WAS BEDEUTET অসম্বন্ধ AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «অসম্বন্ধ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von অসম্বন্ধ im Wörterbuch Bengalisch
Unsymmetrisch [asambandha] Bin. Widerstrebend; Unfreundlich, nicht verwandt; Inkonsistent, inkohärent; Irrelevant, bedeutungslos. [C. N + Beziehung]. অসম্বন্ধ [ asambandha ] বিণ. সম্বন্ধহীন; অনাত্মীয়, সম্পর্কহীন; অসম্বদ্ধ, অসংলগ্ন; অবান্তর, অর্থহীন। [সং. ন + সম্বন্ধ]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «অসম্বন্ধ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
8 BÜCHER, DIE MIT «অসম্বন্ধ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
অসম্বন্ধ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
অসম্বন্ধ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
... অসম্বন্ধ প্রলাপ। দাঁড়াইল। কালীপদ কী যে বকিতেছে ভালো বোঝা যাইতেছে না, কেবল ক্ষণে ক্ষণে 'বাবা বাবা করিয়া চীৎকার করিয়া উঠিতেছে। ভয় হইল, হয়তো সে নোটের শোকে পাগল হইয়া গিয়াছে। বাহির হইতে দুই-তিনবার ডাকিল, কালীপদবাবু। কেহ কোনো সাড়া দিল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বাহিরে কান পাতিয়া যাহা শুনিল তাহার মধ্যে আইনের কোনো সংস্রব নাই, সমস্ত অসম্বন্ধ প্রলাপ। দাঁড়াইল। কালীপদ কী যে বকিতেছে ভালো বোঝা যাইতেছে না, কেবল ক্ষণে ক্ষণে 'বাবা বাবা করিয়া চীৎকার করিয়া উঠিতেছে। ভয় হইল, হয়তো সে নোটের শোকে পাগল হইয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
সামাজিক বায়ু-বৃদ্ধির প্রথম উপসর্গ—উদভ্রান্ত কবিত্বের অসম্বন্ধ প্রলাপ; দ্বিতীয় উপসর্গ—ন্যায় শাস্ত্রীয় কুতর্কজালের টেকির কচকচি; তৃতীয় উপসর্গ—বিজ্ঞান মহলে আনুমানিক সিদ্ধান্তের ছড়াছড়ি। সমাজের পিত্ত কি? না গতির দল; এ এক-প্রকার গুণ্ডার দল!
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
4
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
অসম্বন্ধ প্রলাপউক্তির প্রতিবাদ বিরক্তি জনক হইলেও লিখিতে হইল। যাহারা পুরুষানুক্রমে কুল কার্য্য করিয়া আসিতেছে, তাহাদের মর্যাদা লিখিতে এতাদৃশ ভ্রম হইতে পারে না ; তবে ক্ষত বা ছিদ্রান্বেষণ স্বতন্ত্র ব্যাপার। তাহার জন্য বিশেষ চেষ্টারও প্রয়োজন নাই।
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
5
কবি (Bengali): The Poet - A Bengali Novel
ঠাকুরঝি। এগারো জ্যোৎস্নার রহস্যময় শুভ্রতার মধ্যে দ্রুত চলন্ত কাশফুলটি যেন মিশিয়া মিলাইয়া গেল। নিতাই কিন্ত স্তব্ধ হইয়া জানালার ধারে দাঁড়াইয়া রহিল। চোখে তাহার অর্থহীন দৃষ্টি, মনের চিন্তা অসম্বন্ধ অস্পষ্ট, বুকের মধ্যে শারীরিক অনুভূতিতে কেবল ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2015
পরে অশ্বের বলগা ও গর্দভের গলরজু ধরিয়া এবং কান্তিরামের তথাবিধ অসম্বন্ধ প্রলাপ প্রাচুর্যে বিস্ময়াবিষ্ট হইয়া গ্রামভিমুখে অগ্রসর হইল। বীরবরের হৃদয় অল্প ব্যথায় আকুলিত হয় নাই ; এতাদৃশ নিষ্ঠুরভাবে আহত ও জর্জরিতাঙ্গ হইয়াছিলেন যে, কিছুতেই গর্দভপৃষ্ঠে ...
Bipinabihārī Cakrabartī, Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
7
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা4
অকম্মাৎ ; অসম্বন্ধ, অসন্নবহাঁ অযুক্ত, অষ০\সূন্ট | To Abrupt, v. a. সক্টড়-দা, নিক্যরণ-কৃ I Abruption, n. s. ছাড়িয়া দেওন বা যাওন ; হঠাৎ ভেদ হওন. পৃথক হওন | Abruptly, ad. হঠাৎ, কর্টিতি ; প্নস্তুত না হইরা কার্ষকেরা তদর্থা খতুংকৌয় বা অসমানরূপে I Abrupmess, ...
8
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা4
ভগ্ন, অসমান ; অভ্যন্তরব্যবধানরহিত, ভিন্নীকৃত ; হ ঠাৎ, অকস্মাৎ; অসম্বন্ধ, অসম্রক, অযুক্ত, আস-সৃষ্ট । To Abrupt, p. a. সাড়-দা, নিবারণ-কৃ । Abruption, m. s. ছাড়িয়া দেওন বা যাওন ; হঠাৎ ভেদ হওন, ওন । Aী: ad. হঠাৎ, ঝটিতি ; প্রস্তুত না হইয়া কার্য্যকরা তদর্থ; ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
