Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "অশিক্ষা" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON অশিক্ষা AUF BENGALISCH

অশিক্ষা  [asiksa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET অশিক্ষা AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «অশিক্ষা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von অশিক্ষা im Wörterbuch Bengalisch

Ungebildete [aśikṣā] b. Mangel an Bildung; Mangel an Bildung; Fluch [C. N + Ausbildung]. Ungebildet 1 nicht gelehrt; Ununterbrochen; Nicht gebildet; 2 Narren; 3 Mangel an Fähigkeiten, ineffizient, unaufmerksam. Frau Analphabetismus Ungebildeter Hintergrund. Arbeitslosigkeit ist nicht der Fall, aber es ist eine Frage der Fähigkeiten. অশিক্ষা [ aśikṣā ] বি. শিক্ষার অভাব; লেখাপড়া অভাব; কুশিক্ষা। [সং. ন + শিক্ষা]। অশিক্ষিত বিণ. 1 শিক্ষা পায়নি এমন; বিদ্যাহীন; লেখাপড়া করেনি এমন; 2 মূর্খ; 3 দক্ষতা নেই এমন, অদক্ষ, অপটু। স্ত্রী. অশিক্ষিতা। অশিক্ষিত পটুত্ব বি. যথাবিধি শিক্ষাপ্রাপ্ত না হয়েও কোনো বিষয়ে নৈপুন্য।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «অশিক্ষা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE অশিক্ষা


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE অশিক্ষা

অশ
অশনি
অশরণ
অশরীরী
অশান্ত
অশান্তি
অশালীন
অশাশ্বত
অশাসন
অশাস্ত্র
অশি
অশিষ্ট
অশীতি
অশীল
অশুচি
অশুদ্ধ
অশুভ
অশোক
অশোচনীয়
অশোধিত

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE অশিক্ষা

অচিকির্ষা
অনু-চিকীর্ষা
অপ-চিকীর্ষা
দীক্ষা
দুরাকাঙ্ক্ষা
দ্রাক্ষা
পর-মুখাপেক্ষা
পরীক্ষা
প্রতি-রক্ষা
প্রতীক্ষা
প্রেক্ষা
ফলাওকাঙ্ক্ষা
বিবক্ষা
বুভুক্ষা
মুখাপেক্ষা
মুমুক্ষা
ক্ষা
লাক্ষা
সিসৃক্ষা
সুরক্ষা

Synonyme und Antonyme von অশিক্ষা auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «অশিক্ষা» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von অশিক্ষা auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON অশিক্ষা

Erfahre, wie die Übersetzung von অশিক্ষা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von অশিক্ষা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «অশিক্ষা» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

生病育种
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

malos reproducción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ill-breeding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गंवारता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سوء تربية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

невоспитанность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ill -breeding
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

অশিক্ষা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mauvaise éducation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ill-pembiakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schlechte Erziehung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不躾
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

버릇 없음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gerah-breeding
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự vô lể
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவறான இனப்பெருக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आजारी पैदास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kötü-ıslah
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ill- allevamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

złe wychowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невихованість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

proastă creștere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άρρωστος - εκτροφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swak teling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dÅLIG UPPFOSTRAN
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ill - avl
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von অশিক্ষা

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «অশিক্ষা»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «অশিক্ষা» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe অশিক্ষা auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «অশিক্ষা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von অশিক্ষা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit অশিক্ষা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা132
আমাদের দেশের উন্নতিতে এখন প্রধান বাধা – আমাদের প্রধান শক্র হল অশিক্ষা। আমাদের দেশের সাধারণ মানুষদের মধ্যে এখন শিক্ষার বড়ই অভাব। একমাত্র জ্ঞানই হল এমন এক সূচক যা মানুষের মনের দুয়ার খুলতে পারে – তার চোখ খুলতে পারে। জ্ঞানই হল শক্তি। জ্ঞানই পারে ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
2
Bikhyāta Bāṅgāli
পাঠাশালা যেনো উপযুক্ত গুরুর শিক্ষাদানের ফলে সত্যিকারভাবে কোমলমতি বিদ্যার্থীর জন্য আকর্ষণীয় ও মোহনীয় হয়, সেই দিকে লক্ষ্য রেখেই তার এক রকম মিশনারীর ব্রত নিয়ে সেই অশিক্ষা ও অন্ধকারের যুগে শিক্ষাঙ্গনে প্রবেশ ও মনোনিবেশ। বিত্তের সন্ধানে ছুটেন ...
Z. A. Tofayell, 1990
3
Rabīndranāthera samājacintā
... তাঁর মতে অশিক্ষা ও দারিত্রা এই aft সমম্বা ভারতবর্ষের জ[ভীর জীবনে আজ প্রধানভাবে দেখা দিযেছে I এই ছটি সমস্থ্য] দূর করতে না পারলে আমাদের ate-“Ia জীবনের উন্নতির কোন উপায নেই I কবি তাঁর শিক্ষদির্শের মধ্য দিযে অশিক্ষা দূরীকরণের উপার নির্ধারণ করেছেনঃ ...
Subodha Candra Prāmāṇika, 1962
4
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
তার অদূরদর্শিতা, অনাকাক্সিক্ষত চাহিদা, শুধু শুধু হতাশা, অন্য আত্মীয়-স্বজনদের দেখাদেখি গাড়ি কেনা, বাড়ি করার প্রতিযোগিতায় লিপ্ত হওয়ার মন-মানসিকতা, উচ্চাকাঙ্ক্ষা, অশিক্ষা, কুশিক্ষা ও চিন্তা-চেতনা, মন-মানসিকতা, সর্বোপরি আল্লাহর হুকুম ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
5
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
আসলে অনেকটাই অশিক্ষা, অনেকটাই মফস্সলে ওদের ঠিক ওই সংসারটার মধ্যে একরকম পরিবেশে বড়ো হওয়া—ওরা হয়তো জেনেই উঠতে পারে না, ভালোবাসা এবং স্বার্থপরতার রূপটা কেমন হওয়া উচিত। কী আশ্চর্য মায়া হচ্ছে ননদটার জন্য—যে তার তলপেটে তেল ঘষতে ঘষতে বলছিল, ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
6
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা489
11- a- ৰুলা , ৰুলহিরা-দা, শিক্ষিত বা ঊপদিন্ট বিষর ৰিসূত-কৃ, শিক্ষা না-দা, অশিক্ষা-দা | Unteachable. a- অনুপদেশ্য, উপদেশ বা শিক্ষা দেওয়া যার না যাহাকে বা ত্যদ্যাগ্য বা উপযুক্ত নহে যে, শিযাইবার বা উপদে শের অনুপযুক্ত | ঢমোঃগ্লোট্টন্নর, a- চলো, ...
Ram-Comul Sen, 1834
7
Murshidabader Samprodyik Sampritir Ruprekha: An Outline of ...
... ক্ষুধা, দারিদ্র, অনাহার, অশিক্ষা, অচিকিৎসা এবং আরো অজস্ত্র সমস্যা দেশবাসীকে জজরিত করে রেখেছে, সেখানে মানুষকে পথে পরিচালিত করা সহজসাধব্রু হবে ওঠে ৷ শাসক সম্প্রদার সব সমর সাফল্যের ঐক]বদ্ধ হতে না পারে সেইজনাই শাসক সম্প্রদাযের প্রা.যাজন হযে পড়ে.
Moniruddin Khan, 2014
8
Bartaman Bharatiya Savyata O Vedanta Darpan (Bengali): ... - পৃষ্ঠা47
মধ্যে মূল্য-বোধহীনতা। এই মূল্যবোধ বিহীন শিক্ষা বা অশিক্ষা – যাই বলা হোক না কেন – মানব সমাজকে ধ্বংসের অভিমুখেই পরিচালিত করে। আমরা যখন মানুষ তখন আমাদের সভ্যতার স্থিতিশীলতা, স্থায়িত্ব, প্রতিটি মানুষের সুখ-সমৃদ্ধি-শান্তিই আমাদের একমাত্র কাম্য।
Subhra Kanti Mukherjee, 2014
9
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
প্রথমেই অশিক্ষা, কুশিক্ষার মূল উৎপাটন করে ন্যায় ও সত্যের আলোকে সর্বজনীন শিক্ষা চালু করতে পারলেই তবে মানবতার মুক্তি আসবে। ব্রাকের উচ্চ পর্যায়ের কর্মকর্তারা মনে হয় এটা উপলব্ধি করেই ফ্রি শিক্ষাদানের আওতায় গ্রামে গ্রামে ব্রাক স্কুল প্রতিষ্ঠা ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
10
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
... ও গৃহকর্তীর মধ্যে ঝগড়া সৃষ্টি হওয়া, ছেলে-মেয়েদের সাথে চোখ রাঙিয়ে কথা বলা, ভাল চাদর বিছিয়ে বিছানায় শুইতে না দেয়া, টয়লেট ব্যবহার করতে পারে না ইত্যাদি অভিযোগ করা। অবশ্য এটা সত্য তারা গ্রাম থেকে আসার কারণে, অশিক্ষা আর বয়সের ভাড়ে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «অশিক্ষা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff অশিক্ষা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
শিক্ষাহীনতাকে ইসলাম ভর্ৎসনা করে
ইসলাম ধর্ম সব ধরনের অজ্ঞতাবিরোধী। তাই ইসলাম অশিক্ষিত লোকদের শিক্ষার অনুগামী হতে বলে। শিক্ষাহীনতাকে ইসলাম ভর্ৎসনা করে। ইসলামের দৃষ্টিতে মূর্খতা মানে শুধু অশিক্ষা নয়। ইসলাম বলে, সত্যের ব্যাপারে অজ্ঞতা এক ধরনের অন্ধতা। বিশ্বাসের ক্ষেত্রে অনৈতিক গোঁড়ামি এবং চিন্তার ক্ষেত্রে পক্ষপাতদুষ্ট আচরণও এক ধরনের মূর্খতা। অনেকেই আবার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
বাংলাদেশী অনুপ্রবেশের ভারতীয় ধাপ্পাবাজি
সেই দায়িত্ব পালন না করে একদিকে সাম্প্রদায়িকতার তাস খেলে আর অন্যদিকে মৌলভীদের ভাতা দিয়ে মুসলমানদের উন্নতি হবে না।' দুই গবেষক সরকারি তথ্য দিয়েই দাবি করেছেন যে, 'পরিসংখ্যান বলছে, অনুপ্রবশের ফলে এই রাজ্যে মুসলমানের সংখ্যা বাড়েনি। বরং, অশিক্ষা বা দারিদ্র্যের মতো উন্নয়ন সূচকের সাথেই মুসলিম জনসংখ্যার বৃদ্ধির হারের সম্পর্ক।' «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
3
শিক্ষার ওপর ভ্যাট আরোপ
আমরা ১৯৭১ সালে মহান মুক্তিযুদ্ধের মাধ্যমে যে রাষ্ট্র ও সমাজ প্রতিষ্ঠা করেছি, সে সমাজে অশিক্ষা, কুশিক্ষা এবং কুসংস্কারের কোনো স্থান নেই। শিক্ষাকে সহজলভ্য করে বিশ্বের সাথে তাল মিলিয়ে আমাদেরও এগিয়ে যেতে হবে এবং আমাদের তরুণ প্রজন্মকে সুশিক্ষায় শিক্ষিত করতে হবে। আর তার জন্য প্রয়োজন প্রাতিষ্ঠানিক শিক্ষা তথা স্কুল, কলেজ ও ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
4
ছাগল বেচে শৌচাগার
অজপাড়াগাঁ বলতে যা বোঝায় সেটাই ভারতের ছত্তিশগড় রাজ্যের ধামাতাড়ি জেলার কোটাভরি গ্রাম। উন্নয়নের ছোঁওয়া এখনো এই গ্রামে লাগেনি। দারিদ্র্য, অশিক্ষা আর কুসংস্কারের অন্ধকারে ডুবে রয়েছে এই গ্রামের অধিকাংশ অধিবাসী। আদিবাসী প্রধান এই গ্রামের মানুষ আজও প্রকৃতির ডাকে খোলা প্রকৃতিকে বেছে নিতেই অভ্যস্ত। পাকা শৌচাগার ... «এনটিভি, Sep 15»
5
কিন্তু নৈরাশ্য? নৈব নৈব চ
তাঁর ক্ষুরধার চিন্তা অনায়াসে সীমান্ত অতিক্রম করে বহু বিষয়ে আলো ফেলে: ভারতে সময় গণনা ও ক্যালেন্ডার নির্মাণের দীর্ঘ ও বিচিত্র ঐতিহ্য কিংবা রকমারি লোকপ্রিয় খেলার অন্তর্নিহিত শক্তি থেকে শুরু করে এ দেশে দারিদ্র, বুভুক্ষা, অপুষ্টি, অশিক্ষা, অস্বাস্থ্যের প্রকোপ, বহুমাত্রিক অসাম্যের সর্বগ্রাসী বিস্তার এবং এই বিপুল অন্যায়ের ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
6
আবুল মনসুর আহমদ : উত্তর-প্রজন্মের বাতিঘর
সমকালীন বাঙালি মুসলমান সমাজের দুঃখ-দুর্দশা, অশিক্ষা-কুশিক্ষা, অনাচার-কুসংস্কার প্রভৃতি তাঁকে বিশেষভাবে আলোড়িত করেছে। কেবল ধর্মচিন্তায় নয়, প্রায় সমগ্র জীবন এবং সব ভাবনাজুড়েই বর্তমান ছিল তাঁর স্বাজাত্য-প্রীতি। তিনি সমাজকে দেখেছেন ব্যক্তির অভিমত, চিন্তা আর নানা প্রবণতার ভেতর দিয়ে। কর্মময় রাজনৈতিক জীবন মনসুরকে ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
7
বিদ্রোহের নামান্তর
অর্থনৈতিক ক্ষেত্রে পশ্চাৎপদতা এবং দারিদ্র্য, অশিক্ষা, কুসংস্কারের শিকার। সেই অন্ধকার ও হতাশাচ্ছন্ন যুগে কাজী নজরুল ইসলামের মতো সৃজনশীল মৌলিক প্রতিভা ও বর্ণাঢ্য ব্যক্তিত্বের উদ্ভব পশ্চাৎপদ বাঙালি মুসলমান সমাজের মধ্যে আত্মবিশ্বাসের সৃষ্টি করে, বাঙালি মুসলমান হীনমন্যতা মুক্ত হয়ে আত্মমর্যাদাবোধ ফিরে পায়, বাঙালি মুসলমান ... «সমকাল, Aug 15»
8
নেপথ্যের ষড়যন্ত্র তদন্তে কমিশন গঠনের দাবি
অশিক্ষা, অপশক্তির বাধা বুঝতেন তিনি। আমরা শুধু বঙ্গবন্ধুর সরাসরি ঘাতকদের বিচার করেছি। ষড়যন্ত্রে তাদের সঙ্গে কারা ছিল তা দেশবাসীর জানা দরকার। ঘাতক দালাল নির্মূল কমিটির নির্বাহী সভাপতি শাহরিয়ার কবিরের কাছে এ ব্যাপারে জানতে চাওয়া হলে তিনি বলেন, কমিশন গঠনের প্রাসঙ্গিকতা আমাদের বুঝতে হবে। বঙ্গবন্ধুকে হত্যা করা হয়েছে, ... «সমকাল, Aug 15»
9
সহস্রাব্দ উন্নয়ন লক্ষ্যমাত্রা পূরণে ॥ এগোচ্ছে বাংলাদেশ
ক্ষুধা-দারিদ্র্য, অশিক্ষা-অসাম্য, রোগ-ব্যাধির বিরুদ্ধে সূচিত হয়েছিল এক একীভূত যুদ্ধ। রচিত হয়েছিল সমৃদ্ধ ধরিত্রীর দীর্ঘমেয়াদি উন্নয়ন রূপকল্প। এরই ধারাবাহিকতায় আটটি বৃহৎ অভীষ্ট লক্ষ্য, একুশটি লক্ষ্যমাত্রা এবং ষাটটি সূচক মালায় গ্রন্থিত হয় সহস্রাব্দ উন্নয়ন লক্ষ্যমাত্রা বা এমডিজি। সাধারণ অর্থনীতি বিভাগের প্রতিবেদনে আটটি ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Aug 15»
10
'মানুষ টেন্ডুলকার' অনেক বড়!
সংস্কৃত শব্দ 'গুরু'র অর্থ হলো যিনি অন্ধকার​ ও অশিক্ষা দূর করেন। আচরেকারের কাছে তো শুধু ক্রিকেটই শেখেননি, টেন্ডুলকার শিখেছেন বড় মানুষও ​কীভাবে হতে হয়। স্কুল ক্রিকেটে একবার রান চুরি করেছিলেন বলে কী বকুনিই না খেয়েছিলেন। সেই শিক্ষার কথা এখনো ভোলেননি। এ কারণেই হয়তো টেন্ডুলকার 'টেন্ডুলকার' হতে পেরেছেন। গুরু পূর্ণিমা উপলক্ষে ... «প্রথম আলো, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. অশিক্ষা [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/asiksa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf