Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "কাণ্ড" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON কাণ্ড AUF BENGALISCH

কাণ্ড  [kanda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET কাণ্ড AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «কাণ্ড» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
কাণ্ড

Der Stamm

কাণ্ড

Einer der beiden Hauptteile der Stammanlage ist der eine. Der Kofferraum ist durch verschiedene Episoden und Epochen unterteilt. Kandera Folge besteht aus Mukul. Diese Broschüre produziert eine oder mehrere Seiten, Blumen oder anderen Stamm. Der mittlere Teil der beiden Episoden heißt Episode. Halten Sie den Unterarm gerade und groß. Der Großteil des Stammes kann auf dem Boden gesehen werden, aber einige der Bäume sind Lehm ... কাণ্ড উদ্ভিদের প্রধান দুইটি গঠনমূলক অংশের একটি। কাণ্ড বিভিন্ন পর্ব ও পর্বমধ্য দ্বারা বিভক্ত। কাণ্ডের পর্ব মুকুল কে ধারন করে থাকে। এই মুকুল থেকেই এক বা একাধিক পাতা, ফুল বা আরেকটি কাণ্ড বিকশিত হয়। দুটি পর্বের মধ্যবর্তী অংশকে পর্বমধ্য বলে। পর্বমধ্য কাণ্ডকে সোজা রাখতে ও লম্বা হতে সহায়তা করে। কাণ্ডের বেশির ভাগ অংশই মাটির উপরে দেখা যায় কিন্তু কিছু কিছু গাছের কাণ্ড মাটির...

Definition von কাণ্ড im Wörterbuch Bengalisch

Kand [kāṇḍa] b. 1 Von der Wurzel des Baums bis zum Ast, dem Stamm; Episode 2, Kneipe; 3 Abschnitt von Abschnitt oder Abschnitt (Aktivitäten von Veda, sieben-dimensional von Ramayana); 4 Materie, Ereignisse (Überraschung, Tragödie); 5 (seltener) Pfeil, Jackpot (Dhanushkund). [C. √ Q + D) Fabrik b. Ereignisse; Funktionen. Ja, sei es Aus Stamm oder Stamm generiert Kenntnis B. Instinktive Intelligenz; Je nach Situation, Urteilskraft, Gerechtigkeit, gesundem Menschenverstand Kanda-Kand-Wissen, Kanda-Kandi-Wissen B. Gut-schlechtes Gefühl, Kenntnisse im Wissen কাণ্ড [ kāṇḍa ] বি. 1 গাছের মূল থেকে শাখা পর্যন্ত অংশ, গুঁড়ি; 2 পর্ব, পাব; 3 গ্রন্হের অধ্যায় বা বিষয়বিভাগ (বেদের কর্মকাণ্ড, রামায়ণের সপ্তকাণ্ড); 4 ব্যাপার, ঘটনা (অবাক কাণ্ড, কত কাণ্ড ঘটে গেল); 5 (বিরল) বাণ, কাঁড় (ধনুষ্কাণ়্ড)। [সং. √ কন্ + ড]। ̃ কারখানা বি. ঘটনাসমূহ; কার্যাবলি। ̃ বিণ. কাণ্ড বা গুঁড়ি থেকে উত্পন্ন। ̃ জ্ঞান বি. সহজাত বুদ্ধি; অবস্হা অনুযায়ী কর্তব্য-অকর্তব্য বিচারের ক্ষমতা, common sense. কাণ্ডা-কাণ্ড-জ্ঞান, কাণ্ডা-কাণ্ডি-জ্ঞান বি. ভালো-মন্দ বোধ, কর্তব্য-অকর্তব্য জ্ঞান।
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «কাণ্ড» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE কাণ্ড


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE কাণ্ড

কাঠা
কাঠাম
কাঠি
কাঠিন্য
কাঠিম
কাঠুরিয়া
কাঠে কাঠে
কাড়ন
কাড়া
কাণ
কাণ্ডার
কা
কাতর
কাতলা
কাতা
কাতান
কাতান বেনারসি
কাতার
কাতি
কাতু-কুতু

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE কাণ্ড

অখণ্ড
ণ্ড
অপোগণ্ড
অসপিণ্ড
উচ্চণ্ড
উদ্দণ্ড
এরণ্ড
করণ্ড
কুণ্ড
কুরণ্ড
কোদণ্ড
কোরণ্ড
ণ্ড
ণ্ড
ণ্ড
চাপ-দণ্ড
ডিভিডেণ্ড
তুণ্ড
ণ্ড
দুদণ্ড

Synonyme und Antonyme von কাণ্ড auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «কাণ্ড» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von কাণ্ড auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON কাণ্ড

Erfahre, wie die Übersetzung von কাণ্ড auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von কাণ্ড auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «কাণ্ড» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cord
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रस्सी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حبل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шнур
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cordão
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

কাণ্ড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

corde
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cord
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schnur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ari
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दोरखंड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kordon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cordone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sznur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шнур
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cordon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κορδόνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koord
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cord
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cord
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von কাণ্ড

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «কাণ্ড»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «কাণ্ড» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe কাণ্ড auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «কাণ্ড» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von কাণ্ড in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit কাণ্ড im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
আতা গাছে তোতা পাখি / Ata Gache Tota Pakhi (Bengali): ...
Collection of Humorous Bengali Rhymes যোগীন্দ্রনাথ সরকার (Jogindranath Sarkar). অবাক কাণ্ড অবাক কাণ্ড ভাই! এমন ব্যাপার আর কখনো, জন্মে দেখি নাই! পথের ধারে বাপ রে বাপ প্রকাণ্ড দুই পাহাড়ে সাপ সামনে কেহ পড়লে পরে অমনি গিলে খায়! অবাক কাণ্ড ভাই!
যোগীন্দ্রনাথ সরকার (Jogindranath Sarkar), 2014
2
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা157
বাপছেলের সম্বন্ধের গভীর রসের দিক ভবানীর চোখে কি স্পষ্ট হয়েই ফুটলো। কোলে উঠে যেতে যেতে খোকা হাসে আর বলে-কাণ্ড! কাণ্ড! এ কথার বিশেষ কি অর্থ সে-ই জানে। বোধ হয় এই বলাতে চায় যে কি মজার ব্যাপারই না হয়েছে। ভবানী জানেন খোকা মাঝে মাঝে দুই হাত ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
হয়তো একদিন ইস্কুল থেকে আসতেই সে বলে উঠেছে, উঃ, সে কী পেল্লায় কাণ্ড। ব্যস্ত হয়ে জিগেস করেছি, কী কাণ্ড। সে বলেছে, বলব না। ভালোই করত-- কানে শুনতুম কী একটা কাণ্ড, মনে বরাবর রয়ে যেত পেল্লায় কাণ্ড। ইরু গিয়েছে হন্ত-দন্তর মাঠে যখন আমি ঘুমোতুম। সেখানে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
গল্পসল্প / Galposhalpo (Bengali): A Collection of Bengali ...
হয়তো একদিন ইস্কুল থেকে আসতেই সে বলে উঠেছে, উঃ, সে কী পেল্লায় কাণ্ড। ব্যস্ত হয়ে জিগেস করেছি, কী কাণ্ড। সে বলেছে, বলব না। ভালোই করত-- কানে শুনতুম কী একটা কাণ্ড, মনে বরাবর রয়ে যেত পেল্লায় কাণ্ড। ইরু গিয়েছে হন্ত-দন্তর মাঠে যখন আমি ঘুমোতুম। সেখানে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা339
ঞ- বৃন্তয়ুক্ত, কৌটাওযালা, কাণ্ড বা তাঁটাওয়লো | Stalker. 11. s- অহন্ধারপূবর্বক গমনকর্ভা, দূরে২ যা লম্বা২ পাদ নিক্ষেপপূবর্বক গমনকর্ভা, গা ব্দুলাইয়া হাঁটে যে I Stalkingh0rse. n- s. শকৈত্বয়ির ওত, র্শক্টকারির প্নকৃত যা কৃত্রিম যেতো যাহার অড়োলে ...
Ram-Comul Sen, 1834
6
গৃহদাহ (Bengali):
আমাকে অহনিশ বিধছ | বলির! উচছুসিত ক্রন্দন চাপিতে চাপিতে দ্রুতপদে ঘর ছ!ড়ির! চলির! গেল | বৃধদ কেদারবাবু বুন্ধিদ্ৰষ্টের মত খ!নিকক্ষণ চাহির! থাকিযা, শেষে বার বার বলিতে লাগিলেন, যত সব ছেলেমানূয-কি সব কাণ্ড বল ত! দ্বাদশ পরিংচ্ছদ মাস-খানেক গত হইর৷ছে | কেদ ৷রব ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
7
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
এ-সব কি কাণ্ড বল দেখি! সুরেশ রক্ত-চক্ষে কেদারবাবুর প্রতি চাহিয়া বলিল, আমি প্লেগের মধ্যে যেতে পারি—তাতে দোষ নেই! মহিমের প্রাণটাই প্রাণ, আর আমারটা কিছু নয়! দেখলেন ত আপনি! লজ্জায় ক্ষোভে অচলা কাঁদিয়া ফেলিল। রুদ্ধস্বরে বলিতে লাগিল, ওর প্রাণ উনি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
বোঝা / Boja (Bengali): Classic Bengali Fiction
সপ্তাহ ধরিয়া যে কি কাণ্ড বাধিয়া গিয়াছে, তাহা গ্রামের এবং তৎপার্শ্ববর্তী চারি-পাঁচ ক্রোশের সকল লোক জানে। এ রাজসূয়-যজ্ঞে ঢাকঢোলের এমন মহান একত্র সমাবেশ, সানাইদলের এমন আদর্শ ঐক্যভাব, কাংস্য-নির্মিত বাদ্যযন্ত্রের এমন প্রচণ্ড বিক্রম দেখা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
সপ্তাহ ধরিয়া যে কি কাণ্ড বাধিয়া গিয়াছে, তাহা গ্রামের এবং তৎপার্শ্ববর্তী চারি-পাঁচ ক্রোশের সকল লোক জানে। এ রাজসূয়-যজ্ঞে ঢাকঢোলের এমন মহান একত্র সমাবেশ, সানাই-দলের এমন আদর্শ ঐক্যভাব, কাংস্য-নির্মিত বাদ্যযন্ত্রের এমন প্রচণ্ড বিক্রম দেখা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা339
ঢ- বৃন্তয়ুক্ত, কৌটাওযালা, কাণ্ড বা তাঁটাওয়লো | S talker, ঢ- 8- অহদ্ধারপূবর্বক গমনকর্তা, দূরে২ বা লম্বা২ পাদ নিক্ষেপপূবর্বক গমনকর্তা, গা ব্দুলাইয়া হাঁটে যে | Stalkinghorse, 11- ৪. শট্রিকট্টরির ওত, র্শক্টকঢরির প্নকৃত বা কৃত্রিম যেতো যাহার আড়ালে ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «কাণ্ড» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff কাণ্ড im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ডিবি পুলিশের কাণ্ড!
ডিবি পুলিশের কাণ্ড! ২০ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ২০:৪৮. শ. ম সাজু, রাজশাহী. রাজশাহী নগরীর মতিহার থানার টাঙ্গন এলাকা থেকে গতকাল শনিবার রাত সাড়ে ৯টার দিকে রতন সরকার নামের এক যুবককে আটক করে রাজশাহী মহানগর গোয়েন্দা পুলিশ (ডিবি)। এ সময় তাঁর কাছ থেকে কয়েকটি ইয়াবা, একটি মোটরসাইকেল ও নগদ ৭৫ হাজার টাকাও উদ্ধার করা হয়। তবে আজ রোববার দুপুরে ... «এনটিভি, Sep 15»
2
রিহানার অদ্ভুত কাণ্ড
তবে এবার অদ্ভুত এক কাণ্ড ঘটালেন তিনি। এর আগে এমনটি কখনও করেননি রিহানা। বহুদিন ধরেই হিপহপ তারকা ট্রেভিস স্কটের সঙ্গে এ গায়িকার সম্পর্ক নিয়ে গুঞ্জন চলছিল। অবশ্য বিষয়টি গোপনও তারা রাখতে চাননি। তবে সম্প্রতি একটি পার্টিতে রিহানার সঙ্গে দেখা হয়ে যায় স্কটের। আর সঙ্গে সঙ্গেই রিহানা যেন বেসামাল হয়ে পড়েন। বিষয়টি ঘটেছে গেল ... «মানবজমিন, Sep 15»
3
পিডিবির কাণ্ড : গ্যারেজের বিল কোটি টাকা!
পিডিবির কাণ্ড : গ্যারেজের বিল কোটি টাকা! ০১ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ২৩:০৫ | আপডেট: ০১ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ২৩:১৮. শ. ম সাজু, রাজশাহী. পিডিবি রাজশাহীর ভুতুড়ে বিল। ছবি : সংগৃহীত. রাজশাহীতে একটি সাইকেল মেরামতের দোকানে (গ্যারেজ) বিদ্যুৎ বিল দেওয়া হয়েছে এক কোটি টাকার উপরে। তাও এটি আবার সংশোধিত বিল। জুন মাসের দুই হাজার ৬০০ টাকা বিল সংশোধন ... «এনটিভি, Sep 15»
4
কাণ্ড যখন পণ্ডিতের
খুদে িশয়াল পণ্ডিত l ছবি: সজল দেভোরবেলায় এক গৃহবধূ থালা বাসন হাতে চলেছেন পুকুরঘাটে। বাঁ দিকের সুপারিবাগানটার দিকে তাকাতেই তিনি চমকে উঠলেন—অদ্ভুত এক প্রাণী মাটির হাঁড়িতে ঘাড়-মাথা ঢুকিয়ে দিয়ে ধীরে ধীরে হাঁটছে। চিৎকার দিয়ে ছুটলেন তিনি, পড়ে গেল হাতের থালা বাসন। ছুটে এল বাড়ির লোকজন। ঘটনা শুনে বৃদ্ধ শ্বশুর হাসলেন শব্দ ... «প্রথম আলো, Aug 15»
5
উইকিম্যানিয়ায় কত কাণ্ড!
উইকিম্যানিয়ায় অংশগ্রহণকারী উইকিপিডিয়ানরা l উইকিপিডিয়া কমন্সমেক্সিকো সিটির হিল্টন মেক্সিকো সিটি রিফর্মা হোটেলে ১৫ থেকে ১৯ জুলাই অনুষ্ঠিত হয়েছে উন্মুক্ত বিশ্বকোষ উইকিপিডিয়ার বার্ষিক আয়োজন 'উইকিম্যানিয়া ২০১৫' সম্মেলন। সারা বিশ্বের সক্রিয় উইকিপিডিয়ানরা (উইকিপিডিয়ার স্বেচ্ছাসেবক) যোগ দেন এ সম্মেলনে। «প্রথম আলো, Aug 15»
6
কিরিওসের কাণ্ড
ক্ষমা চেয়েও পার পেলেন না নিক কিরিওস। অভব্যতার শাস্তি হিসেবে অস্ট্রেলিয়ার এই টেনিস খেলোয়াড়কে সাড়ে ১২ হাজার ডলার জরিমানা করেছে এটিপি। পেশাদার টেনিস খেলোয়াড়দের সংগঠনটি ঘোষণা দিয়েছে আরও বিস্তারিত তদন্তেরও। কিন্তু কী এমন করেছেন ২০ বছর বয়সী এই খেলোয়াড়, যে কারণে তোলপাড় টেনিস বিশ্বে? ঘটনাটি গত বুধবার কানাডার ... «প্রথম আলো, Aug 15»
7
ছদ্মবেশী রোনালদোর কাণ্ড!
মাদ্রিদের রাস্তায় হঠাৎ দেখা গেল, এক চালচুলোবিহীন মানুষকে। মুখে দাড়ি-গোঁফের জঙ্গল, মাথায় এলোমেলো পরচুলা, গায়ে জীর্ণ একটা জ্যাকেট। সঙ্গী কুকুরকে বেঁধে রেখে একসময় ফুটবল নিয়ে কসরত শুরু করলেন মানুষটি। খেলা দেখিয়ে টাকা চাইলেন অনেকের কাছে। পথচারী অনেকের সঙ্গেই খেললেন ফুটবল। কেউ কেউ এই 'খেলা' উপভোগ করলেন, কেউ আবার পাত্তাই ... «এনটিভি, Aug 15»
8
সালমানের নারী ভক্তের কাণ্ড!
সালমানের নারী ভক্তের কাণ্ড! বিনোদন ডেস্ক বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম. x. Decrease font, Enlarge font. 'বজরঙ্গি ভাইজান' ছবিতে পাকিস্তানি শিশু মুন্নিকে (হারশালি মালহোত্রা) তার দেশে ফিরিয়ে দিয়ে আসতে অবৈধভাবে সীমান্ত অতিক্রম করে পবন চতুর্বেদি (সালমান খান)। এতে অনুপ্রাণিত হয়ে একই কাজ বাস্তবে করে বসলেন চান্দা নামের এক ভক্ত! «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
9
মরকেলের বেলুন-কাণ্ড!
বৃহস্পতিবার মিরপুর শেরে বাংলা জাতীয় ক্রিকেট স্টেডিয়ামে বাংলাদেশ-দক্ষিণ আফ্রিকা ম্যাচের প্রথম দিন। চা বিরতির পর তখন ব্যাট করছে বাংলাদেশ। তখনই দর্শক সারি থেকে একটা বেলুন এসে পড়লো মাঠে। একটু এগিয়ে গিয়ে বেলুন হাতে নিয়ে নিলেন দক্ষিণ আফ্রিকা জাতীয় ক্রিকেট দলের পেসার মরনে মরকেল। এরপর সবুজাভ রঙের বল নিয়ে কত কিছু যে করলেন ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»
10
পাকিস্তান-শ্রীলঙ্কা ম্যাচে তুলকালাম কাণ্ড (ভিডিও)
বিডিলাইভ ডেস্ক: সিরিজের তৃতীয় ওয়ানডে ম্যাচে রোববার প্রেমাদাসা স্টেডিয়ামে মুখোমুখি হয় পাকিস্তান-শ্রীলঙ্কা। প্রথমে ব্যাট করে ৩১৬ রানের বিশাল সংগ্রহ দাঁড় করায় পাকিস্তান। জবাবে ৪১.১ ওভারে সব কটি উইকেট হারিয়ে ১৮১ রানের বেশি করতে পারেনি লঙ্কানরা। ফলে ১৩৫ রানের বড় জয় পায় সফরকারীরা। তবে এই ম্যাচে একপর্যায়ে ঘটে ... «বিডি Live24, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. কাণ্ড [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/kanda-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf