Bedeutung von "ভাড়া খাটা" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON ভাড়া খাটা AUF BENGALISCH

ভাড়া খাটা  [bhara khata]

WAS BEDEUTET ভাড়া খাটা AUF BENGALISCH

Definition von ভাড়া খাটা im Wörterbuch Bengalisch

Mieten Sie [bhāḍa ā khāṭā] Cree B. Verwenden Sie, um andere einzustellen. Tia, Tay Bin 1 Miethaus (gemietetes Haus); 2 Vermietungen, rechts (Mietautos, Mieterschreiber); 3 Das einzige, was falsch oder unangemessen ist, ist Geldgier (Mieterzeugnis). ☐ B. Der Bewohner des Miethauses (neuer Mieter ist angekommen).

ভাড়া খাটা [ bhāḍ়ā khāṭā ] ক্রি. বি. ভাড়া নিয়ে অন্যের কাজে লাগা। ̃ .টিয়া, ̃ টে বিণ. 1 ভাড়ার বিনিময়ে পাওয়া যায় এমন (ভাড়াটে বাড়ি); 2 ভাড়া খাটে এমন, ঠিকে (ভাড়াটে গাড়ি, ভাড়াটে লেখক); 3 কেবল অর্থের লোভে অন্যায় বা অনুচিত কাজ করে এমন (ভাড়াটে সাক্ষী)। ☐ বি. ভাড়াটে বাড়ির বাসিন্দা (নতুন ভাড়াটে এসেছে)।

ÜBERSETZUNG VON ভাড়া খাটা

Erfahre, wie die Übersetzung von ভাড়া খাটা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von ভাড়া খাটা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ভাড়া খাটা» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 放出
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dejar salir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Let out
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाहर निकालना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مكنه من الفرار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отпустить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: deixar sair
• Bengalisch: ভাড়া খাটা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: laisser échapper
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: disewakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rauslassen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 外に出す
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 알아 보자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nyewa dhuwit
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hãy ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளியே விடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाहेर द्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: salmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: far uscire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wypuszczać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відпустити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lasa afara
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ενοικιάζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: laat uit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: släppa ut
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: slippe ut

5 BÜCHER, DIE MIT «ভাড়া খাটা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ভাড়া খাটা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ভাড়া খাটা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dīpendranātha racanāsaṃgraha - সংস্করণ 1

... অতূত নাটকঈর মনে হল সব কিছু I যেন আরব্য রজনর্গ বা আর কিছু I এবং হঠাৎ রঢ়গ হযে গেল সবার ওপর I একটা ভাড়া খাটা মেযের মুখে নিকিতা নারীর ভাষা এবং উচ্চারণ শুনতে হবে, তা কোদ্ধনানিন ভাবি নি I অথচ কি জঘন্ম কথা, কি নিচু স্তরের ইজিত I তাই তো আরো বেমানান লাগে ...

Dīpendranātha Bandyopādhyāẏa, 1983

সাদা খাম / Sada Kham (Bengali): Bengali Novel:

পর্যন্ত ভাড়া পঞ্চাশ পয়সা। অফিস থেকে এই বাস স্টপে পৌছোতে প্রিয়ব্রতকে জোর বারো মিনিট হাটতে হয়। ... যখন খাটা পায়খানা ছিল তখন এই পগার দিয়েই মেথররা পরিষ্কারের কাজ করত। প্রিয়ব্রত অবশ্য খাটা পায়খানা দেখেনি। ছোটোবেলায় চোর-পুলিশ খেলার সময় ...

মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014

শ্রীকান্ত (Bengali):

হব' হইলেন, তিনি খাটি স !হেব হইলেও দেখিলাম, বেশ বাহাল! জ!নেন I কারণ কলিক!ত! ... ড়ি ভাড়া কবির! অভযাকে সুসংবাদ দিতে গেলাম I রে!হিণীদা অফিস হইতে ফিরির! সেইমাত্র জলযোগে বসিযাছিলেন I কিস্তু আজ তাহার নিছক জল দির! লছুয়িবৃতির পবৃতি কিছুমাত্র দেখিলাম ন!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

Āgaratalā shaṛayantra māmalā o āmāra nābika jībana

... ধানমন্ডি আবাসিক এলাকা, ঢাকা এবং এই বাড়িতেই তখন ২ নং আসামী মোয়াদ্ধেম অবস্থান করছিলেন ৷ ঐ বাড়িটির নাম 'আলেয়া* ৷ ২ নং আসামী মোয়াদ্ধেম তখন ৩ নং সাক্ষী আমীর হোসেনকে তার দীননাথ সেনের বাসা ভাড়া মিটাবার জন] ১৫০০ টাকা প্রদান করেন 1 এরপর ৩ ...

Ābadura Raupha, 1992

মা

Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.

আনিসুল হক, 2003

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ভাড়া খাটা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ভাড়া খাটা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

গ্যাস-বিদ্যুতের বাড়তি টাকা যাচ্ছে কোথায়?

উন্নত দেশগুলোর নিজস্ব কিছু বিদ্যুৎকেন্দ্র থাকে, যেগুলো তারা ভাড়া খাটায়। স্বাভাবিক বিদ্যুৎকেন্দ্র ২৫ বছরের জন্য বসানো হয়। কিন্তু কুইক রেন্টাল এক জায়গায় এক বছর, ছয় মাসের বেশি থাকে না। এ বিবেচনায় বাংলাদেশে কুইক রেন্টাল বিদ্যুৎকেন্দ্র স্থাপনের কোনো পরিস্থিতিই নেই। কুইক রেন্টালের কার্যাদেশ দেয়ার পর উৎপাদনে যেতে কয়েক ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

লুটপাটে বেহাল বিআরটিসি

এ ছাড়া বেসরকারি শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে ভাড়া খাটা বাস মিলিয়ে বিআরটিসির বিপুলসংখ্যক বাস এখন প্রত্যক্ষভাবে যাত্রীসেবায় নেই। এর মধ্যে গতকাল পর্যন্ত বিআরটিসির বহরে ১ হাজার ৫৩২টি বাসের মধ্যে রাস্তায় চলেছে ১ হাজার ৫৩টি। ৪৭৮টি বাস ডিপোবন্দী। লিজে চলছে ৯৫টি বাস। এ ছাড়া ঢাকা ও জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়সহ বিভিন্ন শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jun 15»