Bedeutung von "অমীমাংসিত" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON অমীমাংসিত AUF BENGALISCH

অমীমাংসিত  [amimansita]

WAS BEDEUTET অমীমাংসিত AUF BENGALISCH

Definition von অমীমাংসিত im Wörterbuch Bengalisch

Ungelöst [amīmāṃsita] dr unkonventionell

অমীমাংসিত [ amīmāṃsita ] দ্র অমীমাংসা।

ÜBERSETZUNG VON অমীমাংসিত

Erfahre, wie die Übersetzung von অমীমাংসিত auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von অমীমাংসিত auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «অমীমাংসিত» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 有待
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pendiente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pending
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अपूर्ण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ريثما
• Übersetzer Deutsch - Russisch: до
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pendente
• Bengalisch: অমীমাংসিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: en attendant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: belum selesai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: anstehend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 保留中
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대기 중
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kampung Pulau Hilir
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chưa giải quyết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிலுவையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रलंबित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kadar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: In Sospeso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: W Oczekiwaniu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: до
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: în așteptarea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Εκκρεμεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hangende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: I avvaktan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Avventer

10 BÜCHER, DIE MIT «অমীমাংসিত» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von অমীমাংসিত in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit অমীমাংসিত im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...

এমতাবস্থায় ওহুদ যুদ্ধে কোন পক্ষের সুনিশ্চিত জয় পরাজয় হয়েছে না বলে একে অমীমাংসিত যুদ্ধ বলে আখ্যায়িত করতে পারি। বলতে পারি, এ যুদ্ধে উভয় পক্ষেরই ক্ষতি হয়েছে। যুদ্ধক্ষেত্র থেকে পলায়ন না করে এবং নিজেদের শিবির শত্রুপক্ষের কবলে ফেলে না রেখে ...

ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

ছায়ানর্তক / Chhayanartak (Bengali - ebook) : Bengali Poetry:

অমীমাংসিত অশ্রুর ভিতর আনন্দ নাকি বিষাদ—কে বেশি লাবণ্য নিয়ে রচনা করে নিজের শরীর! স্পষ্ট জেগে আছে, বিপ্লব করা বাবার গুলি-খাওয়া শরীরের দাহ, সন্ধ্যের নদী-তীরে পুলিশের সেই আগুন উৎসব। ক্ষত থেকে ভেসে আসা ডেটল আর আয়োডিনের প্রাচীন গন্ধে আমার ...

রেহান কৌশিক / Rehan Kaushik, 2015

ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...

ফারাক্কা বাঁধ নিয়ে বাংলাদেশভারতের সঙ্গে প্রকৃতির এই খেলা আজীবন অমীমাংসিত থেকে যাবে। প্রকৃতিই এই ব্যবস্থা করে রেখেছে। সেই কোনোকালে, ১৯৬১ সালে ব্যারেজ তৈরির কাজ শুরু হয়েছিল, ১৯৭৫ সালে ব্যারেজের কাজ শেষও হয়ে যায়, এবং ৭৫-এর ২১ এপ্রিল ব্যারেজ ...

রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014

উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:

কিন্তু আমিই-বা এমন অমীমাংসিত উত্তরে কী করে স্থির থাকি? প্রশ্ন করা চলবে না এ কী ধরনের রেওয়াজ? আসলে আমি তখন বাইরে ঘুরে পুরুষ ও নারীর সম্পর্ক বুঝতে শিখছি। বাবার চরম অমতে ঢুকে গেছি এমন একটা সংগঠনে, যেখানে সবাই ছেলে। আমি আর রানুই শুধু মেয়ে আবৃত্তি ...

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014

IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা323

অভিযোগ কোনো আদালত বা ক্রেতা ফোরাম বা সালিসি মধ্যে অমীমাংসিত হয় না খ) ন্যায়পাল দ্বারা সুপারিশ নির্দিষ্ট কিছু কর্তব্য / বিধি আছে যা ন্যায়পাল পালন করবেন বলে আশা করা যায়: i. এই ধরনের অভিযোগ পাওয়ার একমাসের মধ্যে সুপারিশ করতে হবে ii.

InsureGuru, 2014

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ... - পৃষ্ঠা1906

হাউস অফ পরে স্পিকার "আঙ্কেল জো" ক্যানন, একবার ম্যাককিনলে এটা ফড়িং পূর্ণ ছিল যে মাটিতে তাই বন্ধ তার কান রাখা হয়েছে, ম্যাককিনলে কিউবা ছাড়া অন্য স্প্যানিশ স্ব সম্পর্কে কি করতে হবে তা অমীমাংসিত ছিল, তিনি দেশ ভ্রমণ এবং একটি সাম্রাজ্যবাদী ...

Nam Nguyen, 2015

Mohāmmada Ābadula Jabbāra, jībana o karma

জেনোর-এর অমীমাংসিত গাণিতিক প্রহেলিকা এবং অন্যান্য যৌক্তিক হেত্ব]ভাষ (fallacy) নিযে] তাঁর বিশূদ্ধ গণিত চর্চ]র কিছু পরিচর তখন পেযেছিলাম ] তাঁর সৌখিন গণিত চচা ও গণিত গ্রীতি সম্পর্কে তাঁর সঙ্গে নি৪সঙ্গ সংলাপের সমর জানতে গিযে আমার মনে হযেছে তাঁর ...

Subrata Baṛuẏā, 1995

Paścimabaṅga J−il−a Parishad −aina ...

অমীমাংসিত বা সম্ভাব্য মামলা-মোকদ্দমায় জিলাপরিষদ জিলাবোর্ডের স্থলাভিষিক্ত হইলেন। জিলাবোর্ডের কর্মচারীবর্গ জিলাপরিষদের কর্মচারী হইলেন। তাহাদের চাকরির শর্তাদি অক্ষত রহিল। জিলাপরিষদ কর্তৃক বাতিল বা সংশোধিত না হওয়া পর্যন্ত জিলাবোর্ডের ...

West Bengal (India), ‎Naresh Chandra Chatarji, 1964

Bikramapurera itihāsa

সুতরাং, দেখা যাইতেছে যে, ১২৮৩ খ্রীষ্টাব্দেও পূর্ববঙ্গ লক্ষ্মণাবতীর মুসলমান শাসকদের অধীন হয় নাই।২ এই দনুজরায় কে ছিলেন তাহা এতদিন পর্যন্ত একটা অমীমাংসিত তথ্য ছিল, এজন্যই সমপ্রতি কয়েক বৎসর হইল একখানি তাম্রশাসন আবিস্কৃত হওয়ায় পূর্ববর্তী লেখকগণের ...

Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869

Adhyāpaka Golāma Āyamera saṃgrāmī jībana

নামে পরিচিতি একটি চিক্রিত মহল উন্দেশ্যমূলকভারে অধ্যাপক গোলাম আযমের ডারমূর্তি বিনস্ট করতে অপচেন্টা চালিয়েছে ৷ আর একারণেই নাগরিকাতুর বিষযটি সবকটি ক্ষমতাসীন সরকার অমীমাংসিত রেখেছে এবং অধ্যাপক আযম যাতে মাঠে না আসতে পারেনসেজন্য সরকারী মহলও ...

Muhāmmada Kāmārujjāmāna, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «অমীমাংসিত» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff অমীমাংসিত im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

জাতীয় ক্রিকেট লিগে বৃষ্টির যন্ত্রণা

খুলনার শেখ আবু নাসের স্টেডিয়ামে নাটকীয় কিছু না ঘটলে ঢাকা ও খুলনা বিভাগের লড়াই অমীমাংসিত থাকার সম্ভাবনা প্রবল। প্রথম ইনিংসে ঢাকা বিভাগের ১৮৭ রানের জবাবে সাকিব আল হাসানের খুলনা ৪ উইকেট হারিয়ে ১৬৮ রান করেছে। একই অবস্থা বগুড়ার শহীদ চান্দু স্টেডিয়ামে ঢাকা মেট্রো-রংপুর বিভাগের ম্যাচে। প্রথম ইনিংসে মাহমুদউল্লাহর ঢাকা ... «এনটিভি, Sep 15»

একগুচ্ছ নাটকে তিশা

এখানেই শেষ নয়, আসছে ঈদে প্রচারের লক্ষ্যে নির্মিত তিনটি নাটকে নিজের নামেই অভিনয় করতে দেখা যাবে তিশাকে। মোহন খানের রচনা ও পরিচালনায় নির্মিত নাটকগুলো হলো 'অমীমাংসিত সত্য', 'মেঘ পাখি একা' ও ঈদ ধারাবাহিক নাটক 'এই শহরের মেয়েরা একা'। অমীমাংসিত সত্য প্রচারিত হবে বিটিভিতে, মেঘ পাখি একা বাংলাভিশনে এবং ছয় পর্বের ঈদ ধারাবাহিক ... «বণিক বার্তা, Sep 15»

দ্বিতীয় ডিভিশনে আদিবাসীর জয়

মহকুমা ক্রীড়া সংস্থা আয়োজিত দ্বিতীয় ডিভিশন ফুটবল লিগে, বৃহস্পতিবারের খেলায় পেয়ালা আদিবাসী স্পোর্টিং ক্লাব ৩-০ গোলে হারাল বিবেক সঙ্ঘকে। খেলাটি হয় এমএএমসি মাঠে। ওই প্রতিযোগিতারই প্রভাত সঙ্ঘ ও রবীন্দ্র ভবনের খেলা ১-১ গোলে অমীমাংসিত ভাবে শেষ হয়। গ্যামন ব্রিজ মাঠে হওয়া ওই খেলায় প্রভাত সঙ্ঘের গৌতম রায় ও রবীন্দ্র ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

যুদ্ধ হলে ভারতকে চরম মূল্য দিতে হতে পারে

জেনারেল রাহিল শরিফপাকিস্তানের সেনাপ্রধান জেনারেল রাহিল শরিফ কাশ্মীরকে 'দেশভাগের অমীমাংসিত এজেন্ডা' হিসেবে আখ্যায়িত করেছেন। তিনি ভারতের প্রতি হুঁশিয়ারি উচ্চারণ করে বলেছেন, 'ছোট বা বড় যে যুদ্ধই হোক' এর জন্য 'চরম মূল্য' দিতে হবে। খবর এনডিটিভির। ১৯৬৫ সালে ভারত-পাকিস্তান যুদ্ধের বার্ষিকী উপলক্ষে গত রোববার পাকিস্তানের ... «প্রথম আলো, Sep 15»

ঈদে বিটিভিতে 'অমীমাংসিত সত্য'

ঈদুল আজহার পরদিন ওই আকর্ষণীয় সময়ে প্রচারের জন্য সম্প্রতি নির্বাচিত হয়েছে নাটক অমীমাংসিত সত্য। বিটিভির প্রিভিউ কমিটি বাছাই শেষে এ তথ্য প্রকাশ করেছে। এই নাটকের রচনা ও পরিচালনা মোহন খানের। বিটিভির মহাব্যবস্থাপক ও প্রিভিউ কমিটির সদস্যসচিব শফিউদ্দিন শিকদার স্বাক্ষরিত এক চিঠির মাধ্যমে বিষয়টি জানানো হয়। এই নাটকে অভিনয় ... «প্রথম আলো, Sep 15»

ড্র সুনীলদের

ম্যাচটাকে বলা হচ্ছিল প্রাক্-বিশ্বকাপে ইরানের বিরুদ্ধে নামার প্রস্তুতি। কিন্তু সেই ম্যাচেও জয় পেল না স্টিভন কনস্ট্যানটাইনের ভারত। পুণের বালেওয়াড়ি স্টেডিয়ামে এ দিন ফিফা র‌্যাঙ্কিংয়ে ১৮৪ নম্বর নেপালকেও হারাতে পারল না সুনীল ছেত্রীর টিম। গোলশূন্য ম্যাচ শেষ পর্যন্ত অমীমাংসিত থেকে যায়। প্রথমার্ধে দাপিয়ে খেললেও ... «আনন্দবাজার, Aug 15»

প্রথম ডিভিশনে অমীমাংসিত খেলা

মহকুমা ক্রীড়া সংস্থা আযোজিত প্রথম ডিভিশন ফুটবল লিগে শুক্রবারের খেলা অমীমাংসিত ভাবে শেষ হল। এ দিন কুলটির ডেডি মাঠে নেতাজি স্পোটিং ক্লাব ও বরাকর শিব মন্দির অনুশীলনী মুখোমুখি হয়। দুটি দলই একটি করে গোল করে। এ দিন আসানসোল স্টেডিয়ামে হওয়া সুপার ডিভিশন লিগে বড়ডাঙা এনএস ও আড়াডাঙা এমবিজি-র খেলাও অমীমাংসিত ভাবে শেষ হয়। «আনন্দবাজার, Aug 15»

যে কারণে বাতিল ভারত-পাকিস্তান আলোচনা

কয়েক মাস আগেই জেনারেল শরিফ তাঁর অগ্রাধিকারের কথা তুলে কাশ্মীরকে বলেন 'দেশভাগের অমীমাংসিত বিষয়'। ভারতের সোসাইটি ফর পলিসি স্টাডিজের পরিচালক সাবেক কমোডর সি উদয় ... বলেন, আলোচার বিষয়বস্তু দুই দেশের মধ্যে ভুল বোঝাবুঝি হয়েছে। আলোচনায় ভারতের আগ্রহ সন্ত্রাসবাদ আর পাকিস্তান অমীমাংসিত বিষয়গুলো নিয়ে আলোচনায় আগ্রহী। «এনটিভি, Aug 15»

সেইসব হাহাকার...অশ্রুবারিধারা...

যদি তা হয় অমীমাংসিত কিছু পঙ্ক্তি, যার নাম খসড়া কবিতা। কবির কাছে অমীমাংসিত পঙ্ক্তি 'কবিতার একরকম ভুল জন্ম'। গাইনোকলজিস্ট যাকে ডিফেক্টেড ক্রমোজম বলছেন কবি তাকে বলছেন ভুল জন্ম। মা তেরেসার অনুভূতি নিয়ে কান পাতলে শোনা যাবে, ওই অমীমাংসিত ভ্রূণ, ওই অমীমাংসিত পঙ্ক্তির অন্তর্গত কান্না। ফিলোসফাইজ হয়ে গেল তো। উপায় কী! «সমকাল, Aug 15»

সাফ অনূর্ধ্ব-১৬ ফুটবল জয়ী দলকে প্রধানমন্ত্রীর অভিনন্দন

... সাফ অনূর্ধ্ব-১৬ ফুটবলে চ্যাম্পিয়ন হওয়ায় বাংলাদেশ ফুটবল দলকে আন্তরিক অভিনন্দন জানিয়েছেন। গতকাল সিলেট স্টেডিয়ামে অনুষ্ঠিত সাফ অনূর্ধ্ব-১৬ ফুটবলে বাংলাদেশ দল টাইব্রেকারে ভারতকে ৪-২ গোলে পরাজিত করে। নির্ধারিত সময়ে খেলা ১-১ গোলে অমীমাংসিত ছিলো। আজ এক অভিনন্দন বার্তায় প্রধানমন্ত্রী দলের খেলোয়াড়, কোচ এবং কর্মকর্তা ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Aug 15»