parte diversa da quella a cui dovrebbe riferirsi semanticamente. In genere la parte del discorso su cui avviene lo spostamento è l'aggettivo, che viene attribuito a un sostantivo diverso da quello a cui il suo significato lo dovrebbe legare: in questo caso si parla anche di enallage dell'aggettivo. La parte del discorso a cui andrebbe riferito l'aggettivo può essere presente nella frase, o può essere implicita. Esempi: Altae moenia Romae («le mura dell'alta Roma», invece di «le alte mura di Roma») (Virgilio, Eneide, I, 7) ...gemina teguntur / lumina nocte ("gli occhi sono coperti da una doppia notte" al posto di "entrambi gli occhi sono coperti dalla notte") (Catullo, Carme 51, 11-12) stolidaeque cupidine palmae /in sua fata ruit ("e...

ইতালীয়এর অভিধানে ipallage এর সংজ্ঞা

অভিধানে ipallage সংজ্ঞাটি একটি অলঙ্কৃত চিত্র যা বিন্যাসের সাথে সম্পর্কযুক্ত সংজ্ঞাসমূহের বিনিময়ে দুটি শর্তের মধ্যে স্বাভাবিক সম্পর্ক রূপান্তরিত করে; উদাহরণস্বরূপ: বায়ুকে বায়ু দিতে, পরিবর্তে "বায়ুতে বালি দেয়ার" পরিবর্তে

IPALLAGE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক ipallage এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার ipallage এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «ipallage» শব্দ।

• ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা: 换置
• ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: hipálage
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: hypallage
• ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: hypallage
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী: hypallage
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ: hypallage
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Hipálage
• ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা: বাক্যালঙ্কারবিশেষ
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: hypallage
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে: hypallage
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Hypallage
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 代換法
• ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: hypallage
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি: hypallage
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: hypallage
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল: hypallage
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: hypallage
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: hypallage
• ইতালীয়: ipallage
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: hypallage
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: hypallage
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: hypallage
• ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: hypallage
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: hypallage
• ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: hypallage
• ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: hypallage

«IPALLAGE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ipallage শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে ipallage শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi

Dell' Ipallage . So I. Cercafi', fa l' Ipallage [fa da collaudi nel numero 116' fi0PÌ1 Tpallage, lat. diver/ìta: , fiaba!ternatio , permutario. La voce H grecae'compofia della particella bypo, lat.filb, per, proprer, edel nome alla e, derivante dal verbo ...

Gioseffo Maria PLATINA, 1730

Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi dedicato a S. ...

S. I. Cart-1st, fe l' Ipallage fia da collaudi' .nel numero da, o recae'composta della particella bypa , lat. [24b , per, propter, edel nome dilaga, derivante dal verbo alla ”, lat-muto, ?la .cui ra- dicale-ë allor, lat. alia:. Alcuni Retoriinsegnano, che ...

Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, Timbro non identificato, 1730

Osservazioni sopra il comento della Divina Commedia di Dante ...

Ipallage non c'è Ipallage alcuna , perchè Babilonia può ella dar vanto all'opera sua, liccome l'opera sua può dar vanto a Babila-nia stessa, onde si può dire senza ricorrere all'Ipallage ..L Î. . . v'è'. Affiduu: jaílet ”ee Babylon:: [aber. L' esempio ...

Filippo Rosa Morando, 1751

Antologia: giornale di scienze, lettere e arti

5 sahed. ,4- ravvisa una ipallage in questo luogo di Pindaro . Spesso però 1' ipallage non è che un bel nome posto in mezzo per onestare un errore . Oltre a ciò non si dee dire , che sia un' ipallage nell' oracolo d' Erodoto , che gli oracoli non ...

Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1825

Antologia: giornale di scienze, lettere e arti

14. ravvisa una ipallage iu questo luogo di Pindaro . Spesso pelò j' ipallage non è die un bel nome posto in mezzo per onestare un errore . Oltre a ciò non si dee dire , che sia un' ipallage nell' oracolo d' Erodoto , die gli oracoli non parlavano ...

‎1825

Antologia; giornale di scienze, lettere e arti

14- ravvisa una ipallage in questo luogo di Pindaro . Spesso però 1* ipallage non è che un bel nome posto in mezzo per onestare un errore . Oltre a ciò non si dee dire, che sia un' ipallage nell'oracolo d'Erodoto, che gli oracoli non parlavano ...

‎1825

Le Olimpiche; La prima e seconda Pizia; La terza Istmia di ...

Spesso però I' ipallage non è che un bel nome posto in mezzo per onestare un errore. Oltre a ciò non si dee dire, che sia un' ipallage nell' oracolo d' Erodoto , che gli oracoli non parlavano per ipallage . Diiò più tosto , che quantunque le più  ...

Pindar, C. Lucchesini, 1826

Antologia

14. ravvisa una ipallage in questo luogo di Pindaro. Spesso però l'ipallage non è che un bel nome posto in mezzo per onestare un errore. Oltre a ciò non si dee dire, che sia un' ipallage nell' oracolo d' Erodoto, che gli oracoli non parlavano ...

Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, 1825

Musica e retorica fra XVI e XVIII secolo

21) Hypallage: Per ipallage Burmeister intende la fuga (ipallage) per moto contrario, mentre in retorica essa indica la sostituzione di una costruzione con un' altra. Poiché in musica un procedimento simile ovviamente non è possibile, ...

Hans H. Unger, 2003

Ratio et usus:

d.C, citando espli- 8 Carm. de fig., RLM p. 70, 172 ss. (= p. 93, 172 ss. S.). Cfr. anche Squillante Saccone, in De fìguris..., pp. 171 s. 9 La letteratura moderna non sempre identifica ipallage ed enellage. A. Quinn le tiene separate, avvicinando, ...

Ilaria Torzi, 2000

3 «IPALLAGE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে ipallage শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে ipallage শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Vinicio Capossela: Il paese dei coppoloni

... alle inclinazioni sperimentali di Calvino induce chi scrive a ricorrere a strumenti retorici quali anastrofe, ipallage, metaplasmo, iperbato, etc., ... «Carmilla, এপ্রিল 15»

"Via con me" di Paolo Conte, Fazio e Saviano

A descrivere ulteriormente l'atmosfera uggiosa è infine l'ipallage "fuori piove un mondo freddo", in cui il mondo diventa soggetto di un verbo ... «Comunicazione Relazionale Polisemantica, মার্চ 13»

La poesia secondo Giuseppe Cocomazzi

Se durante la lettura di una poesia si può esclamare: “ecco una ipallage!” o “guarda che anacoluto!” allora il poeta ha fallito il suo obiettivo. «Caffè News, নভেম্বর 10»