অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
responsabilidade

পর্তুগীজএর অভিধানে "responsabilidade" এর মানে

অভিধান

পর্তুগীজ এ RESPONSABILIDADE এর উচ্চারণ

res · pon · sa · bi · li · da · de


RESPONSABILIDADE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজএ RESPONSABILIDADE এর মানে কি?

দায়িত্ব

দায়বদ্ধতা দায়িত্ব আপনার নিজের আচরণ বা কালের ক্রিয়া বহন কি দায়িত্বশীল জন্য প্রকৃতি বা অবস্থা। আইনি বাধ্যবাধকতা কোনো অধিকার উপেক্ষা থেকে পর্যবসিত, আইন টু অ্যাকশান বিপরীত হয়েছিল। সামর্থ্য বা দায়িত্বপূর্ণ আচরণ করার যোগ্যতা দায়বদ্ধতা তাদের কর্মের জন্য উত্তর দিতে বাধ্যবাধকতা এবং ধরে নেয় যে তারা কারণে অথবা অভিপ্রায় উপর নির্ভর করে। শব্দ, নিয়তিবাদ এবং বিনামূল্যে ইচ্ছার আলোচনায় উপস্থিত হিসাবে অনেক তর্ক নেই বিনামূল্যে ক্রিয়া যার দ্বারা পৃথক দায়ী স্বাধীন ইচ্ছা চর্চা করা হয় নি হবে, এবং এর ফলে, এটিও করতে পারেন কোন ব্যক্তি দায়িত্ব থাকতে পারে হবে কোন একটি খুব ভুল ব্যক্তির হতে: এক ছাত্র, এক শিক্ষক ও একজন নাগরিক তন্ন তন্ন শাস্তি কিংবা কাজের জন্য ন্যায্য শাস্তি দায়িত্বহীন বলিয়া গণ্য হতে পারে না। দায়িত্বশীল ব্যক্তির কর্মের জন্য কারণ জানার জন্য করা উচিত এবং এই সম্প্রদায়ে বাকি অসুবিধার ঘটাচ্ছে ছাড়া তাদের মতামত পরিচিত করা উচিত নয়। দায়িত্বশীল হওয়া প্রত্যেক নাগরিকের সমাজের সুস্থ জীবনযাপনের দায়িত্ব।

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা RESPONSABILIDADE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · competitividade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা RESPONSABILIDADE এর মতো শুরু হয়

respo · respondão · respondedor · respondente · responder · respondência · respondido · respondimento · respondível · respondona · responsabilização · responsabilizador · responsabilizar · responsar · responsável · responsivo · responso · responsório · resposta · respostada

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা RESPONSABILIDADE এর মতো শেষ হয়

densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · tranquilidade · utilidade

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে responsabilidade এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

পর্তুগীজ এ «RESPONSABILIDADE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «responsabilidade» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

পর্তুগীজ এ «RESPONSABILIDADE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের মানে «responsabilidade» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «responsabilidade» এর অনুবাদ

অনুবাদক

RESPONSABILIDADE এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক responsabilidade এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার responsabilidade এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «responsabilidade» শব্দ।
zh

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

责任
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Responsabilidad
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

responsibility
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

उत्तरदायित्व
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

مسؤولية
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

ответственность
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

পর্তুগীজ

responsabilidade
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

দায়িত্ব
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

Responsabilité
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

tanggungjawab
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

Verantwortung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

責任
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

책임
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

tanggung jawab
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

trách nhiệm
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

பொறுப்பு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

जबाबदारी
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

sorumluluk
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

responsabilità
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

odpowiedzialność
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

відповідальність
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

responsabilitate
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ευθύνη
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

verantwoordelikheid
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

ansvar
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

ansvar
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

responsabilidade এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«RESPONSABILIDADE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

responsabilidade এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «responsabilidade» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

responsabilidade সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«RESPONSABILIDADE» নিয়ে পর্তুগীজ এর উদ্ধৃতি

responsabilidade শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Marie Curie
Cada pessoa deve trabalhar para o seu aperfeiçoamento e, ao mesmo tempo, participar da responsabilidade coletiva por toda a humanidade.
2
George Eliot
A responsabilidade da tolerância está com os que têm a visão mais ampla.
3
Erich Fromm
O verdadeiro amor é uma expressão da produtividade interna e compreende solicitude, respeito, responsabilidade e conhecimento.
4
John Lennon
É uma falta de responsabilidade esperarmos que alguém faça as coisas por nós.
5
Helen Rowland
Perguntar a uma rapariga se a podemos beijar é um meio insultante de lhe deixar toda a responsabilidade.
6
Sun Tzu
O verdadeiro método, quando se tem homens sob as nossas ordens, consiste em utilizar o avaro e o tolo, o sábio e o corajoso, e em dar a cada um a responsabilidade adequada.
7
Henri Amiel
Fiz desaparecer a minha individualidade para nada ter que defender; afundei-me no incógnito para não ter qualquer responsabilidade; foi no zero que procurei a minha liberdade.
8
Benjamin Disraeli
Não me agrada aconselhar, porque, em todos os casos, trata-se de uma responsabilidade desnecessária.
9
Textos Judaicos
A grande responsabilidade do ser humano consiste em saber discernir. O mundo espera que cada um de nós assuma esta importante tarefa do justo equilíbrio.
10
Charles de Gaulle
O talento é um título de responsabilidade.

«RESPONSABILIDADE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে responsabilidade শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে responsabilidade শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Responsabilidade Social Empresarial: Teoria E Prática
As sociedades contemporâneas já estão reconhecendo a responsabilidade social como valor permanente.
EBAPE / Tenório, Fernando Guilherme, 2004
2
Maturidade: a Responsabilidade de Ser Você Mesmo
Neste livro, Osho nos leva de volta às raízes do que significa amadurecer, em vez de simplesmente envelhecer.
Osho
3
Responsabilidade social das empresas: a contribuição das ...
Indicadores Ethos de responsabilidade social empresarial. Internet, 30 de abril de 2002. IPEA (Instituto de Pesquisa Económica Aplicada). A pesquisa: ação social das empresas. Internet, 12 de novembro de 2001. LIMA, M. Responsabilidade ...
‎2006
4
Sociedade de risco e responsabilidade socioambiental: ...
Afirma que, diante da gravidade dos riscos ambientais surgidos na esteira do desenvolvimento das forças produtivas no século XX, é preciso gerar novas dinâmicas , formar funcionários, organizar as informações, divulgá-las para a ...
Jacques Demajorovic, 2001
5
Educacao Olimpica E Responsabilidade Social
O livro propõe-se a analisar o olimpismo e suas diferentes manifestações na sociedade contemporânea.
KATIA RUBIO, 2007
6
Responsabilidade civil do Estado por ato legislativo
Enfoca a responsabilidade civil como categoria jurídica, pesquisando seu conceito, fundamento e classificação.
Júlio César dos Santos Esteves, 2003
7
Responsabilidade Civil da Atividade Médica no Código D
O livro trata da responsabilidade civil das empresas que atuam no setor de assistência privada à saúde à luz dos dispositivos da Lei 8.078, de 11 de setembro de 1990 (Código de Defesa do Consumidor – CDC).
Ferraz,octavio
8
Sobre a responsabilidade
Nesta obra, o Prof. Dr. Zelsko Loparic apresenta os artigos publicados entre 1995 e 2001, que tratam da dimensão ética do pensamento heideggeriano.
Zeljko Loparic
9
Ética E Responsabilidade Social Nas Empresas
Este livro reúne artigos publicados pela Harvard Business Review e consolida em poucos capítulos temas de relevância para a ética e a responsabilidade social nas empresas.
MARTIUS VICENTE RODRIGUEZ Y RODRIGUEZ, 2005
10
Responsabilidade social e competência interpessoal
Os princípios básicos da organização social são o foco principal deste estudo que enfatiza o lugar e o papel do indivíduo na ordem social e nas organizações.
PAULO SERPEK

10 «RESPONSABILIDADE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে responsabilidade শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে responsabilidade শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Despesas com pessoal em Minas pode ferir Lei de …
Não foi só o Executivo estadual que ultrapassou os limites da Lei de Responsabilidade Fiscal (LRF) – conjunto de normas que estabelece, entre outras coisas, ... «Estado de Minas, অক্টোবর 15»
2
Pezão defende flexibilização da Lei de Responsabilidade Fiscal
O governador do Rio de Janeiro, Luiz Fernando Pezão, defendeu hoje (8) uma flexibilização da Lei de Responsabilidade Fiscal em momentos de crise, para ... «EBC, অক্টোবর 15»
3
Impeachment só é possível para crime de responsabilidade atual
“Ela [a presidente Dilma] só responde pelo crime de responsabilidade por atos praticados na fluência deste mandato. Ela fez um novo juramento, perante um ... «Consultor Jurídico, সেপ্টেম্বর 15»
4
Câmara aprova responsabilidade civil do Estado em casos de …
A Câmara dos Deputados aprovou hoje (2) à noite projeto de lei que estabelece normas sobre a responsabilidade civil do Estado nos casos de danos a ... «EBC, সেপ্টেম্বর 15»
5
'Pedaladas' e gastos do governo feriram a Lei de Responsabilidade
Em 2014, apesar da arrecadação em queda, o governo desrespeitou a Lei de Responsabilidade Fiscal (LRF) e aumentou despesas não obrigatórias por causa ... «Portal de Notícias do Senado Federal, সেপ্টেম্বর 15»
6
Comissão aprova projeto que cria Lei de Responsabilidade das …
A comissão do Congresso Nacional responsável por elaborar projeto de Lei de Responsabilidade das Estatais aprovou nesta quarta-feira (19) a primeira ... «Globo.com, আগস্ট 15»
7
Pedaladas regionais » Estados começam a criar próprias leis de …
Depois de 15 anos de aprovada a Lei de Responsabilidade Fiscal (LRF), governadores se movimentam para elaborar LRFs estaduais. A ideia é fortalecer o ... «Diário de Pernambuco, আগস্ট 15»
8
Cardozo não crê em crime de responsabilidade fiscal em 'pedaladas'
Portanto, não posso dizer em nenhum momento que tenha havido violação da lei de Responsabilidade Fiscal", disse Cardozo a jornalistas após audiência na ... «Valor Economico, আগস্ট 15»
9
Quatro estados enfrentam problemas com a lei de responsabilidade
Eles estão no limite ou até já ultrapassaram o máximo previsto pela Lei de Responsabilidade Fiscal, que determina como deve ser gasto o dinheiro público. «Globo.com, আগস্ট 15»
10
CBF mira a Justiça contra a Lei de Responsabilidade Fiscal
A CBF pretende entrar com uma ação de inconstitucionalidade da Lei de Responsabilidade Fiscal do Esporte (LRFE), sancionada na quarta-feira pela ... «Terra Brasil, আগস্ট 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Responsabilidade [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/responsabilidade>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN