Bedeutung von "লেগে যাওয়া" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON লেগে যাওয়া AUF BENGALISCH

লেগে যাওয়া  [lege ya'oya]

WAS BEDEUTET লেগে যাওয়া AUF BENGALISCH

Definition von লেগে যাওয়া im Wörterbuch Bengalisch

Bewegen [lēgē yāō \u0026 # x1e8f; a] Cree B. 1 Plötzlich verletzt; 2 zu Bett gehen (sie glaubt nicht, dass sie es nehmen wird). [Haha]

লেগে যাওয়া [ lēgē yāōẏā ] ক্রি. বি. 1 হঠাত্ ব্যাথা লাগা; 2 খেটে যাওয়া (তাঁর কথাটা লেগে যাবে ভাবিনি)। [লাগা দ্র]।

ÜBERSETZUNG VON লেগে যাওয়া

Erfahre, wie die Übersetzung von লেগে যাওয়া auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von লেগে যাওয়া auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «লেগে যাওয়া» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 以
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: toma
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Taking
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ले रहा है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مع الأخذ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: принятие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: levando
• Bengalisch: লেগে যাওয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prise
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengambil
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Einnahme
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 取得
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 취득
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: njupuk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Taking
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நகர்த்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घेऊन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: alma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: presa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: biorąc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ухвалення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: luare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λήψη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: neem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Intag
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tar

10 BÜCHER, DIE MIT «লেগে যাওয়া» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von লেগে যাওয়া in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit লেগে যাওয়া im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা273

কম লেগে থাকা মানে অনেক বেশি তামাদি হয়ে যাওয়া এবং এর বিপরীতটি। লেগে থাকার সংথ্যা প্রিমিয়াম ভিত্তিক একইসঙ্গে পলিসির সংথ্যা ভিত্তিকভাবে পরিমাপ করা যায়। এটি লক্ষ্য করা গেছে যে বিক্রয়ের গুণমান পলিসির লেগে থাকার হারের উপর প্রভাব ফেলে।

InsureGuru, 2014

Purano Rasta Notun Parapar: a novel

a novel Shelley Rahman. শুনে সায়মা বুঝে নেয় এই সেই ফরিদপুরের ফকির যে মাঝে মাঝে আসে। তাকে দেখে সে বলে, এ মিয়া সাহেব, সকালের পোড়া একটু তরকারি আছে, হাঁড়িতে লেগে যাওয়া কিছু ভাত আর কালকের বাসি ডাল আছে। সামান্য টকটক। দেব? দিন, মা সাহেবান।

Shelley Rahman, 2015

নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:

এইরকম মুহূর্ত এমন বিপদের, সে গা থেকে শিশুবেলায় ডানায় লেগে যাওয়া ধুলো ঝাড়তে পারে না, আবার যুবতী সময়ের উজ্জ্বল আলো দিয়ে সে নিজেকে উদ্ভাসিতও করতে পারে না।” আকতার কাকু বলে— 'তার মানে এই মানতে হবে এই বয়সে কিংকর্তব্যবিমূঢ় কোনো মেয়ে কখনো ...

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015

Pasher Upogroho Theke: Dipanwita Sarkar

... যে আমার বসন্তপবনের কোকলা কোকলা বোঁক বাজি রাখি তার কোলে মাথা রেখে মৃত্যুর পরের কোনও উপগ্রহ থেকে উঠে আসি, ভিনদেশের জলে ভেসে যাই গেরুয়া ফোয়ারার ফেনা আমি এই শুয়েছি ওপাশ ফিরে তলপেটে লেগে যাওয়া এই তোমার শেষচিহ্ন আর বাথরুমে ধুতে যাব না কখনও ...

Dipanwita Sarkar, 2015

আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:

গয়না যেখানে যা আছে সব পরো। বিয়ের লাল বেনারসিটা পরে নতুন বউ সেজেগুজে যেতে হবে, বুছেছ? এরা রাজার আত্মীয়।” কত্তা ওই বাড়িতে ছেলের মতুন। সেই লেগে নতুন বউ দেখাতে নিয়ে যাওয়া হচে। এই আমি পেথম কত্তাকে কাছ থেকে ভালো করে দেখলম। কেমন পোষ্কার কথা!

হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014

Loṭākamvala

বেশ কার হযে পড়েছেন ৷ মা যেমন গরম লেগে যাওয়া সতানকে দুলিযে দুলিযে হাওরা খাইযে শান্ত করার চেষ্টা করেন, ভদ্রলোক তেমনি আধখাওয়া সিঙাড়াটিকে হাওরা খাওয়াতে লাগলেন ৷ একটু সামলে নিযে বললেন, গান থামল কেন ? চলুক না চলুক ৷ একটু তৈরৰীট্রিটটরবী ৷ ...

Sanjib Chattopadhyay, 1985

রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...

বিহারের বিস্তীর্ণ অঞ্চলে খরা হয়েছে এবং তার জন্য দুর্ভিক্ষের অবস্থা চলছে মানুষ তাই দলে দলে এসে কুলির কাজে এদিকের গঞ্জ, বন্দর ও রেলস্টেশনে লেগে পড়ছে। জামির চিন্তা করে এই স্রোতের সঙ্গে আপাতত মিশে যাওয়া ছাড়া আর দ্বিতীয় কোনো রাস্তা নেই।

অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

কন্যা রাশির কন্যা / Kanya Rashir Kanya (Bengali) : Bengali ...

ওভাবে চুমু খাওয়ার ফলে ছেলেটির পচে যাওয়া শরীরের ভয়াবহ দুর্গন্ধ উঠে আসছিল তার মুখ থেকে। ওরকম দুর্গন্ধ কোনো মানুষের পক্ষে সহ্য করা সম্ভব না। ... মুখে সারাক্ষণ লেগে থাকা সেই হাসিটিও তার আছে। হাসতে হাসতে সমুদ্রজলে নেমে যাচ্ছে সে। মেয়েটি তখন আবার ...

ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015

Eksho Premer Kobita: 100 Love Poems from 20 Poets - পৃষ্ঠা73

ক্যামেরা বেড়ে যাওয়া বয়সের মতো বেড়ে যাওয়া অসুখের খবর আমাকে বটতলায় নিয়ে আসে। অন্ধকারে নগ্ন-নারীর মতো তাকে দেখতে; এমনকী মহাকাশকেও বিবাহিত লাগে। ক্লান্তি মসৃণ পাথরের মতো তার জিন্স। টিশার্টেও বাদুড়ের ছোপ। ব্যাগে তার পূর্ণিমা লেগে আছে ...

Abhik Dutta, 2015

চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:

সামান্য ধুলো লেগে আছে মনে হল। জামাটা দিয়ে মুছে নিল। একটা সন্দেশ মাঝখান দিয়ে ফেটে গেছে। দু-হাত দিয়ে জোড়া লাগাল। এবারে কী করবে বিলু? রাস্তায় পড়ে যাওয়া সন্দেশ কি ওর বাবাকে দেবে? নাকি নিজে খেয়ে নেবে অথবা ফেলে দেবে? আবার ভাল করে পরখ করল ...

স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014