Bedeutung von "লেখার হাত" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON লেখার হাত AUF BENGALISCH

লেখার হাত  [lekhara hata]

WAS BEDEUTET লেখার হাত AUF BENGALISCH

Definition von লেখার হাত im Wörterbuch Bengalisch

Hände schreiben [lēkhāra hāta] b. Fähigkeiten oder Kraft des Schreibens oder Schreibens

লেখার হাত [ lēkhāra hāta ] বি. লেখার বা কিছু রচনার দক্ষতা বা ক্ষমতা।

ÜBERSETZUNG VON লেখার হাত

Erfahre, wie die Übersetzung von লেখার হাত auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von লেখার হাত auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «লেখার হাত» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 写作的手
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La escritura a mano
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Writing hand
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लेखन हाथ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ومن ناحية الكتابة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: писчий спазм
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: escrita a mão
• Bengalisch: লেখার হাত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Rédaction main
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bertulis tangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Writing hand
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 手を書きます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 쓰기 손
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nulis tangan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Mặt bằng văn bản
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கை எழுத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हात लेखन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: El yazma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: la scrittura a mano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pisanie ręczne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: писальний спазм
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mână scris
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γραφής Χέρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skriftelik hand
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Skriv handen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skrive hånd

10 BÜCHER, DIE MIT «লেখার হাত» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von লেখার হাত in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit লেখার হাত im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

সতী / Sati (Bengali): Classic Bengali Fiction

ব্রজেন্দ্র কহিলেন, হরিশ, তোমার ত ছেলেবেলায় খাসা লেখার হাত ছিল, তোমার উচিত তোমার এই রিকভারি সম্বন্ধে একটা আর্টিকেল লিখে আনন্দবাজার পত্রিকায় ছাপিয়ে দেওয়া। হরিশ কোন কথারই জবাব দিতে পারিল না, কৃতজ্ঞতায় তাহার দুই চক্ষু ছলছল করিতে লাগিল।

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

প্রজাপতির নির্বন্ধ / Projapotir Nirbondha (Bengali): ...

ম দিলে লেখার পক্ষে সুবিধা হতে পারে ৷ নির্মলা ৷ (লজিত হইবা) আমি ঠিক ভাবছিলুম না মামা! আমার এতক্ষণ সেই লেখার হাত দেওবা উচিত ছিল, কিন্তু এই কদিন থেকে গরম পড়ে দক্ষিনে হাওবা দিতে আরম্ভ করেছে, কিছুতেই যেন মন বসাতে পারছি নে-- ভারি অন্যায় হচ্ছে, ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):

একজন লেখকের হাত দিয়ে তার নিজের লেখা বই উপহার হিসেবে পাওয়া বড় ভাগ্যের কথা। আমি বিস্মিত না হয়ে পারিনি এই কারণে, আমার মত একটা অযোগ্য ছেলের প্রতি তিনি যে সৌজন্য দেখালেন তা আজও আমাকে অভিভূত করে দেয়। আবার লেখার উৎসাহ পেলাম। গত কয়েক বছরের ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005

Saṃkshepe samprasāraṇa

লেখার মাধ্যমে হাত ম,খের কাজ ও চোখ কানের কাজ করে কথায় যখন ভাব প্রকাশ করা হয় তখন জিহা অর্থাৎ মুখ দিয়েই বলতে ও প্রকাশ করতে হয় আর কান দিয়ে তা' শুনতে হয় । লেখার মাধ্যমে যখন ভাব প্রকাশ করা হয় তখন তা * হাত দিয়ে লিখা হয় । হাত দিয়েই টাইপ করা বা ...

Muhammad Mustafa Ali, 1971

Uttaraparba Mujibanagara

ত্য_ ঠিক না করে আর লেখার হাত দেব না 1 কৃত্রিম ভাষা অবিশি! অচল ৷ Standard তেমন কোন ভাযা নেই ইংরেজীতে যেমন আছে ৷ সজীবের সঙ্গে অবেলাচনার সে-ও একমত ৷ সাবেক শরৎচন্দ্র কি রৰীন্দ্রনাথের ভাযা ৫ষেমন গোরা"র] চলবে না ৷ এই সমস্যা মেটানো কঠিন সাদামাটা অথচ ...

Śaokata Osamāna, 1993

Chabira nāma Satyajit̲

... নীশশহ্ নর কিশোরদের কথা মনে রেখেই লিখতেন আর সেই লেখার ভিতরে নিজের বালা-ঠকশোরের নিয*'স নিঈশযে ছতিযে ঈana যেতেন৷ সহ্গদেধ ... করেন ৷ সন্দেশ-এর ঘর থেকে এসেছেন সত্যজিৎ আঁর লেখার হাত হবে ঠিক তেমনি মনক'ড়'নো এ বিযযে সকলকেই কোনো ভিনীত্ত ওভাবে খেনীজা' ...

Mānasī Dāśagupta, 1984

Jibana Yaubana

... সাহিত্যে হয়েছি ৷ আমি যে বৃহৎ উপন্যাস লেখার হাত দিই এটার মূলেও রম্যা রলরি অনুসরণ ৷ রবীন্দ্রনাথ টলস্টয় ও গাজীর পরেই আমার জীবনে বলবি প্রভাব ৷ তবে সাহিত্যের উপর প্রভাব আরও একজনের ৷ তিনি প্রমথ চৌধুরী ৷ আমি যদি “সবুজপত্র” না পড়তূম তবে কলেজে fizz “সবুজ ...

Annadasankar Ray, 1999

Abantinagar:

আমার পুচকু বাচ্চাটা হাত-পা ছুড়ছে মিকি মাউসের ছবিওয়ালা তোয়ালের ওপরে। একটু আগে ঘুম থেকে উঠল। ছোট বাচ্চাদের হাত-পা ছোড়া দেখতে হেবি লাগে। বাচ্চাটা হিসি করল মনে হয়। পা দুটো উচু করে দেখলাম হ্যাঁ, করেছে। তোয়ালে পালটে দিতে হবে। বেশ লাগে কিন্তু ...

Swapnamoy Chakraborty, 2015

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা418

... সমাধিভবন মৃত ব]ভিরক রচাররর হাত রথরক পাহারা দিরর রাখে ৷ কিল জীবনও কখরন] কখরন] মৃতু]রক চুরি করব ব]ভিগত সীমাবলতার আটকে রাখে ৷ ... তাই কী লিখি ভাবির] পাই নার ৷ ভ]বতে ভ]বতে তিনি পরখর রদখারকই লেখার উপকরণ করব ন | “র ম ]ব পথিরকরব বুঝি পরনছ পরার রমার করুণ রডিন পথ!

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

কোনি / Koni (Bengali): Bengali Novel:

হাত দুটো নামিয়ে বিটু তখন খানিকটা দিশাহারার মতোই লোকটির কাণ্ড দেখছিল। ওর চোখে এখন রাগের বদলে কৌতুহল। মনে মনে সে ছিপছিপে শরীরটার সঙ্গে নিজের স্থূলত্ব বদলাবদলি করতে শুরু করে দিয়েছে। 'খাওয়ার আমার লোভ নেই। ডায়টিং করি।” ভারিক্কি চালে বিটু ধর ...

মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «লেখার হাত» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff লেখার হাত im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

এ পথে অনেক রোদ

রিয়াদের চিঠি লেখার হাত অনেক সুন্দর। মানুষ কীভাবে এত সুন্দর করে প্রেমের কথা বলতে পারে ভেবে পায় না মিলি। মিলিরও ইচ্ছে করে রিয়াদ ভাইকে চিঠি লিখতে। কিন্তু মিলি ... মিলির সামনে গেলে এমনভাবেই হাত–পা শক্ত হয়ে যায় রিয়াদের। বুক ধড়ফড় করে। কিন্তু মিলি তো এখন রিয়াদের সামনে নেই। তবু বুক ধড়ফড় করছে। কারণ কী ভেবে পায় না রিয়াদ। «প্রথম আলো, Sep 15»

অন্ধের যষ্ঠি ড. মুহম্মদ জাফর ইকবাল

তুমুল জনপ্রিয় গণিত অলিম্পিয়াড জাফর স্যার ও কায়কোবাদ স্যারের প্রত্যক্ষ অবদানে ভরপুর, বাচ্চাদের জন্য স্যারের লেখা যত আছে, লেখার মন আছে তারচে' হাজারগুণ বেশি- এটা সহজেই ... স্যারের লেখার হাত পাঠকের জন্য- সহজ, সরল, প্রাণবন্ত। ... ছাত্ররা কখনোই শিক্ষকের গায়ে হাত তুলতে সাহস পেতো না, যদি না কতিপয় শিক্ষক তাদের প্রত্যক্ষ মদত দিতেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

সুন্দরের প্রেমও খড়্গপুরের ক্যাম্পাসেই

এত ভাল লেখার হাত কম দেখা যায়।'' তার সঙ্গে ছিল দুরন্ত স্মৃতিশক্তি। একসঙ্গে অনেক ফোন নম্বর মনে রাখতে পারতেন। সহপাঠীদের অনেকে বলছেন, ''ও ছিল ছুপা রুস্তম।'' কী রকম? ক্যাম্পাসেই সুন্দরের পরিচয় হয়েছিল কেমিক্যাল ইঞ্জিনিয়ারিং পড়তে আসা অঞ্জলির সঙ্গে। পড়ার সময় দু'জনের প্রেম কিন্তু টেরই পাননি কেউ! পরে সেই অঞ্জলিই সুন্দরের ঘরণী। «আনন্দবাজার, Aug 15»

কিস্সা-এ-মির্জ়‌া

এমন অসামান্য লেখার হাত তোমার!'' লালকেল্লার সামনের বিখ্যাত চা দু'ভাঁড় আনিয়ে কথাটা তুললেন হাজি মীর। ১৮৩৫-এর দিল্লি, বদলের হাওয়া কেল্লার রং পাল্টাচ্ছে তখন। গালিব যথারীতি মীর তকি মীরের সংকলনে মুখ ডুবিয়ে রেখেছেন। তাঁর প্রিয় কবি মীর, ইসলামের প্রতি আনুগত্যের অভাবে যিনি দিল্লির শাহী দরবার থেকে বিতাড়িত। অবশ্য নামাজ পড়া ... «আনন্দবাজার, Jun 15»

খবরের কাগজ কেমন হবে?

আমি সেই লেখাগুলো পড়ে দেখেছি তার মাঝে অনেকেই খুব গুরুত্বপূর্ণ বিষয় তুলে ধরেন, অনেকের লেখার হাত খুব ভালো। কিন্তু যেহেতু তাদের কোনো পরিচিতি নেই তাই তাদের লেখা কোথাও ছাপা হয় না! আমার মনে হয় দৈনিক পত্রিকাগুলো এই নতুন লেখকদের লেখা মাঝেমধ্যে ছাপালে সেটি সবার জন্যই ভালো হতো! এই দেশে নতুন লেখকের জন্ম হতো। বিশেষ করে এখন কি নতুন ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mär 15»

গল্পকার যুগলের গল্প

প্রকাশকও জানত আমার লেখার হাত আছে। তিনি বলতেন, পাণ্ডুলিপিগুলো ঠিক করে দাও। আমি প্রুফ দেখার পাশাপাশি সেগুলো সংশোধন করে দিতাম। ছেলেবেলায় আমি একটি রহস্য উপন্যাস লিখেছিলাম, যা হারিয়ে গিয়েছিল। তখন আমি 'কুয়াশা' নামে কিশোর উপন্যাস লিখেছিলাম। তবে আমার গল্প লেখার শুরু সেই কলেজ ম্যাগাজিনে। ঢাকায় আসার পর 'মিল্লাত' কিংবা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Okt 14»

কী কথা তাহার সাথে?

'ও রাধা ও কৃষ্ণ' বইটি আমিও পড়লাম এবং স্বীকার করতে বাধ্য হলাম-লেখার হাত চমত্কার, গদ্য সহজ সরল কিন্তু বেগবান, লেখায় প্রাণ প্রতিষ্ঠা করার অলৌকিক ক্ষমতা এই লেখকের আছে। আমার পরিষ্কার মনে আছে, 'দৈনিক বাংলা'র সাহিত্য পাতায় মিলনের উপন্যাস 'পরাধীনতা' নিয়ে আমি একটি উচ্ছ্বাসময় দীর্ঘ প্রবন্ধও লিখেছিলাম। সেই সময়ে লেখক মিলন এক ধরনের ... «ekattor.tv, Jul 12»