Definition von গড় im Wörterbuch Bengalisch
Durchschnittlich 1 [gaa 1] b. 1 Festung, Festung (im Durchschnitt Gefangenen); 2 Sektoren, Graben (die durchschnittliche Überquerung in das Fort); 3 Der Schädlingsbefall tritt in der Kavität auf. [C. Loch\u003e Göttin]. Essen Sie b. Der Graben um das Fort [Durchschnittliche + Sektor\u003e Essen]. Durchschnittliches Musical b. 1 die Armee der Festung; 2 Lederbandmusik; Gorara spielt Durchschnittsfeld B 1 Esplanadengelände oder Ebenen zwischen städtischen und städtischen Gebäuden; 2 (Al.) Ist leer, Null (Taschenfeldmittelwert) .Garh 2 [gaḍ 2] b. Verbeugung, Niederwerfung, Niederwerfung [Land]. Mach Cree B. Verbeuge dich (mach Großvater). Cree ist durchschnittlich. B. Um fruchtbar zu sein (meine ich, sagte ich) .Grad 3 [ga 3] b. Durchschnittsberechnung, Medianwert, Durchschnitt (Durchschnittswert, Durchschnittswert fünf). [C. Menschen] Schätze das Verbot Im Durchschnitt in absoluten Berechnungen etwa (bis zu fünf Rupien). গড়1 [ gaḍ়1 ] বি. 1 দুর্গ, কেল্লা (গড়ের মধ্যে বন্দি সৈন্য); 2 খাত, পরিখা (গড় পার হয়ে কেল্লায় ঢুকেছে) ; 3 ধান ভানার সময় মুষলের আঘাত যে গহ্বরের মধ্যে পড়ে। [সং. গর্ত > গড্ড]। ̃ খাই বি. দুর্গের চারপাশের খাত বা পরিখা। [গড় + খাত > খাই]। গড়ের বাদ্যি বি. 1 কেল্লার সৈন্যদলের বাজনা ; 2 বিলাতি ব্যাণ্ডপার্টির বাজনা; গোরার বাজনা। গড়ের মাঠ বি. 1 নগরদুর্গ ও নগরভবনগুলির মধ্যবর্তী মাঠ বা সমতল জমি esplanade; 2 (আল.) খালি, শূন্য (পকেট গড়ের মাঠ)।
গড়2 [ gaḍ়2 ] বি. প্রণাম, দণ্ডবত্ হওয়া, প্রণিপাত। [দেশি]। গড় করা ক্রি. বি. প্রণাম করা (দাদুকে গড় করো)। গড় হওয়া ক্রি. বি. প্রণত হওয়া (গড় হয়ে বললাম)।
গড়3 [ gaḍ়3 ] বি. মোটামুটি হিসাব, মাঝামাঝি গণনা, average (গড় কষা, গড়ে পাঁচ টাকা)। [সং. গণ]। ̃ পড়তা ক্রি-বিণ. গড়ে, স্হূল গণনায়, মোটামুটি হিসাবে (গড়পড়তা পাঁচ টাকা)।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «গড়» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «গড়» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
গড় in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
গড় im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hugalī: ba, Dakshiṇa Rāṛha - সংস্করণ 1
জ্বাগিপাড়া কৃঞ্চনগৰের সম্বিহিত ৷ এখন সেখানে রজ্যে ৰিকু ' দাসের বংশবরেন্না বাস করেন ৷ ' ভিতর গড়ের দ্বারে রাখ বদাইন্না I বন্ডোরে বীরের আশ এসো পিছুইন্না n _ ঐ ২ ১৫ পৃন্থ ৷ ভড়বড়ি ত্বরম্মে পথের গড় পান্ন ৷ মার মার বলি বীর ত্যড়াইহা ধার ৷৷ বিপৰীত গর্জন ...
2
সে / Sae (Bengali): A Classic Bengali Fiction
... রয়ে গেল মাটির নীচে। শুধু ডাটা ধরে খাড়া রয়েছে ধ্বনির মারমূর্তি। এইবার হৈ রে হৈ মারহাট্টা গালপাট্টা অাঁটসাট্টা। গড় গড় গড় গড়...... ><><>< ডাণ্ডা ধপাৎ ঠাণ্ডা কম্পাউণ্ড ফ্র্যাকচার ><><>< ঝঞ্ঝন পাণ্ডে কুন্দন গাড়োয়ান বাঁকে বিহারী খট.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...
... রয়ে গেল মাটির নীচে। শুধু ডাটা ধরে খাড়া রয়েছে ধ্বনির মারমূর্তি। এইবার হৈ রে হৈ মারহাট্টা গালপাট্টা অাঁটসাট্টা। গড় গড় গড় গড়...... ><><>< ডাণ্ডা ধপাৎ ঠাণ্ডা কম্পাউণ্ড ফ্র্যাকচার ><><>< ঝঞ্ঝন পাণ্ডে কুন্দন গাড়োয়ান বাঁকে বিহারী খট.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা134
Castellation, m. s, দুর্গ নির্মাণ করণ, গড়ের ন্যায় দৃঢ়রূপে গৃহ নি স্মাণ করণ, গড় বন্দি বাটী করণ । Caster, m. s. ক্ষেপক, ফেলান্যা, ফেলিয়া দেয় যে, উৎক্ষেপক, হিসাবী, মুহরির, যে ব্যক্তি ঠিক দেয় । Caster, m. s, ছোটচাকা, ঘড়ঘড়ে। Castification, m. s, Lat.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
5
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
New সাহেব। Well that is Padsin – Padsin is it? হুয়া একটো গর হ্যায়? বৈষ্ণবী বলিল, “ঘর? – কত ঘর আছে।” সা। গর নেই,—গর নেই,- গর, – গরশা। সাহেব, তোমার মনের কথা বুঝেছি। গড়? সা। ইয়েস ইয়েস, গর! গর! – হ্যায়? শা। গড় আছে। ভারি কেল্লা। সা। কেট্টে আডমি? শা।
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
6
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
-ওই যে উচু ঢিপিটা দেখছ, এই টিপিটা এ-গাঁয়ে গড় শঙ্খরাজ নামে খ্যাত। রাজা এখানে একটা কেল্লা বানাতে চেয়েছিলেন, শেষপর্যন্ত অর্ধেক তৈরি হয়ে থেমে গিয়েছিল। গড় শঙখরাজের নামও শুনেছে রচনা, এখানকার রাজা নামে যাকে সবাই জানে তার বাবার নাম ছিল শঙ্খরাজ।
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, 2015
গুয়ামালতির গড়কে সেই জন্য কালাপাহাড়ের গড় বলে। সোলারাক্সের গড় কাঞ্চনটারের দক্ষিণ হইতে যে গড় কাণসাট রাস্তার বামদিক দিয়া কোতোয়ালী দরজার নিকট মিশিয়াছে তাহাকে সোণারায়ের গড় বলে। এই গড় ডাকাতের আডডা ছিল। এই গড সংলগ্ন ভাতিয়ার বিল ও ...
Jogendra Narayana Chaudhuri, 1921
8
Medinīpurera itihāsa - সংস্করণ 1
কেরেন্দার বাং_৩৫৬, চন্দ্রশেখর মহাদেব-৩৫৬, রজেদহ মাতা-৩৫৭, দ্বিণাকিয়ারচাঁদের প্রস্তর স্তম্ভ-৩৫৭, রামেশ্বর লাখের মন্দির-৩৫৮, তপোবন-৩৫৮, খেলাড় গড়-৩৫৯, চন্দ্ররেখা গড়-ৎ৬০, গোৰিন্দ জিউর যন্দির-৩৬১, কমলপূরে প্রাপ্ত স্থর্যদ্ৰ মূত্তি-৩৬১, কেশিরাড়ীর/ ...
Jogesh Chandra Basu, 1921
9
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা134
৪. L'tt. গড় বিশেষ. অতিদূঢ়তর সিমিত নূহ বিশেষ, দুগ. রাজপূহ্য, গড়বন্দি নূহ | ' Castles in the air, "L(2U বহিন্ধুত কর্মা বা তবে, বট্রিস্তবিক যথার্ধ নহে এমত কর্মা বা মতলব. অযথার্থ কল্পনণ, বৃথা কল্পনা I, Castle-builder, n. S. 31I7R সূফিকর্ক]. কক্টল্পনিক ...
