Definition von ঘটনা im Wörterbuch Bengalisch
Ereignis [ghaṭanā] b. 1 Sache, das passiert; 2 Systeme; 3 beiläufige Angelegenheit. [C. √Htt + an + A]. In Ordnung, Chakre Kri Bien. Zufällig, zufällig, zufällig. Zyklus b Veranstaltungsereignisse Liebe Dynamisch. Voll, sehr gut. Voller verschiedener Vorfälle. Sagen Sie b Ereignisse Schlucken Sie b Günstig, wenn (a) ein Ereignis eintritt oder passiert. ঘটনা [ ghaṭanā ] বি. 1 ব্যাপার, যা ঘটে; 2 যোজনা; 3 আকস্মিক ব্যাপার। [সং. √ঘট্ + অন + আ]। ̃ ক্রমে, ̃ চক্রে ক্রি-বিণ. দৈবাত্, ঘটনাগতিকে, accidentally. ̃ চক্র বি. ঘটনাপরম্পরা। ̃ ধীন বিণ. দৈবাধীন। ̃ পূর্ণ, ̃ বহুল বিণ. নানা ঘটনায় পূর্ণ। ̃ বলি বি. ঘটনাসমূহ। ̃ স্হল বি. অকুস্হল, যেখানে (কোনো) ঘটনা ঘটে বা ঘটেছে।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ঘটনা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ঘটনা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ঘটনা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ঘটনা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
এই সমস্ত ঘটনা ঘটতেই পারে।” বাতেন বলল, “না কাকা, এই রকম ঘটনা ঘটতে পারে না। এইটা কেমুন কথা? বিয়ার জন্য মাইয়া আইসা অনশন করব? যেইটা হইব শ্বশুরবাড়ি সেই বাড়িতে আইসা ভদ্রলোকের মাইয়া এই কারবার করে কেমনে?? মোফাক্কর বলল, “হ, এই রকম কারবার মুন্সিগঞ্জ ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা116
... সদ্র\ঘট, দেগা-হা দ*নি-হ, * ভেড্রা মেল, ধত্বো -লাগ বা -মার, উপরে-পতা ৰিরুদ্ধ-হ | Occurrence. 11- s- Fr. ঘটনা . সদ্র\ঘটনা, ইদরঘটনঃ অকম্মাৎ ঘটনা, কারণাকীন* দ*নি, প্নকাশ বা উপস্থিত হওন বা ঘটনা কেনে ৰিষয় সমাচার বা প্নকরণ উপস্থিত হওন I Occurrent, n. s. Fr. Lat.
3
MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা51
আমরা কেউই ভাগ্য প্রসুত ঘটনা প্রবাহের বাইরে নই। তাই আমাদের কর্তব্য ভাগ্যকে তার স্বরূপে জানা। ভাগ্য আসলে কী ? ভাগ্য হলো- কোনো ঘটনার মধ্য দিয়ে- সতঃসম্ভত একপ্রকার শক্তি বা প্রোগ্রাম' রূপ নির্দেশ, যা অবশ্যম্ভাবি ভাবী ঘটনা বা ঘটনাবলীর অমোঘ নির্ধারক ...
MahaManas (Sumeru Ray), 2015
4
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
সৌ:ম্যব্রত অবাক হয়ে বলল, শুধু আমাকে নাড়া দেবে কেন! এ ঘটনা সারা দেশের লোককেই নিশ্চয়ই চমকে দিয়েছে। বিশ্বদীপ বলল, আই ডোন্ট বিলিভ ইট। দেশের মানুষ আজকাল রোবটের মতো ইনস্টিংক্টলেস হয়ে গেছে। কোনও জাগতিক বিষয়ে তাদের আর চমকে ওঠার কোনও ফুরসত নেই যদি ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
5
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
বিশ্বনবী হযরত মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পিতামহের নাম আবদুল মুত্তালিব এবং পিতার নাম আবদুল্লাহ। আবদুল্লাহর জন্ম নিয়ে এক অভূতপূর্ব ঘটনা রয়েছে। বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পিতামহ মানত করেছিলেন যে, শেষ নিঃশ্বাস ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
6
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
এই প্রসঙ্গে আরো অনেক ঘটনা বর্ণিত আছে। স্বপ্নের মাধ্যমেও অনেক রোগের ঔষধ বলে দেয়া হয়েছে। সেই ঔষধ ব্যবহার করে আল্লাহর মেহেরবানীতে রোগীরাও আরোগ্য লাভ করেছেন। শাইখুল ইসলাম ইবনু ইমাম তাইমিয়া (র)-এর ভক্ত ছিলেন না এমন কিছু সংখ্যক লোক তাঁকে স্বপ্নে ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
7
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা7
কারণটি সহজ ১) প্রথমতঃ এই ঘটনা অনির্দেশ্য |যদি আমরা একটি ঘটনার পূর্বানুমান এবং পূর্বাভাস দিতে পারি, আমরা এটার জন্য প্রস্তুত থাকতে পারি । ২) দ্বিতীয়ত, যেমন অনির্দেশ্য এবং দুর্ভাগ্যজনক ঘটনা প্রাযই অর্থনৈতিক ক্ষতি এবং বিষাদ এর একটি কারণ, একটি ...
8
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা258
Legislative Assembly. হবে। সেই জন্য আমি মনে করি, কি তেলেঙ্গানার ঘটনা, কি আসামের ঘটনা, কি উড়িষ্যার ঘটনা এই সমস্ত বিষয়ের মল হচ্ছে অর্থনৈতিক সমস্যা। আমাদের বাঙ্গালীদের একটা সপিরিয়রিটি কমপ্লেকস আছে বৈকি। কিন্তু যদি আমরা ডিসেন্ট্রালাইজড ইকনমি, ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
9
উইকিপিডিয়া ব্যবহারকারী সহায়িকা: - পৃষ্ঠা36
এর পরের ঘটনা আরো ভয়াবহ, আপনারা তা শুনলে অাঁতকে উঠবেন ... কুচক্রী মীরজাফর পৈশাচিক ভাবে সিরাজকে বন্দী করে ও মোহাম্মদী বেগকে দিয়ে মেরে ফেলে। মীরজাফরের এই ঘটনা ইতিহাসে এক কালো অধ্যায় হিসাবে বাঙালিরা আজীবন স্মরণ করবে।” এখানে বেশ কিছু সমস্যা ...
10
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
এমন একটি অবিশ্বাস্য ঘটনা ঘটিয়েছে চট্টগ্রামের বিপ্লবীরা! জীবনের এইসব ঘটনা থেকে রামকৃষ্ণকে ভালোবাসা বিচ্ছিন্ন ঘটনা নয়। এক চমৎকার ধারাবাহিকতা আছে। এই ধারাবাহিকতা জীবনের সুতো। ও গুনগুনিয়ে গায়—'হাসি হাসি পরব ফাসি দেখবে ভারতবাসী।” গান গাইতে ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ঘটনা» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ঘটনা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
টাঙ্গাইলে মা-ছেলে নির্যাতনের ঘটনা
টাঙ্গাইলে নির্যাতন ও বর্বরতার শিকার হয়েছেন এক মা ও তাঁর ছেলে। এর প্রতিবাদে ও ঘটনার সঙ্গে জড়িত অভিযুক্ত ব্যক্তিদের দৃষ্টান্তমূলক শাস্তির দাবিতে রাস্তায় নেমেছিল এলাকাবাসী। এ ধরনের প্রতিবাদ একটি স্বাভাবিক ঘটনা, কিন্তু এটা সামাল দিতে গিয়ে ভয়ংকর অস্বাভাবিক কাজই করে ফেলেছে পুলিশ। বিক্ষোভ ও প্রতিবাদকারীদের ওপর পুলিশের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
পাচারের ঘটনা কি না নিশ্চিত নয় পুলিশ
কারণ, এলাকার লোকজনকে জিজ্ঞাসা করলেই পুরো ঘটনা জানা যেত। এমনকি পুলিশের ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তারাও বুঝেছিলেন, আরিয়ান দোষী নন। তারপরেও রামপুরা থানার পুলিশের আগ্রহেই এই মামলা হয়। আরিয়ানের বোন জান্নাতুল ফেরদৌস প্রথম আলোকে বলেন, তিন বছর ধরে তাঁর একমাত্র ভাইটি ছিন্নমূল বাচ্চাদের নিয়েই কাজ করে যাচ্ছেন। পরিবারের সবাই বিষয়টি মেনে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
মক্কায় ক্রেন ভেঙ্গে পড়ার ঘটনা তদন্তের নির্দেশ
মক্কায় মসজিদ আল হারামে কিভাবে একটি ক্রেন ভেঙ্গে পড়লো তা নিয়ে তদন্ত শুরুর নির্দেশ দিয়েছে সৌদি কর্তৃপক্ষ। গতকাল এই দুর্ঘটনায় এ পর্যন্ত অন্তত ১০৭ জন নিহত হয়েছে। আহত হয়েছে আরও কয়েকশো মানুষ। আহতদের মধ্যে ৪০ জন বাংলাদেশিও রয়েছে। মসজিদ আল হারাম বা কাবা শরিফ মুসলমানদের কাছে পবিত্রতম স্থান। গতকাল প্রচন্ড ঝড়ের মধ্যে একটি ক্রেন ... «BBC বাংলা, Sep 15»
বিসিবি বলল, শাহাদাতের ঘটনা দুঃখজনক
এমন ঘটনা কারো জন্যই কাম্য নয় বলে মন্তব্য করেছেন তিনি। আজ সোমবার বিসিবি কার্যালয়ে এক সংবাদ সম্মেলনে নিজাম উদ্দিন চৌধুরী বলেন, 'এটা খুবই দুঃখজনক যে, কোনো ক্রিকেটারের বিরুদ্ধে নারী ও শিশু নির্যাতনের অভিযোগ উঠেছে। এমন ঘটনা আমাদের কারো জন্যই কাম্য নয়।' গৃহকর্মী নির্যাতনের অভিযোগে গতকাল রোববার রাতে জাতীয় দলের পেসার ... «এনটিভি, Sep 15»
ছোট ছোট অপহরণের ঘটনা বেড়ে গেছে, বলছে র্যাব
বাংলাদেশের বিশেষ পুলিশ র্যাব বলছে, সম্প্রতি দেশে ছোট ছোট অপহরণের ঘটনা বেড়ে গেছে। গতরাতে ঢাকার কাছে সাভারে একজন অপহৃত ব্যবসায়ীকে উদ্ধার এবং আজ একটি অপহরণকারী চক্রের সাতজনকে আটক করার পর র্যাবের কর্মকর্তারা এ কথা বললেন। আজ গ্রেফতার হওয়া চক্রটির লোকেরা ডিবি পুলিশ পরিচয় দিয়ে অপহরণ করে মুক্তিপণ আদায় করতো বলে অভিযোগ। «BBC বাংলা, Sep 15»
শাবির ঘটনা দুঃখজনক, লজ্জার: বিএনপি
সোমবার দুপুরে এক সংবাদ সম্মেলনে সাংবাদিকদের প্রশ্নের জবাবে দলের মুখপাত্র আসাদুজ্জামান রিপন বলেন, “এটা যদি শুধু একটি শব্দে বলি দুঃখজনক, তাহলে শেষ হয় না। এটা অত্যন্ত লজ্জাজনক। আজ ছাত্রলীগের হাতে শিক্ষকরা লাঞ্ছিত হচ্ছে। সারাদেশের সব শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে ছাত্রলীগ এভাবেই দাপিয়ে বেড়াচ্ছে এবং শিক্ষকদের 'গুরুদক্ষিণা' দিচ্ছে বলেও ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
জাতিসংঘের উদ্যোগে গুমের ঘটনা তদন্তের দাবি খালেদার
তিনি অভিযোগ করেন, ক্ষমতাসীন সরকারের নির্দেশেই এসব গুমের ঘটনা ঘটেছে। আজ রোববার সন্ধ্যায় গুলশানে নিজের কার্যালয়ে দলের নিখোঁজ নেতা-কর্মীদের স্বজনদের সহমর্মিতা ... তাই তিনি জাতিসংঘের অধীনে, দেশের নিরপেক্ষ লোকজনদের নিয়ে আন্তর্জাতিক তদন্তের দাবি জানান। তিনি বলেন, 'দেশে রাষ্ট্রীয়ভাবে সন্ত্রাস ও গুম-খুনের ঘটনা ঘটেছে। «প্রথম আলো, Aug 15»
তাজমহলে ঝাড়বাতি ভাঙার ঘটনা তদন্তের নির্দেশ
এ সপ্তাহের শুরুতে এ ঘটনা ঘটে। ঝাড়বাতিটি পড়ে যাওয়ায় পর্যটকরা কিছুটা ভয় পেলেও এ ঘটনায় কেউ আহত হয়নি। ঐতিহ্যবাহী এই স্থাপনাটির রক্ষণাবেক্ষণের দায়িত্বে নিয়োজিত ব্যক্তিদেরই এ জন্য দায়ী করা হয়েছে। ৬০ কেজি ওজনের ওই ঝাড়বাতিটি রাজকীয় ফটকে ঝোলানো ছিল। `আর্কেওলজিকাল সার্ভে অব ইন্ডিয়ার' (এএসআই) বিশেষজ্ঞদের মতে, ধীরে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
ব্যাংককে হামলার ঘটনা সবচেয়ে ভয়াবহ: থাইল্যান্ডের প্রধানমন্ত্রী
থাইল্যান্ডের রাজধানী ব্যাংককের একটি ধর্মীয় স্থাপনায় সোমবারের বোমা হামলার ঘটনাকে দেশটির ইতিহাসে সবচেয়ে বাজে ধরনের হামলা বলে মন্তব্য করেছেন দেশটির প্রধানমন্ত্রী প্রায়ুত চ্যান ওচা। ওই হামলায় বিদেশী পর্যটকসহ অন্তত ২১ জন নিহত হয়েছেন। আহত হয়েছেন অনেকেই। মিস্টার প্রায়ুত জানান, হামলাকারীদের পরিচয় এখনো জানা যায়নি। «BBC বাংলা, Aug 15»
বাংলাদেশে শিশু ধর্ষণের ঘটনা বাড়ছে কেন?
কিন্তু ছেলেদের ধর্ষণের ঘটনা আগে সীমিত ছিল। বোর্ডিং স্কুল বা মাদ্রাসায় হত। এখন সেই ক্ষেত্র সম্প্রসারিত হয়েছে। লঞ্চ-ঘাটে, বাস টার্মিনালে কিংবা বিপণি বিতানে যেসব শ্রমজীবী শিশু থাকে কিংবা যারা পথশিুশ তারাও ধর্ষণের স্বীকার হচ্ছে। পরিবারের সদস্যদের দ্বারাও ধর্ষণের ঘটনা হচ্ছে। তবে সেগুলো চার দেয়ালের বাইরে আসে না”। «BBC বাংলা, Aug 15»
