WAS BEDEUTET আভূমি AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «আভূমি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von আভূমি im Wörterbuch Bengalisch
Rund [ābhūmi] Kree Bien Bis auf den Grund [C. A + Land]. Verbeugen Das Land ist niedergebeugt worden. আভূমি [ ābhūmi ] ক্রি-বিণ. ভূমি পর্যন্ত। [সং. আ + ভূমি]। ̃ নত বিণ. ভূমি পর্যন্ত নত হয়েছে এমন।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «আভূমি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «আভূমি» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
আভূমি in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
আভূমি im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা28
রাজারামকে ডেকে বড়সাহেব বললেন-তুমি কি ডেখিলে ইহাকে বলিটে হইবে। ইনি জেলার ম্যাজিস্ট্রেট আছে- this man is our Dewan, Mr Duncinson, and a very shrewd Old man too-go on, বলিয়া যাও-রাহাটুনপুরে কি ডেখিলে। রাজারাম আভূমি সেলাম করে বললেন-ওরা ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
2
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
... কবিরা তাঁহার aw বিধান কবিলেন, এবং তাঁহ'ট্টর নাঙ্গল্য মন্ত্র জপ কবিলেন ৷ পরে সেই দু'ভ্রথ-বশবতির্নী ষশর্টস্বর্নী কৌশল্যা দেরী যেন প্রহৃন্টা হইরা রামকে এই অনতিপ্রেত মৌথিক বাকা বলিলেন,- তিনি রামকে আনত করত তাঁহার মস্তক আভূমি যথাস্থখে গমন কর ; তোমার ...
দাড়াইল! অদ্ধমাইলব!!গী দীর শে!ডাযার! কবির! ধূমপানরত বৃদ্ধ পারশব্রুদেশীর শেখের নিকট পথের কথা জিজ্ঞাসা করিরাছিল? কিস্তু সুসঞ্জিত হতীপৃঠে সোনার হাওদার কোন শাহজাদী নগর রমনে বাহির হইর!ছেন কি? দুধারে আবেদনকারী ও ওমরাহ লে আভূমি সোজা দিল্পী চলেছেন!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
4
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
মধ্যে সানন্দে প্রবেশ করার সুযোগ নিবেদিতা পেয়েছিলেন) প্রশংসাপূর্ণভাবে উল্লেখ করে যাচ্ছিলেন, ততই তিনি তার (ওকাকুরা) কাছ থেকে স্বীকৃতিসূচক আভূমি নতমস্তকের অভিবাদন লাভ করছিলেন, কিন্তু কোনো কথা নয়। কিছু পরে ওকাকুরা উঠে গেলেন। আমিও অনুষ্ঠান ...
5
সোনালি কাবিন / Sonali Kabin (Bengali) : Bengali Poetry:
সূচি প্রকৃতি বাতাসের ফেনা দায়ভাগ কবিতা এমন আসে না আর অবগাহনের শব্দ তোমার হাতে এই সম্মোহনে প্রত্যাবর্তনের লজ্জা নতুন অব্দে পলাতক অন্তরভেদী অবলোকন আভূমি আনত হয়ে স্বপ্নের সানুদেশে পালক ভাঙার প্রতিবাদে যার স্মরণে কেবল আমার পদতলে এক নদী ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
... তাহার উপর এ কাজটা লাভের কাজ ৷ খোঁযাতওযালা এক্ষেত্রে গরু পিছু কিছু কিছু পকাশ্য-চলিত ঘুষ দিযা থাকে ৷ সে আভূমি-নত এক সেলাম ঠকিযা তৎক্ষণাৎ মনিবের হকুম পতিপালন করিতে চলিল৷ ভূপাল তাহাকে দেখাইযা দিল- কোনগুলি শ্রীহরির অনুগত লোকেদের গরু; সেগুলি বাদ ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
... দিল অভরের হাতে | নইলে মহাজনের মান থাকে না I দুজনের কাছেই অভর আভূমি প্রণত হবে টাকা গ্রহণ করল | চৌধুরীমপাই ক্ষুর হননি তাতে ৷ ফোগলা সাতে হাসলেন ৷ এ বেন অকূল সাগরে ভাসন্ত নেরেদের তীরের অন্ধি-সন্ধি খুঁজে পাওরার উলাস I একবার সে উলাস উঠলে, পালে শেষবারের ...
... ভাজি অভিযানে *ত্রীটচতষ্যদাস আর্সি বোধ রেখে মনে r রাজকর্মা পরিহার রামানন্দ রায় এসে মত্রে নীলাচলে, দর্শন আশার হীক্টচত্যা পদদ্ধন্দ, ব্যাকুল হইরা কাশী যিশ্র ভবনেতে গমন করিয়া আভূমি প্ৰণত হমে নমেন প্রভূরে পেরে নিজজনে প্রভু মহাহর্ষ ভরে বাড়াইরা দুই ...
Surendramohana Ṡāstrī, 1974
9
Dhalabhumera lokagiti : On the folksongs and folklore of ...
বলদদের প্রচুর পিঠে-পায়েস খাইয়ে আভূমি প্রণাম জানিয়ে বিদায় নিলেন দুজনে। মেথী, চন্দনের সৌরভে আর পেট ভরে ভালোমন্দ খাওয়ার আনন্দে বলদেরা তখন প্রায় বিস্মৃত হয়েছে ভগবানের প্রতিশ্রুতি। ঠিক এমনি সময় গোষ্ঠে আবিভূত হলেন—গোষ্ঠবিহারী । এসেই তিনি ...
10
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
রইলো তোমার জন্ত শত শত প্রণাম আভূমি | সুধীন্দ্রনাথের শ্মশান-যাত্রার পর ডুবে যাওয়া রণতরী তীরে তুলে দেখেছো কি কেউ মূঢ়চক্ষে বাক্যহারা স্তম্ভিত বিস্ময়ে— শত শত জয়ে তবু জীবনের শেষ পরাজয়ে ? তা যদি না দেখে থাকো নভমুখে এখানে দাড়াও, শ্মশানবন্ধুতে ...
Bisva Bandyopadhyay, 1971
