WAS BEDEUTET আজানু AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «আজানু» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von আজানু im Wörterbuch Bengalisch
Azanu [Ājānu] Kribin. Bis zum Knie. [C. A + Jan]. .. (Vom Oberkörper) zu lang oder bis zum Knie verlängert. .. Gestreckte Arme bis zu den Knien আজানু [ ājānu ] ক্রিবিণ. হাঁটু পর্যন্ত। [সং. আ + জানু]। ̃ .লম্বিত বিণ. (দেহের উপরদিক থেকে) হাঁটু পর্যন্ত লম্বা বা প্রসারিত। ̃ .লম্বিত বাহু বিণ. হাঁটু পর্যন্ত প্রসারিত বাহুবিশিষ্ট।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «আজানু» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON আজানু
Erfahre, wie die Übersetzung von
আজানু auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Bengalisch lautet.
Die
Übersetzungen von আজানু auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «আজানু» in Bengalisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
下到膝盖
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
abajo a las rodillas
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Down to the knees
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
घुटनों के नीचे
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
وصولا الى الركبتين
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Вплоть до колен
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
até os joelhos
270 Millionen Sprecher
Bengalisch
আজানু
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
jusqu´aux genoux
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Ajahn
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
bis zu den Knien
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
膝にダウン
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
무릎 아래로
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Ajahn
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
xuống đến đầu gối
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Ajahn
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Ajahn
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Ajahn
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
giù per le ginocchia
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
aż do kolan
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
аж до колін
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
până la genunchi
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μέχρι τα γόνατα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
af na die knieë
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ner till knäna
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ned til knærne
5 Millionen Sprecher
4 BÜCHER, DIE MIT «আজানু» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
আজানু in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
আজানু im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
গ্রবংগলক্ষণেন মুলক্ষিতং প্রব্যঞ্জিতং আজানু জান্থপর্য্যন্তব্যাপিনেী পীনেীচ পরিবৃত্তেী চ কমবলিতে স্বজাতো স্বকৃমারো নির্দোষেী বা যস্য তং । আবন্ধুরং নিমোন্নতং অতিশয়েন শুদুং বা উদরং যস্য তং । ১১১ । নানামণিভিঃ প্রকর্ষেণ ঘটিতাঃ কপিতাঃ ...
2
Pasher Upogroho Theke: Dipanwita Sarkar
আজ গেল শুক্ল পঞ্চমীর রাত গেল জলে ডুবে যাওয়ার পর আমি যোনিপ্রাপ্ত হই। ঝুপ করে কীভাবে ঘর-ভাঙানিয়া শ্রাবণ এসে ফিরে গেছে। আমি আজানু তার শিয়রের কাছে যে গান আমার আর যে গান শুধু তার পশ্চিমের ডোবা আর শালুকের ডগা থেকে একটা জীবন দেহ খুঁজে ৫১ ২.
3
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
নাচে শচীমুত, লীলা অদভুত, চলনি ডগমগি ভঙ্গিয়া । সঙ্গে কত কত, ভকত গাওত, নিরূপ তনুখানি, আজানু বাহু তুলি, বোলয়ে হরি হরি, আপনি নিজ রসে মাতিয়া । বদন মণ্ডল, চাদ ঝলমল, দশন মোতিম-পাতিত্ব। কষিত কাঞ্চন- কিরণ ঝলমল, সতত কীর্তন রঙ্গিয়া । অরুণ নয়ানে, বরুণ আলয়, ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
... অতকিতে দৈতরূপে হর একটন বি'মবে বিমৃদ্ৰ আমি করিনু ক্রন্দন ৷ পরে, সাস্তনা দানিতে মোরে ব্রজেন্দ্রনন্দন আজানু লরিত বাহ করি এসারণ নেন টেনে মোরে aw ; একথা বলিনা মাহাতী আপন m: ফেলে হরোইনা মাধবী মূরারি তাঁর পুন: সংজ্ঞা আনে সুকেটীশলে নানাবিধ,-শুশ্রআ ...
Surendramohana Ṡāstrī, 1974
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «আজানু» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
আজানু im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
সম্পাদক সমীপেষু
এক আসর থেকে অন্য আসরে সেই পালায় হয় নতুন সংযোজন। কী অসম্ভব ক্ষমতা। এই পালাগানের পৃষ্ঠপোষক কিন্তু ওই সম্প্রদায়ের জোতদাররা। গাঁয়ের মেয়েরা নিজেদের আত্মীয়স্বজন ও অতিথিদের জন্য নিজেদের তৈয়ারি তাঁতে পাটের সুতো দিয়ে তৈয়ারি করেন 'ধোকরা', যা শতরঞ্চির মতো। তুলো থেকে সুতো বার করে বোনেন নিজেদের বসন। বুক থেকে আজানু ঢাকা। «আনন্দবাজার, Sep 15»