Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "আকাঙ্ক্ষা" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON আকাঙ্ক্ষা AUF BENGALISCH

আকাঙ্ক্ষা  [akanksa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET আকাঙ্ক্ষা AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «আকাঙ্ক্ষা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von আকাঙ্ক্ষা im Wörterbuch Bengalisch

Wunsch [ākāṅkṣā] b. Willst du bekommen; Wunsch; Bete [C. A + √kkk + + A + A] Deskonspiration Wurde gefragt Wunsch (-ben) Wunsch (Gratulanten, Gratulanten) Frau Wunsch আকাঙ্ক্ষা [ ākāṅkṣā ] বি. পাওয়ার ইচ্ছা; বাসনা; প্রার্থনা। [সং. আ + √কাঙ্ক্ষ + অ + আ] আকাঙ্ক্ষণীয় বিণ. চাওয়া হয়েছে এমন। আকাঙ্ক্ষী (-ক্ষিন) বিণ. আকাঙ্ক্ষা করে এমন (মঙ্গলাকাঙ্ক্ষী, শুভাকাঙ্ক্ষী)। স্ত্রী. আকাঙ্ক্ষিণী

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «আকাঙ্ক্ষা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE আকাঙ্ক্ষা


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE আকাঙ্ক্ষা

আক
আকর্ণ
আকর্ণন
আকর্ণিত
আকর্ষ
আকর্ষণ
আকর্ষা
আকলন
আকস্মিক
আকাচা
আকা
আকাটা
আকা
আকাম-অকাম
আকামানো
আকা
আকা
আকালিক
আকা
আকাশি

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE আকাঙ্ক্ষা

অচিকির্ষা
অনু-চিকীর্ষা
অপ-চিকীর্ষা
পর-মুখাপেক্ষা
পরীক্ষা
প্রতি-রক্ষা
প্রতীক্ষা
প্রেক্ষা
বিবক্ষা
বিবিক্ষা
বুভুক্ষা
ভিক্ষা
মাধ্যমিক শিক্ষা
মুখাপেক্ষা
মুমুক্ষা
ক্ষা
লাক্ষা
শিক্ষা
সিসৃক্ষা
সুরক্ষা

Synonyme und Antonyme von আকাঙ্ক্ষা auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «আকাঙ্ক্ষা» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von আকাঙ্ক্ষা auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON আকাঙ্ক্ষা

Erfahre, wie die Übersetzung von আকাঙ্ক্ষা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von আকাঙ্ক্ষা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «আকাঙ্ক্ষা» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

渴望
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anhelo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Longing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लालसा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شوق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

желание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saudade
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

আকাঙ্ক্ষা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

désir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rindu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sehnsucht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

憧れ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갈망
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kangen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khao khát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏக்கத்துடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उत्कट इच्छा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

özlem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brama
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tęsknota
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бажання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαχτάρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verlange
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

längtan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lengsel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von আকাঙ্ক্ষা

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «আকাঙ্ক্ষা»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «আকাঙ্ক্ষা» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe আকাঙ্ক্ষা auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «আকাঙ্ক্ষা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von আকাঙ্ক্ষা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit আকাঙ্ক্ষা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
আকাঙ্ক্ষা-কামনার বিলাস / Akansha-Kamanara Bilash ...
Bengali Novel জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das). জীবনানন্দ দাশ আকাঙ্ক্ষা-কামনার <== #...xr আকা া-কামনার িবলাস জীবনান দাশ Akansha-Kamanara Bilash by Jibanananda Das. Front Cover.
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
2
Bartaman Bharatiya Savyata O Vedanta Darpan (Bengali): ... - পৃষ্ঠা28
মানুষের আশা আকাঙ্ক্ষা হচ্ছে তীব্রতর। নতুন নতুন প্রযুক্তি গত মায়া – টিভি-ফ্রিজ-কম্পিউটার পেরিয়ে কনভেকশন গ্রিল-নোটবুক পিসি-হাই ডেফিনিশন টেকনোলজি – মানুষের আশা আকাঙ্ক্ষা এবং চাহিদাকে করছে অপ্রতিহত। একদল বিজ্ঞানী মানুষ সত্যের নেশায়, আরও ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2014
3
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা106
মানুষের আশা আকাঙ্ক্ষা হচ্ছে তীব্রতর। নতুন নতুন প্রযুক্তি গত মায়া — ডেফিনিশন টেকনোলজি – মানুষের আশা আকাঙ্ক্ষা এবং চাহিদাকে করছে অপ্রতিহত। একদল বিজ্ঞানী মানুষ সত্যের নেশায়, আরও আরও জানার নেশায় নতুন নতুন তথ্য উন্মোচন করে চলেছেন। সেই তথ্য ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
4
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা1369
সাম্রাজ্যবাদকে সরিয়ে দিতে পারলে তৎকালীন যে ভূমি ব্যবস্থা আছে সেই ভূমি ব্যবস্থার আমল পরিবতন করে জমি পাবে এই আশা-আকাঙ্ক্ষা নিয়ে সাম্রাজ্যবাদের বিরদ্ধে আন্দোলনে নেমেছিল, ব্রিটিশ সাম্রাজ্যবাদকে সরিয়েছিল। কংগ্রেস গদীতে আসার পর ১৯৫৩ সালে এই ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
5
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
সম্পর্কে) সন্দেহ পোষণ করেছিলে এবং তোমাদের অলীক আকাঙ্ক্ষা তোমাদেরকে মোহাচ্ছন্ন করে রেখেছিল, যতক্ষণ পর্যন্ত না (তোমাদের শাস্তির ব্যাপারে) আল্লাহর হুকুম এসে গেলো এবং মহাপ্রতারক (শয়তান) তোমাদেরকে আল্লাহ সম্পর্কে প্রতারিত করেছিল।' আরাফবাসী ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
6
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
আকাঙ্ক্ষা জেগে উঠল মনের ভিতর। আকাঙ্ক্ষা প্রবল হলে তা ফলবতী হয়ে জাহ্নবী অতি দ্রুত গর্ভবতী হয়। মহাজন জানল কন্যাডিহির কন্যা অতি সক্রিয় অতি সুফলা। বীজ ছড়ালেই ফসল। চাষার মেয়ে জানে ফসল ফলাতে। সে যেমন আনন্দ দিয়েছে তাকে, আরও আনন্দের দিন নিয়ে ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
7
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
পরক্ষণেই একটা বুকচেরা দীর্ঘশ্বাসের সঙ্গে তাহার মনে হইল, একটা বড় জটিল সমস্যার আজ অত্যন্ত অদ্ভুত মীমাংসা হইয়া গেল। কাল সকালেও তাহার জগৎতারিণীর নিমন্ত্রণের সঙ্গে সঙ্গে কত চিন্তাই না মনে উদয় হইয়াছিল! সরোজিনীর হ্দয় পাইবার আকাঙ্ক্ষা হঠাৎ কবে যে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
তাহার জগৎতারিণীর নিমন্ত্রণের সঙ্গে সঙ্গে কত চিন্তাই না মনে উদয় হইয়াছিল! সরোজিনীর হ্দয় পাইবার আকাঙ্ক্ষা হঠাৎ কবে যে তাহার অন্তরে প্রথম জাগিয়া উঠিয়াছিল, এইমাত্র এ কথা সে স্মরণ করিতে পারে নাই সত্য, কিন্তু নিভূত অন্তরের মধ্যে তাহার আকাঙ্ক্ষা ত ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
মা-বাবাকে সন্তানদের সামনে বসে ঠাণ্ডা মাথায় প্রতি শুক্রবার বা দিনের যে কোনো সময় এক সাথে বসে সুন্দর সুন্দর কথা, জ্ঞানপূর্ণ তত্ত্ব ও তথ্যের ভিত্তিতে অতীত এবং বর্তমানের প্রাপ্তি ও হতাশার স্মৃতি রোমন্থন করে ভবিষ্যতের আশা আকাঙ্ক্ষা, কিভাবে তা ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
10
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
“দাভী, বৃক্ষ, পাক করে" এস্থলে তিনটী পদের আকাঙ্ক্ষা নাই, দাতা বলিলে বুক্ষের কি পাক করে পদের ও বৃক্ষ বলিলে, দাতা কি পাক করে পদের এবং পাক করে বলিলে, দাতা কি বৃক্ষ পদের কোন আকাঙ্ক্ষা থাকে না বলিয়া বাক্যত্ব হইবে না। তখন বলিলাম, “রাম” বহু সময় পরে ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «আকাঙ্ক্ষা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff আকাঙ্ক্ষা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
তারুণ্যের আকাঙ্ক্ষা ধারণে রাজনীতি কি ব্যর্থ ?
বিবিসি বাংলাদেশ সংলাপে আলোচক ও দর্শকদের অনেকেই বলেছেন দেশের বর্তমান রাজনীতি তরুণ প্রজন্মের আশা আকাঙ্ক্ষাকে ধারণ করতে পারছেনা। তবে সরকারের একজন প্রতিমন্ত্রী বলছেন তরুণদের অন্তর্ভুক্ত রেখেই পরিকল্পনা প্রণয়ন বা সিদ্ধান্ত গ্রহণ করা হচ্ছে । সংলাপের এ পর্বটি ছিল বাংলাদেশ সংলাপের এবারের মৌসুম অর্থাৎ থার্ড সিজনের শেষ পর্ব। «BBC বাংলা, Sep 15»
2
ভারতে ওয়ানডে সিরিজ জিততে চাই : মুমিনুল
দলের খেলোয়াড়দের মধ্যে ভালো করার আকাঙ্ক্ষা দেখতে পাচ্ছি। সবাই মিলে চেষ্টা করলে আশা করছি সাফল্য আসবে।' ভারত সফরে ওয়ানডে সিরিজে জেতা অসম্ভব নয় বলে মনে করেন 'এ' দলের অধিনায়ক, 'নিঃসন্দেহে আমাদের প্রতিপক্ষ খুবই শক্তিশালী। তা ছাড়া তারা খেলবেও নিজেদের মাটিতে। তবে আমাদের খেলোয়াড়দের মনোবল বেশ চাঙ্গা। আমরা সামর্থ্যের ... «এনটিভি, Sep 15»
3
একাদশ শ্রেণীর শিক্ষার্থীদের পড়াশোনা
(খ) একজন উদ্যোক্তার সব সময়ই সৃষ্টির আকাঙ্ক্ষা থাকে। নতুন কিছু সৃষ্টির আকাঙ্ক্ষা পূরণের জন্য যখন কোনো ব্যক্তি ঝুঁকি নিয়ে কোনো কাজ সংগঠিত করার প্রচেষ্টা চালান তখনই কোনো ব্যক্তি উদ্যোক্তা হয়। কোন কিছু সৃষ্টি বা সংগঠিত করার বাসনা ছাড়া একজন উদ্যোক্তার সফলতা আসে না। তাই বলা যায় সৃজনশীল গুণের জন্য একজন ব্যক্তি উদ্যোক্তা হয় ... «সমকাল, Sep 15»
4
নিষ্কাম মৃত্যু
আত্মহননের পিছনে থাকে নিজের জীবন শেষ করিয়া দিবার সক্রিয় ইচ্ছা বা আকাঙ্ক্ষা। সান্তারা তেমন কোনও ইচ্ছার বশবর্তী নহে, কোনও ধরনের ইচ্ছা থাকিলে এই রীতির প্রাথমিক শর্ত লঙ্ঘিত হয়। বস্তুত, নিজের দেহ তথা জীবন সম্পর্কেও বিন্দুমাত্র আকাঙ্ক্ষা থাকিবে না, তাহাই এই ধর্মাচরণের পরম দাবি। মনে রাখিতে হইবে, মৃত্যুকামনাও কামনা। ইহা এমনকী ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
5
বাগদান হয়নি, হলে নিশ্চয়ই জানতে পারবেন–সাফ কথা ক্যাটরিনার
এই যে আপনি বারবার প্রেমে পড়েছেন, ব্যর্থ হয়েছেন, আবারও প্রেমে পড়তে চেয়েছেন ভীষণভাবে৷ এটা কি বাবাকে ছোটবেলা থেকে না পাওয়ায় এক ধরনের পুরুষ আকাঙ্ক্ষা, যা আপনাকে ... হতেও পারে৷ আমি জীবনের সবরকম বন্ধনে বিশ্বাস করি৷ ছেড়ে থাকাকে বিশ্বাস করি না৷ আমার রাগ, আমার দুঃখ, আমার অনুতাপ, আমার আফসোস, আকাঙ্ক্ষা, সবকিছুই কিছু পাওয়াকে ... «সংবাদ প্রতিদিন, Sep 15»
6
সম্পর্কে ভাঙন ঘটায় পর্নে আসক্তি
সামির মালহোত্রা জানান, পর্নে অভ্যস্ত হলে বাস্তবিক জীবনে যৌন আকাঙ্ক্ষা অনুভব করতে অনেক বেশি দৃশ্যমান আবেদনের প্রয়োজন হয়। এতে আগ্রহ কমে আসে। যৌনকর্মে মানুষ অনেক যান্ত্রিক হয়ে পড়ে এবং স্ট্রেস ভর করে। রোমান্টিক সম্পর্ক বলতে কিছুই থাকে না। তখন সম্পর্ককে মেকি মনে হয়। সূত্র : ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস. Google +. মন্তব্য. comments. «কালের কন্ঠ, Sep 15»
7
সারা ভারতে প্যাটেলদের কোটার আন্দোলন ছড়িয়ে দেবার হুমকি
... তো এ প্রশ্নের নিষ্পত্তি হয় না।' হার্দিক প্যাটেল বা তার জাঠ-গুজ্জর সহমর্মীরা অবশ্য দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করছেন, দেশ জুড়ে আন্দোলন করে রাস্তা অচল করলেই তাদের দাবি আদায় সম্ভব। আর এই দাবির সঙ্গে লক্ষ লক্ষ মানুষের আশা-আকাঙ্ক্ষা আর স্বপ্ন জুড়ে দেওয়া হচ্ছে বলেই তা দিল্লিতে সরকারের নীতিনির্ধারকদের কপালেও দুশ্চিন্তার ভাঁজ ফেলছে। «BBC বাংলা, Aug 15»
8
উন্নত জীবনের সন্ধানে মরিয়া মানুষের ট্রানজিট লিবিয়া
কিন্তু মানুষের ভালো কাজের আকাঙ্ক্ষা তো আর কমেনি। তাই তারা বিভিন্ন অবৈধ পথে মানুষ মরিয়া হয়ে বিদেশে যাবার চেষ্টা করছে। আর এরই সুযোগ নিচ্ছে একটি আন্তর্জাতিক চক্র। তারা জলপথে, আকাশপথে এই মানুষদের লোভ দেখিয়ে নিয়ে যাচ্ছে। আর এরাও ভাবছে, অন্যদের যাই হোক, আমার কিছু হবে না। তাই তারাও ঝুঁকি নিচ্ছে। Image caption ভুমধ্যসাগর ... «BBC বাংলা, Aug 15»
9
নবীনদের বরণ করলো জাবি ছাত্র ইউনিয়ন
বাংলাদেশ ছাত্র ইউনিয়ন কেন্দ্রীয় সংসদের সভাপতি হাসান তারেক বলেন, শিক্ষার সংকট দূর করতে হলে আগে মুক্তিযুদ্ধের আকাঙ্ক্ষা বাস্তবায়ন করতে হবে। আর সেই আকাঙ্ক্ষার উদ্দেশ্য ... মুক্তিযুদ্ধের আকাঙ্ক্ষা বাস্তবায়ন করার লক্ষে জাকসু নির্বাচন দেওয়ার জন্য তিনি বিশ্ববিদ্যালয় প্রশাসনের প্রতি আহ্বান জানান। আলোচনা অনুষ্ঠান শেষে নবীন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
10
আমেরিকায় অক্টোবর থেকে মহিলাদের ভায়াগ্রা
মেয়েদের যৌন আকাঙ্ক্ষা বাড়াবে এমন একটি ওষুধের উৎপাদন এবং বিক্রি অনুমোদন করেছে আমেরিকার ওষুধ প্রশাসন এফডিএ। অ্যাড্ডি ব্র্যান্ড নামের এই পিলকে বলা হচ্ছে মহিলাদের ভায়াগ্রা। তবে পুরুষদের ক্ষেত্রে ভায়াগ্রা যেভাবে কাজ করে, এই পিলটি সেভাবে কাজ করবে না। ভায়াগ্রা পুরুষদের যৌনাঙ্গে রক্তের প্রবাহ বাড়িয়ে যৌন উদ্দীপনা তৈরি ... «BBC বাংলা, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. আকাঙ্ক্ষা [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/akanksa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf