Bedeutung von "ছিনা" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON ছিনা AUF BENGALISCH

ছিনা  [china]

WAS BEDEUTET ছিনা AUF BENGALISCH

Definition von ছিনা im Wörterbuch Bengalisch

SIN 1 [chinā1] (gesprochen) SINS. Erhebete (etwas). [C. Dünn]. Blutegel b. 1 Riemen, die nicht leicht zu vergünstigen sind; 2 (Al.) Zähe Menschen 2 [Chinā2] b. 1 Buch, Brust; 2 Brustumfang, Chhati. [F. Sina]. 3, Schnappen [chinā3, chinānō] Cree. Schnappen oder wegnehmen (Geld nehmen). [Brötchen. √ Sina-Tu Hey Schienbein]. Chin-so, Chintai B. Etwas durch Raub oder Gewalt wegnehmen (heutzutage ist die Entführung auf dieser Straße zu viel).

ছিনা¹ [ chinā¹ ] (কথ্য) ছিনে বিণ. শীর্ণ (ছিনা গড়ন)। [সং. ক্ষীণ]। ̃ জোঁক বি. 1 সরু জোঁকবিশেষ যা ধরলে সহজে ছাড়ে না; 2 (আল.) নাছোড়বান্দা লোক।
ছিনা² [ chinā² ] বি. 1 বুক, বক্ষঃস্হল; 2 বুকের পাটা বা বিস্তার, ছাতি। [ফা. সীনা]।
ছিনা³, ছিনানো [ chinā³, chinānō ] ক্রি. ছিনিয়ে বা কেড়ে নেওয়া (টাকা ছিনিয়ে নিয়েছে)। [বাং. √ ছিনা-তু. হি. ছীন্]। ছিন-তাই, ছিন্তাই বি. ছিনিয়ে নেওয়া বা বলপ্রয়োগ করে কিছু কেড়ে নেওয়া (আজকাল এই রাস্তায় ছিনতাই খুব বেড়েছে)।

ÜBERSETZUNG VON ছিনা

Erfahre, wie die Übersetzung von ছিনা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von ছিনা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ছিনা» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 抢夺
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: arrebatar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Snatch
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छीनना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انتزع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: урвать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: arrebatar
• Bengalisch: ছিনা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: arracher
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Snatch
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: reißen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スナッチ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 인상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: entuk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: snatch
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்னாட்ச்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तरी पकडून खायला बघतील
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kapmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: strappare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: porwać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: урвати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: smulge
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αρπάζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ruk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rycka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Snatch

7 BÜCHER, DIE MIT «ছিনা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ছিনা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ছিনা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1

... তার না নিলে দিন হারালে <গত্রেলমালে, যার তাবে চরণ মিলে, তারে ভুলে পাথু মিছে ঘুরে ম*লে II ( 'I ~')) আল্লার বলো কিনে হর I নবীর উরত হলে জানা যার II আমার বান্দা নবীর উরত এ জগতে সবাই কর ৷৷ আঠার হাজার আলনে আছে নববই হাজার কালাম তার, ছিনা সকিনা দুই ভাগে রর, ...

Muhammada Manasuraddīna, 1959

Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch

... তের্তমরা *-স্কুটুন্ট রহিত ছিলা য়িশরাইলের রাজা মওলী হইতে পরদের্শক্ট এব” অঙ্গীকারের নিয়মের বহির্তুঢ ভরসাহর্সন এক' জগতে ঈশ্বর কর্জিদ্রু I কিস্তু য়িস্ত স্কুটুত্তেন্টস্তত তোমরা যে পৃৰুবর্ব দূরস্থিত ছিনা এ্যান ৰুদ্রুটুন্টের রক্তেডে সষিকট আনা গিয়ছি ...

William Carey, 1801

The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা88

... পহ্তিষ 1 হিন্ধে সেই দ্রন্তে বন্দিগ্র *মাশো ah: হানতে দোলে যেদি যোহ্ লোইস্থরং পলষে ৪৮' ম্মাস্থিব তাতে ন্মাঙ্কম্রশানাহ্ লগহ্ বনিসুহাঁদুকূ স্থিলষেনৈ ঙ্গুঘে ম্মা<ৰুচ ১হ্দুহ্তফোলছু*ট্টতে নৈত্তে খোকা র্ণয়ো ষম্বিৰেনৈ 11 ১ বহে ভেষে মি ছিনা সি ...

Biblia assam, 1820

Śāheda Ālīra śreshṭha galpa

দিযে কিনবে তার! পরমায়ু 1 পৃথিবীর সাথে কি সুগভীর নাড়ির যে!গই ন! মানুষের ৷ কি অগাধ তার ভালোবাসা ! এরই বুকে রাক্ষুসে খিদে তার লকুলকে জিব ছড়িযে দিযে এক রূপরস গন্ধ যেন চেটে নি?শেষ করে দিচ্ছে 1 তবু কি ওর! ভাবতে পারে- এ ফসল, এ ধান তাদেরই ছিনা-ঢাল!

Śāheda Ālī, 1996

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা1043

... আমি আর প্রশ্ন ছিনা । Mr. Speaker : আমি কি করে জানি—উনি উত্তর দেবেন কিনা । আমি তো Business lisory কমিটির মত প্রশ্ন তুলছি, দেখি কে উত্তর দেন। Shri Abdus Sattar : ওঁরা ইচ্ছাপূর্বক উত্তর দিচ্ছেন না । আপনাকে disobey করছেন, ( উত্তর দেবেন না, এটা তো ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

ভনদনিরাম্বিন্ধা সন্না—“রান্বিতী”। সূছন্নলা স্বলন্ধস্থন্নী রাম্বন্ধাঘণ্বয় ছিনা। লুল্পলা মীনা স্বাস্তুভুহা বীঘলবীললী । মৃললা্যা:—হলা নিন্ধা স্ব স্বস্ত্রী ফয়ান রূহ্মবানবিম্বল্পবান। স্বন্ধিক্ষজীস্বনি স্বম্বলম্বন্ধযাম্বলী। স্বলনবীযনিঘাত: ।

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908

The New Testament of Our Lord and Savior Jesus Christ ... - পৃষ্ঠা237

হৃহী ইলিলে যাম্রহুকু মনু বহিবসৈ যেনো ছে দিন আছে গ্রষ্ট হেৰুকূ সেই ছিনা মাহি র্ভানূ হো' শাহ্ণে , M মা'কে এনে ন হুয় 1 * মুহু হেতুহছু gig: স্তমূহিযৌনূ ছি ইলিলে হে' ফাছুনিহু তহ্র্টতহ্ ৰুশ্চত ম্রখুঁম্রহুহর্ম্পঘুৎবস্টষে ম্মাগোনাহ্ গৰুরু বা গর্বিস্তরুহু ...

Nathan Brown, 1847