WAS BEDEUTET হোটেল AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «হোটেল» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von হোটেল im Wörterbuch Bengalisch
Hotel [hōṭēla] b. Wo man essen und essen kann (irgendwo irgendwo), die Janala [Yd. Hotel]. Wala B. Hotelbesitzer. Frau Wali হোটেল [ hōṭēla ] বি. মূল্য দিয়ে যেখানে পান-ভোজন করা যায় এবং (কোথাও কোথাও) বাস করা যায়, পান্হশালা। [ইং. hotel]। ̃ ওয়ালা বি. হোটেলের মালিক। স্ত্রী. ̃ ওয়ালি।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «হোটেল» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «হোটেল» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
হোটেল in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
হোটেল im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:
বকখালি/ ফ্রেজারগঞ্জ/ হেনরি দ্বীপঃ (হোটেল/লজ/রেস্টুরেন্ট) (১) অমরাবতী হোটেলঃ কটেজ-৬৫০/-, ডিলাক্স রুম-৯০০, এসি১.২০০, ৪ শয্যার এসি- ১,৫০০ (৩২৬১৯৩৪০, ০৩৩ ২২১০১৮২২)। (২) হোটেল বেবিলনঃ মনোরম ও পরিচ্ছন্ন। ডবল রুম-২০০-৪০০/(৩) অনন্যা হোটেল (বকখালি-ফ্রেজারগঞ্জের ...
মহাজন বলেছে অলংকারপুরে বড়ো হোটেল হচ্ছে। অলংকারপুর পর্যন্ত এগিয়ে আসবে দীঘা। তা যদি হয়, দোকান করে লাল হয়ে যাবে অনন্ত। এখনই তো সিজিন। অলংকারপুরে লোকে ঘর ভাড়া দেয় টুরিস্টদের কাছে ছোটো করে আরম্ভ করবে অনন্ত, তারপর বড়োতে যাবে, সঙ্গে যদি ...
নদীর একেবারে ধার ঘেষে দরমার বেড়া দেওয়া একটা পাইস হোটেল। দক্ষিণ চব্বিশ পরগনার প্রায় সব নদীঘাটেই এরকম ব্যবস্থা আছে। তুহিনশুভ্র হোটেলের নদীর দিকের একটা খোলা ঝাঁপের পাশে এই দু-দিন ধরে বসে আছে। বৃষ্টি যখন খুব জোরে আসে হোটেলের লোক ঝাঁপের ডান্ডা ...
4
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
তাই তারা বিহারী নামেই পরিচিত ছিলো। কেউ মুটের কাজ করতো, কেউ ঠেলা গাড়িতে মালামাল একস্থান থেকে আর একস্থানে পরিবহণ করতো। কেউ মটরগাড়ির হেলপারি করতো, অনেকে ড্রাইভারীও করতো। আবার কারও হোটেল ছিলো। তন্দুর রুটি, হালুয়া আর ভুনা মাংস রান্নাতে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
5
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
আরও দু'সপ্তাহ হোটেল কক্ষ রিজারভ করলেন। ইতোমধ্যে তিন সপ্তাহ অতিবাহিত হয়ে গেছে এই সময়ের মধ্যে তাদের সাথে এমন অন্তরঙ্গ ভাব সৃষ্টি হয়ে গেছে যে তারা যেন কত আপনার। কেউ কারও বিচ্ছেদ কামনা করতেই পারে না। নারগিস বেগম বুঝলো- এখনই সময় এসেছে হামিদের মনের ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
6
পথের শেষে (উপন্যাস) / Pother seshe (Bengali):
রাসেদের হঠাৎ খেয়াল হলো- বোকার মতো এমনভাবে দাঁড়িয়ে থাকলে লোকে ভাববে কী! পথের মাঝে আর কতক্ষণ দাঁড়িয়ে থাকবে। কোথাও এক জায়গায় গিয়ে উঠতে হবে তো! রিকসাওয়ালার দিকে ফিরে বলল- আচ্ছা ভাই, ভালো হোটেল সম্বন্ধে তোমার জানা আছে? আপনে কন কী?
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
7
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
আমি নিমন্ত্রণ খেতে এসে তিন ঘণ্টা এখানে বসে আছি-- তুমি হোটেল থেকে আসছ, তবু তোমাকে দেখেও অনেকটা তৃপ্তি হচ্ছে। বোধ হয় তোমার ঐ চাদরখানা সিদ্ধ করলে ওর থেকে নিদেন-- ভয় নেই, আমি তোমার চাদর নেব না, কিন্তু বিলটিও চাই নে। এ তো ভালো মুশকিল দেখছি।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
খোরকলগা হোটেল চম্ভলুসি mm নরেশনা হেস্থিরত্তব্লৰু ৷ স্থা.রশ মযৌশজৈগী যৌনা হোটেল চ৪বসি করা হৈনরক্তে মরমদি হোটেল চঙন্থনা চরা৪নবসি মহাক্লা খোইদোক্লা অরেম্বা খবক্লি হারনা সৌদে ৷ অতুদগী ঙসিহ্.ন্থ মহাক হোটেল চ৪নিদ্রদে ৷ ম্ররম অদব্রা মহকো হৈনিঙদনা ...
কোন হোটেট্টন্দু বারে ? তরুণ II এখানে তেমন ভাল হোটেল অবগি নেই ৷ হোটেল দ্যো এসেছি হহলুলু ৷ কবিতা ৷৷ হহুসুলু ! * তরুণ ৷৷ হহলুনু ৷ সমূত্রের মাড়ি , তার মধ্যে বোট হোটেল ৷ দলে দলে মেয়ে-ণুরুষ আন করছে, গান পাইছে নাঢছেধ্যা পৃথিবীর ন্বর্গ ৷-<তামাম্ন একবার নিবে বাব ...
10
Āgaratalā shaṛayantra māmalā o āmāra nābika jībana
... মিরপুর রক তেজগ]ও, ঢাকা ৷ গ্রীণতিউ পেট্টল পাম্প, ঢাকা] চান্দিন], কুমির] ] হোটেল গ্রীণ, ঢাকা ] হোটেল গ্রীনের টেলিফোন অপারেটর, ঢাকা ৷ রমন] থানা, ঢাকা] কদরখিল, থানা-বে]য]লখালী চট্টগ্রাম, এ/ পি একাউন্ট]]ন্ট ৷ গ্রাম- আকিলপুর থানা- সে]নাগ]জী জেল]- নোয]খালী ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «হোটেল» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
হোটেল im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ইনানীতে পাঁচ তারকা হোটেল সী পার্লের যাত্রা শুরু
কক্সবাজারের ইনানীতে চালু হল পাঁচ তারকা হোটেল সী পার্ল, যাকে দেশের সবচেয়ে বড় হোটেল বলে দাবি করছে কর্তৃপক্ষ। Print Friendly and PDF. বৃহস্পতিবার 'রয়েল টিউলিপ সী পার্ল বীচ রিসোর্ট অ্যান্ড স্পা লিমিটেড' নামের এই হোটেল উদ্বোধন করেন শিল্পমন্ত্রী আমির হোসেন আমু। অনুষ্ঠানে শিল্পমন্ত্রী বলেন, “এই হোটেলটির মাধ্যমে কক্সবাজারে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
ইনানীর বুকে নতুন ঠিকানা 'হোটেল সি পার্ল'
সি পার্লের ব্যবস্থাপনায় রয়েছে নেদারল্যান্ডের বিখ্যাত চেইন হোটেল রয়েল টিউলিপ। ১৫ একর জায়গার উপর প্রতিষ্ঠিত এই হোটেলে রয়েছে বিভিন্ন ক্যাটাগরির ৪৯৬টি রুম। এসব রুমে রাতযাপন করতে পারবে ৬'শর মত পর্যটক। রয়েছে বড় দুইটি সুইমিং পুল, থাই স্পা, নিজস্ব ব্যবস্থাপনার সমুদ্রসৈকত, ফিটনেস সেন্টার, শিশুদের জন্য থ্রিডি ভিডিও গেইমস। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
সিম্ফনির গ্রাহকরা হোটেল ওশান প্যারাডাইজে পাবেন ৩০% ছাড়
ঢাকা: কক্সবাজারে অবস্থিত হোটেল ওশান প্যারাডাইজ-এর রুম ট্যারিফ'র উপর সারা বছর জুড়ে ৩০ শতাংশ ছাড় পাবেন সিম্ফনি স্মার্টফোন গ্রাহকরা। বৃহস্পতিবার (১৭ই সেপ্টেম্বর) এডিসন গ্রুপের প্রধান কার্যালয়ে হোটেল ওশান প্যারাডাইজ-এর সঙ্গে এ সংক্রান্ত একটি করপোরেট চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়। চুক্তি অনুযায়ী, চলতি বছরের আগস্ট মাসের পরে কেনা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
চট্টগ্রামের হোটেল পেনিনসুলায় 'ওয়েডিং প্যাকেজ'
এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে তিনি বলেন, এ আয়োজনে অন্তর্ভুক্ত থাকছে অতিথিদের জন্য অভিজ্ঞ শেফ কর্তৃক বৈচিত্র্যময় খাবারের মেন্যু, সুসজ্জিত ভেন্যু, বর্ণাঢ্য ওয়েডিং হল ও আকর্ষণীয় মঞ্চ। এছাড়া থাকছে ওয়েডিং কেক, বর-কনের জন্য ব্রাইডাল মেকআপ, ফটোগ্রাফি ও সিনেমাটোগ্রাফি। বিয়ের আয়োজন সুসম্পন্ন হওয়ার পর থাকছে নব দম্পতির জন্য ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
গাজীপুরে আবাসিক হোটেল সিলগালা
গাজীপুরে অসামাজিক কর্মকাণ্ড পরিচালনার অভিযোগে গতকাল একটি আবাসিক হোটেল সিলগালা করে দিয়েছেন ভ্রাম্যমাণ আদালত। এ সময় ওই হোটেল থেকে ২৮ নারীসহ ম্যানেজারকে আটক করে ১২ হাজার ৬০০ টাকা জরিমানা করা হয়। এ ছাড়াও আদালত অসামাজিক কাজে জড়িত থাকার অভিযোগে ১১ জন পুরুষসহ আটক ওই ম্যানেজার বলাই চন্দ্রকে তিনমাস করে বিনাশ্রম ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
ভারতে বৃহত্তম হোটেল নেটওয়ার্ক বানাচ্ছেন একুশ বছরের রিতেশ
ভারতে কেন অল্প খরচে ভাল হোটেল পাওয়া যাবে না'? বলছিলেন মি. আগরওয়াল। চার বছর পর মি. আগরওয়ালের বয়স যখন একুশ তখন তিনি অয়ো রুমস নামের একটি প্রতিষ্ঠানের প্রতিষ্ঠাতা এবং প্রধান নির্বাহী। এটি ৩৫টি শহরজুড়ে এক হাজার হোটেলের একটি নেটওয়ার্ক যার মাসিক আয় ৩৫ লাখ ডলার। এই প্রতিষ্ঠানটি মূলত: ছোটছোট নামগোত্রহীন হোটেলগুলোর সেবামান ... «BBC বাংলা, Sep 15»
যশোরে দুর্বৃত্তদের গুলিতে হোটেল ব্যবসায়ী আহত
যশোর শহরের চাঁচড়া রায়পাড়া এলাকায় বাচ্চু (২৮) নামে এক হোটেল ব্যবসায়ীকে গুলি করেছে দুর্বৃত্তরা। রায়পাড়া জামতলায় শুক্রবার রাত পৌনে ১০টার দিকে এ ঘটনা ঘটে। বাচ্চু ওই এলাকার আবদুল শেখের ছেলে। শহরের রেলজংশনের সামনে বাচ্চুর একটি হোটেল আছে। বড় ভাই আলীর সঙ্গে তিনি ওই ব্যবসা দেখাশুনা করেন। প্রত্যক্ষদর্শীরা জানান, রাতে বাচ্চু ... «কালের কন্ঠ, Aug 15»
আবাসিক হোটেল থেকে ৮ তরুণ-তরুণী আটক
বৃহস্পতিবার(২৭ আগস্ট) দুপুরে শহরের তৃপ্তি আবাসিক হোটেল থেকে তাদের আটক করা হয়। গোপন সংবাদের ভিত্তিতে এ অভিযান পরিচালনা করা হয়েছে বলে ডিবির ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) মাহফুজুর রহমান বাংলানিউজকে নিশ্চিত করেন। তিনি জানান, জয়পুরহাট শহরের তৃপ্তির মোড় এলাকায় পরিচালিত 'তৃপ্তি আবাসিক হোটেলে অসামাজিক কাজ হচ্ছে' এমন সংবাদ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
বরিশালে হোটেল এরিনা থেকে পড়ে যুবকের মৃত্যু
বরিশালে আবাসিক হোটেল এরিনা থেকে পড়ে এক যুবকের মৃত্যু হয়েছে। তার নাম সুমন হোসেন সিকদার (৩০)। গত রোববার রাত পৌনে ২টায় এ ঘটনা ঘটে। নিহত সুমন বরিশাল বিমানবন্দর থানা এলাকার আফতাব সিকদারের ছেলে। পুলিশ নিহতের এক বন্ধুকে আটক করেছে। কোতোয়ালি মডেল থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) মো. শাখায়াত হোসেন জানান, হোটেল এরিনার ... «বণিক বার্তা, Jul 15»
সাগর তীরে লাখো পর্যটক, হোটেল-মোটেলে ঠাঁই নাই
কক্সবাজার হোটেল মোটেল মালিক সমিতির সাধারণ সম্পাদক আবুল কাসেম সিকদার বলেন, দেশি-বিদেশি অগণিত পর্যটক ৩ শতাধিক হোটেল-মোটেল গেস্ট হাউস-রেস্ট হাউস, কটেজ ও আবাসিক হোটেলে উঠেছেন। কোথাও এখন ঠাঁই নেই। ঈদের ছুটিতে সব গ্লানি মুছে বেড়ানোর পাশাপাশি একে অপরের সঙ্গে আনন্দ ভাগাভাগি করতে এসব দেশি-বিদেশি পর্যটক এখন কক্সবাজারে ভিড় ... «বাংলা ট্রিবিউন, Jul 15»