Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ক্রোক" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ক্রোক AUF BENGALISCH

ক্রোক  [kroka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ক্রোক AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ক্রোক» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ক্রোক im Wörterbuch Bengalisch

Krok [Króka] b. (Dh, durch öffentliche Ordnung oder durch Autorität) Eigentum beschlagnahmt. [Ii. [Bogen]. Crocie Bin Chromosom ক্রোক [ krōka ] বি. (সচ. সরকারি আদেশে বা কর্তৃত্ববলে) সম্পত্তি আটক। [আ. কূর্ক]। ক্রোকি বিণ. ক্রোকসম্বন্ধীয়।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ক্রোক» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE ক্রোক


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE ক্রোক

ক্রিয়-মাণ
ক্রিয়া
ক্রীড়া
ক্রীত
ক্রুদ্ধ
ক্রুশ
ক্রুশ-কাঠি
ক্রুসেড
ক্রূর
ক্রেঙ্কার
ক্রেতব্য
ক্রেতা
ক্রেয়
ক্রোটন
ক্রোড়
ক্রো
ক্রো
ক্রৌঞ্চ
ক্রৌর্য
ক্র

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE ক্রোক

অধো-লোক
অলোক
অশোক
অস্পষ্টালোক
আলোক
কল্প-লোক
োক
গোলোক
চন্দ্রালোক
োক
োক
োক
তপো-লোক
োক
োক
দ্যুলোক
নিরালোক
নির্মোক
নৃলোক
পর-লোক

Synonyme und Antonyme von ক্রোক auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ক্রোক» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von ক্রোক auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ক্রোক

Erfahre, wie die Übersetzung von ক্রোক auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von ক্রোক auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ক্রোক» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发作
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incautación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Seizure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जब्ती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصادرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

захват
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apreensão
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

ক্রোক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saisie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Distraint
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beschlagnahme
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

発作
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발작
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Distraint
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Thu giữ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கைப்பற்றுகைக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Distraint
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

haciz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sequestro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

konfiskata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

захоплення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

confiscare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατάσχεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beslaglegging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beslag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Seizure
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ক্রোক

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ক্রোক»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ক্রোক» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ক্রোক auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ক্রোক» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ক্রোক in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ক্রোক im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা289
অাটক-হ, ক্রোক: হ, ধৃত-হ, কএদ-হ । Distrainer, n. 5. রোধক, রোধকর্তা, নিরোধকারী, ক্রোক করে যে অাটক করে যে, দেনা অাদায় নিমিত্তে মালামাল ক্রোক করে যে, ক্রোক-বা খালিসাকারক। Distraint, n. 5. ক্রোক, কএদ, অাটক, রোধ, নিরোধ, মালের খালিসা । Distraught, part. a.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা188
যদি তারা ধান না দেয় সেসব ক্রোক করে নেব, নীলাম করে নেব, খাস করে নেব। সেখানে যদি সিলিং রাখি, তা হলে কি হবে ? আপনি ল্যান্ড রিফম করার চেষ্টা করছেন, একজন এগ্রিকালচারিস্ট তার যদি ১৭-১৮ একরের বেশী জমি থাকে, আমি নিয়ে নেব, ২৫ একরের বেশী থাকলে নিয়ে নেব ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
3
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
রেল কর্তৃপক্ষ (ই. আই. আর) সাক্ষ্যপ্রমাণ চাইলে ফরোয়ার্ড তা দাখিল করতে পারেনি। ফলে পত্রিকাটির বিরুদ্ধে মামলা হয়। এবং পুলিশ ফরোয়ার্ড প্রেস ক্রোক করতে আসে। চিত্তরঞ্জন ইন্ডিয়ান ডেইলি নিউজ পত্রিকার প্রেসটি কিনে তা ফরোয়ার্ড পাবলিশিং-এ কাজে ...
Svapana Basu, 2005
4
বড়দিদি / Bardidi (Bengali): Classic Bengali Novel
তাহার পর এক তরফা ডিক্রি হইয়া গেল, এবং দেড়-মাস পরে মাধবী সংবাদ পাইল যে বাকি হইয়াছে, তাহার সমস্ত বিষয়-সম্পত্তি ক্রোক হইয়াছে। মাধবী একজন প্রতিবেশিনীকে ডাকিয়া কহিল, তোমাদের দেশ কি মগের মুল্লুক? কেন বল দেখি? তা নয় ত কি? একজন ঠকিয়ে আমার.
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
5
দেবদাস - Debdas(Bengali):
... _ এমনি দুঃসমরের মাঝে * " ' ব্রিলেবিলরো যখন দেখিতে পার না, তখন দ্ৰল f _* মনে বড় তবে তবে আমার ব্বিচটাই চ!গিরা আশাবল্যর৷ইচ্ছায়নাতানিচ্ছয়েলেই,র্টুব্বিদু চ!হে৷ পাবভীর এইঅবস্থার সেকত্যাটা জোর করিয়াআপাকরিতেত্যিযে,কালর!ক্রোক I :':. - '- শে § মোঃ' ('.
Sarat Chandra Chattopadhyay, 2014
6
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
এ-অঞ্চলে ক্রোক করে টাকা আর সুদ আদায় করে। তোমার মতো ভালোমানুষ লোকের টাকা শোধ করবে না কেউ। দিও না কাউকে আর। ধাওতালকে বুঝাইতে পারিলাম না, সে বলিল—সবাই ফাঁকি দেয় না হুজুর। এখনো চন্দ্রসূর্য উঠছে, মাথার উপর দীন-দুনিয়ার মালিক এখনো আছেন।
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
7
গণদেবতা (Bengali):
বর ক্রোক করিরা আদার কর! হইবেক |' জগন ডাক্তার একেবারে আগুনের মত জ্বলির! উঠিল ! -কি? ফি? কি কর! হইবেক? ভূপাল সতযে হাতের নে!টিশখানি আগাইর! দিবা বলিল-আজে, এই দেখেন কেনে! জগন কঠিনদৃষ্টিতে ভূপালের দিকে চাহিরা বলিল,-সরকারী উদি গাযে দিযে মাথা নে!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
8
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
পারগানা জানতে পারল না, অথচ তার ধান চাল গোরু মোষ সব ক্রোক হয়ে গেল। "হায় রে, হায় রে, কোন লোহারে বানাল এ শিকল? ঘোড়ার পিঠে সওয়ার দারোগা টাপটাপ যায়।” এ কাহিনি শুনে পীতেম বিষাদগ্রস্ত হয়। আহারে, এমন মানুষ, এমন মর্যাদাবান মানুষ। কোনো বাজিকর যা ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
9
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
... সংকোচের সঙ্গে বলিলেন, 'মা, এতদিন তোমার কাছে বলি নি, ভেবেছিলুম, দরকার হবে না, কিন্তু আর চলছে না । আমার সম্পত্তির চেয়ে আমার দেনা অনেক বেড়েছে, কোন্দিন আমার বিষয় ক্রোক করে বলা যায় না।' ষোড়শীর মুখ আনন্দে দীপ্ত হইয়া উঠিল। তার মনে সন্দেহ রহিল.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সেইদিনই মধ্যাহ্নে আহারের পর মাখন ষোড়শীকে তাঁর ঘরে ডাকিয়া আনিয়া বড়োই সংকোচের সঙ্গে বলিলেন, 'মা, এতদিন তোমার কাছে বলি নি, ভেবেছিলুম, দরকার হবে না, কিন্তু আর চলছে না । আমার সম্পত্তির চেয়ে আমার দেনা অনেক বেড়েছে, কোন্দিন আমার বিষয় ক্রোক ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ক্রোক» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ক্রোক im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
শিশু রাজন হত্যা : অভিযোগ গঠনের শুনানি ২২ সেপ্টেম্বর
এতে সৌদি আরবে আটক কামরুল ইসলাম, তাঁর ভাই শামীম আহমদ ও আরেক আসামি পাভেলকে পলাতক দেখানো হয়। এ বিষয়ে ২৪ আগস্ট আদালত অভিযোগপত্র আমলে নেন। পরদিন আদালতের নির্দেশে ২৫ আগস্ট পলাতক কামরুল ও শামীমের মালামাল ক্রোক করে জালালাবাদ থানার পুলিশ। গত ৩১ আগস্ট তিনজনকে পলাতক দেখিয়ে পত্রিকায় বিজ্ঞপ্তি প্রকাশের নির্দেশ দেওয়া হয়। «এনটিভি, Sep 15»
2
তারেক সাঈদের পক্ষে লড়বেন ঢাকার পাঁচ আইনজীবী
একই সঙ্গে মামলার পলাতক পাঁচ আসামির মালামাল ক্রোক করতে প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা নিতে পুলিশকে নির্দেশ দেন আদালত। পরে আদালত আগামী ৭ অক্টোবর মামলার পরবর্তী দিন ধার্য করেন। ... অবশ্য পুলিশ আদালতে বলেছে, ওই পাঁচ আসামির ঠিকানা পাওয়া না যাওয়ায় মালামাল ক্রোক করা যায়নি। আদালত পাঁচ আসামির মালামাল ক্রোক করতে প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা ... «প্রথম আলো, Sep 15»
3
সাতখুন মামলায় পলাতকদের সম্পত্তি ক্রোকের নির্দেশ
এ ছাড়া পলাতক ১৩ আসামির সব স্থাবর-অস্থাবর সম্পত্তি ক্রোক এবং ৭ অক্টোবরের আগে কাজ শেষ করার জন্য ডিবিকে নির্দেশ দেওয়া হয়। সাখাওয়াত হোসেন জানান, তারেক সাঈদ ও এমএম রানার জন্য ঢাকা থেকে যারা এসেছে তারা আসামিদের ওকালতনামা না নিয়েই আদালতে দাঁড়িয়েছিল। পরবর্তী তারিখে তাদের প্রক্রিয়াগতভাবে আইনি লড়াই চালাতে আহ্বান ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
4
রাজন হত্যা, ৭ দিনের মধ্যে পলাতকদের হাজিরের নির্দেশ
চার্জশিটে সৌদিতে আটক কামরুল ইসলাম, তার ভাই শামীম আহমদ ও আরেক আসামি পাভেলকে পলাতক দেখানো হয়। ২৪ আগস্ট আদালত চার্জশিট আমলে নেন। পরদিন আদালতের নির্দেশে পলাতক কামরুল ও শামীমের মালামাল ক্রোক করে এসএমপি'র জালালাবাদ থানা পুলিশ। ৮ জুলাই সিলেটের কুমারগাঁওয়ে শিশু সামিউল আলম রাজনকে চুরির অভিযোগে পিটিয়ে হত্যা করা হয়। «ভোরের কাগজ, Aug 15»
5
পলাতকদের বিরুদ্ধে পত্রিকায় বিজ্ঞপ্তি প্রকাশের নির্দেশ
এর আগে ২৫ আগস্ট পলাতক কামরুল ও শামীমের মালামাল ক্রোক করা হয়েছিলো। ১৬ আগস্ট বিকেলে সিলেট মেট্রোপলিটন ম্যাজিস্ট্রেট প্রথম আদালতের বিচারক শাহেদুল করিমের আদালতে এ চার্জশিট দাখিল করেন মামলার তদন্তকারী কমকর্তা মহানগর গোয়েন্দা পুলিশের (ডিবি) পরিদর্শক সুরঞ্জিত তালুকদার। প্রধান আসামি কামরুলসহ ১৩ জনকে অভিযুক্ত করে চার্জশিট ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
6
বরগুনায় বিষখালীর পানি বিপদসীমার উপরে, নিম্নাঞ্চল প্লাবিত
রোববার (৩০ আগস্ট) বেলা ১২টায় বিষখালী নদী সংলগ্ন ক্রোক স্লুইস গেট পয়েন্টে বিপদসীমার ২৭ সেন্টিমিটার উপর দিয়ে পানি প্রবাহিত হচ্ছিল। জেলা পানি উন্নয়ন বোর্ডের (পাউবো) নির্বাহী প্রকৌশলী এস এম শহিদুল ইসলাম বাংলানিউজকে বিষয়টি নিশ্চিত করেছেন। তিনি জানান, স্বাভাবিক জোয়ারে বরগুনার বিভিন্ন নদ-নদীতে ২ দশমিক ৮৫ সেন্টিমিটারের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
7
পলাতক কামরুল ও শামীমের বাড়ির মালপত্র ক্রোক
সিলেটে চোর 'অপবাদে' শিশু সামিউল আলম রাজনকে হত্যা মামলায় 'পলাতক' আসামি কামরুল ইসলাম ও তার ভাই শামীম আহমদের বাড়ির মালপত্র ক্রোক করেছে পুলিশ। গতকাল মঙ্গলবার দুপুর ২টার দিকে পুলিশ সদর উপজেলার টুকেরবাজার ইউনিয়নের শেখপাড়া গ্রামে তাদের বাড়িতে অভিযান চালায়। আগের দিন সোমবার চাঞ্চল্যকর এই মামলার চার্জশিট আমলে নিয়ে পলাতক ... «সমকাল, Aug 15»
8
কামরুল ও শামিমের বাড়ি থেকে মাল বাজেয়াপ্ত
বহুল আলোচিত শিশু শেখ সামিউল আলম রাজন (১৩) হত্যা মামলার চার্জশিটভুক্ত প্রধান আসামি কামরুল ইসলাম ও শামিম আহমদের বাড়িতে মালামাল ক্রোক ( বাজেয়াপ্ত) করেছে পুলিশ। মঙ্গলবার দুপুরে সিলেটের জালালাবাদ থানার কুমারগাঁও এলাকায় আসামিদের বসতবাড়িতে অভিযান চালায় জালালাবাদ থানা পুলিশ। এই দুই পলাতক আসামির বাড়ি থেকে পুলিশ ফ্রিজ, ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
9
চট্টগ্রামে কারা ফটক থেকে জামায়াত নেতা ফের গ্রেফতার
... কারাগারের ডেপুটি জেলার জাহেদুল ইসলাম বলেন, 'আহছান উল্লাহর বিরুদ্ধে থাকা মামলাগুলোর জামিনের কাগজপত্র কারাগারে আসে। এরপর তা যাচাই-বাচাই শেষে তাকে সকাল ১১টায় মুক্তি দেওয়া হয়েছিল।' গত ৮ মার্চ গ্রেফতার হন তিনি। এর আগে পলাতক থাকায় চলতি বছরের ১৩ ফেব্রুয়ারি আদালতের নির্দেশে তার বাসার মালপত্র ক্রোক করে নিয়ে যায় পুলিশ। «সমকাল, Aug 15»
10
রাজন হত্যার চার্জশিট গ্রহণ, ৩ আসামির বিরুদ্ধে পরোয়ানা
এ সময় অভিযুক্ত কামরুল ইসলামসহ তিন আসামির বিরুদ্ধে গ্রেপ্তারি পরোয়ানাও জারি করেন আদালত। কামরুল ছাড়াও দেশে পলাতক রয়েছেন কামরুলের ভাই পাভেল ও শামীম। আদালত কামরুল, পাভেল ও শামীমের মালামাল ক্রোক করারও নির্দেশ দিয়েছেন। শুনানি শেষে সিলেট জেলা জজ কোর্টের পিপি অ্যাডভোকেট মিসবাহ উদ্দিন সিরাজ সাংবাদিকদের এসব তথ্য জানান। «বিডি Live২৪, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ক্রোক [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/kroka>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf