WAS BEDEUTET কষা AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «কষা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von কষা im Wörterbuch Bengalisch
Tempus 1 [kaṣā1] dr casa1.ksha 2 [kaṣā2] Bin. Der Saft wird mit Saft gemischt, es wird mit bitterem Kürbis gemischt. [C. Kashaya]. 3 [kaṣā3] Cree. Gold in einem Prüfstein testen; 2 Berechnen Sie das Ergebnis der Mathematik (berechnen Sie den Betrag, zeichnen Sie ihn); 3 um den Preis zu berechnen (Preisschild). ☐ B. Bin. In diesem Sinne. [C. √ Kish + Brötchen A]. 4 [kaṣā4] Cree. 1 (Fleisch) Streifen; 2 fest gebunden; 3 festziehen (fest); 4 trocken oder rauh sein (der Körper ist müde); 5, um komplexe Strategien (Punch) zu machen. ☐ Bin 1 fest, zäh, hart; 2 Unkräuter; 3 Knöpfe; 4 wurde geräuchert, gedünstet gekocht (tan Fleisch). Khee Kree Bien Stark, fest, schnell (schnell, Quetschung, Schlag). [Brötchen. √ Kash] .5, Kesno [kaṣā5, kaṣānō] Cree. (In der Haut), rühren Sie den Saft. ☐ B. Bin. In diesem Sinne [Brötchen. √ Konstante 1 + A (Name Metall), bringen; Di C √ Kashayi] কষা1 [ kaṣā1 ] দ্র কশা1।
কষা2 [ kaṣā2 ] বিণ. কষায় রসযুক্ত, ঈষত্ তিক্ত কষায় রসযুক্ত। [সং. কষায়]।
কষা3 [ kaṣā3 ] ক্রি. 1 কষ্টিপাথরে ঘষে সোনা ইত্যাদি পরীক্ষা করা; 2 অঙ্কপাত করা, গণিতের ফল বার করা (অঙ্ক কষা, আঁক কষা); 3 মূল্য নিরূপণ করা (দাম কষা)। ☐ বি. বিণ. উক্ত সমস্ত অর্থে। [সং. √ কষ্ + বাং. আ]।
কষা4 [ kaṣā4 ] ক্রি. 1 (মাংসাদি) সাঁতলানো; 2 আঁট করে বাঁধা; 3 শক্ত করা (কষে বাঁধো); 4 শুষ্ক বা রুক্ষ হওয়া (শরীর কষে গেছে); 5 জটিল কৌশল করা (প্যাঁচ কষা)। ☐ বিণ. 1 আঁট, শক্ত, কড়া; 2 কৃপণ; 3 বদ্ধকোষ্ঠ (কষা ঘাত); 4 সাঁতলানো হয়েছে এমন, সাঁতলে রাঁধা হয়েছে এমন (কষা মাংস)। কষে ক্রি-বিণ. দৃঢ়ভাবে, শক্ত করে, সজোরে (কষে বাঁধো, কষে চড়)। [বাং. √ কষ্]।
কষা5, কষানো [ kaṣā5, kaṣānō ] ক্রি. (চামড়ায়) কষ দেওয়া, কষায় রসযুক্ত করা। ☐ বি. বিণ. উক্ত অর্থে। [বাং. √ কষ1 + আ (নাম ধাতু), আনো; তু. সং. √ কষায়ি]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «কষা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «কষা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
কষা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
কষা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা505
অবিবদ্ধনীয়, অস”\ক্ষেপণীয়, ছোট বা খাট খবর্ন বা কষা হয় না বা করা যায় না যাহা । :ncompressibility, m. s, অথবর্ষণীয়ত্ব, ঠাশা বা কষা যায় না যাহা তভাব বা তদবস্থা, অস৭১ক্ষেপণীয়ত্ব । inconcurring, a. মনের মেল হয় না যাহার, এক চিত্ত বা মত হয় না যাহার বা ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা398
খোঁকা | To Till". v. a. Fr. জলপান-কৃ. সলো. সজ্জা-কৃ | Tiffany, n. .3. Fr. চুরশমৰিছুশষ | 'l'ig, n. s. Got. বালকেরদিগের ক্রতৈত্বৰিশেয | Tige. 11- s- সূহণুন্থনে পারিডাষিক স০\জ্ঞাৰিশেষ | Tiger. 11- -ন্ব- Fr- ব্যাঘু. বাঘ. সি০\হ, শাদুল | Tight. a. Sax. কষা. আলগা নহে যে. ঘন.
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
চান্দা চাদো য়। ; “৩৪২,৩৪৭ শু। চাপ.৪১ •, ২১•, ক্ষ । •••২৩৩, ১১২, ব । চাম চড়া চাম চটিকা ; •••২৭৮, ৬৪, সিং। চামর •••৩৮৯, চরাচর.৫৩১, ৪৪, বি । চরিষ্ণু"৫৭১, ৪৪, । বি । চাম কষা }“২৭৩ ৩.২,ব। চামর কষা 2. , চরি ] ] [ চাম ৪ ৭.
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
কষা যত্ব । কফ কারিত্ব । চক্ষুষ্যত্ব । হর্ষ । হৃদ্যত্ব"। সুরভিত্ব"। মুখ বল্লভভূঁঞ্চ । ইতি রাজনির্ঘন্ট: ll ইত্যািথ রাজনশব্দাং ত প্রত্যাধন মেদিনী। মহাজনু । ইতি রাজ. পূজ্যতে রোগরাজত্বাৎ যক্ষ্ম। যক্ষ: রাজ্যহ্ম শব্দোপ্যত্র। ইত্যমরটীরাজতী স্ত্রী রাজত্ব"।
5
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
আক কষা আবার কী? “কোথা ভারতের স্বাধীনতা তার কোনো খবর নাই। আঙুলটা পর্যন্ত কোনোদিন ব্রিটিশদের বিরুদ্ধে তোলে নাই আর যখুনি এই দেশের স্বাধীনতা দিয়ে দেশ ছেড়ে চলে যাবার অবস্থা ব্রিটিশের, দিশেহারা অবস্থা, তখুনি সে বলছে মোসলমানদের আলাদা দেশ দিতে ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
6
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা149
কাজ, তাতেই হরন হম নিরে!জিত হথরক ভালোভাবে বারচ৷ তারক হরন জমি হথরক, গ্রানের পরিবেশ হথরক বিভিন হতে ন! হর ৷ পড়তে ওরম পরীক! পাশের ভরে হরন তারা কুকরড় ন! পরড়া শিক!মরম্র হজার হদওর! হর বুনির!দি শিকরে ওপর - লিখতে পারা, পড়তে হশখ! ও অন কষা, ওগুরলাই পধ!ন| তাছ!ডা ইছে!
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
7
দুই বোন / Dui Bon (Bengali): Bengali Novel
মনে মনে অত্যন্ত অধীর হয়েই একদিন ওকে জিজ্ঞাসা করলে, "আচ্ছা উর্মি, তোর কি ঐ-সব অাঁকাজোখা, অাঁক কষা, ট্রেস করা সত্যিই ভালো লাগে?" "আমার ভারি ভালো লাগে, দিদি।" শর্মিলা অবিশ্বাসের সুরে বললে, "হাঁঃ ভালো লাগে! ওকে খুশি করবার জন্যই দেখাস যেন ভালো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
শকুন্তলা / Shakuntala (Bengali): Bengali Novel
আর সে পারে না! রাজভোগ না হলে তার চলে নানা, নরম বিছানা ছাড়া ঘুম হয় না, পালকি ছাড়া সে এক পা চলে না, তার কি সারাদিন ঘোড়ার পিঠে চড়ে ওই বরা যায়, ওই বাঘ পালায় ' করে এ-বন সে-বন ঘুরে বেড়ানো পোষায়? পল্বলের পাতা-পচা কষা জলে কি তার তৃষ্ণা ভাঙে?
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
9
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
প্রাথমিক ও মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের গণিত ও পাঠ্যবই থেকে সুদ কষা (সুদভিত্তিক) অধ্যায় বাদ দিয়ে সেখানে যাকাত, নামায, ইনকাম ট্যাক্স ও লাভ ক্ষতিভিত্তিক অধ্যায় বেশি করে সংযোজন করা। তাহলে কোমলমতী শিক্ষার্থীরা যারা আগামীদিনের দেশের ভবিষ্যৎ তাদের ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
10
অচলায়তন / Achalayatan (Bengali): Bengali Drama
পঞ্চক: দশটা দিকের দশ রকম রঙ গন্ধ আর স্বাদ আছে কি না এতে তার সমস্ত খোলসা করে লিখেছে। দক্ষিণ দিকের রঙটা হচ্ছে রুইমাছের পেটের মতো, ওর গন্ধটা দধির গন্ধ, স্বাদটা ঈষৎ মিষ্টি; পুব দিকের রঙটা হচ্ছে সবুজ, গন্ধটা মদমত্ত হাতির মতো, স্বাদটা বকুলের ফলের মতো কষা-- ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «কষা» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
কষা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
এসএফআইয়ের উপরে হামলার অভিযোগ
তাঁদের পাল্টা অভিযোগ, পরিকল্পিতভাবে সিপিএম ক্যাডারদের এনে দিনহাটার গোলমালের ছক কষা হয়। দিনহাটাতে দলের একটি পার্টি অফিসেও আচমকা ভাঙচুর করা হয়। তৃণমূলের কোচবিহার জেলা সভাপতি রবীন্দ্রনাথ ঘোষ বলেন, “ দিল্লিতে রাজ্যের মুখ্যমন্ত্রী,অর্থমন্ত্রীর সঙ্গে কি আচরণ ঋতব্রতবাবু করেছিলেন তা সবাই জানেন। সেই সংস্কৃতি বজায় রেখেই তিনি ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
শিক্ষাক্ষেত্রে নৈরাজ্য ছড়ালো হাওড়া আইটিআইতে
কাদের ঘুরপথে ভর্তির জন্য ছক কষা চলছে? বহিরাগত: নতুন করে ফর্ম ফিলাপ করলাম আমি।... টিএমসিপি সদস্য: নতুন করে ফর্ম ফিলাপ করা যাবে না চার বছর। ...যারা একবার হয়ে গেছে তাদের চার বছর নতুন করে ফর্ম ফিলাপ করা যাবে না। তাহলে ভর্তির ফর্মূলা? টিএমসিপি সদস্য: ....করিয়ে দিতে পারি, যদি নিয়ামতের পায়ে ধরে ক্ষমা চাস।...করিয়ে দিতে পারি। নিয়ামত। «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
জামায়াতকে সন্ত্রাসী সংগঠন ঘোষণা করা উচিত
অত্যন্ত পরিতাপের বিষয়, এই হামলার জন্য ছক কষা হয়েছিল, ইসলাম ধর্মের পবিত্র ত্যাগের মহিমায় ভাস্বর ঈদুল আজহার দিন। শান্তিকামী বেসামরিক মানুষকে লক্ষ্যবস্তু বানানো জামায়াতের জন্য নতুন কিছু নয়। ১৯৭১ সালে বাংলাদেশের স্বাধীনতাযুদ্ধের সময় থেকে বিরোধী রাজনৈতিক নেতা, সংখ্যালঘু হিন্দু সম্প্রদায় ও নিরাপত্তা বাহিনীর ওপর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
বুলু চিক বরাইককে নিগ্রহের অভিযোগ
সৌরভ বাবু বলেন, ''সিপিএমের তরফে উদ্দেশ্যপ্রণোদিত হামলার ছক কষা হয়েছে।'' তিনি জানান, মালবাজারের রাজা নামের এক সিপিএম নেতার বাড়িতে বৈঠক করে বিধায়কের ওপর হামলার ছক কষা হয়। এরপরেই মালবাজারে সিপিএম চা শ্রমিকদের নিয়ে মিছিল করে, সেই মিছিল থেকে রাতে বাগানে ফিরেই বিধায়কের ওপর চড়াও হয় রাজেশ ঠাকুর নামের এক সিপিএম নেতা এবং ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
লক্ষ্য মেডিকেল কলেজ
জৈব রসায়ন, পরিবেশ রসায়ন, তড়িৎ রসায়ন, মৌলের পর্যাবৃত্ত ধর্ম, ডি ব্লক মৌল, রাসায়নিক বন্ধন ও অর্থনৈতিক রসায়নের বিষয়গুলো গুরুত্ব দিয়ে পড়তে হবে। পদার্থবিজ্ঞানের ক্ষেত্রে বলব, পরিচিত সূত্র এবং যেসব সূত্র ব্যবহার করে সহজে ছোট অঙ্ক কষা যায়, সেসব প্রশ্নই দেওয়া হয়। মনে রেখো, পরীক্ষার হলে কিন্তু ক্যালকুলেটর নিয়ে যাওয়ার সুযোগ নেই। «প্রথম আলো, Sep 15»
উন্নয়নের টাকায় বর্ষপূর্তির অনুষ্ঠান
বিশেষ আমন্ত্রিতদের জন্য থাকছে স্যালাড, ফ্রায়েড রাইস, সাদা ভাত, ডাল, দু'রকমের ভাজা, পাবদা ঝাল ও চিকেন কষা। আর সাধারণ আমন্ত্রিতদের যে প্যাকেট দেওয়া হবে তাতে থাকবে, স্যালাড, ফ্রায়েড রাইস, চিলি চিকেন ও মিষ্টি। জেলা পরিষদের এক সদস্যের কথায়, “খাওয়ার খরচই তো প্রায় দু'লাখ। এর সঙ্গে কৃতী পড়ুয়া ও পঞ্চায়েতের কর্তা-কর্মীদের ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
আরবিআইয়ে যোগ দিলেন অন্য সংস্থার বিশেষজ্ঞ
এই পদ্ধতিতে দক্ষতার সঙ্গে হিসাব কষা যায়, কী ভাবে শেয়ার কিনলে তা বাজারে ক্ষতিকর প্রভাব ফেলবে না। তাঁর পরামর্শ নিয়ে মূলধনী বাজারকে আরও ভাল ভাবে বিশ্লেষণ করে ঋণনীতি স্থির করার ব্যাপারে এগোতে চায় শীর্ষ ব্যাঙ্ক। রিজার্ভ ব্যাঙ্ক সূত্রের খবর, এ ধরনের বিশেষজ্ঞের বিশ্ব বাজার সংক্রান্ত অভিজ্ঞতা তারা লাগাতে চায়। «আনন্দবাজার, Sep 15»
বোমা-গুলি নিয়ে পার্টি অফিসেই হামলা
ঝামেলা করার ছক কষা হচ্ছে বলে ইয়ামিনের কিছু লোকজনের কাছে আগেই ইঙ্গিত পেয়েছিলাম।'' ইয়ামিনের পাল্টা দাবি, “আমি প্রশাসনিক কাজ নিয়ে এতটাই ব্যস্ত যে দলীয় কাজেও সময় দিতে পারি না। কে বা কারা দলীয় কার্যালয়ে হামলা চালিয়েছে, জানি না। উদ্দেশ্যপ্রণোদিত ভাবে কিছু লোক এই ঘটনার সঙ্গে আমার নাম জড়ানোর চেষ্টা করছে।'' তবে, বোমা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
শিনার মৃত্যুর পরেই বিলাসী মিখাইল
মিখাইলদের এক আত্মীয় বলেন, সুন্দরপুরের বাড়িটি আছে দুর্গারানির নামে। ''মনে হচ্ছে, বিধির টোপ দিয়ে শিনাকে মারার জন্য সঞ্জীবকে ব্যবহার করেছিল ইন্দ্রাণী। এর পর মিখাইলকে দিয়ে বাবা-মাকে সরাবার পরিকল্পনা ছিল। কিন্তু ছেলের ব্ল্যাকমেলে অতিষ্ঠ হয়েই তাকেও মারবার ছক কষা হয়। এখন নিজেকে আড়াল করতে ছেলে সব দোষ মায়ের ঘাড়ে চাপাচ্ছে। «আনন্দবাজার, Aug 15»
শিনাকাণ্ডে নয়া তথ্য:একইদিনে তাঁকেও হত্যার ছক কষা হয়েছিল, জেরায় …
মুম্বইঃ শিনা হত্যাকাণ্ডে নয়া তথ্য। সূত্রের খবর, শিনার সঙ্গে একইদিনে তাঁকেও হত্যার ছক কষা হয়েছিল বলে পুলিশি জেরায় দাবি মিখাইল বোরার। তাঁর দাবি, শিনাকে খুন করার ৮ দিন আগে রাহুল-শিনার বিয়ের প্রস্তুতি নিয়ে কথা বলার জন্য তাঁকে ফোন করে মুম্বইতে ডেকে পাঠান ইন্দ্রাণী। সেই মতো ওরলিতে যান মিখাইল। সেখানে ইন্দ্রাণী, তাঁর প্রাক্তন ... «এবিপি আনন্দ, Aug 15»
