Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "বোমা" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON বোমা AUF BENGALISCH

বোমা  [boma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET বোমা AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «বোমা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
বোমা

Die Bombe

বোমা

Eine Art von Sprengstoff und Waffe aus Bomben. Sehr schnell kann eine chemische Reaktion der inneren Energie große Spannungswellen verursachen, die Explosionen verursachen und dem Leben große Schäden zufügen. Es wird seit Jahrhunderten in der Welt verwendet. Die meisten Bomben speichern weniger Energie als gewöhnliche Brennstoffe. Die Ausnahme ist die Atombombe. Normalerweise ... বোমা ধাতব পদার্থ দিয়ে তৈরী এক ধরনের বিস্ফোরক ও অস্ত্রবিশেষ। খুব দ্রুতবেগে অভ্যন্তরীণ শক্তির রাসায়নিক বিক্রিয়ার ফলে বড় ধরনের কম্পন তরঙ্গের সৃষ্টি করে বিস্ফোরণ ঘটায় ও জানমালের ব্যাপক ক্ষতিসাধন করতে পারে। কয়েক শতাব্দী ধরে বিশ্বে এর ব্যবহার হয়ে আসছে। অধিকাংশ বোমাই সাধারণ জ্বালানীর তুলনায় কম শক্তি সঞ্চিত করে। ব্যতিক্রম হিসেবে রয়েছে পারমাণবিক বোমা। সচরাচর...

Definition von বোমা im Wörterbuch Bengalisch

Bombe 1 [b.mā1] b. Heftige explosive Waffe, die geworfen wird oder die pyrotechnische Flamme [P. bomba]. Beta b. Bombenjäger Rune Bin. Bomberwurf, aus dem Bomben bombardiert werden (Bomber) Bomben 2 [bōmā2] b. Wasserdicht, Pumpe. [Tu GER Pumpe] .bom 3 [b.mā3] b. Der eisengranulierte Lachs, der verwendet wurde, um die Proben von Reiskörnern aus Säcken usw. zu beobachten. [Land]. বোমা1 [ bōmā1 ] বি. ছুড়ে মারা হয় এমন মারাত্মক বিস্ফোরক অস্ত্রবিশেষ বা ওই জাতীয় আতশবাজিবিশেষ। [পো. bomba]। ̃ বাজি বি. বোমা ছোড়াছুড়ি। ̃ রু বিণ. বোমা-নিক্ষেপক, যা থেকে বোমা নিক্ষেপ করা হয় (বোমারু বিমান)।
বোমা2 [ bōmā2 ] বি. জল ইত্যাদি তোলবার যন্ত্রবিশেষ, পাম্প। [তু. ইং. pump]।
বোমা3 [ bōmā3 ] বি. বস্তা থেকে চাল গম প্রভৃতির নমুনা বার করে দেখার জন্য ব্যবহৃত লোহার সরুমুখ শলাকাবিশেষ। [দেশি]।
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «বোমা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE বোমা


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE বোমা

বোধি
বোধিদ্রুম
বো
বোনা
বোনাই
বোনাস
বোবা
বোম
বোমকে যাওয়া
বোমভোলা
বোমারু
বোম্বাই
বোম্বেটে
বো
বোর-রাক
বোরকা
বোরা
বোরো
বোর্ড
বো

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE বোমা

অকর্মা
অক্ষমা
অছিয়ত-নামা
অজন্মা
অণিমা
অনামা
অন্তরাত্মা
অমরাত্মা
মা
অর্যমা
অশ্ব-ত্থামা
আইমা
মা
আম্মা
আয়মা
উপমা
মা
উলেমা
একাত্মা
ওকালতনামা

Synonyme und Antonyme von বোমা auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «বোমা» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von বোমা auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON বোমা

Erfahre, wie die Übersetzung von বোমা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von বোমা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «বোমা» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

炸弹
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bomba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bomb
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قنبلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бомба
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bomba
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

বোমা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bombe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bom
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bombe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

爆弾
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폭탄
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bom
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bom
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெடிகுண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बॉम्ब
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bomba
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bomba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bomba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бомба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bombă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βόμβα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bomb
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bomb
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von বোমা

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «বোমা»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «বোমা» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe বোমা auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «বোমা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von বোমা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit বোমা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ashwacharit:
নরম, যেন ছোঁয়া যায়, ছুয়ে ফেললে সে রং হাতে লেগে যায়, চোখের পাতায় লেগে যায় রঙের গুড়ো। চা-দোকানি বলল, “ওইদিন না আমরা বোমা ফাটিয়েছিলাম।” “অ্যাটম বোমার কথা বলছ তো?? 'হ্যাঁ, ওইদিন মরুভূমির নীচে বোমা ফাটল না? তাই তো, সেদিন বুদ্ধপূর্ণিমাই ছিল ...
Amar Mitra, 2015
2
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
স্কুল ছাড়িয়ে বড় রাস্তা পার হয়ে নীচে নামতেই ভীষণ জোরে বোমা ফাটার আওয়াজ তার কানে পৌঁছানোর আগেই তিনি চীৎকার করে মাটিতে মুখ থুবড়ে পড়ে যেয়ে জ্ঞান হারিয়ে ফেললেন। বড় রাস্তা থেকে নেমে যে ছোট রাস্তাটি কমলাপুর গ্রামের দিকে গেছে, এই দুই ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
3
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
ভূমিস!ৎ হইবে এবং আজিকার ঐ অস্ত!চলবতী সহম্ররশি!র সহিত হিন্দু স্থ!নের পৌরবসুর্য চিরদিনের মতে! অস্তমিত হইবে! হর হর বোমা বোমা! পাঠক রলিতে পার, কে ঐ দৃপ্ত যুব! পযত্রিশজ্যা মাএ অনুচর লইযা মুক্ত অসি হতে অশ্ব!রে!হণে ভারতের অধিষ্ঠাত্রী দেরীর করনিক্ষিপ্ত দীপ্ত ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
আমিও গান-কটন তৈরি করব।” পিসিমা ওকে বোঝানোর চেষ্টা করে—বোমা তৈরির একটি জরুরি অংশ গান-কটন। তুই এটা তৈরি করতে পারবি না প্রীতি।” অমলেশ বলে, “এর জন্য বিজ্ঞান পড়া ছাত্রছাত্রীদের দরকার।” প্রীতিলতার জেদ কমে না। বলে, “কল্পনা পারলে আমিও পারব।
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
5
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
জাপানিরা যদি কলকাতায় বোমা না ফেলত তাহলে শামস রহমান তার বাড়িটি দোতলা করে ফেলত। সে ১৯৪২ সালের কথা। যদিও রাজশাহী কলকাতা থেকে প্রায় এক শ' মাইল দূরে, শামস তবুও ভয় পেল। ভাবল, কী হবে দোতলা করে। জাপানিরা যদি ব্রিটিশ কলোনি কলকাতায় বোমা ফেলতে ...
Shelley Rahman, 2015
6
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
বোমা মেরে অপর মানুষকে হত্যা করা এমনকি নিজের শরীরে বোমা বেধে অনেক ক্ষেত্রে আত্মহত্যার পথ বেছে নেয়া থেকে মুক্ত রাখতে হবে, তারা যদিও কতিপয় অন্যায়ের প্রতিবাদের কথা বলছে, শহীদদের মর্যাদা প্রাপ্তির কথা বলছে কিন্তু আসলে কি তারা তা পাবে?
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
7
Duramuja Khām̐'ra kalāma: Dainika śakti
এই বোমা বোমা নর এই বোমা টেনে নিবে সেই বোলার ছুরতাল গণতাত্রিক অধিকার ৷ কিসু এই গণতাগ্রিকার প্রয়োগ করার সাথে বোমবাজিও কি গণতাগ্রিক অধিকার হযে গেছে? প্রতিটি হরতাল অবরোধে গ্লোগানের সাথে বোমাবাজি, গোলাগুলি অবিচ্ছেদ্য অংশে পরিণত হযেছে ৷ ...
Duramuja Khām̐, 1995
8
Bikhyāta Bāṅgāli
এমনকি শত্রুকবলিত ঢাকা বেতার কেন্দ্র বোমা দিয়ে উড়িয়ে দেবার জন্য বেশ কয়েকবার চেষ্টাও করেছিলেন। তার এই অভিপ্রায়ের কথা আমি জানতাম। আমার সঙ্গে এই ব্যাপারে তার পরামর্শ পর্যন্ত হয়েছিল। খোপার আড়ালে তিনি বোমা নিতে সচেষ্টও হয়েছিলেন।
Z. A. Tofayell, 1990
9
Prathama Bisvayuddha o samakalina Bharatera mukti ...
INDIEN” (The German union of friendly India) নামে একটি' সমিতি চ্ছাপিত হর ৷ সমিতির সদস্যরা বালিনৈর কাছে দ্রপা'ডাও ( Spandau )1 রিক্ষেব্রুরক কারখানার রিঙ্গেফারেকে প্রস্তহ্ত-প্রণালী, বোমা, হতে বোমা, টাইম বোমা, ভইই বোমা প্রভূতি ইতালীর প্রণালী ...
Tara Sankar Panigrahi, 1984
10
Baiplabika prkshapate Kamareda Siraja Sikadara
এন, আর, এবং ঢাকা সহ অন্মার জেলার কয়েকটি প্রতিষ্ঠানে বোমা বষ“ণ করে I" এসমরে আমার রাজনৈতিক দল ধিদ্রষ্ঠিপ করে প্রচার করে যে, সিরাজ শিকদার বোমা তৈরী করছে আর পরীক্ষা করছে গরীবদের মেরে ' [ এসমম্ন ঢাকা শহরের পরিত্যাক্ত স্বানে কোথাও কোথাও পাটি*র ...
Ābu Jāphara Mostaphā Sādeka, 1981

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «বোমা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff বোমা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
গাংনীতে বোমা, অস্ত্রসহ 'ডাকাত' আটক
অভিযান দলের সদস্যদের উপস্থিতি টের পেয়ে কয়েকজন পালিয়ে গেলেও মহিবুর রহমানকে আটক করা হয়। সেখান থেকে চারটি হাত বোমা ও দেশীয় অস্ত্রশস্ত্র (রামদা, হাঁসুয়া) উদ্ধার করা হয়। আটক মহিবুর রহমান আন্তঃজেলা ডাকাতদলের অন্যতম সদস্য বলে জানান তিনি। তাঁর নামে মামলা করে গাংনী থানার মাধ্যমে রোববার সকালে আদালতে সোপর্দ করা হয়েছে। «এনটিভি, Sep 15»
2
মুলতানে বোমা বিস্ফোরণে নিহত ১০
পাকিস্তানের মুলতান শহরের বাস স্টেশনের পাশের একটি অটোরিক্সা স্ট্যান্ডে এক বোমা বিস্ফোরণে অন্ততপক্ষে ১০ জন নিহত হয়েছেন। Print Friendly and PDF. রোববার সন্ধ্যায় ওই স্ট্যান্ডটিতে বোমা বিস্ফোরণ ঘটানো হয় বলে জানিয়েছে ডন নিউজ। মুলতানের বেহারি রোডের এই বিস্ফোরণে আরো ৫৭ জন আহত হয়েছেন বলে জানিয়েছেন উদ্ধারকারী কর্মকর্তা ডা. «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
মুম্বাইয়ে ট্রেনে বোমা হামলায় ১২ জন দোষী সাব্যস্ত
২০১৪ সালে এই মামলার বিচারকাজ শেষ হয়। ২০০৬ সালের ১১ জুলাই মুম্বাইয়ে কয়েকটি যাত্রীবাহী লোকাল ট্রেনে আট মিনিটের মধ্যে এই সমন্বিত বোমা হামলা চালানো হয়। এতে কমপক্ষে ১৮৮ জন নিহত ও ৮১৭ জন আহত হন। সন্ত্রাস বিরোধী স্কোয়াড (এটিএস) ১৩ জনকে গ্রেপ্তার করে। এটিএসের দাবি, পাকিস্তানের গোয়েন্দা সংস্থা আইএসআই ও লস্কর-ই-তাইয়েবা হামলার ... «প্রথম আলো, Sep 15»
4
ব্যাংকক বোমা হামলার পরিকল্পনাকারী বাংলাদেশে!
ব্যাংকক বোমা হামলার পরিকল্পনাকারী বাংলাদেশে! ১০ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১০:১৬ | আপডেট: ১০ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১০:৫৭. অনলাইন ডেস্ক. থাইল্যান্ডের রাজধানী ব্যাংককে বোমা হামলার মূল পরিকল্পনাকারী বাংলাদেশে পালিয়ে গেছে বলে ধারণা করছে দেশটির পুলিশ। গতকাল বুধবার থাই পুলিশ জানিয়েছ, হামলার আগের দিন একটি চায়নিজ পাসপোর্ট নিয়ে ওই ব্যক্তি ... «এনটিভি, Sep 15»
5
ব্যাংককে বোমা হামলা: 'প্রধান সন্দেহভাজন' গ্রেপ্তার
১৭ অগাস্ট বোমা বিস্ফোরণের কিছুক্ষণ আগে ওই ব্যক্তি তার পিঠের ব্যাগ বিস্ফোরণস্থলের কাছে ফেলে যান বলে সিসিটিভি ফুটেজে ধরা পড়ে। এরপর থেকেই তাকে হন্যে হয়ে খুঁজতে শুরু করে নিরাপত্তা বাহিনীর সদস্যরা। ওই বিস্ফোরণে ২২ জন নিহত হন। এদের মধ্যে এশিয়ার কয়েকটি দেশের ৯ বিদেশি পর্যটকও রয়েছেন। এতে চীন ও তাইওয়ানের নাগরিকসহ ১২৩ জন আহতও হন। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
6
কাবুলে গাড়ি বোমা হামলায় বিদেশিসহ নিহত ১২
আফগানিস্তানের রাজধানী কাবুলে একটি হাসপাতালের বাইরে শক্তিশালী গাড়ি বোমা বিস্ফোরণে অন্তত ১২ জন নিহত হয়েছে, যাদের মধ্যে বিদেশিও রয়েছে। ... এ মাসের শুরুতে কাবুল বিমানবন্দরের প্রবেশ পথের কাছে একটি চেকপয়েন্টে আত্মঘাতী বোমা বিস্ফোরণে পাঁচ জন নিহত হয়। তার আগে রাজধানীতে একই দিনে আরও তিনটি বোমা হামলার ঘটনায় অন্তত ৫০ জন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
7
মাধবপুরে পরিত্যক্ত জমিদার বাড়ি থেকে অস্ত্র-বোমা উদ্ধার
শুক্রবার সকালে উপজেলার সীমান্তবর্তী ধর্মঘর গ্রামের পরিত্যক্ত জমিদার বাড়িটি থেকে এসব অস্ত্র ও বোমা উদ্ধার করা হয়। ৫৫ বিজিবি ব্যাটালিয়ন অধিনায়ক লেফটেন্যান্ট কর্নেল সাজ্জাদ হোসেন জানান, গোপন সংবাদের ভিত্তিতে সকাল ৮টার দিকে ওই বাড়িটিতে অভিযান চালিয়ে ৩টি পাইপ গান, ১৭টি পেট্রোল বোমা ও ১৫টি ককটেল উদ্ধার করা হয়েছে ... «সমকাল, Aug 15»
8
ব্যাংককে ভয়াবহ বোমা হামলা, নিহত ১৬
বিবিসির ব্যাংকক কার্যালয়ের প্রধান জনাথন ঘটনাস্থল থেকে জানান, মন্দিরটি ব্যাংককে খুবই সুপরিচিত এবং এটি একটি পাঁচ তারকা হোটেলের পাশে অবস্থিত। বোমা হামলার পর বিপুল মানুষের দেহ এদিক-সেদিক ছড়িয়ে-ছিটিয়ে থাকতে দেখেছেন জনাথন। মন্দিরটিতে সন্ধ্যার পরও আগুন জ্বলতে দেখা গেছে। তিনি মন্তব্য করেন, ব্যাংককের মতো জায়গায় এ রকম বোমা ... «এনটিভি, Aug 15»
9
পাকিস্তানে বোমা হামলায় পাঞ্জাবের স্বরাষ্ট্রমন্ত্রীসহ আটজন নিহত
পাকিস্তানে পাঞ্জাবের স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী সুজা খানজাদার কার্যালয়ে বোমা হামলায় তিনিসহ সাতজন নিহত হয়েছেন। বিস্ফোরণে ধসে পড়া ভবনের ধ্বংসস্তূপের নিচে এখনো ... পাকিস্তানের পাঞ্জাব প্রদেশের স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী ও সাবেক সেনা কর্মকর্তা সুজা খানজাদার রাজনৈতিক কার্যালয়ে আজ রোববার দুপুরে বোমা হামলার ঘটনা ঘটেছে। বোমা বিস্ফোরণে ... «এনটিভি, Aug 15»
10
গাজীপুরে জেএমবির বোমা হামলায় ১৭ জনের জেল
দশ বছর আগে গাজীপুরের নয়টি স্থানে একযোগে বোমা হামলার ঘটনায় জেএমবির ১৭ জঙ্গিকে দশ বছর করে সশ্রম কারাদণ্ড দিয়েছে আদালত। ... নিষিদ্ধ জঙ্গি সংগঠন জামাআতুল মুজাহিদিন বাংলাদেশের (জেএমবি) জঙ্গিরা নিজেদের শক্তির জানান দিতে ২০০৫ সালের ১৭ অগাস্ট বাংলাদেশের ৬৩ জেলার বিভিন্ন স্থানে একযোগে বোমা হামলা চালায়। এর অংশ হিসেবে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. বোমা [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/boma-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf