WAS BEDEUTET অনুষ্ঠাতা AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «অনুষ্ঠাতা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von অনুষ্ঠাতা im Wörterbuch Bengalisch
Zelebrant [anuṣṭhātā] (-T) b. Bin. Veranstalter, Unternehmer; Herausgeber. [C. Ein + √pos + tr.) Frau Programmierer b. Bin. Gastgeber anzeigen অনুষ্ঠাতা [ anuṣṭhātā ] (-তৃ) বি. বিণ. অনুষ্ঠানকারী, উদ্যোক্তা; সম্পাদক। [সং. অনু + √ স্হা + তৃ]। স্ত্রী. অনুষ্ঠাত্রী বি. বিণ. অনুষ্ঠানকারিণী।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «অনুষ্ঠাতা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON অনুষ্ঠাতা
Erfahre, wie die Übersetzung von
অনুষ্ঠাতা auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Bengalisch lautet.
Die
Übersetzungen von অনুষ্ঠাতা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «অনুষ্ঠাতা» in Bengalisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
介绍人
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
introductor
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Introducer
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
परिचयकर्ता
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
التعريف
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
интубатор
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
introdutor
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
introducteur
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Introducer
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Introducer
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
紹介者
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
유도 관
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Introducer
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
người giới thiệu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அறிமுகப்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
परिचयाची
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
introducer
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
introduttore
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
wprowadzający
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Інтубатор
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
prezentator
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Εισηγητής
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Voorsteller
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
inför
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
innførings
5 Millionen Sprecher
8 BÜCHER, DIE MIT «অনুষ্ঠাতা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
অনুষ্ঠাতা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
অনুষ্ঠাতা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Baṅgēra bāhirē Baṅgālī - সংস্করণ 1
... বেঙ্গলী স্কুলের সুযেগো সেক্রেটারী ত্রীম্বধুক্ত দুগাঁচরণ বন্দেম্রপোধ্যায, স্থানীয প্রার সকল সদনুষ্ঠানের উৎসাহদাতা এবং অতাতম অনুষ্ঠাতা স্বাধীনচিতউকীল হী৷যুক্ত হবিনোহনরার এমূখ বিশিষ্ট আইনজ্ঞগণ, -লরূএতিষ্ঠ এৰীন ডাক্তার এসূ, পি, রার, এমূ-বি, এমূ.
Jñānendramohana Dāsa, 1915
... নাত্রই ক্রিনান্থস উজ্জালিত হইনা উঠে ৷ বাতি সহ্থ্যা চকবস হানার নহে, সহজে গুগিনা লইবারও নাধ্য থাকে না ৷ সর্বাপ্রখমে একখানি “টাঙ্গোন” উৎস্বষ্ট হর ৷ তদনস্তর অনুষ্ঠাতা সহধর্সিণী এবং নিমত্রিত আল্পীর ন্বজ্বনাদির সহিত সাতবার ক্রিরান্থস প্রাক্ষিণ করিনা ...
Satish Chandra Ghosh, 1909
3
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
ইনি অযোধ্যার তালুকদার-সভার প্রথম সম্পাদক এবং লক্ষ্ণৌ নগরসথ ক্যানিং কলেজের ও কলিকাতার বীটন স্ত্রী-বিদ্যালয়ের অন্যতম অনুষ্ঠাতা ছিলেন, শেষোক্ত বিদ্যালয়ের জন্য ভূমিদান করিয়াছিলেন। ইনি সব্বাংশে আদর্শ চরিত্রের লোক না হইলেও, ইহার কৃতিত্ব ...
Abināśacandra Ghosha, 1918
অল্পদিন পরেই চাপাল যে এই কার্য্যের অনুষ্ঠাতা, তাহা প্রকাশিত হইয়া পড়িল। প্রবাদ এই, দুষ্ট ব্রাহ্মণ নিরপরাধ বিষ্ণুভক্তদিগের চরিত্রকে লোক-চক্ষে হেয় করিবার জন্ত, কুষ্ঠরোগাক্রান্ত হইয়াছিল, কিন্তু অবশেষে শ্রীবাসের পদধুলি গ্রহণ করিয়া, এই কঠিন পীড়ার ...
... বরাহদেবশর্মার প্রপৌত্র, ভদ্রেশ্বর দেবশর্মার পৌত্র, লক্ষ্মীধর দেবশর্মার পুত্র, ভরদ্বাজ গোত্রোৎপন্ন, ভারদ্বাজ-আঙ্গিরস-বার্হস্পত্য-প্রবর, সামবেদের কৌথুমশাখাচরণোক্ত (ক্রিয়াকলাপের) অনুষ্ঠাতা, আচার্য শ্রীওবাসুদেবশর্মাকে উৎসর্গ করিয়াছিলেন; – সেই ...
Ambikācaraṇa Ghosha, Yogendranātha Gupta, 1869
6
Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha
এই নৃশংসব্যাপার কার্য্যে পরিণত হইবার পূর্বেই, প্রকাশিত হইয়া পড়ে । ইহার অনুষ্ঠাতা সুজনসিংহ ও সহকারীদ্বয় ধৃত হইল । সেরসিংহ এডওয়ার্ডিসের অনুমত্যানুসারে সুজন সিংহের প্রাণদণ্ডের আদেশ দিলেন । অবিলম্বেই নৃশংস নারকী স্বজনসিংহের প্রাণবায়ু তোপমুখে ...
7
Dvijendralāla (Jībana).
ঔপন্যাসিক ৬দামোদর মুখোপাধ্যায় মহাশয় ইহার অনুষ্ঠাতা, এবং তাহারই গৃহে সাহিত্যিকবর্গ সম্মিলিত হন। দামোদরবাবু (৭) কোজাগর-লক্ষ্মীপূর্ণিমা।—“বঙ্গবাসী” কলেজের সুযোগ্য অধ্যক্ষ, সুহৃদ্বর শ্রীযুক্ত গিরিশচন্দ্র বসু মহাশয়ের. ইহাদের প্রত্যর্থ প্রচুর অর্থ ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
তুমি আমাগত-চিত্ত হও, আমার ভক্ত হও, আমার প্রিয়কার্য্যের অনুষ্ঠাতা হও, আমাকে নমস্কার কর ; তোমাকে প্রতিজ্ঞা করিয়া বলিতেছি আমি তোমাকে ক্রোড়ে গ্রহণ করিব—প্রিয় তুমি আমার । সর্বধর্ম পরিত্যাগ করিয়া একমাত্র তুমি আমার শরণাপন্ন হও—আমি তোমাকে ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «অনুষ্ঠাতা» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
অনুষ্ঠাতা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ভারত, ঘর ওয়াপসি ও কিছু প্রশ্ন
দশম মণ্ডল-৯১ সুক্ত-১৪ ঋক : 'যে অগ্নির ওপরও বিস্তর ঘোটক, বলবন বৃষ, পুরুষত্বহীন মেষ আহুতিরূপে অর্পণ করা হয়েছে, যিনি জলের পালনকর্তা, যার পৃষ্ঠে সোমরস, যিনি যজ্ঞের অনুষ্ঠাতা, সে অগ্নির উদ্দেশ্যে মনে মনে চিন্তা করে এ সুন্দর স্তর রচনা করেছি।' উপনিষদ গ্রন্থাবলিÑ বৃহদারন্যকোপনিষৎ-৬ষ্ঠ অধ্যায়, ৪র্থ ব্রাহ্মণ-শ্লোক-১৮, এ ব্রাহ্মণের শ্লোকগুলো ... «নয়া দিগন্ত, Mai 15»