WAS BEDEUTET লাবণ্য AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «লাবণ্য» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von লাবণ্য im Wörterbuch Bengalisch
Lavanya [lābaṇya] b. 1 Kanti, Schönheit; Eleganz. Salz + y]. Zeit. Umrandet, schön; Charmant Frau .. লাবণ্য [ lābaṇya ] বি. 1 কান্তি, সৌন্দর্য; কমনীয়তা।[সং. লবণ + য]। ̃ .ময় বিণ. কান্তিযুক্ত, সুন্দর; কমনীয়। স্ত্রী. ̃ .ময়ী।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «লাবণ্য» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «লাবণ্য» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
লাবণ্য in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
লাবণ্য im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
বছর-দশেকের ছেলে এবং লাবণ্য। নির্মলা তাহাদের সমাদরে গ্রহণ করিল। ছেলেকে খাবার খাইতে দিল এবং তাহার মাকে আসন পাতিয়া সযত্নে বসাইল। কহিল, আমার সৌভাগ্য যে আপনার দেখা পেলাম। লাবণ্য ইহার উত্তর দিয়া বলিল, হরিশবাবুর মুখে শুনেছিলাম আপনি ক্রমাগত ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
সতী / Sati (Bengali): Classic Bengali Fiction
বছর-দশেকের ছেলে এবং লাবণ্য। নির্মলা তাহাদের সমাদরে গ্রহণ করিল। ছেলেকে খাবার খাইতে দিল এবং তাহার মাকে আসন পাতিয়া সযত্নে বসাইল। কহিল, আমার সৌভাগ্য যে আপনার দেখা পেলাম। লাবণ্য ইহার উত্তর দিয়া বলিল, হরিশবাবুর মুখে শুনেছিলাম আপনি ক্রমাগত ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
Somena Canda-racanābalī: eka khaṇḍe samagra racanā
ঘরের লোক, আমরা তোমাদের অতিথি?' মেযেটি বলিল, 'come, come. কিত ওধারে তোমাকে একটি জিনিস দেখাবার আছে চলো ৷' ভাস? ভাসা, সুদর চক্ষুবিশিষ্ট আরেকটি যেযে কাছে আমির? বলিল, 'লাবণ্য কেমন লাগছে?' লাবণ্য আর একদিকে যাইতে যাইতে বলিল, 'এখনও বলতে পারি নে ?
Somena Canda, Biśvajit̲ Ghosha, 1992
4
Granthabali - সংস্করণ 1
লাবণ্য পুনশ্চ আকাশ হইতে পড়িয়া কহিল — এ আবার তোমার কোন পরম বন্ধু লিখিল ! কেন টিকিট কালেক্টার কোন চামড়ার দালাল, কোন গড়ের বাস্থের বাজনদার ! নীলরতন কহিল, এ চিঠির একটা প্রতিবাদ করা ত তোমার উচিত ! নবেন্দু কিছু উচু চালে বলিল—দরকার কি ? যে যা বলে ...
Rabindranath Tagore, 1893
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
লাবণ্য। লাস্য - লবণবিক্রেতার পু । লবণপাত্র|লাবা, স্ত্রী পক্ষিবিশেষ।তং শ্লী। ইতি কেচিৎ । । পর্যাযঃ । লাবকঃ ২ লাবঃ ৩ লবঃ লাবণr ফ্রী লবণ"। লবণস্য| ৪।অসামাস ওণা ! পথ্যত্ব । ভাবইত্ত্যর্থে ফ্যপুস্তষেন নিম্নম | প্রহিব 1 লযুগ্ধ । ইতি রাঞ্জ । সৌন্দর্য্যবিশেষঃ।
... আর-এক ধারে চৌকো কাঠের Em চন্দ্রমশ্লিকা | ঢালু ঘাসের খেতের উপরপ্রান্তে এক মস্ত যুক্যালিন্টস গাছ | তারই গু*ড়িতে হেল ৷ ন দিরে সামনে পা ছড়িরে বসে আছে লাবণ্য | 'El—E' রঙের অ৷লে৷র৷ন গারে, পারের উপর পতেছে সক ৷লরেল ৷র রে ৷ ব্দুর | কে ৷লে রুম ৷লের উপর কিছু ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2013
7
শেষের কবিতা - Shesher Kobita(Bengali):
এমন সময় চমকে উঠে দেখে, ডান হাতে ছাতা -লাবণ্য সাদা শাড়ি পিঠে কালো রঙের তিনকোণা শাল, তাতে কালো ঝালর। অমিতর বুঝতে বাকি নেই যে, লাবণ্যর অর্ধেক দৃষ্টিতে সে গোচর হয়েছে, কিন্তু পূর্ণদৃষ্টিতে সেটাকে মোকাবিলায় কবুল করতে লাবণ্য নারাজ। বাঁকের মুখ ...
Rabindranath Tagore, 2014
Jyotirmoy Bhattacharyya. পড়তেই, কর্তার দিকে বুখ করে বলে উঠলেন-এই সমস্ত হিসেবপত্র বোগেশকে দিযে না করিযে নিজে করলে দোষ কি ?-বলি, টাকার কি মা-বাপ নেই ? কর্তা কথা বললেন না কিছু, হতে থেকে গুড়গুড়ির নলটা নীচে ফেললেন ৷ লাবণ্য ভাবল, নলটা বুঝি কর্তার ...
Jyotirmoy Bhattacharyya, 1964
9
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
তাহার বয়স অনুমান করা ভার-পচিশ বৎসরের নীচে তেমন পূর্ণায়ত দেহ দেখা যায় না; পচিশ বৎসরের উপর তেমন যৌবনের লাবণ্য কোথাও পাওয়া যায় না। বয়স যাই হউক—সে স্ত্রীলোক পরম সুন্দরী, সে বিষয়ে কোন সন্দেহ নাই। এ সুন্দরী কৃশাঙ্গী নহে-অথচ স্থূলাঙ্গী বলিলেই ইহার ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
10
ছায়ানর্তক / Chhayanartak (Bengali - ebook) : Bengali Poetry:
অমীমাংসিত অশ্রুর ভিতর আনন্দ নাকি বিষাদ—কে বেশি লাবণ্য নিয়ে রচনা করে নিজের শরীর! স্পষ্ট জেগে আছে, বিপ্লব করা বাবার গুলি-খাওয়া শরীরের দাহ, সন্ধ্যের নদী-তীরে পুলিশের সেই আগুন উৎসব। ক্ষত থেকে ভেসে আসা ডেটল আর আয়োডিনের প্রাচীন গন্ধে আমার ...
রেহান কৌশিক / Rehan Kaushik, 2015
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «লাবণ্য» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
লাবণ্য im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
দিনার ও নাদিয়া'র 'শেষ কবিতা'
নাটকটির গল্পে দেখা যাবে, দিনার একজন নামকরা চিত্রপরিচালক। রবীন্দ্রনাথের শেষের কবিতা নিয়ে সে একটি সিনেমা নির্মাণ করবে। তার মনের ভেতরে লাবণ্য চরিত্রটি একটি স্বপ্নের চরিত্র, যা সে দেখতে পায়। নতুন একটা মেয়েকে দিয়ে লাবণ্য চরিত্রটি করানো হবে। যে মেয়েকে নেওয়া হয়েছে তাকে দেখে পরিচালক অবাক। একেবারেই লাবণ্যর মতো দেখতে। «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»
ঈদে সাবিনা ইয়াসমীনের অনুষ্ঠানে কবরী
অনুষ্ঠানের স্টুডিওতে অংশ নিয়েছেন বাংলা চলচ্চিত্রের জীবন্ত কিংবদন্তি কবরী। সাবিনা ইয়াসমীন-কবরী এবং মাহফুজ আহমেদের চমৎকার আড্ডা, গান আর গুণী ব্যক্তিদের আলোচনা অনুষ্ঠানটিকে প্রাণবন্ত করে তোলে। অনুষ্ঠানে সাবিনা ইয়াসমীনের কণ্ঠে রয়েছে মোট ১০টি গান। গানগুলো হলো 'সুন্দর সুবর্ণ তারুণ্য লাবণ্য', 'অশ্রু দিয়ে লেখা এ গান', 'আমি ... «মানবজমিন, Sep 15»
ছোট পর্দায় আজ
কাজী শহীদুল ইসলামের রচনা ও সালাহ্উদ্দিন লাভলুর পরিচালনায় নাটকটি প্রচার হচ্ছে প্রতি বৃহস্পতি থেকে শনিবার রাত ৯টা ৪৫ মিনিটে। নাটকটিতে অভিনয় করেছেন ফজলুর রহমান বাবু, আখম হাসান, শতাব্দী ওয়াদুদ, নাদিয়া, শশী, নিলয়, আরফান আহমেদ, লাবণ্য লিজা, জুয়েল, মিষ্টি মারিয়া, নিতু, উর্মি প্রমুখ। মাছরাঙা টেলিভিশনে 'অলিম্পিক এনার্জি প্লাস ... «মানবজমিন, Sep 15»
সঙ্গীত মূর্ছনায় ঈদ
এ ছাড়া প্রকাশ পাবে 'আমরা আমরা-২' নামের আরেকটি সিকুয়াল মিশ্র অ্যালবাম। এতে থাকছেন কাজী শুভ, ইমরান, জুয়েল মোর্শেদ, পূজা, লাবণ্য। এটি প্রকাশ হবে সিডি চয়েজ থেকে। লেজার ভিশন প্রকাশ করবে শিমূল ইউসুফের একক অ্যালবাম 'শিমূলের গান'। লালনগীতি, রবীন্দ্রসঙ্গীত, নজরুলসঙ্গীতসহ কালজয়ী গীতিকার ও সুরকারদের গান দিয়ে এটি সাজানো হয়েছে। «সমকাল, Sep 15»
শিল্পী না হলে শিক্ষক হতেন সাবিনা ইয়াসমিন
'এই মন তোমাকে দিলাম', 'শুধু গান গেয়ে পরিচয়', 'সুন্দর সুবর্ণ তারুণ্য লাবণ্য'সহ ১০টি গান গাইবেন সাবিনা। সাবিনা ইয়াসমিন 'এই মন তোমাকে দিলাম' অনু্ষ্ঠানটি উপস্থাপনা করছেন দিনাত জাহান মুন্নী। সাবিনা ইয়াসমিনের সাক্ষাৎকার নেওয়ার এক পর্যায়ে মুন্নী যখন প্রশ্ন করেছিলেন, গান না করলে কি করতেন? তখন এর উত্তরে সাবিনা ইয়ামিন শিক্ষকতা ... «প্রথম আলো, Sep 15»
তরুণ ত্বকের জন্য
চেহারায় টান টান লাবণ্য ধরে রাখতে চাইলে যত্ন নিন বরং সময় থাকতেই। বয়স ত্রিশের আশপাশে গেলেই অ্যান্টি-এজিং ট্রিটমেন্ট নেওয়া শুরু করুন। রূপবিশেষজ্ঞ রাহিমা সুলতানা মনে করেন, ত্বকে তারুণ্য ধরে রাখতে চাইলে কিছু নিয়ম তো মানতেই হবে। নিয়ন্ত্রিত জীবনযাপনের কথাই সবার আগে বললেন তিনি। পরিমিত ঘুম, সঠিক খাদ্যাভ্যাস, সময় মেনে চলা—এই ... «প্রথম আলো, Sep 15»
রূপ লাগি আঁখি ঝুরে...
বিলাস-ব্যসন, রূপ-লাবণ্য এসব নিয়ে সবচে বেশি মাথা ঘামাণ নারীরা। এতো সবার জানা। মিশরের রাণী ক্লিওপেত্রার রূপচর্চা নিয়ে কতো না অদ্ভূত গল্প শোনা যায়! সত্যমিথ্যা যা-ই হোক, মধ্যযুগে কোনো কোনো রাজমহিষী নাকি রূপ ধরে রাখতে প্রজার রক্তে স্নানও করতেন! আর একালে শহুরে নারীদের রূপ-লাবণ্যের বড় শত্রু হলো গিয়ে মেদ। তারা বেতসপাতার মতো ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
বাঁচতে চাইলে বাঁ-পাশ ফিরেই ঘুমান
আপনার মনে হতেই পারে, শুধু কী ভাবে ঘুমালাম, তার ওপর গ্যাস-অম্বল-লাবণ্য-তারুণ্য-সুস্বাস্থ্য... এত কিছু নির্ভর করে? হ্যাঁ, করে। উপরের ছবিটি দেখলেই বুঝতে পারবেন, বাঁ-দিক ও ডান দিকে ফেরার মধ্যে শারীরবৃত্তীয় ক্রিয়ায় কী ধরনের পার্থক্য তৈরি হয়। বাঁদিকে ফিরে শোওয়ার সব থেকে বড় যে সুবিধা, আপনার পাকস্থলী টক্সিন ফিল্টার করার জন্য অনেক ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
জাতীয় কবির মৃত্যুবার্ষিকী আজ
বাঙালির সমন্বিত সংস্কৃতির বিভা-লাবণ্য ছড়িয়ে আছে তাঁর স্মৃতিসমগ্রে। তাঁর কবিতা ও গানে ব্যবহৃত ধর্মীয় বা পৌরাণিক উপাদানকে তিনি শাস্ত্রের সীমিত গণ্ডি ছাপিয়ে মানবিক উচ্চতায় রূপায়িত করেছেন। অধ্যাপক রফিকুল ইসলাম বলেন, নজরুল ছিলেন একই সঙ্গে বর্তমানের কবি এবং ভবিষ্যতের দ্রষ্টা। তিনি আজ থেকে বহু আগেই মধ্যপ্রাচ্য-উত্তর ... «সমকাল, Aug 15»
নজরুল বিস্ময়-জাগানিয়া বৈচিত্র্যপূর্ণ সৃষ্টির নাম
বাঙালির সমন্বিত সংস্কৃতির বিভা-লাবণ্য ছড়িয়ে আছে তার সৃষ্টিসমগ্রে। তার কবিতা ও গানে ব্যবহৃত ধর্মীয় বা পৌরাণিক উপাদানকে তিনি শাস্ত্রের সীমিত গণ্ডি ছাপিয়ে মানবিক উচ্চতায় রূপকায়িত করেছেন। বাঙালি মুসলমান সমাজের রক্ষণশীলতার দুর্গ ভাঙতে নজরুলের অবদান তুলনারহিত ও ঐতিহাসিক। তিনি বলেন, বাংলাদেশ জাতিরাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»