Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "অঢেল" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON অঢেল AUF BENGALISCH

অঢেল  [adhela] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET অঢেল AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «অঢেল» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von অঢেল im Wörterbuch Bengalisch

Reichlich [aḍhēla] Viele, viele [Land]. অঢেল [ aḍhēla ] বিণ. প্রচুর, অজস্র, দেদার। [দেশি]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «অঢেল» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE অঢেল

টবি
টল
টুট
টো
টোগ্রাফ
ট্ট
ট্ট অট্ট
ট্টালিকা
ড়হর
ডিট
ণি
ণিমা
ণীক
ণীয়ান
ণু
ণ্ড
ত-এব
তঃ-পর
তট

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE অঢেল

অয়েল
আঁতেল
আক্কেল
আপেল
আহেল
উদ্বেল
এঁটেল
এনামেল
কেমি-কেল
কেশেল
কোয়েল
ক্যানেল
ক্যাস্টর অয়েল
কয়েত-বেল
খিট-কেল
েল
খোটেল
গর্জন তেল
েল
ঘায়েল

Synonyme und Antonyme von অঢেল auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «অঢেল» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von অঢেল auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON অঢেল

Erfahre, wie die Übersetzung von অঢেল auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von অঢেল auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «অঢেল» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

丰满
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abundante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Plentiful
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रचुर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وافر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

богатый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abundante
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

অঢেল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abondant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

banyak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

reichlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

豊富な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

풍부
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

akeh banget
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phong phú
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிறைந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bol
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abbondante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obfity
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

багатий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bogat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άφθονα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

volop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rikligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rikelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von অঢেল

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «অঢেল»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «অঢেল» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe অঢেল auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «অঢেল» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von অঢেল in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit অঢেল im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
বাজিকর এমন অঢেল জমি, ধান এবং জল তার পরিচিত ভূমণ্ডলে কোথাও দেখেনি, যদিও বাজিকরের পরিচিত ভূমণ্ডল খুব ছোটো ছিল না। কিন্তু সেই ভূমণ্ডলে শস্যদানার বড়ো অভাব। বিশেষত বাজিকরের। সারা দিনমান জন্তুজানোয়ার নাচাও, দড়িবাজি, বাঁশবাজি করো, সন্ধ্যায় ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
2
প্রেমের কবিতা / Premer Kabita (Bengali) : Bengali Poetry:
বিদেশ মুখস্থ করে নি তোর ঠোট ঠোটের ওপারে তৃণভূমি সীমারেখা: ঈষৎ ভঙ্গুর গভীরতা: বিপদ-জনক উষ্ণতা: অসহনীয়, ভালো বৃষ্টিপাত: অঢেল অঢেল আর, এই ভরা চৈত্রদিনে ঠোটের ঈশান কোণ থেকে ঝড় আসে। সীমান্তে পা ফেলে দাড়িয়েছি গজিয়ে উঠেছে কাঁটাতার। আজ যদি খুব ...
মন্দাক্রান্তা সেন / Mandakranta Sen, 2014
3
মানময়ী গার্লস্ স্কুল (Manmoyee Girls School): Bengali ...
অঢেল, অঢেল। যথার্থ আজকাল পথে ঘাটে ফিমেল আর মেল গ্র্যাজুয়েট ঝাঁকে ঝাঁকে ঘুরে বেড়াচ্ছে। সন্ধ্যেবেলায় ধর্মতলা দিয়ে যাবেন, দুই ফুটপাত ভর্তি গ্র্যাজুয়েট। যত গাড়ী চাপা পড়ছে, সব যথার্থ গ্র্যাজুয়েট। গ্র্যাজুয়েটের অভাব আছে? দামো। তবে দরখাস্ত ...
রবীন্দ্রনাথ মৈত্র (Rabindranath Maitra), 2015
4
ছোটদের বিশ্বনবী / Chotoder Biswa Nobi (Bengali):
তার সাথে আছে অঢেল সম্পদ। কুরাইশরা অপেক্ষায় দিন গুণছে। আবু সুফিয়ান এতো দেরি করছে কেন? তার দায়িত্বে তাদের ব্যবসার হিসসা। ধন-সম্পদ। একজন অবিশ্বাসী আর একজন অবিশ্বাসীকে কখনো বিশ্বাস করতে পারেনা। এটা তাদের ভাগ্যের এক চরম লাঞ্ছনা। কুরাইশদের কেউ ...
মোশাররফ হোসেন খান / Mosharraf Hossain Khan, 2009
5
Bikhyāta Bāṅgāli
কাজে এবং অনেক গুরুত্বপূর্ণ তাৎপর্যময় অঢেল কাজের বোঝা নিয়ে তিনি গোটা পৃথিবী চষে বেড়ান কৃতি বাঙ্গালীর গৌরবে। নিয়ত চেষ্টা সাধনায় অঢেল শ্রম ও নিষ্ঠায় গড়া “আপনার – ভূবনে” কারমনে কখন যে তিনি সৃজনী সম্রাট হয়ে উঠেছেন তা নিজেও জানেন না।
Z. A. Tofayell, 1990
6
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 39,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা213
আমি যখন খাদ্যের বিতকের সময় গভনমেন্টকে সতক করে বলেছিলাম এই বছরও সংকট হবে উনি বক ফলিয়ে বললেন যেমন করে তিনি বলেন তেমনি করে বললেন এবার অঢেল ধান হয়েছে—৪৮ লক্ষ টনের জায়গায় ৫৪ লক্ষ টন ধান হয়েছে, উড়িষ্যায়ও অঢেল ধান হয়েছে, অমক জায়গায় সাংঘাতিক ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
7
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
তাই অভিভাবক ও শিক্ষকের কর্তব্য হলো, শিশুকে ছোট থাকতেই মন্দ রাগ থেকে বেচে থাকার উপায় বাতলানো। রাগ সৃষ্টির পেছনে যে সকল উপাদান ক্রিয়াশীল সেগুলোকে আগেই নিয়ন্ত্রণ করা উত্তম প্রতিষেধক। প্রতিরক্ষামূলক কাজে এক দিরহাম ব্যয় করা চিকিৎসা বাবদ অঢেল ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
8
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
যার পেছনে অঢেল টাকা ব্যয় করে অন্ধকারের গহর থেকে তুলে এনে আলো ঝলমল জগতে দাড় করিয়েছেন। একদিন খুলনা কমার্স এণ্ড চেম্বার্সে আমাদের স্থান হল। কিনতু স্বশরীরে কোন দিন সেখানে উপস্থিত হতে পারিনি। মহৎ প্রাণ পূজনীয় ব্যক্তির সামনে চেয়ারে বসে তার ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
9
পুতুল পরীর গল্প / Putul Porir Golpo:
প্রজাদের হাসি-আনন্দের জন্য তিনি ব্যয় করতেন অঢেল টাকা-পয়সা। নিজেও আপন রাজ্যের সীমানা পেরিয়ে দেশ-বিদেশে ঘুরে বেড়াতে পছন্দ করতেন। একবার বিদেশ ভ্রমণে যাওয়ার প্রাক্কালে বাদশার সামনে এসে দাঁড়ালো দুই শাহজাদী। বাদশাহ তাদের দিকে তাকিয়ে একটু ...
দেলোয়ার হোসেন / Delwar Hossain, 2011
10
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা226
New syllabus 2014 InsureGuru. একজন ব্যক্তি যিনি এইডস-এ ভুগছেন তাকে জীবনবীমা কভার থেকে বাতিল করা হয়। উত্তর ২ সঠিক বিকল্পটি হল থ। একজন ব্যক্তি অঢেল পরিমাণ মদ থান কারণ তিনি মানিয়ে নিতে চান হল একটি মানসিক বিপত্তির উদাহরণ। উত্তর ৩ সঠিক বিকল্পটি ...
InsureGuru, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «অঢেল» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff অঢেল im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ঈদ উপলক্ষে তাদের স্ট্যাটাস!
সো আগামী ঈদ পর্যন্ত একেবারে নিশ্চিন্ত হয়ে চলাফেরা করতে পারব! তবে খারাপ লাগছে আমার কিছু চার পা-ওয়ালা ফ্রেন্ডের জন্য। তাদের উদ্দেশে বলছি, বন্ধুরা টেনশনের কিছু নাই। জন্মেছি যখন তখন একবার না একবার মরতেই হবে। বেঁচে থাকলে আবার দেখা হবে। তোমাদের জন্য অঢেল শুভ কামনা। ভেড়া : সারাবছর বাজারের মাংসের দোকানগুলোতে খাসির নামে আমাদের ... «সমকাল, Sep 15»
2
রানি ও কেরানি
বাবা, বিলেত ইজ বিলেত। আমরা গোটা বিশ্বকে ডিসিপ্লিন শিখিয়েছি, সিস্টেম শিখিয়েছি, সবচেয়ে বড় কথা, ইংরিজি শিখিয়েছি। হ্যাঁ, উপনিবেশগুলোয় হ্যাভক টর্চার করেছি, মণিমুক্তো অঢেল গেঁড়িয়েছি, কিন্তু ব্যাটাদের শিক্ষিতও করেছি আমরাই। ভারতের এক ফড়ে এসে ক'দিন আগে আমাদের চোর-জোচ্চোর বলে গাল দিয়ে গেল, ইউটিউবে তালিয়াঁ পেল, তা সে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
3
অর্থ অর্থহীন!
তাঁর বক্তব্য, চরিত্র ও বাজেট অনুযায়ী পারিশ্রমিক দেওয়া উচিত। ক্যাট বলেছেন, কোনো অভিনেতা যখন ১৫০ কোটি টাকা তুলে আনার ৯০ শতাংশ নিশ্চয়তা দেন, প্রযোজক তাঁর পেছনে অঢেল টাকা ঢালবেনই। ক্যাটরিনা বরং মনে করেন, বলিউডের অভিনেত্রীদের উচিত পারিশ্রমিকের পরিবর্তে নারীকেন্দ্রিক ছবি আরও বেশি করে নির্মাণ হোক, এই দাবি তোলা। আইএএনএস। «প্রথম আলো, Sep 15»
4
ছবি এঁকে গ্রাম রক্ষা
কখনও যদি মধ্য তাইওয়ানে তার গ্রামে বেড়াতে যান, হুয়াং ইয়াং ফু এসে আপনাকে মাথা নুইয়ে অভিবাদন জানাবেন। নানা রঙে রঞ্জিত হাত বাড়িয়ে দেবেন করমর্দনের জন্য। অসংখ্য বলিরেখাময় মুখে দেখবেন তার অঢেল হাসি। তিনি একজন শিল্পী। ছবি আঁকাই তার একমাত্র কাজ। কিংবা এটাকে আপনি নেশাও বলতে পারেন। কারণ, ৯৩ বছর বয়সে কেউই পেশাগত কাজ ... «সমকাল, Sep 15»
5
এক কোটিপতির দুঃখ!
টাকা দিয়ে সুখ কেনা যায় না। অঢেল অর্থ-বিত্ত, সম্পদ থাকলেই যে মানুষ সুখী হয় তা কিন্তু নয়। জীবনে চলে আসতে পারে বিরক্তি, একাকিত্ব আর একঘেয়েমি। এমন ঘটনাই ঘটেছে বিশ্বের অন্যতম তরুণ কোটিপতি মার্কাস পার্সসনের ক্ষেত্রে। ভিডিও গেম মাইনক্রাফটের নির্মাতা তিনি। ৩৬ বছর বয়সে অঢেল অর্থবিত্তের মালিক হয়েও এখন তা নিয়ে বিশাল অশান্তির ... «প্রথম আলো, Sep 15»
6
চিনের সেই গ্রেট ওয়ালে হেঁটে বেড়াল মিনিওনরা
মিনিওনদের অঢেল ভালবাসা দিয়েছিলেন চিনের আপামর সাধারণ মানুষ। শুধু চিনেই এই অ্যানিমেশন মুভি ৫২.৯ মিলিয়ন মার্কিন ডলার কামিয়েছিল। তবে চিনের সিনে বাজার থেকে দারুণ ব্যবসা করেছে ইউনিভার্সাল স্টুডিও। এপ্রিল মাসে তাদের ফিউরিয়াস সেভেন এখনও পর্যন্ত সে দেশে মুক্তি পাওয়া সিনেমার মধ্যে সব থেকে বেশি ব্যবসা করেছে। রমরম করে চলেছে ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
7
আহমদ ছফার 'গাভী-বিত্তান্ত'
সেখানে তিনি তবারক আলীর অঢেল সম্পদের নমুনা দেখতে পান এবং সুযোগ পেয়ে নিজের আজন্ম লালিত সাধের কথা চাচাশ্বশুরকে জানান। উপাচার্য জামাইয়ের এই সাধ পূরণ করা শেখ তবারক আলীর জন্য কোনো বিষয়ই ছিল না। তাই তিনি সব দায়িত্ব নিজের কাঁধে তুলে নেন এবং উপাচার্য ভবনের আঙিনায় একটি সুদৃশ্য গোয়ালঘর তৈরি করে দেন। সেই গোয়ালে ঠাঁই হয় 'তরণী' ... «এনটিভি, Aug 15»
8
প্রতিশ্রুতি যখন জোকস হয়ে দাঁড়ায়
ইডেনে সিএবি কর্তাদের অঢেল টাকা৷ তারা চার বছর আগে বলেছিলেন, স্টেডিয়ামে বিদেশের ঢংয়ে ট্যুর শুরু হবে৷ যাতে সাধারণ মানুষ ইডেনে ঢুকে দেখতে পারে স্টেডিয়াম৷ কিন্তু দুভার্গ্যবশত সেটা হয়নি৷ ইডেনে অবশ্য কর্তারা এমন কিছুই বাড়তি করতে পারেননি, যা লোককে টানবে সেখানে৷ মিউজিয়াম নেই, তারকাদের স্মৃতিচিহ্ন নেই, কাফে নেই৷ ইডেনে তা হলে ... «এই সময়, Aug 15»
9
কোহলির এ বার পরীক্ষা যে দাবার চালও চালতে পারেন
অঢেল সম্ভার সাজানো। যত খুশি সেই স্প্রেড থেকে বেছে বেছে খাও। অথচ সামনের যে ছিপছিপে তরুণের মাথায় টুপি, তিনি ব্রেকফাস্টে ঢুকলেন কী ঢুকলেন না, দ্রুত বেরিয়ে গেলেন। সরু দরজাটা দিয়ে তাঁর আসল গন্তব্যের দিকে। তাজ সমুদ্র হোটেলের জিম। পেছন থেকেও চিনে নিতে অসুবিধে নেই। টিমে এই দ্রুত নড়াচড়া এক জনেরই হতে পারে। স্বয়ং অধিনায়ক। «আনন্দবাজার, Aug 15»
10
অঢেল ফলনে দুশ্চিন্তায় আমচাষি
অঢেল ফলনে দুশ্চিন্তায় আমচাষি. নিজস্ব প্রতিবেদন. ৮ অগস্ট, ২০১৫, ০১:৪৭:১৭. e print. 81. গাছে গাছে ছেয়ে আম। আম বোঝাই ডালা নজরে পড়ছে বাজারে। তাতে আমজনতার পৌষ মাস। কিন্তু কপালে ভাঁজ চাষি আর বাগান জমা নেওয়া ব্যবসায়ীদের। কারণ, ভাল ফলনের দৌলতে বাজারে আমের দাম পাচ্ছেন না বলে দাবি তাঁদের। মুর্শিদাবাদ, মালদহ থেকে হুগলি— ছবিটা ... «আনন্দবাজার, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. অঢেল [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/adhela>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf