Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "গদ্য" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON গদ্য AUF BENGALISCH

গদ্য  [gadya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET গদ্য AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «গদ্য» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Prosa

গদ্য

Prolog ist die Sprache der menschlichen Sprache. Das Gegenteil ist Vers oder Gedicht. Schreiben von Prosa, Schreiben von Briefen, Dokumentieren von Dokumenten und Schreiben von religiösen Büchern. Die Geschichte des Bangla-Verses hat von Charupad aus begonnen; Aber Prosa Geschichte ist nicht so alt. Der Charakter der Prosa hängt von der Verwendung von Wörtern und der Reihenfolge der Entsendung in Sätzen ab. In der modernen Zeit sind zwei Anwendungen der Prosa ... গদ্য হলো মানুষের কথ্য ভাষার লেখ্যরূপ। এর বিপরীত হলো পদ্য বা কাব্য। গদ্যের প্রাথমিক ব্যবহার চিঠিপত্র লেখায়, দলিল-দস্তাবেজ প্রণয়নে এবং ধর্মীয় গ্রন্থাদি রচনায়। বাংলা পদ্যের ইতিহাস শুরু হয়েছে চর্যাপদ থেকে; কিন্তু গদ্যের ইতিহাস ততটা প্রাচীন নয়। গদ্যের চারিত্র্য নির্ভর করে শব্দের ব্যবহার এবং বাক্যে পদ স্থাপনার ক্রমের ওপর। আধুনিক যুগে গদ্যের প্রধার দুটি ব্যবহার হলো...

Definition von গদ্য im Wörterbuch Bengalisch

Prosa [Gadya] b. 1 Nicht-Reim; Kompositionen, die nicht durch Rhythmus oder Altertum beschränkt sind; 2 Gesprächssprachen ☐ Bin Konversational [C. √gad (= sprechend) + y] Rhythmus b Die Melodie der Poesie গদ্য [ gadya ] বি. 1 ছন্দোবদ্ধ নয় এমন রচনা; ছন্দ বা অন্ত্যমিল দ্বারা সীমাবদ্ধ নয় এমন রচনা ; 2 কথোপকথনের ভাষা। ☐ বিণ. কথনীয়। [সং. √গদ্ (=কথনে) + য]। ̃ ছন্দ বি. গদ্য রচনার মধ্যে যে সুরের আমেজ।
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «গদ্য» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE গদ্য


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE গদ্য

তীয়
তে
ত্
ত্তি
ত্যন্তর
গদ
গদ-গদ
গদ
গদাই-লশকরি
গদি
ন-গন
নত-কার
না
না-গোষ্ঠী
নানো
ন্তব্য
ন্তা
ন্ধ
ন্ধক
ন্ধর্ব

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE গদ্য

অকথ্য
অকর্তব্য
অকাট্য
অকার্য
অকৃত্য
দ্য
পাদ্য
বন্দ্য
বাদ্য
বেদ্য
বৈদ্য
দ্য
মান্দ্য
দ্য
সবিদ্য
সুখাদ্য
স্বর্বৈদ্য
স্বাচ্ছন্দ্য
হার্দ্য
হৃদ্য

Synonyme und Antonyme von গদ্য auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «গদ্য» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von গদ্য auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON গদ্য

Erfahre, wie die Übersetzung von গদ্য auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von গদ্য auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «গদ্য» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

散文
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Prose
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गद्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نثر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

проза
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prosa
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

গদ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prose
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prosa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Prosa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

散文
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

산문
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prose
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

văn xuôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உரைநடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गद्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nesir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prosa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

proza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

проза
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

proză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πεζογραφία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prosa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Prose
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prosa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von গদ্য

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «গদ্য»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «গদ্য» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe গদ্য auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «গদ্য» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von গদ্য in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit গদ্য im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
আঠারো শতকের গদ্য: ইতিহাস ও সংকলন
History of 18th century Bengali prose literature; a study.
Ghulam Murshid, 2009
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ম্যর স্তজ ত্বগৈল।ন্তৈরেভি দশভি রক্ষরৈঃ । সমস্ত বাঙ্ময° ব্যাপ্ত" প্রলাপ-চ বাক্স' স্যাত্ববিধ । তথ। পক্ষ বচন মগবাদঃ গৈলু ন্য মমৃত বৃথালাগে নিষ্ঠুর বচন পদ্য গদ্য মিতি প্রাহু র্বাত্ম্য । দ্বিবিধ বুহাঃ । প্রাগুক্ত লক্ষণ' পদ্য গদ্য সম্প্রতি গদ্যতে । পদ্য- যথ
Rādhākāntadeva, 1766
3
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
অবশ্য উদ্দীপকের অংশটুকু অবশ্যই মূল বইয়ের গদ্য, পদ্য ও উপন্যাস থেকে সরাসরি উল্লেখ করা থাকবে। ০৪. এ জাতীয় প্রশ্ন কী, কে, কখন, কোথায়, কাকে, কয়টি, কোন্টি ইত্যাদি প্রশ্নবোধক শব্দ দিয়ে করা হয়। তাই এ জাতীয় শব্দ দিয়ে মূল বই থেকে যেসব প্রশ্ন হতে পারে তা ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012
4
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4
'গোলেস্তান' যদিও মূলত গদ্য গ্রন্থ, তবে এর গদ্যের গতিময়তা, মধুরতা এবং চমৎকারিত্যের কারণে তার কবিতার সাথে এ গ্রন্থের গদ্য একাকার হয়ে গেছে। ফার্সি সাহিত্যে সাদীর পরে এ ধারার গদ্য নির্মাণের দৃষ্টান্ত বিরল। এর বিশেষ বৈশিষ্ট্যের কারণে এটিকে -- এএ বা ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004
5
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
... fizz: চিরদিনঃই অনড় ৷ . . . . সুবেদী লেখকদের অলংকার বহ্নৰু গদ্য মূলত অসমমাত্রিক কবিতা ৷ . . . . আজকের গদ্য কবিতার উৎপত্তি এখান পেকেই৷" কবিতার' সাম্প্রতিক প্রচেষ্টা আমাদের উপহার দিয়েছে ফ্রিভ্যর্স বা গদ্য কবিতা ৷ WIT?! মাত্রই যেহেতু ছন্দময়, তূমিকত্ব .
Saikata Āsagara, 1993
6
Mahātma Rāja Rāmamohana Rāẏa ebaṃ dharmma, samāja, ...
ও অস্পষ্ট৷ উহা সিরিন্সিযান সাহেবের] পড়িতেন,সাযারণের মধ্যে প্রচগিত হুর নাই ৷ তখন শোকে রীতিমত গদ্য পাঠ করিতে ঙ্গানিত না ৷ তিনি সেই জস্বা গদ্যগ্রস্থ. প্রকাস করিতে পিরা, গদ্য পাঠের কতকগুলি বৈনাকরণিক নিরম লিখিনা দিরম্মুহিলেন ৷ ৪৬ মহাআ রাজা বামমোহন ...
Nagendranātha Caṭṭopādhyāẏa, 1900
7
যে আঁধার আলোর অধিক / Je Adhar Alor Adhik (Bengali - ebook) ...
গ্যেটের অষ্টম প্রণয় গদ্য লেখায় আমার নেই জুড়ি। কুঞ্জবনে মরণ রটে তাজা, কিন্তু আরেক রক্তরঙা কুড়ি হিমের ক্ষীণ বৃন্তে টলোমলো।— দেশান্তরে, লবণ-জলে ঘেরা, গোলাপ, তুমি কোন বাগানে জ্বলো? কোন দ্রাঘিমায় উদ্ভাসিত নীলে বাঘের মতো নিদাঘে ডাক দিলে, ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015
8
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... কি ওক্লাদিরূপ রিশেষজ্ঞানে অধিকারী হর I অতএব <লাকেরদের প্তণদে]ষরিবেক জ্ঞানানুসন্ধান করির] প্রাচাঁন পপ্তিতেরা গদ্য পদ্যরপ বাকাসকলের নানপ্লোকার বীতি নিবন্ধ করির]ছেন I সেই পপ্তিতের] কাবেব্রুর আকার ও অলষ্কার দেখ]ইর]ছেন I অলস্কারের বিবরণ পশ্চ]ৎকর] ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
9
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা73
Fr. ক্রীড়া-কু, গদ্য-কু, ফষ্টী-কৃ, বিদ্রুপ-কু, ব্যঙ্গ -ক । চী m. s, ক্রীড়া, গদ্য, ফষ্টী, ব্যঙ্গ, রঙ্গ, বিদ্রুপ, তামাসা, ম জাক, ঠাউ1, ছেলিয়া-খেলা । Banterer, m. s, ক্রীড়াকণ্ঠা, ফষ্টী করে যে, রঙ্গদর্শনকর্তা, মজাক করুণ্যা । Bantling, m. s. পরিহাসার্থে বালক, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
10
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
চন্দ্রকান্ত। কে বললে পছন্দ হয় না? ক্ষান্তমণি। আমি গদ্য, আমি পদ্য নই, আমি শোলোক পড়িনে, আমি বেলফুলের মালা চন্দ্রকান্ত। আমি গললগ্নীকৃতবস্ত্র হয়ে বলছি, দোহাই তোমার, তুমি শোলোক পোড়ো না, তুমি মালা পরিয়ো না, ওগুলো সবাইকে মানায় না-- ক্ষান্তমণি।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «গদ্য» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff গদ্য im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
চিন্তার ঔজ্জ্বল্যে ভাস্কর : আবু হেনা মোস্তফা কামাল
চিন্তাহীন অনর্গল উচ্চারণ তা তাঁর কবিতা ও গদ্যের কোথাও নেই, বরং তাঁর গদ্য-পদ্য সমস্ত রচনায় পাওয়া যাবে চিন্তার ঔজ্জ্বল্য। এ কারণেই অনেকের লেখার সাথে তাঁর তুলনা করা যায় সামান্যই। আবদুল মান্নান সৈয়দের ভাষায় যদি বলি তাহলে বলতে হয়, 'আবু হেনা মোস্তফা কামাল কবিতা ও গদ্য কখনোই বেশি লেখেননি, কিন্তু তাঁর যেকোনো রচনা সুচিন্তিত ও ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
2
বিতর্কে জড়ানো আহমদ ছফা, হুমায়ুন আজাদ, অন্য লেখক
তার মানে এই নয় যে আমি হুমায়ুন আজাদকে অগুরুত্বপূর্ণ মনে করি; বরং তাঁর কিশোর সাহিত্যকর্মগুলো আমাদের সাহিত্যের চিরস্থায়ী সম্পদ বলেই আমার ধারণা। আর হুমায়ুন আজাদের অসাধারণ গতিময় গদ্যের কথা তো মনে রাখতেই হবে। গদ্য নিজেই যে একটি বড় শক্তি, তা সৈয়দ শামসুল হক, হাসান আজিজুল হক, হায়াৎ মামুদের মতো হুমায়ুন আজাদও আমাদের মনে করিয়ে ... «এনটিভি, Aug 15»
3
সমুদ্র গুপ্ত : এক স্বপ্নচারী কবি
কবি সমুদ্র গুপ্তের ১৩টি কাব্যগ্রন্থ, একটি গদ্য, একাধিক সম্পাদিত ও অনুবাদগ্রন্থ ছাড়াও অনেক সৃজনশীল লেখা প্রকাশিত হয়েছে। তার কবিতা ইংরেজি, ফরাসি, হিন্দি, সিংহলি, চীনা ও নেপালি ভাষায় অনূদিত ও প্রকাশিত হয়েছে। তার প্রকাশিত উল্লেখযোগ্য কাব্যগ্রন্থের মধ্যে রয়েছে- রোদ ঝলসানো মুখ, ¯^প্নমঙ্গল কাব্য, চোখে চোখ রেখে, নদীও বাড়িতে ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»
4
কথাশিল্পী আল মাহমুদ | ফজলুল হক সৈকত
আমার গদ্য আপনার ভালো লেগেছে জেনে খুশি হয়েছি। এদিকটা প্রসারিত করার জন্য আপনার উপদেশ আমাকে দারুণভাবে প্রাণিত করেছে, আমারও বিশ্বাস, আমরা যারা শুধু কবিতা নিয়ে আছি তারা অল্পাধিক গদ্য রচনা করলে এ দেশে গদ্য সাহিত্যের এমন দুর্গতি হতো না। অন্তত প্রত্যেক কবি একটি বা দুটি উপন্যাস অথবা প্রবন্ধ বই রচনা করলে আমাদের সাহিত্যের চেহারা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
5
আমরা এখন মধ্য-আয়ের
গদ্য কার্টুন. আমরা এখন মধ্য-আয়ের. আনিসুল হক | আপডেট: ০০:০৬, জুলাই ০৩, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ. ৮ Like ৩৯. গতকাল সকালবেলা ঘুম থেকে উঠে, পত্রিকা হাতে পাওয়ার আগেই ল্যাপটপ খুলে, প্রথম আলোর প্রধান খবরটি পড়ে চনমনে হয়ে উঠলাম। বাংলাদেশ এখন মধ্য-আয়ের দেশ। অভিনন্দন বাংলাদেশের সব মানুষকে, অভিনন্দন আমাদের খেটে খাওয়া ... «প্রথম আলো, Jul 15»
6
আবুল হোসেন: ভিন্নভাবে ভিন্ন পথে হাঁটার প্রেরণা
তবে বাংলা কবিতার যে কোনো আলোচনা তাকে ছাড়া যদি হয়্ও, কিন্তু কবিতার বিশিষ্টতার কথা, কবিতায় আবেগহীনতার কথা, সার্থক সমিল গদ্য কবিতার কথা কিংবা বাঙালি মুসলিম মানসের সবচেয়ে আধুনিক কবিতার কথা ... কিন্তু সার্থকতার বিচারে, কবিতার নিহিত অর্থের বিচারে, ছন্দের বিচারে কিংবা মাত্রার বিচারে এটিই প্রথম সার্থক সমিল গদ্য কবিতা। «bdnews24.com, Jun 15»
7
নিবিড় অবলোকনে হাসান আজিজুল হক
কাজেই নারীবাদী হাসান আজিজুল হক অথবা হাসান আজিজুল হকের সাহিত্যে নারীবাদ বা নারীজীবন শীর্ষক আলাদা করে একটি গদ্য থাকতে পারত। এমনি করে তাঁর সাহিত্যপাঠে প্রাসঙ্গিক বিবেচনায় পুঁজিবাদ ও অস্তিত্ববাদের প্রসঙ্গ ধরে আলাদা আলাদা গদ্য থাকা দরকার ছিল। কেননা, হাসান আজিজুল হক যাঁদের কথা বলছেন, তাঁরা একটি শ্রেণিহীন শ্রেণির ... «ntvbd.com, Jun 15»
8
লায়লী-মজনু : পদ্য ও গদ্য
লায়লী-মজনুর নাম হয়তো আমরা অনেকেই জানি। লায়লী-মজনু নিয়ে বিভিন্ন কবি ও লেখক রচনা করেছেন নানা আখ্যান, গান, কবিতা; নির্মিত হয়েছে চলচ্চিত্র। বাংলাভাষীদের কাছে যে লায়লী-মজনু পরিচিত, তা রচনা করেন মধ্যযুগের কবি দৌলত উজির বাহরাম খাঁ। এ কাব্যের কাহিনীর উৎস আরবের লোকগাথা। যদিও আরবিতে এর লিখিত কোনো নিদর্শন পাওয়া যায় না। «ntvbd.com, Mai 15»
9
উনিশের আহ্বানে প্রস্তুতি বরাকে
এই অডিও সিডি-তে গান-কবিতা-গদ্য পরিবেশন করেছেন শঙ্খ ঘোষ, জয় গোস্বামী, রণজিত্ দাশ, রেজওয়ানা চৌধুরী বন্যা, শ্রীকান্ত আচার্য, গোলাম ফকির, শ্রাবণী সেন, লোপামুদ্রা মিত্র, গৌতম ঘোষ, দেবশংকর হালদার, শুভপ্রসাদ নন্দীমজুমদার, অনিন্দিতা কাজি, হাসান আরিফ ও আনন্দময়ী ভট্টাচার্য। পরিকল্পনা ও পরিচালনায় কালিকাপ্রসাদ ভট্টাচার্য। «আনন্দবাজার, Mai 15»
10
অহঙ্কার থাকা ভালো নয় : বোরহানউদ্দিন খান জাহাঙ্গীর
বোরহানউদ্দিন খান জাহাঙ্গীর : এটা হয়েছে, আমি কবিতা লিখি বলেই আমার গদ্য কবিতাক্রান্ত হবে এটা বোধহয় শুদ্ধ নয়। এ ক্ষেত্রে আমি রবীন্দ্রনাথের কথা বলব তাঁর গদ্য এবং কবিতায় আকাশ পাতাল পার্থক্য। মাসউদ আহমাদ : আপনার এই বৈশিষ্ট্যটির জন্য আলাদা কোনো প্রয়াস ছিল? বোরহানউদ্দিন খান জাহাঙ্গীর : একজন লেখক কখন কীভাবে নিজেকে প্রকাশ করবেন ... «ntvbd.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. গদ্য [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/gadya>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf