WAS BEDEUTET আমূল AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «আমূল» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von আমূল im Wörterbuch Bengalisch
Aamul [āmūla] Bin. Erweitert sich bis zum Original; Komplett (radikale Veränderung). ☐ Kree Bien 1 Original oder Original; 2 Ajagora, völlig (hat sich geändert). [C. A + Original]. আমূল [ āmūla ] বিণ. মূল পর্যন্ত বিস্তৃত; সম্পূর্ণ (আমূল পরিবর্তন)। ☐ ক্রি-বিণ. 1 মূল পর্যন্ত বা মূল থেকে; 2 আগাগোড়া, পুরোপুরি (আমূল বদলে গেছে)। [সং. আ + মূল]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «আমূল» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «আমূল» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
আমূল in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
আমূল im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা418
... রেগ্যুলেসন এবং সেই অনযায়ী রে সব কর্মচারীদের সাভিস রলে মেনটেন করা হয়। তাদের এই বিলের মধ্যে আনার আমূল আইনগত তসবিধা আছে। সেজন্য আমি তিমিরবাবর অ্যামেন্ডেমেন্টের সম্পণে বিরোধিত করছি। আমাদের সি পি আই সদস্য বন্ধ শ্রীহরশঙ্কর ভট্টাচার্য মহাশয় এবং ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
2
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
জীবনের প্রথম লগ্নে মস্ত এক আঘাত তার চলার পথে আমূল পরিবর্তন এনে দিয়েছিল। ব্যথাভরা হৃদয়ের ভাঙন ঠেকাতে সাধনা করে উচু স্তরের পদ পেয়েছিলেন। বড় পদে বড় কাজ মনে করে তার মধ্যেই সারাক্ষণ ডুবে থাকতেন। আঘাতপ্রাপ্ত ব্যথার সূক্ষ্ম আচড় সেখানে অনুভূত হলেও ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
3
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
নিকুন্তিলা নিজেকে ভেঙেচুরে ঝাঁপিয়ে পড়ে, আমূল নগ্নতা নিয়ে রেজওয়ানের শরীরের ওপর। আশ্চর্য মানুষের দাম্পত্য সম্পর্ক! চূড়ান্ত সঙ্গমটা না হলে যেন স্বামী-স্ত্রী দুজনের কেউই ঠিক বুঝে উঠতে পারে না, এক প্রবল স্রোতে দুজন মানুষের ভেতরের কালিটা কতটা ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
4
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
সামাজিক রূপান্তরের ছবি : করুণা থেকে চার অধ্যায় যে সামাজিক পরিবেশে রবীন্দ্রনাথের জন্ম এবং যে পরিবেশে তাঁর মৃত্যু—এই দুটি পরিবেশের মধ্যে আমূল সামাজিক পরিবর্তন ঘটে গেছে। ১৮৭৫ সালে তাঁর বনফুল কাহিনীকাব্য লেখা শুরু । ১৯৪১ সালে তাঁর শেষ গল্প বদনাম ।
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
5
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
তার সামাজিক, রাজনৈতিক ও ধর্মীয় কার্যাবলী ও সংস্কারের ফলে বাংলাদেশের সামাজিক কুসংস্কার কুফর, শিরক, বিদ'আতের ন্যায় অসামাজিক কাজের আমূল পরিবর্তন সাধিত হয়। ধর্মীয় ক্ষেত্রে পীর পূজা, কবর পূজা বিভিন্ন ধর্মীয় অবস্থার পরিবর্তন ঘটিয়ে কুরআন ও ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
6
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
কয়েক সপ্তাহের মধ্যেই এর আমূল পরিবর্তন ঘটিয়ে আধুনিকীকরণ করা হল। নার্গিস ফিলিং ষ্টেশন নামে চালু হয়ে গেল। তার একজন ঘনিষ্ঠ কলেজ বন্ধু শারমিন আখতারকে ষ্টেশনের পরিচালকের আসনে বসিয়ে দিল। তার পছন্দ মোতাবেক আরও চারজন মহিলা কর্মী নিযুক্ত করা হল।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
7
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
A Bangla Novel তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, Indic Publication (Publisher). একদিন পুপলুর লালিমপুরে ফেরার সময় হয়। মাঝে দিন পনেরো সময় সে এখানে ছিল। তার মধ্যেই আমূল বদলে গেছে বুড়োশিবতলার ইতিহাস। লাইব্রেরিটা বন্ধ হয়ে যাওয়ায় ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
8
হত্যাকারী কে? / Hatyakari Ke? (Bengali): Bengali Detective ...
প্রাতঃকালে লীলার মৃতদেহ বিছানার পাশে পড়িয়াছিল এবং তাহার বক্ষে একখানি ছুরিকা আমূল প্রোথিত ছিল; সে ছুরিখানি শশিভূষণের নিজেরই ছুরি। অনেকেই সেই ছুরিখানি তাহার বৈঠকখানা ঘরে অনেকবার দেখিয়াছে। সেরকম ধরণের প্রকাণ্ড ছুরি সে গ্রামের মধ্যে আর ...
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
9
Art of Happy Learning আর্ট অফ হ্যাপী লার্নিং: Memory--- ... - পৃষ্ঠা37
... নবনব আবিষ্কারের সাহায্য সহ উন্নত বিকল্প চিকিৎসা পদ্ধতি গুলির সাহায্যও গ্রহন করতে হবে (www.mpath8.wix.com/medicine)। সঠিক আতবিকাশ মূলক শিক্ষার অভাবে এবং প্রকুত সুস্থতার অভাবেই আজ মানুষের ও দেশের এই দুরাবস্থা। আমরা এর আমূল পরিবর্তন চাই।
Sumeru Ray (MahaManas), 2015
10
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা364
... কিছু কিছু অপুর্ণত] মরেও অন] কারর] সাহায] ছাডা অনূদিত পই বইগুলি পকাশ হহাক তিনি চান৷ কির ত] হয কতবড় ভূল, অনেক পর - যখন মমবত অনেক রিলর হরর গেছে - করিগুরু হমকথ] বুঝতে হপরেছিলেন| লজিত রবীন্দ্রনাথ পথম দুটি বই বাজার হথরক তুলে নিহত পবৎ তৃতীষ বইটি আমূল মৎর]র করে ব ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «আমূল» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
আমূল im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
কবিতা, কথায় মুগ্ধ করলেন জয় গোস্বামী
ব্যক্তি হিসেবে সময়ের ব্যবধানে তার আমূল পরিবর্তন হয়েছে জানিয়ে তিনি বলেন, “২০-২৫ বছর আগের আমি বা আমার লেখা এখনকার সাথে আলাদা হয়ে গেছে। হয়তো শরীর বা নাম হিসেবে আমি ঠিক আছি, ডাকলে সাড়া দেবো।” এক প্রশ্নের জবাবে তিনি বলেন, “কবিতা বা সাহিত্য যারা লেখেন তারা তাই দিয়ে পৃথিবীর অত্যাচার বা হত্যার পরিবেশ বদলে দিতে পারেন না। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
৯০ কেজির আমির!
ছবিতে চরিত্রের প্রয়োজনে নিজেকে আমূল বদলে ফেলতে কখনই পিছপা হন না বলিউডের অন্যতম খান, আমির খান। বারবার তিনি সেই নজির রেখেছেন। সম্প্রতি 'দঙ্গল' নামে এক সিনেমায় অভিনয় করার প্রয়োজনে ফের বদলে গেছেন আমির খান। 'দঙ্গল' ছবিতে পেশাদার এক কুস্তিগিরের ভূমিকায় অভিনয় করতে হবে তাঁকে। তাই তো এখন চরিত্রের প্রয়োজনে রীতিমতো মোটাসোটা ... «এনটিভি, Sep 15»
নবীনের ভাঙা উঠোনে চরে 'অনাথ' মুরগিরা
লালগড়ের আন্দোলন, রাজ্যে চৌত্রিশ বছরের বাম শাসনের অবসানে সে আন্দোলনের উত্তাপে জল পড়ে যাওয়া এবং গত কয়েক মাসে ফের তার পুনর্জাগরণের ইঙ্গিত— ক্রমান্বয়ে বদলে যাওয়া এই প্রেক্ষিতে জীবনটা আমূল বদলে গিয়েছে রানিবাঁধের বগডুবি গ্রামের নবীন হেমব্রমের। পাঁচ বছর আগে মাওবাদী হানায় এক রাতেই পুড়ে খাক হয়ে গিয়েছিল ওই সিপিএম কর্মীর ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
১০ অত্যাশ্চর্য বলিউডি আদল-বদল!
চেহারার আমূল পরিবর্তন ঘটানোর নজির রয়েছে জুনিয়র বচ্চনেরও। ২০০৬ সালে যে অভিষেক ছিপছিপে কড়া পুলিশ অফিসার, সে-ই প্রচুর ওজন বাড়িয়ে পরের বছর ধনী ব্যবসায়ী গুরু ... কঠোর পরিশ্রম করে চেহারায় আমূল পরিবর্তন ঘটানোর ক্ষেত্রে পিছিয়ে নেই মেয়েরাও। ২০১৪ সালে মুক্তি পাওয়া গুণ্ডে-র কোমল নায়িকা প্রিয়াঙ্কা চোপড়া ওই বছরেই আবিভূর্তা হন ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
আগামী অর্থবর্ষ থেকে এলাকাভিত্তিক কর-বিন্যাস চালু করছে কলকাতা পুরসভা
নয়া পদ্ধতি চালু হলে আমূল পরিবর্তন আসবে এই কর ব্যবস্থায়। সেক্ষেত্রে কলকাতার ১৪৪টি ওয়ার্ডকে 'এ' 'বি' 'সি' 'ডি'-- এমন একাধিক ভাগে ভাগ করা হবে। ওই এলাকায় কোনও সম্পত্তির বর্গফুট পিছু ন্যূনতম মূল্য ঠিক করা হবে। তারপর সেই ন্যূনতম মূল্যের সঙ্গে যুক্ত করা হবে বিভিন্ন বিষয়। যেমন এলাকাটি কেমন, সেখানে পুর-পরিষেবা কত উন্নত, সেখানে কী ধরনের ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
'শিক্ষা ব্যবস্থায় আমূল পরিবর্তন এনেছে সরকার'
চট্টগ্রাম: বর্তমান সরকারকে শিক্ষাবান্ধব সরকার উল্লেখ করে চট্টগ্রামের জেলা প্রশাসক মেজবাহ উদ্দিন বলেছেন, 'শিক্ষা ব্যবস্থায় আমূল পরিবর্তন এনেছে সরকার। ' বুধবার (১৬ সেপ্টেম্বর) গরিব, ... জেলা প্রশাসক বলেন, 'প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা সরকার গঠনের পর থেকে দেশের শিক্ষা ব্যবস্থায় আমূল পরিবর্তন এনেছেন। শিক্ষার্থীদের মাঝে বিনামূল্যের বই ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
কাজ শুরু, যানজট বাড়ল পানাগড়ে
এর পরেই প্রশাসন ওই সওয়া তিন কিলোমিটার রাস্তার আমূল সংস্কার এবং দু'পাশে ২০ ফুট করে চওড়া করার সিদ্ধান্ত নেয়। সেই পরিকল্পনা এখনও চূড়ান্ত হয়নি। সম্প্রতি বর্ষায় বাজারের ওই রাস্তা একেবারে ভেঙেচুরে যায়। যানবাহন চলাচল প্রায় বন্ধ হওয়ার পরিস্থিতি তৈরি হয়। এমন পরিস্থিতিতে প্রশাসনের তরফে জাতীয় সড়ক কর্তৃপক্ষের কাছে রাস্তা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
কাজ শুরু, বেড়েছে যানজটও
এর পরেই প্রশাসন ওই সওয়া তিন কিলোমিটার রাস্তার আমূল সংস্কার এবং দু'পাশে ২০ ফুট করে চওড়া করার সিদ্ধান্ত নেয়। সেই পরিকল্পনা এখনও চূড়ান্ত হয়নি। সম্প্রতি বর্ষায় বাজারের ওই রাস্তা একেবারে ভেঙেচুরে যায়। যানবাহন চলাচল প্রায় বন্ধ হওয়ার পরিস্থিতি তৈরি হয়। এমন পরিস্থিতিতে প্রশাসনের তরফে জাতীয় সড়ক কর্তৃপক্ষের কাছে রাস্তা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
সাত ঘণ্টা রাজ্য সড়ক অবরোধ, দুর্ভোগে যাত্রীরা
এ বার আমূল সংস্কার প্রয়োজন। ইসিএলসের পারবেলিয়া কয়লাখনির ম্যানেজার রবীন্দ্র শর্মা বলেন, ''গত বছরে প্যাচওয়ার্ক করা হয়েছে রাস্তায়। সম্প্রতি গ্রামবাসীরা রাস্তাটি আমূল সংস্কারের দাবি জানিয়েছে। খনি বন্ধ থাকলেও সংস্থার সামাজিক দায়বদ্ধতা বা সিএসআর প্রকল্পে ওই কাজ করা যেতে পারে। কিন্তু এ ক্ষেত্রে গ্রামবাসীদের আবেদনের ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
'২০ ডিসেম্বর' স্পেনের জাতীয় নির্বাচন
উল্লেখ্য, দেশটিতে বর্তমানে বেকারত্বের হার ২২ শতাংশের বেশি। ধারণা করা হচ্ছে, স্পেনের তৃতীয় সংখ্যাগরিষ্ঠ পোডেমস পার্টি এ নির্বাচনে ভালো চমক দেখাতে পারে। এটি হলে ১৯৭০-এর পর স্পেনের রাজনীতিতে একটি আমূল পরিবর্তনের সম্ভাবনা দেখছেন বিশেষজ্ঞরা। স্পেনের ক্যাটালোনিয়া অঞ্চলে স্বাধীনতার দাবি এ নির্বাচনে একটি ভূমিকা পালন করবে। «বণিক বার্তা, Sep 15»
