Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "আমানি" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON আমানি AUF BENGALISCH

আমানি  [amani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET আমানি AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «আমানি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von আমানি im Wörterbuch Bengalisch

Mein [Āmāni] b. Panta-Reiswasser, Kazi. [Land]. আমানি [ āmāni ] বি. পানতা ভাতের জল, কাঁজি। [দেশি]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «আমানি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE আমানি


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE আমানি

আমর্শ
আমর্ষ
আম
আমলকী
আমলা
আমলানো
আমশি
আমা
আমাতি-সার
আমান
আমান্ন
আমা
আমাশয়
আমি
আমিক্ষা
আমিন
আমির
আমিষ
আমুক্ত
আমুদে

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE আমানি

খোরাসানি
গস্তানি
গুল-তানি
গ্লানি
ানি
ঘেঙানি
চাকরানি
চালানি
চুবানি
চুলকানি
চেঁচানি
ানি
ছিট-কানি
ছিটকানি
জানাজানি
জাপানি
জাম-দানি
জালানি
জ্বালানি
ঝাঁকরানি

Synonyme und Antonyme von আমানি auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «আমানি» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von আমানি auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON আমানি

Erfahre, wie die Übersetzung von আমানি auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von আমানি auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «আমানি» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阿曼尼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Amani
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Amani
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अमानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أماني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Амани
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Amani
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

আমানি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Amani
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Amani
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Amani
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アマニ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아마니
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Amani
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Amani
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Amani
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Amani
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Amani
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amani
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Amani
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Амані
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Amani
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αμανή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Amani
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Amani
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Amani
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von আমানি

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «আমানি»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «আমানি» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe আমানি auf Bengalisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «আমানি» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von আমানি in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit আমানি im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা501
ঝরণা, কর | Waterflag. n. s. পুষপৰিত্তশষ | Waterf'ewl, তে- s. জলজ পক্ষী. জলআঁকী. পানিত্তকাঁন্ডিপ্নতূতি জন চর পক্ষী | Watergall-11--a শক্রধনুক 11 রামধনুকের অতো 11 ষর্ণৰিশেষ. ঝরণা 11 জল পতনদ্বারা যে যাদ 11 দ্ধর্তে হয় তাহা | Watergruel, 11. s. আমানি.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
... পৃহিণী তাহাকে অও৪পুরে আহান কবির৷ আনিতেন | অতচও গভীরতাবে অনচদিকে চ৷হির৷ রলিতেন, 'গে ৷র ৷ল ৷র দুধ রন্ধ করিয়া দাও | ' বে দচন ৷থ কিরৎক্ষণ গুর্ঘদ থাকিযা নমতাবে রলিতেন, 'দুধটা-- রন্ধ করিলে কি চলিবে | ছেলেরা খ ৷ইবে কী |' পৃহিগী উতর করিতেন, 'আমানি | ' আর ৷র ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
3
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
৷ রিজ পার হযে গেলুম এখানকার আমানি গিজার ৷ গিজার বাহিরে ও অঙ্গনে ভিড় 'জমেছে ৷ ভিতরে গেলেম ৷ প্র!চীন গিজ! ৷ উপাসনা-ঘরের দেয়াল ও ছাদ চিত্রিত, অলংকৃত ৷ দেয়ালের নীচের দিকট!র সুন্দর পারসিক ট!লির কাজ, বাকি অংশট!র বাইবেল-বর্ষিত পৌরাণিক ছবি আঁকা ৷ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা523
আমানি-কৃ. যাহ্ | Inspection, n. s. Fr. Lat. পরক্টক্ষা. অষেক্ষণ. তজকীভ্র. যাচন. স র্মীক্ষা. অধক্ষেডা. প্নৰুত্ব. প্লাযাম্য. তহর্কাক. নিরব্দুক্ষণ. আমা নি | Inspector, n. s. Lat. ণরীক্ষক. যাঢনদট্রির. দূন্টিকর্ত|৪ নিরীক্ষণ কর্ভা. নিরপক. আমীন. তহককৈ 21 তজবজৈকতাঁ ...
Ram-Comul Sen, 1834
5
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
গৃহিণী উত্তর করিতেন, 'আমানি।' আবার কোনোদিন ইহার বিপরীত ভাব দেখা যাইত-- গৃহিণী বৈদ্যনাথকে ডাকিয়া বলিতেন, 'আমি জানি না। যা করিতে হয় তুমি করো।' বৈদ্যনাথ স্নানমুখে জিজ্ঞাসা করিতেন, 'কী করিতে হইবে।' স্ত্রী বলিতেন, 'এ মাসের মতো বাজার করিয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... সিজাই ম্ভকাই ভানি র্শঘুদ্র ন্টুড়া কেপ আমানি থাই ৷ শাক ভাত পেট ভরিয়া যে দিন থাই সে দিনরতা জন্মতিথি ৷ কাপড় বিনা কেয়ো পাচা হ্করিয়া থার তেল বিহনে মাতার খন্ডি উড়ে ৷ শীতের দিনে কাঁথা থানা ছালিয়া প্তলিকের গ]র দি আপনারা দুই প্রাপাঁ বিচালি ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
7
Granthabali - সংস্করণ 1
বৈদ্যনাথ কিয়ৎক্ষণ স্তব্ধ থাকিয়া নম্রভাবে বলিতেন “দুধটা—বন্ধ করিলে কি চলিবে ?— ছেলেরা খাইবে কি ?” গৃহিণী উত্তর করিতেন “আমানি।” আবার কোন দিন ইহার বিপরীত ভােব দেখা যাইত—গৃহিণী বৈষ্ঠনাথকে ডাকিয়া বৈদ্যনাথ স্নানমুখে জিজ্ঞাসা করিতেন “কি ...
Rabindranath Tagore, 1893
8
Mahātmā Kālīprasanna Siṃha - পৃষ্ঠাcxxxi
ক্রমে দুই একটা ঢাকে করে চুপে চুপে বাড়ি এলেন, দর্শকেরা কোম্পানির রাজ্যে অভিসম্পাত কর্তে কর্তে বাড়ি ফিরে গেলেন। শহরটা কিছু কালের মত জুড়ালো। বেণোরা বাণ খুলে মদের হাড়ি আমানি খেয়ে ফেল্লে গাজনতলায় শিবের ঘর বন্ধ হলো, হুতোম প্যাচাও ছুটি পেলেন।
Manmathanātha Ghosha, 1916
9
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
... শোধিত গুগগুলু কিম্বা ত্রিফলা চূর্ণসহ সেবন করিবে। ইহা উপদংশে হিতকর (উপদংশাধিকারে)। করিয়া ভক্তবারি ( আমানি ) দ্বারা বটী প্রস্তুত করিয়া, পশ্চাত্তক ( ২ ) পশ্চাতকে নাম বালরোগে অসনপুষ্প—অসনপুস্পের অতি স্বক্ষচুর্ণ প্রস্তুত খু& অসন— —স্বমম্বল: ।
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «আমানি» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff আমানি im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
বাধা সত্বেও মার্শাল আর্ট শিখছে সৌদি নারীরা
মার্শাল আর্ট প্রশিক্ষণ কেন্দ্রের কোচ আমানি ইয়াচিন বলেন, সৌদি নারীরা নিজেদের হয়রানি থেকে রক্ষা করতে মার্শাল আর্টে আগ্রহী হচ্ছে। এছাড়া এটি স্বাস্থ্যের জন্যও ভালো। এক তরুণী বলেন, এটি একটি দারুণ শারীরিক ও বুদ্ধির খেলা। এটি মেয়েদের নিজেদের রক্ষা করার সবচেয়ে ভালো উপায়। এখন আর আমি ভয় পাই না কেননা আমি নিজেকে রক্ষা করতে ... «বিডি Live24, Jul 15»
2
হুমায়ুন স্মৃতি পরিষদের আলোচনা সভা
বাড়িয়া সমিতির সভাপতি নাজমুল ইসলাম বাবুল, চলচ্চিত্র ভিলেন অভিনেতা ব্রাউন সোহেল, ব্যবসায়ী আবু বকর নিজামী, শেখ আল মামুন, স্মৃতি আয়েশা আমানি বিনতে আব্দুল্লাহ প্রমুখ। আলোচনা সভায় হুমায়ুন আহমেদের আত্মার শান্তি কামনা করে দোয়া মোনাজাত করা হয়। মোনাজাত পরিচালনা করেন হাসান মিঠু। বাংলাদেশ সময়: ০৬৫৫ ঘণ্টা, জুলাই ১৬, ২০১৫ «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
3
মা হওয়াটা অনেক গর্বের : বাঁধন
বাঁধন তাঁর মায়ের কাছ থেকে যে শিক্ষাটা পেয়েছেন তেমনি করে তাঁর সাড়ে তিন বছরের মেয়ে মিশেল আমানি সায়রাকেও বড় করছেন। বাঁধন তাঁর মেয়েকে কখনো নাম ধরে ডাকেন না। 'মা' বলে ডাকেন। তাই খুব দ্রুত মা ডাকটা শিখেছে সায়রা। বাঁধন বলেন, 'রাতে ঘুমানোর সময় সায়রাকে যখন আদর করি তখন সব ক্লান্তি ভুলে যাই। অদ্ভূত একটা শক্তি পাই। আমার কাছে ... «ntvbd.com, Mai 15»
4
ফিলিস্তিনে নাড়া দেওয়া সেই কিশোরী
সংগঠনটির মুখপাত্র আমানি সারাহনা বলেন, ইসরায়েলের কারাগারগুলোতে সাড়ে ছয় হাজারের মতো ফিলিস্তিনি আছে। মালাকের গ্রেপ্তার ও সাজার ঘটনা নিয়ে ফিলিস্তিনের নেতৃত্ব জাতিসংঘের কাছে একটি চিঠি পাঠিয়েছে। ওই চিঠিতে ফিলিস্তিনি কর্তৃপক্ষ বলেছে, ইসরায়েল রাতের আঁধারে শিশুদের ধরে নিয়ে যাওয়ার যে অভ্যাস গড়ে তুলেছে, তা বন্ধে ... «প্রথম আলো, Feb 15»
5
দেশ বিচিত্র, নববর্ষ অভিন্ন
বাংলার মোগল সুবেদার বা নবাবেরা তাঁদের শাসনের স্বার্থেই প্রজাসাধারণের মনোতুষ্টির জন্য পুণ্যাহ, হালখাতা ছাড়াও মুর্শিদাবাদের স্থানীয় 'বেড়াভাসান' উৎসবসহ নানা লোক-উৎসবে যোগদান করে প্রজাদের মনোরঞ্জনের প্রয়াস পান। 'আমানি' নামের কৃত্য, 'লাঠিখেলা', 'হাডুডু', 'গরুর দৌড়' ইত্যাদি ছিল বাংলা নববর্ষের গ্রামীণ বাংলার আঞ্চলিক উৎসব। «প্রথম আলো, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. আমানি [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/amani-2>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf