WAS BEDEUTET বিধেয় AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «বিধেয়» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von বিধেয় im Wörterbuch Bengalisch
Regel [bidhē \u0026 # x1e8f; a] Binay 1 Rechtmäßig, fair, sollte (diese Arbeit ist nicht erlaubt); 2 zu tun (legale Aktionsprogramme); 3 eingeschränkt (Gesetzlosigkeit). ☐ B. 1 (Hintergrund.) Der Satz, der etwas über das Verb und seine assoziativen Wörter sagt, Prädikat; 2 (vgl.) Anders als die 'Übersetzung' von unbekannten Dingen oder Objekten ('Übersetzung vor dem Vorgänger': Chai ch.). [C. B + √ Dha + y]. B. B. Der Entwurf der Gesetzgebung in der Gesetzgebung für die Einführung, Rechnung (S.P.) বিধেয় [ bidhēẏa ] বিণ. 1 বিধিসম্মত, ন্যায়সংগত, উচিত (এ কাজ বিধেয় নয়); 2 করণীয় (বিধেয় কর্মের অনুষ্ঠান); 3 বশীকৃত (বিধেয়াত্মা)। ☐ বি. 1 (ব্যাক.) যে বাক্যাংশ সম্বন্ধে কিছু বলা হয় অর্থাত্ ক্রিয়া ও তার সহযোগী শব্দসমূহ, predicate; 2 (দর্শ.) অপরিজ্ঞাত বিষয় বা বস্তু 'অনুবাদ'-এর বিপরীত ('অনুবাদ আগে পিছে বিধেয় স্হাপন': চৈ. চ.)। [সং. বি + √ ধা + য]। বিধেয়ক বি. প্রবর্তনের জন্য বিধানসভায় উপস্হাপিত আইনের খসড়া, bill (স.প.)।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «বিধেয়» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «বিধেয়» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
বিধেয় in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
বিধেয় im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
শৃগমেতাদিন উকঙ,। তৃন কমিত। আয়াদয়ে।২সর্বধাতুকে বা ভবন্তীতি। ইণঙস্তাৎ তৃণি কাময়িতা এবং যুক্ষ রুচাদেশ ব্যঞ্জনাদেরিতি। স্বমতে কমি কামিঞেী ধাতু। দীপি কম্পীত্যাদি রং । অনুকাময়তে অভিকাময়তে ডঃ । অভেরুপসর্গস্ত্য বা দীর্ঘঃ ।। ৬১ ।। বিধেয় ইতি।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
Navyanaya-bhasapradipah
... ন্থনল্প ননুনভ=টুমানম্ব অনুবাদ যে w ধিধেয়, তাহাতে মূখ্য প্রকবিতা থাকে ৷ এবং যে বিণেষ্যতা মূখ্যপ্রকাৱত্যনিরূপিহা তাহা মূখ্য বিশেষ্যদ্রা ৷ বিধেয় ভিন্ন বস্ত্রগত যে প্ররণন্নতা উহা মূখ্য প্রকান্নতা নহে ৷ এবং যে বিশেষ্যতা মূখ্যপ্রক৷*রতা নিরূপিত নহে, ...
Mahesa Chandra Nyayaratna (b), 1973
3
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
প্রমাণাভাবে প্রায়শ্চিত্তই বিধেয়। এই আকস্মিক মৃত্যু পক্ষাঘাতেও হতে পারে। পক্ষাঘাতেও প্রায়শ্চিত্ত বিধেয়। ভিড়ের মধ্যে কে একজন বলেছিল, পক্ষাঘাতে কেন—হার্ট অ্যাটাক হতে পারে না বুঝি? তারাদাস বলেছিলেন, ইংরাজি মতে যাহা হার্ট অ্যাটাক, তাহাই ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
4
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
... প্রহারের অভিপ্রারে বা প্রহারকালে লোকের প্রতি প্রঈতিবাক্য প্রয়োগ করবে ৷ প্রহার করে কৃপাপ্রদশ“ন এবং প্রহারের দ্রবারা প্রহৃত বাতি কাতরোভির 'বারা শোক বা রোদন করলে বিলাপ ও পবিতাপ করা বিধেয় ৷ শঢতবাক্য, ধমেণপদেশ ও সাবাবহার “arar র্শম্রছুকে আ*ব'ন্ড ...
Kālīprasanna Siṃha, Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
5
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
সর্বদা সযত্বে সমাহিতমনে দেবতা, ঋষি ও পিতৃগণের কার্য্য সমাধা করিতে হয়। ক্ষুত (হাচি) ও নিষ্ঠীবন ( থুথু ) ত্যাগ করিলে আচমন করা বিধেয় ; বস্ত্র পরিধানাস্তেও আচমন করি:ব। ক্ষুত, অবলেহন, বমন ও নিষ্ঠীবন হইলে আচমন গোপৃষ্ঠাধলোকন, অর্কদর্শন ও দক্ষিণ শ্রবণ ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
শিব-উপাসনার সব চেয়ে বড় অনুষ্ঠান শিবরাত্রি ব্রত ৩৫ । ফাল্গুন মাসের কৃষ্ণা চতুর্দশীতে রাত্রিকালে সোপবাস ও নিশিজাগরণসহ এই পূজা বিধেয়। রাত্রে চারবার শিবের ঈশান-অঘোর-বামদেব-সছোজাত এই চারিটি রূপের পূজা করতে হয় । এই নামগুলি উপনিষদ ও তন্ত্রখ্যাত ।
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
যাহাকে জিজ্ঞাসা কর, তিনিই বলিবেন যে, ঘটিবাটির পক্ষে একটা যৎসামান্য তকারান্ত বা টকারান্ত নামই যথেষ্ট—তৎ বা Thatই যথেষ্ট; কিন্তু ব্রাহ্মণের মর্যাদা রক্ষা করিবার জন্য তাহার নাম উহারই মধ্যে শুনিতে একটা লম্বা চওড়া হওয়া বিধেয়; আর, যাহা বিধেয় ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
8
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
তিনি আরও জানাইয়াছেন যে, আহারাদি সমাপনপূর্বক সন্ধ্যার প্রাক্কালে যাত্রা করাই বিধেয়। কারণ অন্যথা ক্রীঠাকুরানীর সুনিদ্রার ব্যাঘাত ঘটিতে পারে। এবং এ বিষয়ে সবিশেষ জ্ঞাত করাইতেছেন যে, পথে ভয়াদি কিছু নাই—স্বচ্ছন্দে নিদ্রা যাইতে পারেন।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা110
জাতীয় পতাকার সাথে অন্য কোন পতাকা থাকলে তা জাতীয় পতাকার বাম দিকে স্থাপন করাই বিধেয়। iv.জাতীয় পতাকা যেন ওড়ানো হয় বা উত্তোলন করা হয় দিনের বেলাতেই, রাতের অন্ধকারে নয়। Advaita Darpan by Subhra Kanti Mukherjee,Flat B7, Soudamini Aptt, ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
10
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
তারপর এই জীবনকে ধরিয়া রাখিবার জন্য যামিনীরই আদি ও অকৃত্রিম আবিষ্কার মহাকপিলাদি বটিকা সেবন করা বিধেয়। এই বটিকা প্রস্তুত করিতে তিন রাত্রি সময় লাগে। ইহা কখনো প্রস্তুত হইয়া থাকে না। কারণ, তৈরি করিয়া রাখিলে এই মহাতেজস্কর ঔষধের গুণ সূর্যরশ্মি ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