10
Gosānī-maṅgala - পৃষ্ঠা101
Rādhākr̥shṇa Dāsa Bairāgī, Nr̥pendranātha Pāla. হেথা বীরকেতু রাত্রে পরামর্শ ক'রে। যতেক মজুর লোক আনিলেক ধ'রে । কর্মিগণ কহে পাত্র শুনহ উত্তর । রাত্রিতে আঠার কোঠা ঘের দিয়া গড় । কম্মিগণে কহে শুন মন্ত্রী মহাশয়। হেন অসম্ভব কর্ম এক রাত্রে নয় ।
Rādhākr̥shṇa Dāsa Bairāgī, Nr̥pendranātha Pāla, 1899
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «গড়» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
গড় im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
মার্চ পর্যন্ত গড় মাসুল বাড়াবে না সিইএসসি
টানা দু'টি অর্থবর্ষে বিদ্যুতের গড় মাসুল অপরিবর্তিত রাখছে সিইএসসি। এখন প্রতি ইউনিটের দাম ৬.৯৭ টাকা। মার্চ পর্যন্ত বিদ্যুতের গড় মাসুল না-বাড়ানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছে তারা। সিইএসসি-কর্তৃপক্ষ জানান, রাজ্য বিদ্যুৎ নিয়ন্ত্রণ কমিশনের নির্দেশের ভিত্তিতেই এই সিদ্ধান্ত। সংস্থার বিদ্যুৎ উৎপাদনের খরচ এবং তা বিক্রির হিসেব খতিয়ে দেখে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
আগামী মরসুমে ভাল আম পেতে পরিচর্যা শুরু এখনই
প্রয়োগ পদ্ধতি: প্রথমেই আপনার গাছের ডালের গড় দূরত্ব জানতে হবে। গাছের গোড়া থেকে শুরু করে পাশের দিকের বিভিন্ন ডালের দূরত্ব যোগ করে, যতগুলো ডালের দূরত্ব নেওয়া হয়েছে, তত সংখ্যা দিয়ে ভাগ করলে গড় দূরত্ব পাওয়া যায়। গড় দূরত্ব ৫ হলে, এর অর্ধেক অর্থাৎ গোড়া থেকে ২.৫ মিটার দূরে রিং টেনে নিতে হবে। রিং চওড়া হবে ১.৫ ফুট, গভীরতা চার ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
যারা বাল্যবিবাহের শিকার, তাদের গড় বয়স সাড়ে ১৫
গত এক বছরে বাল্যবিবাহের শিকার ১ হাজার ২৩৭ জনের বিয়ের গড় বয়স ছিল সাড়ে ১৫ বছর। এদের ৬৫ শতাংশেরই বিয়ে হয় পারিবারিকভাবে। মাত্র ৫ দশমিক ৭৯ শতাংশ বিয়ে করে ভালোবেসে পারিবারিক সম্মতিতে। আর পালিয়ে বা শারীরিক সম্পর্ক হওয়ার কারণে বিয়ে হয় ১ দশমিক ৫ শতাংশের। মানুষের জন্য ফাউন্ডেশনের পক্ষ থেকে ২৪টি জেলায় করা এক গবেষণায় এ তথ্য ... «প্রথম আলো, Sep 15»
ফাইনালে উঠল গড় মান্দারণ ও তাজপুর
গোঘাটের কামারপুকুর বিবেকানন্দ যুবক সঙ্ঘের উদ্যোগে ইন্টার স্কুল ফুটবল প্রতিযোগিতার প্রথম সেমিফাইালে বুধবার গড় মান্দারণ উচ্চ বিদ্যালয় ২-০ গোলে বেঙ্গাই উচ্চ বিদ্যালয়কে হারিয়েছে। গোল করে তপন বাস্কে এবং বিজয় ক্ষেত্রপাল। শুক্রবার প্রতিযোগিতার দ্বিতীয় সেমিফাইনালে তাজপুর রামচরণ উচ্চ বিদ্যালয় ৫-০ গোলে হারাল শ্যাওড়া উচ্চ ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
দেশে প্রতিদিন গড় আত্মহত্যা ২৮
ঢাকা: পুলিশ সদর দফতরের হিসাব অনুযায়ী, গত ৬ বছরে সারা দেশে ৫৯ হাজার ৭৬০টি আত্মহত্যার ঘটনা ঘটেছে। আর জাতীয় মানসিক স্বাস্থ্য ইনস্টিটিউটের হিসাবে, গড়ে প্রতিদিন সারদেশে ২৮ জন মানুষ আত্মহত্যা করছেন। বিশ্বের অন্যান্য দেশের মতো ১০ সেপ্টেম্বর বাংলাদেশেও আত্মহত্যা প্রতিরোধ দিবস হিসেবে পালন করা হচ্ছে। আনুষ্ঠানিকভাবে দিবসটি পালন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
রোহিত দেশে বাঘ, বিদেশে বিড়াল!
ওয়ানডের সর্বোচ্চ ইনিংসের রেকর্ডধারী, একমাত্র ক্রিকেটার হিসেবে ওয়ানডেতে দুই ডাবল সেঞ্চুরির মালিকের ব্যাটিং গড় বিদেশে গেলেই যে অর্ধেকেরও কমে নেমে আসছে! রোহিতের ব্যাটিংয়ের এই দুর্বলতা নিয়ে ইদানীং কথা হচ্ছে খুব। টেস্ট ক্যারিয়ার শুরুই করেছিলেন টানা দুটো সেঞ্চুরি দিয়ে। ওই দুই ইনিংস বাকি ক্যারিয়ারের বাকি ২৩টি ইনিংস ... «প্রথম আলো, Sep 15»
সেখানে গড় আয়ু ১০০, আর ৬৫-তে সন্তান!
তবে যে কারণে এরা পৃথিবীর অন্যসব মানুষের চেয়ে আলাদা সেটা হলো গড় আয়ু। এরা প্রায় সবাই গড়ে ১০০ বছর বাঁচে! হুনজা সম্প্রদায়ের মানুষদের অফুরান প্রাণশক্তি আর গড় আয়ু দেখলে রীতিমতো বিস্মিত হতে হয়। সবচেয়ে আশ্চর্যের বিষয় হলো, কোনো রকমের রোগ-ব্যাধি ছাড়াই দীর্ঘদিন বেঁচে থাকেন হুনজা মানুষরা। এঁদের মধ্যে কেউ কেউ বাঁচেন পুরো ১৬০ ... «এনটিভি, Sep 15»
প্রাথমিক শিক্ষা সমাপনী পরীক্ষার পড়াশোনা
প্রশ্ন : ২৫, ২৮, ৩৮, ৪০, ৪৮, ৭৯ সংখ্যাগুলোর গড় কত? ক. ৮৬ খ. ৭২ গ. ৬৪ ঘ. ৪২ উত্তর : ঘ. ৪২ প্রশ্ন : বাংলাদেশ দলের ... প্রশ্ন : সুমন, রোকন ও বাবু_ এই তিনজনের গড় বয়স ১১ বছর। তাদের বয়সের যোগফল কত? ক. ৮ বছর খ. ১৪ বছর গ. ৩৩ বছর ঘ. ৪১ বছর ... প্রশ্ন : সাতটি সংখ্যার যোগফল ৪০১। প্রথম তিনটি সংখ্যার গড় ৫৬ এবং শেষের তিনটি সংখ্যার গড় ৫৮। চতুর্থ সংখ্যাটি কত? ক. ৪৯ খ. «সমকাল, Sep 15»
উত্তরে অনাবৃষ্টি দক্ষিণে অতিবৃষ্টি
ঢাকায় আগস্ট মাসের স্বাভাবিক গড় বৃষ্টিপাতের পরিমাণ ৩১০ মিলিমিটার। তবে এ বছর বৃষ্টি হয়েছে ৩৪৭ মিলিমিটার। জুলাই মাসের গড় বৃষ্টিপাত ৩৭৯ মিলিমিটার। এ বছর বৃষ্টিপাত রেকর্ড করা হয়েছে ৫৫৫ মিলিমিটার। অথচ ২০১৪ সালে স্বাভাবিকের প্রায় অর্ধেক ২১২ মিলিমিটার বৃষ্টি হয়েছে। ২০১০ সালে হয়েছে মাত্র ১৬৭ মিলিমিটার। আর ২০০৯ সালে ভেসে যায় ... «সমকাল, Sep 15»
ডিএসইতে গড় লেনদেন ৪৩৫ কোটি টাকা
সপ্তাহ শেষে গড় লেনদেন হয়েছে ৪৩৫ কোটি ৩৯ লাখ টাকা। আগের সপ্তাহে গড় লেনদেন হয়েছিল ৫৬৩ কোটি ৯২ লাখ টাকা। এক সপ্তাহের ব্যবধানে লেনদেন কমেছে ২২ দশমিক ৭৯ শতাংশ। লেনদেনের পাশাপাশি মূল্য সূচকও কমেছে। সপ্তাহের শুরুতে ডিএসইর প্রধান সূচক ডিএসইএক্স ছিল ৪ হাজার ৮৪১ পয়েন্ট। সপ্তাহশেষে তা কমে ৪ হাজার ৮১৩ পয়েন্টে দাঁড়িয়েছে । মোট সূচক ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
