Definition von ভিক্ষা im Wörterbuch Bengalisch
Almosen [bhikṣā] b. 1 Gebet, Bitte (das Leben suchen); 2 sucht die Spende von Geld von armen und armen Menschen an andere; 3 Spende der Freundlichkeit. [C. √ betteln + nicht + A]. Karriere B. Betteln, suchen betteln, Arbeitssuchende. Leben, betteln, Lebewesen. Der Bettler, der Bettler, der Bettler Frau Betteln, betteln, leben N. B. Das Essen, das Betteln gefunden hat. P. B. Schleifer Sohn. Brahmankinder, die von den Brahmanen adoptiert wurden, während sie ein Brahmachanegelübde ablegten Es ist ähnlich wie Broschüre. Mutter B. Die Frau, die in den Vororten bettelte Herausfinden Vergib, wer betteln will Frau Der Wagenlenker .. (Betteln Reis) in Almosen gefunden Bettelnde Bucht Gefragt oder gebetet. ভিক্ষা [ bhikṣā ] বি. 1 প্রার্থনা, যাচ্ঞা (প্রাণ ভিক্ষা চাওয়া); 2 দরিদ্র ও নিঃস্ব ব্যক্তি কর্তৃক অন্যের কাছ থেকে পয়সা চালডাল বস্ত্র ইত্যাদি দয়ার দান চাওয়া; 3 দয়ার দান। [সং. √ ভিক্ষ্ + অ + আ]। ̃ .চর্যা বি. ভিক্ষাবৃত্তি, ভিক্ষা চাওয়া, ভিক্ষা চাওয়ার পেশা। ̃ .জীবী, ভিক্ষোপ-জীবী বিণ. ভিক্ষাকারী, ভিক্ষা করে যা পাওয়া যায় তাই দিয়ে জীবিকানির্বাহকারী। স্ত্রী. ভিক্ষা-জীবিনী, ভিক্ষোপ-জীবিনী। ̃ ন্ন বি. ভিক্ষাকরে যে অন্ন পাওয়া গেছে। ̃ .পাত্র বি. ভিক্ষালব্ধ বস্তু রাখবার পাত্র। ̃ .পুত্র বি. ব্রাহ্মণের পইতের সময় ব্রতভিক্ষা গ্রহণ করে পুত্রস্হানীয় হয়েছে এমন ব্রাহ্মণবালক। ̃ .বৃত্তি-ভিক্ষাচর্যা -র অনুরূপ। মা বি. উপনয়নে যে নারী ভিক্ষা দেন। ̃ র্থী বিণ. ভিক্ষাপ্রার্থী, যে ভিক্ষা চায়, যাচক। স্ত্রী. ̃ র্থিনী। ̃ .লব্ধ বিণ. ভিক্ষা করে পাওয়া গেছে এমন (ভিক্ষালব্ধ চাল)। ভিক্ষিত বিণ. চাওয়া বা প্রার্থনা করা হয়েছে এমন।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ভিক্ষা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ভিক্ষা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ভিক্ষা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ভিক্ষা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
সাত থেকে আটজন বিভিন্ন ধরনের বিকলাঙ্গ প্রতিদিন ওভার ব্রিজের বিভিন্ন স্থানে শুয়ে থেকে উদ্ভট শব্দ করে ভিক্ষা করে।” এ ছাড়া বায়তুল মোকাররম, হাইকোর্ট ও মিরপুর মাজারে ভিক্ষুকদের উপস্থিতি লক্ষণীয়। অনেকে ছাপানো লিফলেট হাতে ধরিয়ে দিয়ে ভিক্ষা ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
2
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
লোকে বাবাজির গান শোনে, ভিক্ষা দেয় আর তার দিকে কৌতুহলে তাকায়। বাবাজি ভিক্ষারি, কিন্তু সে তো কারোর ভিক্ষা চায় না। লোকের কাছে কেন ভিক্ষা চাইবে? ভিক্ষা নেওয়ার দেওয়া-ব্যাপারটাই যেন কেমন। কেন লোককে ভিক্ষা করে বেড়াতে হবে - বেচে থাকতে ...
Khagendranath Mitra, 2014
3
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
অতি যৎকিঞ্চিৎ সামান্য ভিক্ষা একটি মাস ধরে প্রতিদিন রাজভাণ্ডারে পেতে চাই। আমার ভিক্ষা নেবার নিয়ম এই— প্রথম দিন যা নিই, দ্বিতীয় দিন নিই তার দ্বিগুণ, তৃতীয় দিনে তারও দ্বিগুণ আবার চতুর্থ দিনে তৃতীয় দিনের দ্বিগুণ। এমনি করে প্রতিদিন দ্বিগুণ ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
4
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
কামাখ্যাচরণ বললেন, “প্রথমে মাতৃভিক্ষা মায়ের কাছে ভিক্ষা চাও। মায়ের হাতের ভিক্ষা নিয়া ব্রহ্মচারী গুরুকুলে যাইত। এই ছিল প্রথা।' অনঙ্গমোহন বউমা” বলে হাঁক দিলেন। অঞ্জলির কাপড়ে হলুদের দাগ। ব্যস্ত হয়ে এল।—ডাকছেন বাবা?? “সত্য ভিক্ষা দিয়ে যাও ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
5
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
গৃহস্থের দ্বারে গান গাহিয়া ভিক্ষা চায় বিনীত হাসিমুখে। ভিক্ষা নয় সন্তোষের আশীর্বাদে গৃহস্থের ভিক্ষা-দেওয়া শূন্য বইকি। হাটে-বাজারে বৈষ্ণবী গান গায়। রসিক শ্রোতার দল নানা প্রশ্ন পাত্রখানি ভরিয়া দেয়। পরিতুষ্ট পুরনারীরা ভিক্ষা দিয়া ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
... পাইবাছি ৷ বন্ধিমচস্তুন্দ্রর অপ্রকম্মুশিত বুনো প্রকাশ করাই আমার উদ্যোব্রু, কাহারও প্রাণে ব্যথা দেওবা আমার অতিপ্রায নয ৷ আমার উদ্দেস্থা বুঝিবা সকলে আমাকে ক্ষমা করিবেন ৷ ভিক্ষা আমি তাবিরা চিস্তিবা স্থির করিবাছি, এ awn ভিক্ষা করিবা কাটাইব ...
Śacīśacandra Caṭṭopādhyāẏa, Aloka Rāẏa, Aśoka Upādhyāẏa, 1911
7
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
ভিক্ষা, ভিক্ষা চাই! একান্ত মিনতি করি চরণে তোমার প্রভু! চিরাগত প্রথা চিরপ্রবাহিত মুক্ত সমীরণ-সম, নহে তা রাজার ধন--তাও জোড়করে সমস্ত প্রজার নামে ভিক্ষা মাগিতেছে মহিষী তোমার। প্রেমের দোহাই মানো প্রিয়তম! বিধাতাও করিবেন ক্ষমা প্রেম-আকর্ষণ-বশে.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
ভ্রমর বলিল, “দিদি-আজ শেষ দিন-আমার কিছু ভিক্ষা আছে-কথা রাখিও।” যামিনী কাদিতে লাগিল—কথা কহিল না। ভ্রমর বলিল, “আমার এক ভিক্ষা; আজ কাঁদিও না।-আমি মরিলে পর কাদিও –আমি বারণ করিতে আসিব না—কিন্তু আজ তোমাদের সঙ্গে কথা কইতে পারি, নির্বিঘ্নে ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
9
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
“রাক্ষসরাজ রাবণ তখন এই সুযোগে সাধুবাবার বেশ ধরে দাগের বাইরে দাঁড়িয়ে ভিক্ষা চায়। ভিক্ষা চাইলে তো ভিক্ষা দিতেই হয়, সেটা ভেবেই সীতা মাই মুঠো ভরে চাল নিয়ে ঘর থেকে বের হয়, সাধুবাবা সীমানার বাইরে দাঁড়ানো, তাকে তো বাড়ির ভেতরে আসতে বলা ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
10
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
Bengali Novel বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay). কি অধর্মে পতিত হইব? প্র। তুমি আমায় ত্যাগ কর নাই—গ্রহণ করিয়াছ। আমাকে এক দিনের জন্য শয্যার পাশে ঠাই দিয়াছ-আমার সেই ঢের। তোমার কাছে ভিক্ষা করিতেছি, আমার মত ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ভিক্ষা» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ভিক্ষা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ভিক্ষা করার দায়ে দুজনকে কারাদণ্ড
১৩ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ২২:৩৭. মোস্তফা আবিদ, নীলফামারী. ভিক্ষা করে গণউপদ্রব করার দায়ে নীলফামারীতে দুই ভিক্ষুককে এক মাস করে বিনাশ্রম কারাদণ্ডাদেশ দিয়েছেন ভ্রাম্যমাণ আদালত। ... কিন্তু দবির ও ছাইয়েদার আজ রণচণ্ডী ইউনিয়নে ভিক্ষা করতে বের হলে স্থানীয় লোকজন তাঁদের আটক করে থানায় সোপর্দ করে। পরে নির্বাহী হাকিম ইউএনও সিদ্দিকুর রহমান ... «এনটিভি, Sep 15»
কালকিনিতে বৃদ্ধা মহিলার ভাসমান লাশ উদ্ধার
পুলিশ ও পারিবারিক সূত্রে জানা যায়, বৃহস্পতিবার ভিক্ষা করার উদ্দেশ্যে বাড়ি থেকে বের হলে তাকে তার ২ ছেলে মো. বিশাই বেপারী ও শুক্কুর বেপারী আর খুঁজে ... আমার মাকে আমরা ২ ভাই খুব আদর করি কিন্তু ভিক্ষা বৃত্তি তার একটা পেশা হয়ে দাড়িয়েছে আমরা কখনোই তাকে ভিক্ষা করতে দিতে চাই না। তার পরও সে গোপনে বাড়ি থেকে বের হয়ে যায়। «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Sep 15»
ওষুধ ভিক্ষা করে জীবনদানই তার উদ্দেশ্য
ওষুধ ভিক্ষা করে জীবনদানই তার উদ্দেশ্য. print A- A+. সোমবার সেপ্টেম্বর ০৭, ২০১৫, ০৫:০১ পিএম. ওষুধ ভিক্ষা করে জীবনদানই তার উদ্দেশ্য. বিডিলাইভ ডেস্ক: বয়স প্রায় ৮০ ছুঁইছুঁই। চাকরি থেকে অবসর নিয়েছেন বহুদিন আগেই। কিন্তুু, কাজ থেকে অবসর নেননি। কিন্তু অপরের জন্য কিছু করার লোভ তিনি সামলাতে পারেননি। তাই, অবসরের বয়সে চার দেওয়ালের মধ্যে ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
জুলি-লক্ষ্মীর উপেক্ষার জ্বালা ভুলিয়ে দিল রাখি
কখনও বাসে-ট্রেনে ভিক্ষা, কখনও বা গৃহস্থের বাড়িতে নেচে যা পান, তা নিয়েই দিনের শেষে ডেরায় ফেরেন। তারপর রান্না চড়িয়ে ডুগি-তবলা বাজিয়ে গানের মধ্যে ভুলে থাকার ব্যর্থ চেষ্টা। কাজল, শ্রীপাতরা বলেন, ''সমাজের উপেক্ষা সইতে সইতে আমাদের অনেকেই রুক্ষ প্রকৃতির হয়ে পড়েন। তা ছাড়া নিজেদের রক্ষা করতেও আমাদের রুক্ষ ভাব দেখাতে হয়। «আনন্দবাজার, Aug 15»
'পসা না থাকলে পোলারাও দেকে না'
প্রায় ১৫ মিনিট ধরে বৃষ্টিতে কাকভেজা হ'তে হ'তে বাঁধতে থাকলেন তার শরীরের কেটে ফেলা অংশটুকু। অবশ্য এটা না করে উপায়ও নেই। পাশের যে হুইল চেয়ারটি আছে মনে হচ্ছে সেটিও নষ্ট। এ অবস্থায়ই শুরু করলেন ভিক্ষা। কিন্তু বৃষ্টির মধ্যেও পেটের দায়ে তাকে ভিজে ভিজে ভিক্ষা করতে হচ্ছে। কিন্তু কপাল মন্দ। ভিজে জবুথবু হলেও একটা কানাকড়িও মিলল না। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
চলছে ভিক্ষা-বাণিজ্য, তবু মৌন আমরা
ট্র্যাফিক সিগনালে কিছুক্ষণের জন্য দাঁড়িয়ে ছিল গাড়িটা৷ তার মধ্যেই আপনার দিকে ছুটে এলো কয়েকটা শিশু৷ কারুর হাতে ফুল, কারুর বা মরসুমি ফল অথবা সিনেমার পত্রিকা৷ তবে কারু কারু হাতে কিছু নেই৷ মুখে শুধু প্রশ্ন – একটা পয়সা দেবে? Kinderarbeit in Kambodscha. ওরা শিশু ভিখারি৷ ঢাকা-কলকাতাসহ দক্ষিণ এশিয়ার বহু শহর এবং শহরতলির ... «Deutsche Welle, Aug 15»
শিশুদের ভিক্ষা বন্ধে আইন
এইটুকুতে অবশ্য কোনো কাজ হচ্ছে না৷ শিশুভিক্ষাবৃত্তি পুরোদমে চলছে৷ তাই আরো কঠোর আইনের প্রয়োগ জরুরি মনে করছে নগর কর্তৃপক্ষ৷ নতুন একটি আইনের প্রস্তাব রেখেছেন বার্লিনের স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী ফ্রাংক হেঙ্কেল৷ প্রস্তাবিত আইন অনুযায়ী, ভিক্ষায় লিপ্ত শিশুকে নিতে যুব কল্যাণ দফতরে এলেই অভিবাবকের হাতে ধরিয়ে দেয়া হবে ৫০০ ইউরো জরিমানার ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
'আমরা কি ভিক্ষাও করুম না'
রাজধানীর বায়তুল মোকাররম মসজিদ এলাকায় ভিক্ষা করাই ২০ বছর বয়সী এই যুবকের এখন জীবন ধারণের একমাত্র পথ। বৃহস্পতিবার (৩০ জুলাই) বাংলানিউজের সঙ্গে আলাপকালে এসব কথা জানায় মারুফ। সারাদিন ভিক্ষা করে যে টাকা আয় হয় তা দিয়েই চলে তিন বেলার ভাত আর রাত হলে গুলিস্তানের বঙ্গবন্ধু স্টেডিয়ামের পাশে ঘুম। মারুফ বাংলানিউজকে আরও বলেন, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
ছাত্র পরিচয়ে ভিক্ষা, ৬ শিশু উদ্ধার
মঙ্গলবার দুপুরে হবিগঞ্জ পুলিশ সুপারের (এসপি) কার্যালয়ে প্রেস ব্রিফিংয়ে এসপি জয়দেব কুমার ভদ্র এ তথ্য জানান। ৯ থেকে ১৩ বছর বয়সী উদ্ধার হওয়া এসব শিশুর বাড়ি কিশোরগঞ্জের তাড়াইল উপজেলায়। প্রেস ব্রিফিংয়ে এসপি বলেন, সোমবার হবিগঞ্জের বাহুবল উপজেলার কালুটোলা গ্রামে তিন শিশুকে ভিক্ষা করতে দেখে স্থানীয়দের সন্দেহ হয়। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
মাদ্রাসায় পড়ানোর কথা বলে ৬ শিশুকে দিয়ে ভিক্ষাবৃত্তি
প্রতিদিন ফজরের নামাজের পর ওই শিশুরা মাদ্রাসার ড্রেস পড়ে জেলার বিভিন্ন স্থানে ভিক্ষা করে। ভিক্ষার ... সোমবার সকালে বাহুবল উপজেলার কালুটোলা গ্রামের মক্তবের কাছে ভিক্ষা করতে যায় শিশু সোহাদ, জুয়েল ও জুনায়েদ। ... উদ্ধার শিশু সোহাদ বাংলানিউজকে জানান, সে প্রতিদিন ৩/৪শ টাকা ভিক্ষা করে পাচারকারী শহীদ ও এমরানের হাতে তুলে দিত। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
