WAS BEDEUTET ধীর AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ধীর» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ধীর im Wörterbuch Bengalisch
Langsam [dhīra] Bin 1 weich, sanft (Zeitlupe); 2 stagnierend, langsam (langsam); 3 kühl, sanft (langsam); 4 Gambhir (langsamere Stimmen); 5 Patient (langsam in Gefahr); 6 Denken, herzhaft (langsame Person). [C. Langsam + √ Ra + Aa. B. Es Beschleunigen Langsame Geschwindigkeit Ruhe (AL) Helden, die die großen Eigenschaften besitzen. Gut (AL) Demut, Frieden und Demut; Sehr schlau Sir bin Die Frau der langsamen Frau ☐ B. (Frau.) (AL) Der Mantel der Heldin ist offensichtlich nicht verstanden. ধীর [ dhīra ] বিণ. 1 মন্হর, মৃদু (ধীর গতি); 2 অচঞ্চল, স্হির (ধীর ভাব); 3 শান্ত, নম্র (ধীর স্বভাব); 4 গম্ভীর (ধির কণ্ঠ); 5 ধৈর্যশীল (বিপদে ধীর); 6 বিবেচক, স্হিরবুদ্ধি (ধীর ব্যক্তি)। [সং. ধী + √ রা + অ]। বি. ̃ তা। ̃ গতি বিণ. ধীর গতিসম্পন্ন। ̃ প্রশান্ত বিণ. (অল.) প্রসিদ্ধ গুণাবলির অধিকারী নায়কবিশেষ। ̃ ললিত বিণ. (অল.) নম্রস্বভাব, নিশ্চিন্ত এবং নম্র; স্হির বুদ্ধিসম্পন্ন। ধীরা বিণ. ধীর -এর স্ত্রীলিঙ্গ। ☐ বি. (স্ত্রী.) (অল.) যে নায়িকার কোপ স্পষ্টভাবে বোঝা যায় না।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ধীর» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ধীর» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ধীর in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ধীর im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
আগে ধীর!নন্দ অপ্ৰসর হইল, পিছে জীব!নন্দ-সঙ্গে সঙ্গে আর ১০ / ১৫ / ২০ / ৫০ জন সত!ন অ!সিল ৷ তবানন্দ ধীর!নন্দকে দেখিবা বলিলেন, “তুমিও যে আমাদের সঙ্গে মরিতে আসিলে?" ধী৷ “কেন, মর! কি কাহারও ইজারামহল ন! কি?" এই বলিতে বলিতে ধীর!নন্দ এক জন গেরি!কে আহত করিলেন৷ ত! ত!
Bankim Chandra Chatterji, 2013
2
নামাজ জান্নাতের চাবি / Namaz Jannater Chabi: Salah is the ...
নামাজে ধীর স্থিরতা ও একাগ্রতা নিশ্চিত সফল হয়েছে সেসব মুমিন যারা তাদের নামাজে বিনয় ও একাগ্রতা অবলম্বন করে। (সূরা মুমিনুন : ১-২) অর্থাৎ ধীর স্থির এবং বিনয় ও একাগ্রতা নিয়ে নামাজ পড়তে হবে, তাহলে সফলতা পাওয়া যাবে। আমাদের সমাজে একদল নামাজিদের ...
মাসুদা সুলতানা রুমী / Masuda Sultana Rumi, 2012
3
আরব্য রজনীর রাজহাঁস / Arabya Rajanir Rajhas (Bengali) : ...
শুধু দর্পের বিপরীতে আমার ধীর কিন্তু প্রাণপণ পথ চলা। দ্রুততার বিরুদ্ধে আমি শুধু ধীর ধাবমান। অহংকারের বিপরীতে একটি শপথবাক্য। নিশ্চিতের পশ্চাৎধাবনরত আমি এক প্রতিজ্ঞামাত্র। ক্ষমতার বিপক্ষে শুধু সামান্য প্রতিভা। দক্ষতার স্তম্ভের পাশে ইমানের আজান ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা282
Dispassionate, a, শান্ত, শিষ্ট, ধীর, স্থির, নীরাগী, সহিষ্ণু অত্রো ধী, সুস্থির, স্নিগ্ধ, মাটিরমানুষ, নিষ্কোপান্বিত, রাগরহিত, রাগ শন্য, অপক্ষপাতী, অমুখাপেক্ষী, ব্যজার হয় না যে, ধীমা । Dispassionated, a, শান্ত, ধীর, ঠাণ্ডা, রাগশূন্য, নীরাগী, রাগব ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
5
পথের পাঁচালী (Bengali):
সের ঝ!ড় জ্বলিতেছে! দুই বে!-রাণী ও বাডীর ওমরের! অভাখন! করির! সকলওক উপরে পাঠাইর! দিওতছিওলন! নিমতিতা মারের! কেহ মুচকি হাসিযা, কেহ হাসির লহর তুলির!,কেহ ধীর, কেহ ক্ষিপ, কেহ সুদের, অপুবব গতি- ভঙ্গীতে লিতি বাহির! উপরে উঠিওতওছন | অপু অওনক'সব্দুণ হইওত নীওচর র !
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
6
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
চোখদুটো জ্বলছে। তিনি আমার চুলে নিঃশব্দে হাত বোলান। নীনা, অসম্ভব নিরাশ অথচ ধীর কণ্ঠে উচ্চারণ করেন তিনি, একটা জীবন পার করে দিলাম যা খুঁজতে খুঁজতে, আমি তার সন্ধান পেয়েছি একটা বয়স ছিল, যখন তাকে পেলে তার মালিকানার আশায় তাকে ঘরবন্দি করতাম হয়তো ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
7
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
কেননা এ সময়ে অনেক ক্ষেত্রেই অনাকাক্সিক্ষতভাবে বন্ধু-বান্ধবদের পক্ষ থেকে মোবাইলে কিছু খবর আসতে শোনা যায় যা রিভিশনের এ মুহূর্তে পরীক্ষার্থীর ধীর-স্থির মস্তিষ্কে দারুণভাবে বিঘ্ন ঘটিয়ে থাকে। তাই বলব, যত কিছুই হোক পরীক্ষা তো পরীক্ষাই। পরীক্ষার ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা282
নুর্শক্টলডা . ষ্টররাগ্য. ষ্টধর্যা I Dispassi0nate, a. *ণান্ত, শিন্ট, ধীর, স্থির, র্নীরা৪শি, সহিষৰু. আ,ক্রন্থ বা. সূস্থির, রিন্ধ, মার্টিরমানুর. নিত্তস্কাপাস্থিত. রাগরহিত. রগে শব্রব্রু. অপন্ধপার্তী. অমুখাপেক্ষ*ক্ট. বাজার হর না যে. বানা | Dispassionaied, a.
9
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... মনোজব অশ্বগণকে সঞ্চণলন করত মদ্ররান্ধের অভিমুখে ধাবমান হইলেন ৷ তখন আমরা দ্যুধষ্ঠিরের অতি অতুত ক্যর্যা বিত্তলাকনঃ করিলাম, যিনি পূবের সতত ধীর ও শান্ত-স্বতাব ছিলেন, তিনিই তৎকালে দারুণ হইয়া উঠিলেন | কুস্বী-নন্দন রাজা য়ুকূধষ্ঠিব্ল তৎকা*লে হ্ক্রাধে ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
10
রিযিক আল্লাহর হাতে / Rijik Allahar Hate (Bengali):
র্নিভরশীল হয় তবে অনতিবিলম্বে আল্লাহ তাকে তরিৎ বা ধীর রিযিক দিবেন। (তিরমিযী : ২৮৯৬; মুসনাদে আহমদ : ৪২১৮) ১২. গুনাহ ত্যাগ করা, আলাহর দ্বীনের উপর সদা অটল থাকা এবং নেকীর কাজ করে যাওয়া গুনাহ ৎযাগ করা, আলাহর দ্বীনের উপর সদা অটল থাকা এবং নেকীর কাজ করা ...
জাহেদুল আহছান তারেক / Zahedul Ahsan Tareque, 2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ধীর» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ধীর im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
সরকারি জমি উদ্ধারে ধীর গতিতে কমিটির অসন্তোষ
... প্রতিবেদক, বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম. Published: 2015-09-20 19:31:42.0 BdST Updated: 2015-09-20 19:31:42.0 BdST. দেশের বিভিন্ন এলাকায় অবৈধ দখলে থাকা রাজধানী উন্নয়ন কর্তৃপক্ষ (রাজউক) এবং জাতীয় গৃহায়ন কর্তৃপক্ষ ও গণপূর্ত অধিদপ্তরের ৫৬১ একরেরও বেশি জমি উদ্ধারের ধীর গতি নিয়ে অসন্তোষ প্রকাশ করেছে সংসদীয় কমিটি। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
ঢাকা-টাঙ্গাইল মহাসড়কে ধীরগতি
বিচ্ছিন্ন জটের কারণে গাজীপুরের কালিয়াকৈর থেকে টাঙ্গাইলের মির্জাপুর পর্যন্ত সড়কে যানবাহন চলছে ধীর গতিতে। ফলে রোববার সকাল থেকে ভোগান্তি পোহাতে হচ্ছে যাত্রীদের। গোড়াই মহাসড়ক থানার ওসি মো. হুমায়ুন কবির জানান, ভোরের বৃষ্টি এবং মহাসড়কে ঘরমুখো যাত্রীবাহী গাড়ির চাপ বেড়ে যাওয়ায় কালিয়াকৈরের বংশাল ব্রিজ থেকে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
ঢাকা-টাঙ্গাইল মহাসড়কে চলাচলে ধীর গতি
কোনাবাড়ির সালনা মহাসড়ক থানার ওসি দাউদ খান জানান, মহাসড়কে পশুবাহী ট্রাক ও অতিরিক্ত গাড়ির চাপে মহাসড়কে যানবাহন ধীর গতিতে চলছে। তবে মহাসড়ক স্বাভাবিক ... ঢাকা-টাঙ্গাইল মহাসড়কে যানবাহনের গতি ধীর হলেও ঢাকা-ময়মনসিংহ মহাসড়কে যানজটের সমস্যা নেই বলে নাওজোর মহাসড়ক পুলিশ ফাঁড়ির উপ-পরিদর্শক মো. বাহার আলম জানিয়েছেন। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
জীবন শুধু ধীর-শ্লথ নয়, রুদ্ধ হয়ে যাচ্ছে
নিউইয়র্ক থেকে একটি শিশু ঢাকা এয়ারপোর্টে এসে নামে। তারপর গাড়িতে করে বড় রাস্তার দিকে আসতেই দেখতে পায় ট্রাফিক সাইনে লাল আলো জ্বলছে। কিন্তু ড্রাইভার দুরন্ত গতিতে গাড়িটি পার করে নিয়ে আসছেন। শিশুটি মায়ের বুকে ভয়ে মুখ লুকায়। চিৎকার করে বলে ওঠে, মা, রেড সাইনে গাড়ি! ড্রাইভার হাসেন। সেই সময় ধানমন্ডি এলাকায় একটি শিশু ... «প্রথম আলো, Sep 15»
নিয়ন্ত্রণে রাখুন অ্যান্ড্রয়েডের অ্যাপস
অনেক অ্যাপসই ফোনের গতিকে ধীর করে দিতে পারে। আবার কিছু কিছু অ্যাপস অ্যান্ড্রয়েডের অন্য আরও সার্ভিসের তথ্য সংগ্রহ করে থাকে। অ্যাপসগুলো নিজে থেকে আপডেট হয়ে থাকে বলে ডাটা খরচ নিয়ন্ত্রণ করতেও ঝামেলা হয়। এতসব ঝামেলা এড়ানোর সুযোগ অবশ্য রয়েছে। কিছু নির্দেশনা অনুসরণ করতে পারলে অ্যাপসগুলো আপনার অ্যান্ড্রয়েড স্মার্টফোনকে ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»
ভ্যাটবিরোধী শিক্ষার্থীদের সড়কে বিক্ষোভ
রাজধানীর ধানমণ্ডি এলাকায় শনিবার এই শিক্ষার্থীদের মিছিল-মানববন্ধনে যান চলাচলের গতি ধীর হলেও বৃহস্পতিবারের মতো অবস্থার সৃষ্টি হয়নি। তবে ঢাকার বাইরে চট্টগ্রাম ও সিলেটে একই দাবিতে মিছিলের সঙ্গে সড়ক অবরোধও করে শিক্ষার্থীরা, যার ফলে যান চলাচল ব্যাহত হয়। বৃহস্পতিবার বিক্ষোভে ঢাকা অচল হয়ে পড়ার পর বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
ঢাকা-সিলেট মহাসড়কে ৩২ ঘণ্টা পর চলাচল স্বাভাবিক
... ১২টায় সেতুটি খুলে দেওয়া সম্ভব হয়নি। সরাইল বিশ্বরোড মোড় হাইওয়ে (মহাসড়ক) পুলিশ ফাঁড়ির সার্জেন্ট জাহাঙ্গীর আলম বলেন, 'নির্দিষ্ট সময়ে সেতুর কাজ শেষ না হওয়া এবং চালকদের অদক্ষতা ও অসচেতনতার কারণেই দীর্ঘ যানজটের সৃষ্টি হয়েছে। দুপুর দুইটার পর ধীর গতিতে যান চলাচল করলেও সন্ধ্যা থেকে স্বাভাবিক গতিতেই সব ধরনের যান চলাচল করছে। «প্রথম আলো, Aug 15»
চীন বাংলাদেশের সঙ্গে থাকবে: রাষ্ট্রদূত
যখন চীনের অর্থনীতিতে ধীর গতি আসে বিশ্ব অর্থনীতিতেও ধীর গতি আসে।” তিনি বলেন, খুব শিগগির কোনো বিশ্বযুদ্ধ নেই বুঝতে পেরে শিয়াওপিং নিরাপত্তা থেকে উন্নয়নের উপর গুরুত্ব দিয়েছিলেন। “এবং চীন উন্নতি করেছে। তবে আমরা একটি সোস্যালিস্ট দেশ হিসেবে রয়েছি, চীনের বৈশিষ্ট্য এবং গণতন্ত্র নিয়ে। আমাদের রয়েছে নিজস্ব গণতন্ত্র।”. «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
বিশ্বের শেয়ারবাজারে বছরের সবচেয়ে বেশি দরপতন
বিবিসির অর্থনীতি বিষয়ক সম্পাদক রবার্ট পেস্টন বলছেন, পৃথিবীর দ্বিতীয় বৃহত্তম অর্থনীতির দেশ চীনে দেখা দিয়েছে ধীর গতি, হয়তো এটি বিপজ্জনকভাবেই ধীর। জাপানও খুব ভালো অবস্থায় নেই। ফ্রান্সেও চিত্রটা খারাপ হয়ে আসছে। তিনি বলছেন, ইউরোজোনের ছবিটা যতটা আশা করা হয়েছিল তার চেয়েও খারাপ। আর ব্রাজিলের মতন উদীয়মান অর্থবাজারও ... «BBC বাংলা, Aug 15»
মোবাইল বাজার দখলের লড়াই
২০১৩ সালের পর এটাই মোবাইল ফোন বিক্রির সবচেয়ে ধীর গতি। বাজার গবেষণা প্রতিষ্ঠান গার্টনারের প্রতিবেদনে জানানো হয়েছে, বছরের দ্বিতীয় প্রান্তিকে ... স্মার্টফোন ও ফিচার ফোন মিলিয়ে সব ধরনের মোবাইল বিক্রির ক্ষেত্রেই ধীর গতি দেখা গেছে। গত বছরের দ্বিতীয় প্রান্তিকে ৪৪ কোটি ৪১ লাখ ৯০ হাজার মোবাইল ফোন বিক্রি হয়েছিল, সেখানে এ বছরের ... «প্রথম আলো, Aug 15»
