Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ধাবন" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ধাবন AUF BENGALISCH

ধাবন  [dhabana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ধাবন AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ধাবন» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ধাবন im Wörterbuch Bengalisch

Ansturm [dhābana] b. 1. Laufgeschwindigkeit, Laufen, Laufen; 2 waschen, reinigen (Zahnschmerzen); 3 Bewegen, jagen, jagen. [C. √ Dhab + auf] ধাবন [ dhābana ] বি. 1 বেগে ছোটা, ছোটা, দৌড়ানো; 2 ধোয়া, পরিষ্কার করা (দন্তধাবন); 3 ধেয়ে যাওয়া, তাড়া করা। [সং. √ ধাব্ + অন]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ধাবন» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE ধাবন


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE ধাবন

ধান্যক
ধান্যেশ্বরী
ধা
ধাপধাড়া-গোবিন্দপুর
ধাপা
ধাপ্পা
ধাব-মান
ধাব
ধাবকা
ধাবড়া
ধাবিত
ধা
ধাম-গুজারি
ধামনিক
ধামসা
ধামসাধামসি
ধামা
ধামার
ধামালি
ধামি

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE ধাবন

অব-লম্বন
অসেবন
আজীবন
উজ্জীবন
উপ-বন
উপ-সেবন
একী-ভবন
কার-বন
গিবন
ঘনী-ভবন
চুম্বন
চ্যবন
জীবন
তপো-বন
দেবন
নবী-ভবন
নিধু-বন
নিধুবন
নিলম্বন
নিষ্ঠীবন

Synonyme und Antonyme von ধাবন auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ধাবন» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von ধাবন auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ধাবন

Erfahre, wie die Übersetzung von ধাবন auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von ধাবন auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ধাবন» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

飞行
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vuelo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flight
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उड़ान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طيران
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vôo
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

ধাবন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vol
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terbang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フライト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비행
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuyến bay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பறக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्लाय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sinek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

volo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

політ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zbor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πτήση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Flight
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flyg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flygning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ধাবন

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ধাবন»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ধাবন» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ধাবন auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ধাবন» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ধাবন in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ধাবন im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বীতশোকঃ পুং অশোকবৃক্ষঃ । : ইতি শব্দমালা। বিগতশোকে ' ত্রি । : বীতিঃ স্ত্রী গতিঃ । দীপ্তিঃ । : প্রজন• 11 অশনঃ । ধাবন” । ইতি মেদিনী । } বীতিঃ পুং ঘোটকঃ । ইতি প্লার হেমচন্দ্রঃ । বীতিহোত্রঃ পুঃ অগ্নিঃ 1 ইত্যমরঃ 11 সােড় । ইতি মেদিনী । । বীথিঃ ...
Rādhākāntadeva, 1766
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা259
ধাব, ধাবন-কৃ. ধাবমান-হ, পলয়েন -কৃ, পলা, ছুট, চল, ক্রত-চল, বেগে গতি-কৃ. রড়-দা, দ্রুতগমন -কৃ, লাফিয়া-চল. ত্রন্ত 11 দ্রুত-গম বা-চল, গড়া, সমুৰুদ্র গতি-কৃ, দৌড়াদৌড়ি-কৃ, ছুটাছুটি-কৃ, ঘোড়দৌড়ে আড়ন্মআন্ডি-কৃ. বুক] ইয়া-যা বা-গম, বহ. বহিয়া-যা, কর. কবিরা-পত.
Ram-Comul Sen, 1834
3
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা233
... উপদেশ, ন্মরণ লিপি 11 তদর্ষে টুকিয়া রখোণ 11 লিখন, উঙ্গোধ, না ৰুলন, ম্মুতিচিহৃ, স্মরণসৃচুক 111 11 বস্তুর্কার্ভি, ন্ত্রকান বস্তু যন্দুরো মূতি হর, অপ্নত্যক্ষ বস্তুর ৰিষেচনম্মু অনু ধাবন 11 দূন্টি, সারণকরণ I ' Remembraneer, ণ- ৪- ন্মরণকারয়িতা, ম্মারক, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এইরূপে উভয়ে সমস্তদিন তর্জন ধাবন হাস্য, এমন-কি, মাঝে মাঝে কলহ, ক্রন্দন, সাধাসাধি এবং পুনরায় শান্তিস্থাপন চলিতে লাগিল। নীলকান্তকে কী ভূতে পাইল কে জানে। সে কী উপলক্ষ করিয়া কাহার সহিত বিবাদ করিবে ভাবিয়া পায় না, অথচ তাহার মন তীব্র তিক্তরসে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
এইরূপে উভয়ে সমস্তদিন তর্জন ধাবন হাস্য, এমন-কি, মাঝে মাঝে কলহ, ক্রন্দন, সাধাসাধি এবং পুনরায় শান্তিস্থাপন চলিতে লাগিল। নীলকান্তকে কী ভূতে পাইল কে জানে। সে কী উপলক্ষ করিয়া কাহার সহিত বিবাদ করিবে ভাবিয়া পায় না, অথচ তাহার মন তীব্র তিক্তরসে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা229
তদনন্তর স্বভাব দয়ালু সেই মুনি কর্তৃক উড়ি ধান্যের কণার ভক্ষণদ্বারা বন্ধিতও হইল, তাহার পর সেই মূষিককে খাইবার নিমিত্তে এক বিড়াল পশ্চাৎ ধাবন করে, উন্দুর তাহা নিরীক্ষণ করিয়া সেই মুনির কোলেতে প্রবেশ করিল। তাহার পর মুনি কহিলেন, হে মুষিক, তুমি মাজার ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
7
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... ~সকল মিলিত হইরা ডীমসেনের প্রতি ধাবিত হইলেন ৷ ছ'মর্ষণ, শ্রব্রতান্ত, ইজত্র, ভূবিবল, রবি, নুঅপৃধর্ষ এবং মহাবাহু শ্রদ্ধতববম্মু-প্রভূতি আপনকার যুদ্ধ-বিশারদ পুভ্রগণ মিলিত হইরা, ভীমসেনেব্ল অভিমুখে ধাবন-ণুববক তাঁহাকে চতুদ্দিকে রোধ করিলেন ৷ হে মহারাজ !
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
8
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
... ইহাকে খয়ের গাছ বলে । ১ । গায়ত্রী-প্রীং { গায়°°ত্রৈ+ড, কর্তৃ } । ২ । বালতনয়-পুং বাল (স্বক্ষ ) পত্ররূপ তনয় ইহার। ৩ । খদির-পুং { খদ+কিরছ, কর্ড ] কন্টকী হেতুক হিংসা করে যে । ৪। দস্তধাবন-পুং দস্তের ধাবন ৷ অন্ত নাম –পথিড্রম, তিক্তসার, কন্টকীন্দ্রম, প্রসখ, ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
9
Uttaraparba Mujibanagara
... ভ্রকূটি দেখতে লাগলুম ; হার , জননী বাঙলাদেশ, তোর বহু সন্তানই তোকে অমনই ডাক দিয়েছিল 1 কিছু কী ভোর কানে যয়েনি? দোল উৎসবের দিন ৫ সারাদিন বেরুসাম না ৫ অনেক কাজ মুজিবনগর ' ৬৫ মানুষ আসতে বাধা - তাদের অপ্তচিত্রের দিকে , ধাবন-মারফৎ যেটুকু দরকার হর,
Śaokata Osamāna, 1993
10
Granthabali - সংস্করণ 1
এইরূপে উভয়ে সমস্ত দিন তর্জন ধাবন হস্তি, এমন কি, মাঝে মাঝে কলহ, ক্রন্দন, সাধাসাধি এবং পুনরায় শান্তিস্থাপন চলিতে লাগিল। নীলকান্তকে কি ভূতে পাইল কে জানে! সে কি উপলক্ষ করিয়া কাহার সহিত বিবাদ করিবে ভাবিয়া পায় না, অথচ তাহার মন তীব্র তিক্তরসে ...
Rabindranath Tagore, 1893

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ধাবন» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ধাবন im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
এবার পোশাক বিভ্রাটে বিতর্কে টপ ৫ নায়িকা! (ভিডিও)
সিনেমার অভিনেতা বরুণ ধাবন তাঁকে কোলে তুলে নিতেই পোশাকের ভেতর দিয়ে তাঁর অন্তর্বাস স্পষ্ট হয়ে উঠেছিল। অক্ষরা হাসান: শামিতাভ সিনেমার প্রচারের সময় অভিনেত্রী অক্ষরা হাসান পোশাক-বিভ্রাটের শিকার হয়েছিলেন। কালো একটা পোশাক পরেছিলেন তিনি। পোশাকটি খাটো হওয়ায় তা সামলাতে সচেতনও থাকতে দেখা যায় তাঁকে। কিন্তু শেষরক্ষা হল ... «Prime News, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ধাবন [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/dhabana>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf