Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "আহরণ" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON আহরণ AUF BENGALISCH

আহরণ  [aharana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET আহরণ AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «আহরণ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von আহরণ im Wörterbuch Bengalisch

Akkumulation [āharaṇa] b. 1 Sammlung; 2 Zusammenstellung; 3 Einsparungen; Verdiene 4; 5 organisiert; 6 Hochzeitsgeschenke. [C. A + √ Hr + an]. Ah B. Wer sammelt, sammelt Sammler. Extraktion b. Zusammenstellung von Kompositionen aus verschiedenen Schriften, Anthologie, Anthologie Extravagant Wiederherstellbar. Niemand B. Extraktor আহরণ [ āharaṇa ] বি. 1 সংগ্রহ; 2 সংকলন; 3 সঞ্চয়; 4 উপার্জন; 5 আয়োজন; 6 বিবাহাদির উপঢৌকন। [সং. আ + √ হৃ + অন]। আহরক বিণ. বি. যে আহরণ করে, সংগ্রহকারী, সংকলক। আহরণী বি. বিভিন্ন রচনাবলি থেকে রচনা সংকলন করে প্রস্তুত গ্রন্হ, anthology. আহরণীয়, আহর্তব্য বিণ. আহরণযোগ্য। আহর্তা বিণ. বি. আহরণকারী।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «আহরণ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE আহরণ


হরণ
harana

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE আহরণ

আহ
আহ
আহরিত
আহরিত্
আহ
আহাম্মক
আহার
আহার্য
আহিক
আহিড়ি
আহিত
আহির
আহির ভৈরব
আহুড়ি-আহিড়ি
আহুত
আহূত
আহৃত
আহেরিয়া
আহেল
আহ্নিক

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE আহরণ

অকরণ
অকারণ
অঙ্গাবরণ
অঙ্গী-করণ
অধি-করণ
অনু-করণ
অনু-মরণ
অনু-সরণ
অনু-স্মরণ
অপ-মিশ্রণ
অপ-সারণ
অপা-করণ
অপাবরণ
অপেরণ
অব-তরণ
অব-তারণ
অব-দারণ
অব-ধারণ
অভি-সরণ
অম্লী-করণ

Synonyme und Antonyme von আহরণ auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «আহরণ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von আহরণ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON আহরণ

Erfahre, wie die Übersetzung von আহরণ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von আহরণ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «আহরণ» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

积累
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acumulación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Accumulation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संचय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تراكم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

накопление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acumulação
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

আহরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accumulation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pengumpulan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anhäufung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

蓄積
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

축적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

klempakan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tích lũy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திரள்வது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जमा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

birikim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accumulazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

akumulacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

накопичення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acumulare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συσσώρευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opeenhoping
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ackumulering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opphopning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von আহরণ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «আহরণ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «আহরণ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe আহরণ auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «আহরণ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von আহরণ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit আহরণ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manu-samhita Mula Sanskrta ... The Laws Of Menu In The ... - পৃষ্ঠা89
1 1 ১ \P 3 1 1 (আচার্শের সিমিত) যত প্রয়ো'জ্বন হর তত কলশ পরিমিত জন এরও পুম্পা ও গোময় আর প্রশস্তু ন্বত্তিকা এৰ০ ঙ্গশ (আর আচার্শের উপহত অষ্য ২ ভ্রবাংর) আহরণ করিৰেক, এৰ০ গ্রতি দিন ডিন ১'সনুহ আহরণ করিৰেক ১১ ১৮২ ১১ যাহারা ষ্টরদিক যজ্ঞ রহিত না হর এৰ১ শ্বায় ...
Manavadharmasastra, ‎William I Jones, ‎Kulluka, 1833
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা567
স্যার, পশ্চিমবাংলার চাষীদের কেন্দ্রীয় গভনমেন্ট থেকে বৈদেশিক মদ্রা আহরণ করার জন্য এই বলে উৎসাহিত করা হল যে, তোমরা ধানের জমিকে পাটের জমিতে রপান্তরিত কর। আমরা দেখেছি প্রচুর পরিমাণে ধানের জমি পাটের জমিতে রপান্তরিত হয়েছে, কেননা পাট রপতানী করে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
3
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
... প্রাপ্ত হর ৷ অতএব অন্যাতি করলে আপনার ইচ্ছানারহ্প দর্টিক্ষণা আহরণ কবি ৷” উপাধ্যায় বললেন-“বৎস উতৎক 1 অবসরব্রুমে আদেশ করব ৷” উতশুক আর একদিন গাক্সাক বিরেদন করলেন, “মহাশর, আজ্ঞা করনে কিরহ্প দৰীক্ষণা আপনার অতিমত, তা আহরণ করতে আমার বিতঢত বাসনা হচ্ছে ৷” ...
Kālīprasanna Siṃha, ‎Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, ‎Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
4
Baidika bhābanāẏa soma
যার মোম পরতমর প্রদেশে অথবা জলাশরযুস্তস্থানে কিংবা নর্দামধ্যেও উৎপল হ'ত ৷ দুরদেশট্রিন্থত মোম যত্তজ্ঞর প্রযে৷জনে যাবিত্তকগণ আহরণ করতেন এইরকম কস্পনা করা যেতে পারে ৷ অনেকে মনে করেন-কোনো কোনো জাতিবিশেষে এই মোমাহরণের কাজ প্রনিদ্ধ ছিল ৷২ ৩ মতা মোমের ...
Biśvanātha Mukhopādhyāyȧ, 1979
5
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা62
গ) সম্পদ আহরণ সমস্ত সঞ্চয় এবং বিনিযোগ প্রকৃতপক্ষে কিছু সম্পদ সৃষ্টি করে। যখন আমরা অভিপ্রায আহরণের কথা বলি তখন এটি একজনের সুবিধা গ্রহণ অভিপ্রায় সঙ্গে প্রাথমিকভাবে বিনিযোগ এবং অনুকূল বাজার থেকে সুযোগ আহরণের ইচ্ছা বোঝায়। অন্য কথায় সঞ্চয এবং ...
InsureGuru, 2014
6
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
ৰুলাম্মুলন করিল আমর] অনা দেশহইতে আহার আহরণ কবির] ইহার পয়ে]মাত্র পান করত ইহাকে বড় জ]নির] বিশ্ব]সপুযুক্ত ইহ] র নিকটে নিবাস কবির] ছিলাম I আমারদের এই দ']র্বপুত্যাশা ছিল যে করন বিপদ উপস্থিত হইলে ইহাহইতে পরিত্রাণ পা ' ইর অনাহইতে রক্ষাকর] থাকুক as? সবর্বনাশ ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
7
Bramhanda Shristi Rahasya O Vishwarup Darshan Proyas: - পৃষ্ঠা80
সমস্ত তথ্য আহরণ এবং কম্প্যুটারে বিশ্লেষণের জন্য ব্যবস্থা (data acquisition System - Daq) সম্পন্ন করা হয়।শুধু তাই নয় সমস্ত বিভাগের কাজ সুচারু রূপে পরীক্ষা করা হয় এবং এ্যালিস পরীক্ষা ব্যবস্থায় স্থাপনার সম্ভাব্য সমস্যা গুলি সম্বন্ধে পর্যালোচনা এবং ...
Mihir Ranjan Dutta Majumdar, 2014
8
ELOMELO VABNAGULO - My Thinkings...:
আপনার অথেই কিনে দেওর] মান্টিমিডির] লেল ফে]নটির মেমরী কার্ডে আপনারই সন্ত]ন কি ষ্টে]র করেছে সেট] কি একবারও খোজ নিযেছেন? গভীর রাত পর্যন্ত আপনার সন্ত]ন নিজের রিডিৎ রুমে কি পড়ছে; ইন্টারনেট থেকে কী জ্ঞান আহরণ করছে কখনে] কী নিজের ঘুমটাকে একটু বাদ দিযে ...
S. A. AHSAN RAJON, 2014
9
Corporate Chanakya (Bengali)
... প্রায় সমান পরিমাণ দ্রুতগামী হওযা উচিত তাঁর প্রাপ] যে কোন প্রকারের তথে]র সহ্স্থান ৷ তিনি অবশ]ই অত্যাধুনিক প্রযুক্তি ব]বহার করেও চটজলদি তাঁর প্ররোজনীয তথে]র সন্ধান করে নিতে পারেন I কিত সব সময মনে রাখবেন-তথ]-আহরণ মানেই কিত জ্ঞান-আহরণ নয ৷ ০ সৎগহিত তথ] ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
10
Garera matha ayana
... আহরণ করে নিতে পারে ৷ শহরের আবজনারাশির মধে] যে সব খনিজ সম্পাদ, ও রাসারনিক পদার্থ রবেছে সেগুলোকে যোগাড় করে পরিবার করে আবার ব]বহার্ষ] সামগ্রীতে রপাস্তরিত করার কথা বিশেষভাবে ভেবে চলেছেন বিশেষজ্ঞরা ৷ এ ব্যাপারে তারা বিশেষভাবে ভাবতে বাধ] হচেছন, ...
Parameśa Caudhurī, 1977

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «আহরণ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff আহরণ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
তৃতীয় দিনে কর আহরণ ২২৩ কোটি টাকা
সপ্তাহব্যাপী আয়কর মেলার তৃতীয় দিনেও ছিল করদাতাদের স্বতঃস্ফূর্ত সাড়া। এদিন কর আহরণ হয়েছে ২২৩ কোটি টাকা। সেবা গ্রহণ করেছেন ১ লাখ ১৯ হাজার ৮৭৩ জন। গতকাল তৃতীয় দিনে ঢাকাসহ সাতটি বিভাগ, ৫৩টি জেলা, পাঁচটি উপজেলা ও চারটি উপজেলায় ভ্রাম্যমাণ মেলা একযোগে অনুষ্ঠিত হয়। গতকাল সকাল ১০টা থেকে শুরু হয় মেলা। মাঝে জুমার নামাজের জন্য ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
2
৪৫ বছরে অর্ধেক হয়ে গেছে সামুদ্রিক প্রাণী
মাত্রাতিরিক্ত সামুদ্রিক সম্পদ আহরণ ছাড়াও প্রাকৃতিক সম্পদ কমে যাওয়ার একটি বড় কারণ 'দূষণ'। বৈশ্বিক উষ্ণতা বৃদ্ধি ও জলবায়ু পরিবর্তনের পেছনে ... সব অঞ্চলের প্রবাল প্রাচীর কার্যত হারিয়ে যাবে।' অতিরিক্ত মৎস্য আহরণ বন্ধ এবং সমুদ্রসম্পদ রক্ষায় জরুরি ব্যবস্থা না নিলে পরিস্থিতি আরও ভয়াবহ হয়ে উঠবে বলে শঙ্কা ব্যক্ত করা হয় গবেষণায়। «প্রথম আলো, Sep 15»
3
মা ইলিশ সংরক্ষণে তদারকি কমিটি
মা ইলিশ সংরক্ষণের জন্য ২৫ সেপ্টেম্বর থেকে আগামী ৯ অক্টোবর পর্যন্ত ১৫ দিন উপকূলীয় এলাকার চারটি ইলিশ প্রজননক্ষেত্রে সব ধরনের মাছ আহরণ, ক্রয়-বিক্রয়, পরিবহন ও মজুত নিষিদ্ধ করা হয়েছে। কেউ যাতে ওই সময় ইলিশ আহরণ না করে সে জন্য রামগতি উপজেলার প্রতিটি মাছঘাট এলাকায় মৎস্যজীবী প্রতিনিধিদের সমন্বয়ে তদারকি কমিটি গঠন করা হয়েছে। «প্রথম আলো, Sep 15»
4
মৌচাষী শিনজো আবের স্ত্রী
সোমবার রাজধানী টোকিওতে প্রধানমন্ত্রীর ভবনে নিজের চাষ করা মধু আহরণ করেন আকিই আবে। রাষ্ট্রের সর্বোচ্চ পর্যায়ের কোনো ব্যক্তি হিসেবে মৌচাষী আকিই আবে বেশ প্রশংসাও কুড়িয়েছেন স্বামীর কাছ থেকে। নিজেই মধু সংগ্রহ করছেন আকিই আবে। ছবি: বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম. আকিই আবে বলেন, “আমি অত্যন্ত আনন্দিত ও আপ্লুত। নিজ হাতে মৌ চাষ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
সুখী সমৃদ্ধশীল দেশ গড়তে করের বিকল্প নেই
এর মধ্যে ১ কোটি ৮৬ হাজার ৩৭০ কোটি টাকা আহরণ করা হবে রাজস্ব বিভাগ থেকে, আর ৬৫ হাজার কোটি টাকা আয়কর বিভাগ থেকে। এজন্য সচেতনতা বাড়ানোর ওপর গুরুত্ব দিয়ে তিনি বলেন, কর আদায়ে সচেতনতা বাড়াতে হবে। তা না হলে লক্ষ্যমাত্রা অর্জন সম্ভব হবে না। আয়কর দিবস উদযাপন কমিটির আহবায়ক ও চট্টগ্রাম কর আপীল কমিশনার কাজী ইমদাদুল হকের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
6
জাটকা আহরণ নীতিমালা বিষয়ক সমাবেশ অনুষ্ঠিত
কলাপাড়া, পটুয়াখালী: জেলা শহরের কলাপাড়ায় মা ইলিশ ও জাটকা আহরণ নিষেধাজ্ঞা বাস্তবায়ন নিশ্চিত করনের লক্ষ্যে নীতিমালা ও কৌশল নির্ধারণ বিষয়ক মৎস্যজীবি সমাবেশ অনুষ্ঠিত হয়েছে। শনিবার সকালে উপজেলা পরিষদ মিলনায়তনে বাংলাদেশ ক্ষুদ্র মৎস্যজীবি জেলে সমিতি ও জাতীয় মৎস্যজীবি সমিতি এ সমাবেশের আয়োজন করেন। বাংলাদেশ সেন্টাল ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Sep 15»
7
ইলিশের মজুদ বৃদ্ধি নিয়ে সংশয়
প্রধান প্রজনন মৌসুম হওয়ায় প্রতি বছর ১৫ দিন ইলিশ আহরণ, পরিবহন আর বিপণন বন্ধ রাখে বাংলাদেশ। এতে প্রজনন নির্বিঘ্ন হওয়া ছাড়াও মজুদ বাড়ে ইলিশের। তবে এই সময়ে ইলিশ আহরণ বন্ধ থাকেনা প্রতিবেশি ভারত ও মিয়ানমারে। ফলে কাঙ্খিত পরিমাণে ইলিশের মজুদ বৃদ্ধি নিয়ে দেখা দিয়েছে সংশয়। এদিকে, ইলিশ না ধরলেও বাণিজ্যিক ট্রলারগুলোর ওপরও ২৫ ... «চ্যানেল 24, Sep 15»
8
বঙ্গোপসাগরে মৎস্য সম্পদের জরিপ ও মজুদ নিরূপণে কারিগরি সহায়তা দিতে …
মন্ত্রী বলেন, ৬৮ হাজার মেকানাইজ, নন-মেকানাইজ বোটের মাধ্যমে ছয় লাখেরও বেশি মানুষ বঙ্গোপসাগরে মাছ আহরণ করে জীবিকা নির্বাহ করে আসছে। তিনি বলেন, মাছের মজুদ নিরুপণ, আহরণ বৃদ্ধি এবং আরো মানুষের কর্মসংস্থানের জন্য সরকার মালয়েশিয়া থেকে 'মীন সন্ধানী' নামের অত্যাধুনিক জরিপ জাহাজ কিনেছে। সী ট্রায়াল শেষে সব কিছু ঠিক থাকলে অল্প ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»
9
অফুরন্ত সমুদ্রভান্ডার দেশের অর্থনীতিকে বেগবান করতে পারে : বিশেষজ্ঞ …
বিশ্ব খাদ্য ও কৃষি সংস্থার গবেষণা অনুযায়ী, দেশের মোট মৎস্য উৎপাদনের ২২ শতাংশ আসে সামুদ্রিক মৎস্য আহরণ থেকে। ১৪ লাখের বেশী মৎস্যজীবী সরাসরি মৎস্য আহরণে জড়িত। বর্তমানে জিডিপির বড় একটি অংশ আসে সামুদ্রিক মৎস্য স¤পদ থেকে। দেশের দক্ষিণাঞ্চলে বরগুনা ও পটুয়াখালী উপকূলের এক লাখেরও বেশী জেলে মানুষের খাদ্য চাহিদা মিটিয়ে বৈদেশিক ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»
10
এক যুগ ধরে আমদানি বন্ধ নিউজপ্রিন্ট, গুঁড়ো দুধ
হিলি স্থলবন্দর দিয়ে ভারত থেকে আমদানির ক্ষেত্রে কিছু পণ্যের ওপর নিষেধাজ্ঞা আরোপের এক যুগ পেরিয়ে গেলেও তা প্রত্যাহার করা হয়নি। এতে বন্দরের কাঙ্ক্ষিত রাজস্ব আহরণ ও উন্নয়ন কার্যক্রম ব্যাহত হচ্ছে বলে জানিয়েছেন সংশ্লিষ্ট ব্যবসায়ীরা। বাংলাহিলি কাস্টমস সিঅ্যান্ডএফ এজেন্ট অ্যাসোসিয়েশন কার্যালয় সূত্রে জানা গেছে, ২০০২ সালে ... «বণিক বার্তা, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. আহরণ [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/aharana>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf