Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "লিডার" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON লিডার AUF BENGALISCH

লিডার  [lidara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET লিডার AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «লিডার» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von লিডার im Wörterbuch Bengalisch

Führer [liḍāra] b. Anführer (großer Anführer) [yi. Führer]. লিডার [ liḍāra ] বি. নেতা (বড়ো বড়ো লিডার) [ইং. leader]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «লিডার» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE লিডার


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE লিডার

লিখন
লিখা
লিখি-তব্য
লিখিত
লিখিয়ে
লি
লিঙ্গ
লিচু
লিজ্জে
লিটার
লিনেন
লিন্টেল
লিপ-স্টিক
লিপি
লিপ্ত
লিপ্যন্তর
লিপ্সা
লিফ্ট
লিভার
লিরিক

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE লিডার

অ-কার
অংশাব-তার
অংশী-দার
অকূপার
অকৃত-দার
অক্ষার
অগার-আগার
অগ্রাধি-কার
অঙ্গার
অঙ্গী-কার
অজুর-দার
অত্যাচার
অধি-হার
অধি.কার
অনলং-কার
অনাচার
অনাধি-কার
অনাহার
অনি-বার
অনিয়তকার

Synonyme und Antonyme von লিডার auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «লিডার» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von লিডার auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON লিডার

Erfahre, wie die Übersetzung von লিডার auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von লিডার auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «লিডার» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

领导者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

líder
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Leader
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नेता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قائد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лидер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

líder
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

লিডার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

leader
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Leader
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Führer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リーダー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

리더
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Leader
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lãnh đạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலைவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नेते
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lider
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

capo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lider
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лідер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lider
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ηγέτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ledare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Leader
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von লিডার

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «লিডার»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «লিডার» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe লিডার auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «লিডার» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von লিডার in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit লিডার im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা115
এখন যদি কেউ একথা বলেন যে, একচেটিয়া প্রজির অগ্রসর করতে হবে এবং তার উপর নিভর করছে আমাদের অগ্রগতি, তাঁকে—সেই রকম মানষকে—আজকে বজোয়ার লিডার বলা হয়ে থাকে। কাজেই সিদ্ধার্থবাবকে বজোঁয়া লিডার বললে তাতে উম্মার কারণ দেখি না। যদিও ধন্যবাদজ্ঞাপক ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
2
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
বিকজ আই নো, এ লিডার উইদাউট মস্তান, ব্ল্যাকমার্কেটিয়ার অ্যান্ড এ গুরু বিহাইন্ড হিম, ইজ নাথিং বাট এ ফেকলু! গুইবাবা : গেলে সবাই যাব বাটুল... নারদ : ইয়েস! নইলে কেউ না! আমাদের একজনের প্রতিষ্ঠা নির্ভর করছে আর একজনের প্রতিষ্ঠার ওপর। এ চেন – এ লং চেন – লিডার ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
3
Pan̐cāttarera raktaksharaṇa
যখন সৈন্যরা টাকে করে ঢাকা সেনানিবাস থেকে বেরিয়ে পড়ে তখন মেজর রশিদ স্কোয়াড্রান লিডার লিয়াকতের বাসায় যান এবং মিগ যুদ্ধ বিমান সহ প্রস্তুত থাকার জন্য অনুরোধ করেন। ঢাকা সেনানিবাস থেকে শেখ মুজিবের অনুগত সৈন্যরা বেরিয়ে আসলে তাদেরকে ...
M. Rafiqul Islam (Major.), 1992
4
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
তারপর নিজের পরিচয় দেন এইভাবে, আই এ্যাম স্কোয়াড্রেন লিডার সদরুদ্দিন, কমান্ডার অব দিস সাব-সেক্টর। কেমন আছেন আপনারা ? —ও. কে স্যার, ফাইন বলে তাঁর কথার জবাব দিই। সুঠামদেহী মাঝারি গড়নের মানুষ সদরুদ্দিন। দেখেই মনে হয় একজন পরিষ্কার ভদ্রলোক।
Māhabuba Ālama, 1992
5
Upekshita Genārela Osamānī - পৃষ্ঠা73
স্কোয়াড্রন লিডার বদরুল আলম বীর উত্তম লিখেন( ১লা সেপ্টেম্বর ( ১৯৮৬ ) মুক্তিযুদ্ধের প্রধান সেনাপতি জেনারেল ওসমানীর জন্ম বার্ষিকী ছিল । এই উপলক্ষে জেলারেল ওসমানীর সঙ্গে ষে সকল অফিসার মুক্তি বাহিনীর সদর দপ্তরে (৮ নং থিয়েটার রোড কোলকাতায় ) কাজ ...
Saiẏada Śāmasula Isalāma, 1991
6
Garale amr̥ta: mahārasa kābya
সকলেই লিডার, ফলোয়ার কেহ নাই । লোকের মত কাগজে লিখে, বক্তৃতা করে, বেহায়া হয়ে আপনার কথা আপনি আর ত বলে বেড়াতে পারি না, সুতরাং রেমো সেমো হারু তারু সকলেই এখন লিডার। - বা। কত গুলি দল হয়েছে ? স। তা ষাঠের কোলে ষষ্ঠীর মুখে ছাই দিয়ে অনেক গুলি।
Trailokya Nath Sanyal, 1889
7
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
পাড়ার কাবুলিদের লিডার গোছের তিন মন ওজনের এক খা সাহেব তার অনেক দিনের বন্ধু। সে বলতেই রেডি। কিন্তু বুলু পইপই করে বলল, 'তাহলে ডুববে তুমি— এক মাস পুরোতে দিন পাচেক বাকি থাকতে কুবের কদমপুর গিয়ে দেখে, হরি বাগ তার থুটো পোতা বাবু। আজ দু-কুড়ি বছর চাষ ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
8
Kuyasha: Nandinir Galpo
কিন্তু কোন কিছুই নীলার মন কাড়তে পারেনি। ওর চোখ আর মন সারাক্ষণ একটি মানুষকেই খুঁজে ফিরতো। অনীশ নীলার মনের অবস্থা বুঝতে পেরে নীলাকে নিয়ে বহু কসরতে দ্যাখা করে স্কোয়াড্রন লিডার সুরিন্দর সিং শেখাওয়াতের সঙ্গে। ঠিকানা এক হলেও এখানকার লোকজন ...
Nandini Biswas, 2015
9
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা64
নীলের দাগ মারতি দেবে না। জেন বিলস্ শিপটন রেগে উঠে দেওয়ানের দিকে চেয়ে বললেন-ইউ আর নো মিল্কসপ-মুচিপাড়ার জমি সব ডাগ লাগাও-টো ডে- আজই। আমি ঘোড়া করিয়া দেখিটে যাইব। শ্যামচাঁদ ভুলিয়া গেল? রাম মুচি লিডার হইয়াছে-টাহাকে সোজা করিবে। রবিখন্দ।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
10
MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা101
যার মধ্যে থাকবে একজন যোগ্য লিডার। টিমের প্রত্যেককে হতে হবে- সৎ, উদ্যোগী কর্মনিষ্ঠ এবং আত্ম-উৎসর্গীকৃত ব্যক্তি। এর উপরে ভিত্তি করেই অদূর ভবিষ্যতে গড়ে উঠবে এক মহান NGO বিভিন্ন জায়গায় মহাধর্ম-সভা --অনুষ্ঠান করে গান, বক্তৃিতা এবং প্রসাদ বিতরণ.
MahaManas (Sumeru Ray), 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «লিডার» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff লিডার im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
নেতার ঈদ উপহার ৩০০ ফ্রিজ-টিভি!
ভাঙ্গা উপজেলা আওয়ামী লীগের সভাপতি কাজী হেদায়েতুল্লাহ সাকলাইন বলেন, 'লিডার তাঁর ব্যক্তিগত তহবিল থেকে তৃণমূল নেতা কর্মীদের মূল্যায়ন করেছেন। ব্যয় হয়েছে ৩০ লাখ টাকা।' সাকলাইন বলেন, 'লিডার বিদেশে ভ্রমণ করে দেখেছেন বিভিন্ন দেশে রাজনৈতিক নেতারা এভাবে উপহার দিয়ে দলের নেতা কর্মীদের মূল্যায়ন করেন। বিষয়টি বাংলাদেশে তিনিই ... «প্রথম আলো, Sep 15»
2
অস্ট্রেলিয়ায় নারী মন্ত্রীর সংখ্যা বাড়ছে
অস্ট্রেলিয়ায় নারী মন্ত্রীর সংখ্যা বাড়ছে. ১৯ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১৭:৫২ | আপডেট: ১৯ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১৮:০২. অনলাইন ডেস্ক. বড় পরিবর্তনে দলের মধ্যে যে মতপার্থক্য তৈরি হয়েছে তা নিরসনে নারী মন্ত্রীর সংখ্যা বাড়ানোর পরিকল্পনা নিয়েছেন ম্যালকম টার্নবুল। ছবিতে অস্ট্রেলিয়ার ক্ষমতাসীন লিবারেল দলের নেতা টার্নবুল ও ডেপুটি লিডার জুলি বিশপ। «এনটিভি, Sep 15»
3
হেমন্তকে বাফুফের শোকজ
এ বিষয়ে আমাদের নির্দিষ্ট নীতিমালা না থাকায় টিম লিডার, ম্যানেজারের সুপারিশের ভিত্তিতে বাফুফে ব্যবস্থা নেবে।' শোকজ প্রসঙ্গে হেমন্তর সঙ্গে যোগোযোগের বৃথা চেষ্টাই করা হয়েছে। জাতীয় দলের ম্যানেজার আমিরুল ইসলাম বাবু এবং টিম লিডার ইকবাল খানকেও মুঠোফোনে পাওয়া যায়নি। বাংলাদেশ সময়: ২০২০ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ১৯, ২০১৫ আরএসএল/ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
4
আরও ৪০ হাজার শরণার্থীকে আশ্রয় দেবে জার্মানি
এদিকে, ব্রিটিশ সরকারকে মধ্যপ্রাচ্যের যুদ্ধবিধ্বস্ত এই অসহায় মানুষদের জন্য আরও আন্তরিক হয়ে কাজ করার জন্য আহ্বান জানিয়েছেন লেবার লিডার জেরেমি কর্বিন। ইউরোপের সাধারণ নাগরিকদের একপক্ষ এ দাবি নিয়ে সমাবেশ করলেও শরণার্থীদের আশ্রয় না দেয়ার দাবিতে সেখানকার বিভিন্ন দেশে বিক্ষোভ করছে অনেকে। গ্রিসের সেন্ট্রাল এথেন্স স্কয়ার। «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»
5
অনুষ্ঠিত হলো 'ইন্টারনেট লিডারশীপ কর্মশালা'
এছাড়া কর্মশালায় জানানো হয়, ডিজিটাল মেলা ও ইন্টারনেট সপ্তাহ ২০১৫ আয়োজনে দেশের সেরা ১০ উপজেলাকে 'সেরা ডিজিটাল মেলা ও ইন্টারনেট সপ্তাহ আয়োজক' ও ব্যক্তি পর্যায়ে 'সেরা ইন্টারনেট লিডার' শীর্ষক জাতীয় স্বীকৃতি সনদ দেওয়া হবে। এছাড়া ইন্টারনেট লিডারশীপ কর্মশালায় অংশগ্রহণকারীদের মধ্য থেকে 'সেরা ইন্টারনেট লিডার' নির্বাচিত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
6
গোপন ডেরায় সরকার-এর সংলাপ
কিন্তু বালাসাহেব ছিলেন মরাঠা মানুষের লিডার। মরাঠাদের অধিকার ছিনিয়ে এনেছিলেন তিনি।'' অবশেষে ধন্যি ছেলের খোঁজ মিলল। পুলিশ এক বার গ্রেফতার করে ছেড়ে দিয়েছে। তার পরেও দু'দিন ধরে গা ঢাকা দিয়ে রয়েছেন। কখনও বন্ধুর বাড়ি, আবার কখনও চেনা-পরিচিত কারও। আমদাবাদ থেকে ১২ মাইল উজিয়ে গাঁধীনগরের সরখেজ রোডের একটি বহুতল আবাসনে দেখা ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
7
'পুলিশগিরি'তে শুভ
কথা ছিল, পুলিশগিরি ছবিতে অভিনয় করবেন দেশা—দ্য লিডার অভিনেতা শিপন। কিন্তু এখন নতুন করে সৈকত নাসির পরিচালিত এই ছবিতে অভিনয়ের জন্য চুক্তিবদ্ধ হয়েছেন ... সবাইকে এটুকু বলতে চাই, সৈকত নাসির এর আগে দেশা—দ্য লিডার ছবিটি পরিচালনা করে বেশ প্রশংসিত হয়েছেন। এই ছবিটির ভাবনা শুনে মনে হয়েছে, এটিও নতুন কিছু একটা হবে।' পুলিশগিরি ছবিতে ... «প্রথম আলো, Aug 15»
8
ইস্পাতের 'মার্কেট লিডার' বিএসআরএম
ঢাকা: স্থাপনায় ব্যবহৃত ইস্পাত পণ্য প্রস্তুত ও বিপণনে নিজেদের 'মার্কেট লিডার' বলে দাবি করেছে বাংলাদেশ স্টিল রি-রোলিং মিলস লিমিটেড (বিএসআরএম)। সেতু নির্মাণ বিষয়ক দু'দিনের আন্তর্জাতিক সম্মেলনে অংশ নিয়ে নিজেদের গুণগত মান ও শ্রেষ্ঠত্ব তুলে ধরছেন প্রতিষ্ঠানের কর্মকর্তারা। শুক্রবার (২১ আগস্ট) সকালে রাজধানীর হোটেল সোনারগাঁওয়ে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
9
নির্বাচন দিন, সুষ্ঠু হলে মেনে নেব: খালেদা
যার বউ হয়েছেন লিডার অব দ্য অপজিশন, বিনা নির্বাচনে লিডার অব দ্য হাউজ কিংবা বিরোধী দলীয় নেতা দুই জনই মহিলা। সেই সংসদকে যদি বলা হয়, মহিলা সব শো-পিস, যেখানে জনসংখ্যার ৫০ ভাগ মহিলা রয়েছেন।” সুষ্ঠু নির্বাচনের দাবি জানিয়ে তিনি বলেন, “আজ সুষ্ঠু নির্বাচন প্রয়োজন। আমরা বলি না- মারামারি, খুনাখুনি, ব্যালট বাক্স ছিনতাই করে ক্ষমতায় ... «bdnews24.com, Jul 15»
10
এবার রুশনারা-টিউলিপ দূরত্ব বাড়ানোর অপচেষ্টা
ডেপুটি লিডার নির্বাচনে প্রার্থিতা নিশ্চিতে কমপক্ষে ৩৫ এমপি'র সমর্থন না পাওয়ায় প্রতিদ্বন্দ্বিতা থেকে রুশনারা বাদ পড়লে কোন কোন স্থানীয় বাংলা অনলাইন নিউজ পোর্টালের মাধ্যমে গ্রুপটির এবারের পরিকল্পিত আপ্রচার 'টিউলিপ ভোট না দেয়ায় ডেপুটি লিডার পদে প্রার্থী হতে পারেননি রুশনারা। আর খালা প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার ... «Bangla News 24, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. লিডার [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/lidara>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf