ÜBERSETZUNG VON অনু-স্মরণ
Erfahre, wie die Übersetzung von
অনু-স্মরণ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Bengalisch lautet.
Die
Übersetzungen von অনু-স্মরণ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «অনু-স্মরণ» in Bengalisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
核记
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Nuclear de recordar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Nuclear - remember
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
परमाणु याद
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تذكر النووية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Ядерная - помню
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Nuclear lembrar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Nucléaire - souvenir
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Nuklear diingati
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Nuclear merk
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
原子力覚え
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
원자력 기억
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Nuclear-elinga
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Hạt nhân nhớ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அணு நினைவில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
विभक्त लक्षात
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Nükleer hatırlanması
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Nucleare ricordare
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Pamiętam jądrowej
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Ядерна - пам´ятаю
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Nuclear - amintesc
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Πυρηνική - θυμηθείτε
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Kern - onthou
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Nuclear komma ihåg
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Nuclear huske
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «অনু-স্মরণ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
অনু-স্মরণ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
অনু-স্মরণ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা439
... উপকার স্বীকারপূর্বক, বাধ্যতা স্বী কারপূর্বক, অানন্দপূর্বক, সন্তুষ্টিপূর্ব্বক, প্রিয়ত্বরূপে। Gratefulness, n, s. কৃতজ্ঞতা, উপকার স্মরণ, উপকারকের অনু গত, উপকারকের সম্বন্ধে সেবা কর্ম বা শ্রদ্ধা, স্বীকারহওনোপ যুক্ততা, গ্রাহ্যহওনের ক্ষমতা বা গুণ ।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
... এখান, অচিস্তা এরূতি সদা হন ভগবান ৷ অনুগত জনে m দান, ধ*ম তাঁর করুন স্মরণ সেই দ্বাপর শীলার তসোইনা বৃন্দাবনে শোক অএজলে নিটুর WIT? ... emu নাহি an: মম তার দৌতদ্ৰকর্ঘ করিবারে দিনাছিল তার সেই জনে, ওপারেতে সেই জনগণে অগণিত, ধুদ্ধাব্রর্থ না অনু কি কারণে.
Surendramohana Ṡāstrī, 1974
... কি মত পোষণ করিতেন, তাহা আমি অবগত ছিলাম অনু নুত্রে ৷ স্থকুমারবাবুশ্রীঅরবিন্দের সহিত হেমবাবুর ও আমার সাক্ষাতের ব্যবস্থা ক ... লেনে *কর্ষযোগিনটু কাযালয়ে মাইরা ত্রীঅরবিন্দের সহিত সাক্ষাৎ করিলাম I সে তারিখটি আমার স্মরণ নাই ৷ তবে মনে ' পড়ে সামসুল ...
Nagendrakumar Guharay, 1963
আর ঘন্টেশ্বর ভাবছিল অনু কথা ৷ সে ভাবছিল-নিকী' ওমনি পোষাকে বাচলে] কেন ? ... হাত পা বেধে ফেলে রাখবে, তারপর কনকলতাকে কৌশল করে এখানে এনে সে মিত্তিরমশাইকে সে কথা স্মরণ করিবে দিতে এসেছিল I আর 5 ১৩ বললেন-বিবিজী, তোমার নাচে এ বাবু বড় খুনী হয়েছেন, তিনি.
5
Rabīndra-nāṭya paricaẏa - সংস্করণ 1
... এ অরস্থার আত্মরিসর্জন ব]ভীত তাহার অনু উপার ছিল না ৷ চারি দিকের অবস্থাই 151§c1=1s এই কার্ষে প্রপোদিত কবিরাছে ৷ রঘুপতির ... আআহুতি দিলেন তাহা ইহলোকের নহে ৷ শঙ্করের মোহ এই মহিমার কথা স্মরণ কবিরা দূর হইরা যাইতে বসিমাংছ-দেবদত্ত-বিক্রমের মূংখ কোন ...
Śāntikumāra Dāśagupta, 1963
... ষ্টপতার আগে রামনার৷য়ণ ন্ত্রচীকে কাছে ডাকলেনঃ ৷ নিজের আঁতলাষের কথাটা কমলাদেকীকে স্মরণ কনিরে র্টিদলেন পুনর৷র ৷ মানে, ... পূর্গ হবে ৷ তথাপি, আর শ্বামঈর মুদুখ লোকনখোক স ম্যাসাঁ করার কথাটা শূনে ম] কমলার বুক কেঁপে উঠল ৷ দুচোখে কেন যেন অনু ভরে ওঠে ৷ ...
Kalyāṇa Kumāra Sāhā, 1992
7
Bhramaṇe o darśane Māladaha
কদম রসুল : - হজরত মহম্মদের পদচিহ্ন অঙ্কিত একটি কালো পাথর এখানে যে কক্ষটির মধ্যে আছে সেই কক্ষটির গঠনশৈলী দেখে আমাদের প্রাচীন বাংলার মন্দিরের কথা স্মরণ করিয়ে দেয় । সামান্ত কিছু অদল-বদল করলেই একটি মন্দিরের চিত্র আমাদের সামনে ভেসে উঠে-লিপি অনু ...
8
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
ইউসুফ আল-কারযাভী, ইসলামে হালাল হারামের বিধান, অনু. ... সূরা আল-কুরায়শে তাদের প্রতি দেয়া এ নিয়ামতের কথা স্মরণ করে দিয়ে আল্লাহ্ তা'আলা ইরশাদ করেন, যেহেতু কুরায়েশরা অভ্যস্ত হয়েছে অর্থাৎ শীতকালীন ও গ্রীষ্মকালীন বিদেশ বাণিজ্য সফরে তাদের ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
ফরিদপুর জেলার অনু পরগনাগুলোকে একাধিক ছোট ভাগে বিভক্ত করা হয়। ফলে বিভিন্ন সময়ে এ জেলার রাজস্বের ... এমনকি সিলেট অঞ্চল মুসলিম রাজ্যভুক্ত করতে তাঁর অনন্য অবদানের কথা বাংলাদেশের মুসলমানরা শ্রদ্ধার সাথে স্মরণ করে। এসব আগন্তুক ইসলাম প্রচারকগণ ...
Moḥ. Ābadusa Sāttāra, 1993
10
Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta
... ভক্ষণে বা অদ্ধাশনে-অনশনে দিনপাত করিতে বাধ] হর ৷ এতাদৃশ কষ্টে পড়িতে হইবে জানিযাও সৌভাগোর সময তাহাদের ইহা স্মরণ থাকেনা ... এই সরলপ্রাণ বিলাসিতা চাকমাগণও অনললন্ধ পতঙ্গপ্রার এই বাহ্য চাকচিকে] আত্মসমর্গণ করিযাছে৷ কাত্তেন লুইন “এ ক্লাই অনু দি হুইল” ...
Satīśa Candra Ghosha, Ranjit Sen, 1909