Bedeutung von "লিখা" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON লিখা AUF BENGALISCH

লিখা  [likha]

WAS BEDEUTET লিখা AUF BENGALISCH

Definition von লিখা im Wörterbuch Bengalisch

Schreiben, schreiben [likhā, lēkhā] Cree B. 1 Schriftzug, Aufnahme; 2 Schreibbücher (geschrieben in einem Buch); 3 Übertragung der rechtlichen Dokumente (Schreiben des Landes); Zeichne 5. ☐ Bin Geschrieben [C. √ Schreiben + Spund A]. Kein Cree B. Arbeit durch Schreiben ☐ bin. In diesem Sinne

লিখা, লেখা [ likhā, lēkhā ] ক্রি. বি. 1 অক্ষরবিন্যাস করা, লিপিবদ্ধ করা; 2 গ্রন্হাদি রচনা করা (বই লিখেছেন); 3 আইনসিদ্ধ দলিল সম্পাদনপূর্বক হস্তান্তর করা (জমি লিখে দেওয়া); 5 অঙ্কন করা। ☐ বিণ. লিখিত। [সং. √ লিখ্ + বাং. আ]। ̃ নো ক্রি. বি. অপরের দ্বারা লেখার কাজ করানো ☐ বিণ. উক্ত অর্থে।

ÜBERSETZUNG VON লিখা

Erfahre, wie die Übersetzung von লিখা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von লিখা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «লিখা» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 写
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: escribir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Write
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लिखना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أكتب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Написать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: escrever
• Bengalisch: লিখা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: écrire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tulis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schreiben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 書きます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 쓰기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tulis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: viết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எழுத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लिहा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yazmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scrivere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: napisać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: написати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scrie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γράφω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Skryf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skriva
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skrive

10 BÜCHER, DIE MIT «লিখা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von লিখা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit লিখা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...

আরবি হাতের লেখা বড় হলে প্রতি পৃষ্ঠায় ১৪ লাইন লিখা উত্তম। আর লেখা ছোট হলে ১৬ লাইন লিখা যেতে পারে। ০৩. আরবি লেখায় হরকত দেয়া উত্তম। এতে সহজেই পড়া ও অর্থ বোঝা যায়। ০৪. আরবি লেখা সুন্দর ও স্পষ্ট করার জন্যে বাসায় বেশি বেশি আরবি লেখার প্রাকটিস করা ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা111

পরে বাদশাহ হইলে আলমগীর নাম হইল। অার যখন এই অাওরঙ্গজেব দক্ষিণ দেশে গিয়াছিলেন, তখন সৈন্য খরচের কারণ এক গুজরাতি মহাজনহইতে অনেক টাকা কর্জ লইয়াছিলেন ; সে কঞ্জের তমসুক লিখা গেল ; সেই তমমুকে খাতক বাদশাহ হইরীতি ছিল ; বাদশাহের নাম নীচেতে লিখা উপযুক্ত নয়, ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা275

... পিচন্ডিয়া লিখ্যকদক্ষর-লি Scrag, n. s. পাতলা ক্ষীণ কৃশ বা erg দুবা বা মনুষ্য, চর্মমবশিন্ট ০ঘ- টানিয়া বা র্তাদ্রুচন্ডিয়ম্মু-লিখা অন্নন্ট-ণি-ঘ | বা অস্থিমাত্র am}; I To Scrawl, ঞ- ঞ- emf মূ-র্ঘবা অনোত্তির ন্যায়-লিখা তাঁদ্যুচড়-দা , Scragged, a.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...

তবে আমার লিখা ২০০৭ সালে প্রকাশিত একটি বইতে আল কুরআন এর আয়াতের পাশে রেফারেন্স উল্লেখ ছিলো (সূরা বাকারা, ০২ : ০০) ঠিক এভাবে। এটি দেখে এদেশের একজন বিশিষ্ট ইসলামী চিন্তাবিদ, লেখক ও গবেষক আমাকে প্রশ্ন করেছিলেন, জাবেদ মুহাম্মাদ শুধু “সূরা বাকারা” ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015

Aam Antir Bhepu (Bengali):

ন-মঘ?বর্তী প্রম্রবণ-গিরি৷ ইহার শিখর-দেশ আকাশপথে সতত-সমীরসঞ্চরম?ন-জলঘর-পটল-সংস্তু.যাগে নিরতর নিবিড় নীলিম?য় অলস্কৃত ৷ অধিত?কা প্রদেশ ঘনসনিরিষ্ট বন-পাদপসমূহে সমাচ্ছন্ন থাকতে লিখা, শীতল ও রমণীয়০০০পাদদেশে প্রসন্নসলিলা গোদাবরী তরঙ্গ রিডার করিয়?

Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014

যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...

আর যদি আপনি সেই চিঠি পড়তে না জানেন তাহলে নিশ্চয় সেই ব্যক্তিকে তালাশ করবেন যে আপনাকে চিঠিটে পড়ে বুঝাতে পারবেন যে তাতে কি লিখা আছে। সেজন্য আপনাকে অনেক পরিশ্রম হলেও আপনি ঘরে বসে থাকবেন না। আর যদি জানতে পারেন সন্তান বিদেশে বিপদে পড়েছে ...

জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

কখনো কখনো তিনি যেখানে বসিয়া থাকেন, ভুলিয়া দুই-এক খণ্ড তাঁহার কবিতা-লিখা কাগজ ফেলিয়া যান, নিকটস্থ কেহ সে কাগজ তাঁহার হাতে তুলিয়া দিলে তিনি 'ও! এ কিছুই নহে বলিয়া টুকরা টুকরা করিয়া ছিড়িয়া ফেলেন। বোধ হয় তাহার কাছে তাহার আর একখানা নকল ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

কখনো কখনো তিনি যেখানে বসিয়া থাকেন, ভুলিয়া দুই-এক খণ্ড তাঁহার কবিতা-লিখা কাগজ ফেলিয়া যান, নিকটস্থ কেহ সে কাগজ তাঁহার হাতে তুলিয়া দিলে তিনি 'ও! এ কিছুই নহে বলিয়া টুকরা টুকরা করিয়া ছিড়িয়া ফেলেন। বোধ হয় তাহার কাছে তাহার আর একখানা নকল ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Saṃkshepe samprasāraṇa

গভীরভাবে চিন্তা করলে দেখা যাবে যে এই চাটটিকে ভিত্তি করে বহু বই পুস্তক লিখা চলে। এমনকি সম্প্রসারণ সম্পর্কে লিখিত পূর্বেকার শত শত বই পুস্তকের সারমর্মও এর মধ্যে খোঁজে পাওয়া যাবে । প্রশ্ন উঠতে পারে যে সামান্য একটি চার্টে এত ভাব, এত কথার সমাবেশ ঘটতে ...

Muhammad Mustafa Ali, 1971

Upekshita Genārela Osamānī - পৃষ্ঠা58

বাংলাদেশের স্বাধীনতা সম্পর্কে লিখা কিছু বই পুস্তকে ওসমানীকে পাশ কাটিয়ে যাওয়ার প্রবণতা লক্ষ্য করা গেছে এবং সর্বোপরি ওসমানীর লিখা আত্মজীবনীটি আজও প্রকাশিত হয়নি । এইসব কারণে 'উপেক্ষিত' শব্দটির সংযোজন আপনা-আপনি এসে গেল । - অপরের কথাকে ...

Saiẏada Śāmasula Isalāma, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «লিখা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff লিখা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

বাংলা মেসেজিং অ্যাপ নিয়ে এল টেলিনর ডিজিটাল

বাংলা মেসেজিং অ্যাপ নিয়ে এল টেলিনর ডিজিটাল. নিজস্ব প্রতিবেদক, বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম. Published: 2015-09-20 18:21:00.0 BdST Updated: 2015-09-20 18:22:39.0 BdST. ফাইল ছবি. সহজে বাংলায় মেসেজ লিখা ও বাংলা স্টিকার সুবিধাসহ বিশেষ ইনস্ট্যান্ট মেসেজিং অ্যাপ নিয়ে এসেছে টেলিনর ডিজিটাল। Print Friendly and PDF ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

চলছে রেড টি শার্ট র‌্যালি, বাংলাদেশি সাবধান

মালয়েশিয়ান প্রধানমন্ত্রী নাজিব রাজাক সমর্থক গোষ্ঠী মালায়ু লিখা সম্বলিত লাল টি শার্ট পরে দাপিয়ে বেড়াচ্ছে পুরো কুয়ালালামপুর। নানা বাঁশির সুর তুলে খণ্ড খণ্ড ৠালি নিয়ে বিভিন্ন সড়ক প্রদক্ষিণ করছে লাল টি শার্ট ধারীরা। তাই কড়া নিরাপত্তা বলয় তৈরি করা হয়েছে কুয়ালালামপুরে। বিভিন্ন স্পটে পুলিশ মোতায়েন করা হয়েছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

মুসলমানদের সম্মেলন মঞ্চে প্রকাশ্যে নগ্নবক্ষা হয়ে দুই তরুনীর অদ্ভুত আচরন !

তাদের একজনের গায়ে লিখা ছিলো 'কেউ আমাকে ক্রীতদাস করতে পারবে না' এবং অন্য নারীর গায়ে লেখা ছিল 'আমিই আমার নবী'। মাইক্রোফোন হাতে নিয়েই তারা ফ্রেঞ্চ ও আরবীতে বিভিন্ন নারীবাদী স্লোগান দিতে থাকেন। তারা মঞ্চে উঠার পরপরই দুই আলোচক বিব্রত হয়ে স্টেজ ছেড়ে চলে যান। এর কিছুক্ষণ পর পুলিশ এসে প্রথম নারীকে মঞ্চ থেকে নিয়ে যায়। «ভোরের কাগজ, Sep 15»

এবারও রাজা-রানী মেজবাহ, শিরিন

নৌবাহিনী দলের সদস্যরা আগে থেকেই মেজবাহর জন্য একটি ব্যানার নিয়ে আসেন। যেখানে লিখা ছিল- মেজবাহ, নাম্বার ওয়ান ফোর টাইম ইন বাংলাদেশ। সেটা দেখিয়েও মেজবাহ্‌ বলেন, 'টানা চারবার দ্রুততম মানব হয়ে আমি অনেক খুশি।' ১০.৬০ সেকেন্ড সময় নিয়ে তিনি পেছনে ফেলেন সঙ্গে থাকা সাত স্প্রিন্টারকে। অন্যদিকে মহিলাদের স্প্রিন্টে ১২.২০ সেকেন্ড সময় ... «মানবজমিন, Sep 15»

দুই বিশ্বযুদ্ধে নিহত বাঙালি নাবিকদের স্মরণ

টাওয়ার হিলস্থ ট্রিনিটি স্কোয়ারের মার্চেন্ট নেভি স্মৃতিস্তম্বে দুই বিশ্বযুদ্ধে নিহত নাবিকদের অনেকের নামই লিখা রয়েছে। এরমধ্যে মিয়া, লতিফ, আলী, চৌধুরী, উদ্দিন ও উল্লা নামের বিপুল সংখ্যক বাঙালিও রয়েছেন। এই নামগুলো ব্রিটিশ নাবিকদের মধ্যে বাঙালিদেরও একটি বিরাট অংশ ছিল তারই সাক্ষ্য বহন করে। তবে স্মৃতিস্তম্বে নাম আছে শুধু ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

কুমিল্লার দেবিদ্বারে শিশু গুলিবিদ্ধ

... হয়েছে, তবে এই ঘটনায় কিসলুকে ধরতে পুলিশি অভিযান চালানো হয়েছে। এদিকে গুলিবিদ্ধ জোবায়েরের চিকিৎসার জন্য উপজেলা প্রশানসের পক্ষ থেকে ৫ হাজার টাকা ও থানা প্রশাসনের পক্ষ থেকে ৫ হাজার টাকা প্রদান করেছেন বলে উপজেলা নির্বার্হী কর্মকর্তা মোঃ সাইফুল ইসলাম জানিয়েছেন। তবে এ রির্পোট লিখা পর্যন্ত থানায় মামলার প্রস্তুতি চলছে। «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

'সংখ্যালঘু' বলে নিজেদের খাটো করবেন না

মানুষের ধর্মীয় স্বাধীনতা নিশ্চিত করতে বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের অবদানের কথা উল্লেখ করে শেখ হাসিনা বলেন, ধর্মনিরপেক্ষতা মানে ধর্মহীনতা নয়। স্বাধীনতার পর বঙ্গবন্ধু সব ধর্মের মানুষের স্বাধীনতা নিশ্চিত করেছেন। ধর্মনিরপেক্ষতাকে মূল নীতিতে রেখে আমাদের সংবিধান লিখা হয়। কিন্তু দুর্ভাগ্যের বিষয় হলো '৭৫ সালের ১৫ আগস্টের পর এ পথ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

আখাউড়ায় মাটি খুঁড়তে গিয়ে মিলল হাঁড়িভর্তি প্রাচীন রূপা

... রাজ্যের দপ্তরের তারাই পিতলের পাত্রে মুদ্রাগুলো রেখে মাটিতে পুঁতেছিল। আখাউড়া থানার ওসি মফিজ উদ্দিন ৪৮৬টি রূপার মুদ্রা উদ্ধারের বিষয়টি নিশ্চিত করে জানান, রাণী এলিজাবেথের ছবি সম্বলিত মুদ্রাগুলোতে ১৮০৪, ০১৮১৪, ১৮৩৬ সাল লিখা আছে। বর্তমান বাজারে এ মুদ্রাগুলোর অনেক মূল্য রয়েছে। এগুলো প্রত্নতত্ব বিভাগে হস্তান্তর করা হবে। «কালের কন্ঠ, Aug 15»

মাংসের টুকরায় আল্লাহর নাম

তখন কিছু মাংস রেখে দিয়েছিলেন পরে খাওয়ার জন্য। ওই মাংসতেই তার স্ত্রী আরবিতে আল্লাহ লিখা মাংসের টুকরাগুলো পেয়েছেন। এদিকে, আরবিতে আল্লাহ লিখা মাংসের টুকরা দেখে এরাকাবাসী সুবাহানাল্লাহ বলে জিকির করতে থাকেন এবং বলতে থাকেন মহান আল্লাহ সকল জায়গায় বিরাজমান। এ ঘটনায় এলাকায় চাঞ্চল্যের সৃষ্টি হয়েছে। বিডি-প্রতিদিন/৫ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Aug 15»

কলম আবিস্কারের ইতিহাস

তবে প্রথমে মিশরীয়রা একটা কাঠির ডগায় তামার নিবের মত কিছু একটা পরিয়ে লিখা শুরু করে । আর প্রায় হাজার চারের বছর আগে গ্রীসবাসীরা রীতিমত লিখা শুরু করে দেয় ।এদের কলম তৈরি হত হাতির দাঁত বা এই জাতীয় কিছু দিয়ে ।যার নাম ছিল স্টাইলস (Stylus ) । সেজন্য এখনও লিখার ধরন কে ” স্টাইল ” (Style)বলা হয়ে থাকে ।আর মধ্যযুগে কাগজের আবিস্কারের ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»