WAS BEDEUTET অযত্ন AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «অযত্ন» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von অযত্ন im Wörterbuch Bengalisch
Abdomen [Ayatna] b. Mangelnde Pflege, mangelnde Anstrengung; Fahrlässigkeit [C. N + Pflege]. ..inbegriffen. Ohne jede Anstrengung; Wurde vernachlässigt .get ,. Ohne Aufwand oder automatisch erstellt oder generiert. .. Haben Sie nicht gefunden ohne zu versuchen Wow Unsicher; Durchhalten অযত্ন [ ayatna ] বি. যত্নের অভাব, চেষ্টার অভাব; অবহেলা। [সং. ন + যত্ন]। ̃ ..কৃত বিণ. বিনা চেষ্টায় করা হয়েছে এমন; অবহেলায় করা হয়েছে এমন। ̃ .জাত, ̃ .সম্ভূত বিণ. বিনা চেষ্টায় বা আপনা থেকেই সৃষ্টি হয়েছে বা উত্পন্ন হয়েছে এমন। ̃ .লব্ধ বিণ. চেষ্টা না করেই পাওয়া গেছে এমন। ̃ .শীল বিণ. নিশ্চেষ্ট; অধ্যবসায়হীন।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «অযত্ন» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «অযত্ন» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
অযত্ন in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
অযত্ন im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তখন, এতদিন শিশুকে যে অযত্ন করিয়াছে সেজন্য বড়ো অনুতাপ উপস্থিত হইল। শিশুর কাছে আবার ধরা দিল। এখন হইতে ফেলনাকে রাইচরণ এমন করিয়া মানুষ করিতে লাগিল যেন সে বড়ো ঘরের ছেলে। সাটিনের জামা কিনিয়া দিল। জরির টুপি আনিল। মৃত স্ত্রীর গহনা গলাইয়া চুড়ি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
বোঝা / Boja (Bengali): Classic Bengali Fiction
স্বামী এখন আর তাহাকে অযত্ন করেন না। স্বামীর ভালবাসা জোর করিয়া সে লইয়াছে। যে জোর করিয়া কিছু লইতে জানে, সে তাহা রাখিতেও জানে, তাহার এখন আর কোন কষ্টই নাই। সত্যেন্দ্রনাথ এখন পাবনার ডেপুটি ম্যাজিস্ট্রেট। স্ত্রীর অবকাশে সে এখন নলিনীর সহিত গল্প ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
যাইতেছ, যদি তাহারা অযত্ন করে।" উদয়াদিত্য চমকিয়া উঠিয়া কহিলেন, "কেন মা, তাহারা অযত্ন করিবে কেন?" মহিষী কহিলেন, "কী জানি তাহারা যদি বিভার উপর রাগ করিয়া থাকে।" উদয়াদিত্য কহিলেন, "না মা, বিভা ছেলেমানুষ, বিভার উপর কি তাহারা কখনো রাগ করিতে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
... আছে এটা বুদ্ধ সমস্ত মানুষের, হয়ে ওঠে এবং একটি আপাত অজ্ঞেয়বাদী শেষে রয়ে যে অযত্ন থেকে ছিল না, এবং প্রায় নীরবতা থাকতে পারে পৃথক অযত্ন থেকে, যদিও "মহান বিষয়," ভাবুক এর ভেতরের জীবনে (আধিবিদ্যক নিরপেক্ষতা অর্থে) কোন অজ্ঞেয়বাদ থাকতে পারে, ...
5
Granthabali - সংস্করণ 1
তপন, এতদিন যে শিশুকে অযত্ন করিয়াছে, সে জন্ত বড় অনুতাপ উপস্থিত হইল। শিশুর কাছে আবার ধরা দিল। এখন হইতে ফেলনাকে রাইচরণ এমন করিয়া মানুষ করিতে লাগিল যেন সে বড় ঘরের ছেলে। সাটিনের জামা কিনিয়া দিল। জরির টুপি আনিল। মৃত স্ত্রীর গহনা গলাইয়া চুড়ি এবং ...
Rabindranath Tagore, 1893
6
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
মোট কথা রুগির যদি এতটুকু অযত্ন হয়, মায়ের কাছ থেকে যদি কিছু জানি, তাহলে যে-ই হোক, তার কোনো খাতির নাই, এ বাড়িতে তার জায়গা হবে না।” আমরা সবাই জানি, কত্তার কথার এতটুকুন ইদিক-উদিক হবে না। গিন্নির সেবা এগু, তা বাদে অন্য কিছু। ঘরের আর আর জিনিস ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
7
Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand
Grain Of Sand Rabindranath Tagore. লইয়া বিনোদিনী ধীরে ধীরে ঘরে প্রবেশ করিল। হাসিতে হাসিতে মাপ করিয়ো ঠাকুরপো। আর যাই করো, আমার মাথার দিব্য রহিল, তোমার অযত্ন হইতেছে, এ খবরটা আমার চোখের বালিকে দিয়ো না। আমার যথাসাধ্য আমি করিতেছে ...
Rabindranath Tagore, 2015
অযত্ন এবং রুক্ষ জীবনযাত্রার ছাপ তার চেহারায়। তবুও মানুষের চোখ এড়াবে না এমন সব বৈশিষ্ট্য আছে তার শরীরে। অশিক্ষিত হাতে ছোটো করে কাটা কুঞ্চিত চুল তার সারা মুখ ঢেকে রাখে বহু সময়ই। তার আড়ালে তীক্ষ বিশাল একজোড়া চোখ, সজাগ এবং নার্ভাস যুগপৎ।
9
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
ছার স্ত্রীলোকের জন্য পাছে তুমি দেবতার কাজে অযত্ন করা দেখ, আমি দেববাক্য লজঘন করিতেছিলাম, তাই আমার মেয়ে গেল। আর অবহেলা করিলে পাছে তুমিও যাও!” মহেন্দ্র কাদিয়া বলিলেন, “তোমায় কোথাও রাখিয়া আসিতাম – আমাদের কাজ সিদ্ধ হইলে আবার তোমাকে লইয়া ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
10
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
ঝলসানো ঘুঘু বটপাতা দিয়ে ঘসে পোড়া লোম তুলে ফেলতাম—একা ঠিক দুপুরে বটতলাতেই কাগজ পেতে খেতে বসতাম—” “তোমার বাবা মা—” “আমার মাকে দেখিনি। বাবা ফিরে বিয়ে করে অকারণে অপরাধী হয়েছিলেন সারাটা জীবন আমার দু-নম্বর মা কোনোদিন অযত্ন করেনি।
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «অযত্ন» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
অযত্ন im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
নজরদারীর অভাবে দখলের পথে রাষ্ট্রায়ত্ত্ব মিল-কারখানা
অযত্ন অবহেলায় মাটির সাথে মিশতে শুরু করেছে যন্ত্রপাতিও। বিশাল অবকাঠামো নিয়ে দাঁড়িয়ে থাকা রাষ্ট্রায়ত্ব এসব প্রতিষ্ঠান কার্যত পরিণত হয়েছে গুদাম ঘরে। অব্যবহৃত জমি অন্য প্রতিষ্ঠানের কাছে ভাড়া খাটিয়ে যা আসছে তা দিয়ে নিজেদের আখের গোছাচ্ছেন শ্রমিক নেতারা। এর মধ্যে আংশিক সচল থাকা নিউ মেঘনা টেক্সটাইল মিলও বন্ধ হওয়ার ... «চ্যানেল 24, Sep 15»
অযত্নে প্রত্ন নিদর্শনের বারোটা
সরেজমিনে দেখা গেছে, অধিকাংশ স্থাপনা অযত্ন-অবহেলায় আছে। বেশির ভাগ ভবনের চারপাশ অরক্ষিত। দেয়ালে বট-পাকুড়গাছ জন্মেছে। তারাশ ভবনের মূল সীমানাদেয়াল ভেঙে পড়েছে। ফটক ঢেকে আছে রাজনৈতিক দল ও সিনেমার পোস্টারে। ভেতরের মাঠ দখল করে করা হয়েছে সিএনজিচালিত অটোরিকশার গ্যারেজ। মূল ভবনের দেয়ালে থাকা টেরাকোটাগুলো খসে পড়ছে। «প্রথম আলো, Sep 15»
ইতিহাসের সাক্ষী পানাম নগরী
গ্রাম বাংলার আনাচে কানাচে অযত্ন অবহেলায় ছড়িয়ে থাকা লোকশিল্পকে রক্ষার্থে এই ফাউন্ডেশনটি প্রতিষ্ঠা করেন শিল্পাচার্য জয়নুল আবেদিন। দর্শণার্থীদের জন্য এখানে মোট ১১টি ... নির্মল বিনোদনের খোরাক যোগাচ্ছে। পানাম নগর পৃথীবির ১০০টি ধ্বংসপ্রায় ঐতিহাসিক শহরের একটি| অযত্ন অবহেলায় ক্রমশই জৌলুস হারাচ্ছে এই নগরীর বিভিন্ন স্থাপনা। «বিডি Live২৪, Sep 15»
গাজীপুরের শ্রমিক মালিকানায় হস্তান্তরিত মিল ধ্বংসের মুখে
অযত্ন আর অবহেলায় যন্ত্রপাতিগুলোও মাটিতে মিশে যাওয়ার উপক্রম হয়ে পড়েছে নিউ মন্নু ফাইন কটন মিলস ও নিউ অলিম্পিয়া টেক্সটাইল মিলের। মিলগুলোর যন্ত্রপাতি ব্যবহার না করে গুদাম ও অব্যবহৃত জমি ভাড়া দিয়ে নিজেদের মধ্যে ভাগ বণ্টন করেন শেয়ার হোল্ডাররা। বর্তমান পরিচালনা পর্যদের শ্রমিকরা মনে করছেন, ব্যাংকিং সুবিধা ও সরকারের ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
সামাজিক ন্যায়বিচারঃ আপ্যায়ন, আতিথেয়তায় কেন এ হীনতা?
অনুষ্ঠানে আমন্ত্রিত অতিথিরা বিরিয়ানি, রোস্ট, পোলাও, কোরমা, কাবাব, পায়েস খাচ্ছে। অথচ অতিথিদের গাড়িচালকরা অপলক তাকিয়ে থাকে, কখন তারা আপ্যায়িত হবে। ঘণ্টার পর ঘণ্টা অপেক্ষান্তে তারা থাকছে অভুক্ত, অত:পর তাদের হাতে দেয়া হচ্ছে হোটেল থেকে কেনা নিম্নমানের খাবার। কত অযত্ন আর অবহেলায় তাদের হাতে হাতে প্যাকেট বিলানো হয়। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
ঘোড়ার খুরের দৈর্ঘ্য তিন ফুট!
অযত্ন ও খাবারের অভাবে তাদের অবস্থা ছিলো শোচনীয়। রুগ্ন হয়ে বেশ দুর্বল হয়ে পড়েছিলো তারা। এর মধ্যে দু'টির ক্ষেত্রে আবার ঘটে অদ্ভুত এ ঘটনা। তাদের খুর এত বেশি বেড়ে যায় যে ঠিকভাবে তারা হাঁটতে পারতো না। তিন ফুট লম্বা হয়ে রীতিমতো কুণ্ডলী পাঁকিয়ে যায় খুরগুলো। ঘোড়াদের সেবাদানকারী প্রতিষ্ঠান ডে'স অ্যান্ড ফার্ম হর্স রেসকিউ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
কাউখালীর কচা নদীর চরে নষ্ট হচ্ছে কোটি টাকার ফেরি ও পন্টুন
কোটি কোটি টাকার সম্পদ এ ফেরিগুলো বছরের পর বছর ধরে নদীর চরে অযত্ন-অবহেলায় ফেলে রাখা ঠিক নয়। কাউখালীর উন্নয়ন কমিটির সভাপতি আ. লতিফ খসরু বলেন, জনগুরুত্বপূর্ণ এসব ফেরি এভাবে ফেলে রেখে নষ্ট করা ঠিক হয়নি। এমনিতেই বেকুটিয়া ও আমরাজুড়ি ফেরিঘাট দুটিতে পুরনো আধা সচল ফেরি দিয়ে পারাপার করা হচ্ছে। প্রায়ই ফেরি দুটির ইঞ্জিন বিকল ... «সমকাল, Aug 15»
অরক্ষিত প্রত্নসম্পদ
অযত্ন-অবহেলায় অস্তিত্ব সংকটে পড়েছে নারায়ণগঞ্জের প্রত্নতত্ত্ব নিদর্শনগুলো। সুলতানি আমল ও মোগল আমলের প্রত্নতত্ত্ব নিদর্শনসহ জেলার বেশ কিছু প্রাচীন স্থাপনা সংশ্লিষ্ট অধিদপ্তরের আওতায় আনা হলেও তা শুধু কাগজে-কলমে সীমাবদ্ধ। কিছুদিন আগে প্রায় ১৬ কোটি টাকা ব্যয়ে সোনারগাঁয়ের বড় সরদার বাড়ির প্রকৃত সৌন্দর্য ফিরিয়ে আনতে ... «সমকাল, Aug 15»
নখের যত্ন
ইরা ডি. কস্তা, বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম. Published: 2015-08-27 16:47:11.0 BdST Updated: 2015-08-27 16:51:24.0 BdST. Previous Next. অযত্ন এবং অবহেলায় নখ অপরিষ্কার দেখায়, রং নষ্ট হয়ে হলদে হয়ে যায়। তাছাড়া নখ ভেঙে যাওয়ার সমস্যাও দেখা দেয়। Print Friendly and PDF. পর্যাপ্ত পরিমাণ পানি পান না করা, পুষ্টিকর খাবার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
নষ্ট হচ্ছে সওজের ১৯টি ফেরি ও পন্টুন
দীর্ঘদিন অযত্ন-অবহেলায় থেকে এসব ফেরি ও পন্টুনের বিভিন্ন অংশ বেহাতও হচ্ছে। সওজের পটুয়াখালী ফেরি বিভাগ কার্যালয় সূত্রে জানা যায়, পটুয়াখালী ফেরি বিভাগের অধীনে পটুয়াখালী, লেবুখালী, বগা, খেপুপাড়া, হাজীপুর, মহিপুর, পায়রাকুঞ্জ, গলাচিপা এবং বরগুনা জেলার আমতলী ও বড়ইতলায় ১০টি ফেরিঘাট রয়েছে। এর মধ্যে সাতটি ফেরিঘাটে ... «প্রথম আলো, Aug 15»
