WAS BEDEUTET লীন AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «লীন» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von লীন im Wörterbuch Bengalisch
Lin [līna] Bin. 1 übertragen, aufgelöst; 2 kombiniert ('Lean in einem Körper': Rabindra); 3 ausgestorben, unsichtbar; 4 benachbart (Nippel); 5. (Bettseite). [C. √ le + t]. Frau Lena লীন [ līna ] বিণ. 1 লয়প্রাপ্ত, বিলীন; 2 মিলিত ('এক দেহে হল লীন': রবীন্দ্র); 3 লুপ্ত, অদৃশ্য; 4 সংলগ্ন (কণ্ঠলীন); 5 স্হিত (শয্যালীন)। [সং. √ লী + ত]। স্ত্রী. লীনা
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «লীন» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «লীন» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
লীন in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
লীন im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
ৰাট্টকরে প্রঙ্গেগে সৰুর্থক হইপ্তত পৰের | নোভত্যি কুপাযু ; ব্রঙ্গেট্রি লীন জ্বম্পূবের মনের ক্রিন্না পারে; না রলিরা তাহার কোনওরপ ইচ্ছা থাকিতে পারে না-স্থতবা২ “লীলরা” শন্ধে তাহার নিজের “ইচ্ছার” এইরূপ আর্ধ বুঝাইতে পারে না ৷ ভখাহি ( তা, ৩|১৫]৪৩ )-_ ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
2
Kamha gele toma pai - সংস্করণ 1
Jaẏadeba Mukhopādhyāẏa. ইহা বিস্তারিতে চিত্ত হয়। কিন্তু হায়, বিস্তারিত বর্ণনা আর তিনি দিতে পারেন নি কখনই। সোমনাথবাবু বললেন—লোচন দাসের শ্রীচৈতন্য মঙ্গল পড়েছ? তিনি কিন্তু লিখেছেন— চৈতন্তদেব লীন হয়ে গেলেন গুণ্ডিচা বাড়ীতে জগন্নাথ ...
Jaẏadeba Mukhopādhyāẏa, 1978
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ও লীন: ইতি দুর্গাদাসঃ ll লী গি শ্লিষি। ইতি কবিকল্পদ্রুমঃ | uগি লিরাতি বালা লাবণ্য প্রাণ। প্রোতীত্যর্থ । কর্মবিবক্ষাধান্ত। লিনাতি জলধেী নদী। লীনঃ লীনিঃ অয অন্তহতু গ্যাদিঃাইতি দুর্গাদাস: । লী কি দ্রাবণে।ইতি কবিকল্পদ্রুমঃ | 1্রাবণ দুধীকরণ"।
4
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা247
ভাবতবহষর আযরকু হতকু দ্রকুবিডদের ওপর সামাজচবিরকুরের হচষ্টা করেছে; ভারতরহষ অ ভারবীণ উপনিহবশবকুদ চলেছে, পবহ সকুগবতীহর লীন হওযকু বিভির জাতির মহধা অরহীন বিহরকুব চলেছে পবহ পখহনকু চল ছে ৷ অকুন/৭৬ হর নকু হয “উইল অ ষ> দ্যা নাকুশনহ উহরখ কহবন, তকুহত জনগণ সংগঠিত ও সতক ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
5
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
ব্রহ্মে লীন হওয়ার আস্বাদ ইচ্ছামত ভোগ করেন-মুক্ত পুরুষ। তারা ইচ্ছামত কায়াব্যুহ রচনা করে যে কোনো দেহে অনুপ্রবেশ করতে পারেন। সমস্ত ঐশ্বর্য ওঁদের সংকল্প মাত্রেই উপস্থিত হয়-প্রভূ, ভারতবর্ষ ছাড়া অন্য কোনো দেশে এই ব্যাপারের চর্চা ছিল? -নিশ্চয়ই।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
6
Genesis and Part of Exodus in Bengali - পৃষ্ঠা7
... ওষধি ভেজেন করিবা ৷ ১৯ এবং যে সূত্তিকTহইতে জন্সিয়াছ, যাবৎ তাহাতে লীন না হও, তাবৎ ঘর্থাক্ত বুথে আহার করিনা ; কেননা ২০ তুমি যুত্তিকা, এবং পুনশ্চ নূত্তিকাতে লীন হইবা ৷ পরে WW"[ আপন শ্রীর নাম হবা ( জীবন) রাথিল, কেননা সে 7 শু অধ্যার ৷] আদিপূন্তক ৷ ৭.
7
Bhāratēr sikṣita-mahilā
যে ব্যক্তির পূর্ণব্রহ্মজ্ঞান উদিত হয় সেই ব্যক্তিই ব্রহ্মে লীন হইতে বা মুক্ত হইতে পারে । যিনি মুক্তিলাভ করেন, তিনি আর এই দুঃখময় মর্ত্যলোকে পুনরায় জন্ম গ্রহণ করেন না । তিনি আর ইহলোকে ফিরিয়া আইসেন না। তিনি অপার অবিনশ্বর আননদসাগরে মগ্ন হইয়া ...
8
Hindudharmera sāratattva
... লাভ হর না ৷ মূক্ত পুরুষ ব্রন্ধে লীন হইনা বান ; তাঁহার আর কিছুই প্রাপা বাকে না ৷ কিত ব্রন্ধে লীন হইতে হইলে নিজেকে উঙ্গীত কবিরা am: সমপধ্যায়ে আসিতে হইবে ৷১২ যদি কামনা-বাসনা ঐশ্বধ্যের ভুষণ নইরা am; লীন হইবার করনা করা বার তাহা হইলে ঐ রাজবেশই তো 'EL?
9
Purbabharatiya Baishnaba andolana o sahitya
... রবিবার I ইনি ওড়িনা-বিশ্বাসে ( ইচতন্যের জগন্নাথ মূতিতে বিলীন হওনা ) অহোশীল ৷ জ্বগন্নাখদেব ঐ সময়ে গুপ্তিচাবাড়ীতে ছিলেন ( '§'1$(TC§' লীন প্রভু হইলা আপনে” ; “গুপ্তিচাবাড়ীবৃ মধ্যে প্রভুর হৈল অন্তর্ধান” ) I CT'ITISF(ITT'I নরহরি সরকারের শিষ্য ছিলেন, ...
Anuradha Bandyopadhyaya, 1983
10
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 49,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা627
হুজক্ট মৃনলিঙ্ক ম ন্ত স্নান কল্পনা স্বান্ত্বনা , স্বল্প অল্প ই ব্ধি নীন বন্ধত্ব অধীন নক ক্ষা ' স্বভানা সাক্ষ ক্রিয়া মায়া । তঙ্কিন হস্তান্মভূষ আল-ক্তিবিতান ম ইঙ্কা মায়া : দি লীন বন্ধত্ব ললীন ভস্মীলা ই, সী লীন নেতৃ সালার কনো ই স্ত্রী স্থলঙ্ক লাথ ী াথ ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1969
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «লীন» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
লীন im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
রকনেশন ৬: রক উন্মাদনার পুনরুত্থান
প্রগ্রেসিভ ঘরানার প্রতিষ্ঠিত এবং স্বকীয় ব্যান্ড হচ্ছে আর্টসেল। তাদের পরিবেশনার ধার এখনও আগের মতোই। 'অন্য সময়', 'কান্ডারি হুশিয়ার', 'চিলেকোঠার সেপাই' গান তিনটি ছিল তাদের পুরনো রূপের চিহ্ণবাহক। 'লীন', 'স্মৃতিস্মারক', 'উৎসবের উৎসাহে' গানগুলোতে আবেগ ফুটিয়ে তুলতে গিয়ে বোধহয় লিঙ্কন তার কণ্ঠের সমর্থন পাচ্ছিলেন না। 'বহু দেরীতে দেখা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
জাসদের ঘরে ফেরা না-ফেরা
বড় দলে লীন হয়ে গেলে ছোটদের কোনো অস্তিত্ব থাকে না। ইনু-আম্বিয়াদের চেয়ে জাসদের একসময়ের বড় নেতারাও আওয়ামী লীগে যোগ দিয়ে হারিয়ে গেছেন। উদাহরণ হিসেবে বাগেরহাটের কামরুজ্জামান টুকু কিংবা টাঙ্গাইলের খন্দকার আবদুল বাতেনের নাম উল্লেখ করা যায়। আলাদা দল থাকলে নির্বাচনী জোটে থেকে দর-কষাকষি করে সংসদে কয়েকটি আসন পাওয়া ... «প্রথম আলো, Aug 15»
ইতিহাসে এক অনন্যব্যক্তিত্ব
এখানে নানা ধর্ম, নানা বর্ণ, নানা বিশ্বাস নিজস্ব স্বকীয়তার ক্ষেত্রটি ঠিক রেখে এক দেহে হয়েছে লীন। সাম্প্রদায়িকতার এ দেশে জায়গা নেই। ধর্ম নিয়ে রাজনীতি এ দেশে চলে না। ধর্মের নামে নির্যাতন-দলনও এখানে অচল। বাংলাদেশের সংবিধানে এ রকম সমাজের নিশ্চয়তা তিনি প্রদান করেন। * তার দ্বিতীয় স্বপ্ন ছিল, দেশে সত্যিকার গণতন্ত্র চালু হবে। «বণিক বার্তা, Aug 15»
কে বলল, আইসিসই শেষ বিপদ?
ফলে, কুর্দি গণভোটের দাবি আইসিস সঙ্কটের নভোমণ্ডলে লীন হয়ে যায়। ইরাক ও সিরিয়ায় আইসিস অভ্যুত্থান-পরবর্তী অরাজকতার মধ্যে কুর্দ নেতারা দলবদ্ধ হওয়ার একটা জোরালো সম্ভাবনা দেখছেন। অনেকের মতে কুর্দিস্তানের সম্ভাব্য স্বাধীনতা আরও একটি সংখ্যালঘু সমস্যার জন্ম দিতে চলেছে। হিউম্যান রাইটস্ ওয়াচ-এর এক প্রতিবেদন অনুযায়ী সিরিয়া ও ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
মোল্লা মুহাম্মদ ওমর : গুজব এবং বাস্তবতা
কিছুদিন পর পাকিস্তানে চীনের রাষ্ট্রদূত লু শু লীন কান্দাহার সফর করেন। মোল্লা মুহাম্মদ ওমর চীনা রাষ্ট্রদূতকে আশ্বাস দেন যে, তালেবান চীনের বিরুদ্ধে কোনো ষড়যন্ত্রে অংশগ্রহণ করবে না। অপর দিকে, পাকিস্তান ও সৌদি আরব সরকারের সাথে মোল্লা মুহাম্মদ ওমরের সম্পর্কের মাঝে টানাপড়েন সৃষ্টি হয়। সৌদি ইন্টেলিজেন্সের প্রধান তুরকি আল ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
নীল জিন্স নীল আগুন নীল ধোঁয়া | বিপাশা চক্রবর্তী
মুক্তির দাবিতে পাঁচ দশক আগে আমেরিকার রাস্তায় নারী তার অন্তর্বাস পুড়িয়েছিল। তাতে নারীর বক্ষদেশ আর কটিদেশ খানিকটা অরক্ষিত হয়ে পড়লেও সেখানে সুরক্ষা যুগিয়েছিল ব্লু জিন্স ও ডেনিম জ্যাকেট। নারী আর পুরুষ একই সঙ্গে লীন হয়ে গেল এই পোশাকে। অনেকেই ডেনিম জ্যাকেটের আস্তিনে আর ব্লু জিন্সের হিপ পকেটে খোঁজেন 'সাম্য'। উনবিংশ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
এনআরসি অথবা গিলোটিনে অসমের বাঙালি
হিন্দু-মুসলমান কিংবা কৈবর্ত-ব্রাহ্মণ বা সিলেটি-কাছাড়ি ইত্যাদি বিভাজনকে পাকাপোক্ত করছে কোন রাষ্ট্রযন্ত্র? গণমাধ্যমগুলি 'নিরপেক্ষতা' বিসর্জন দিয়ে কেনই বা 'হিন্দি-হিন্দু-হিন্দুস্তান' নীতির প্রবক্তাদের মুখপত্র হয়ে পড়ছে? কেন বলা হচ্ছে না, আমরা সবাই অবিভক্ত ভারতের সন্ততি? যেখানে শক হুনদল পাঠান মোগল 'একদেহে লীন' হয়েছিল? «আনন্দবাজার, Jul 15»
জামায়াত ছাড়া বিএনপি কি রাজনৈতিকভাবে মৃত?
তবে কি এমন আশা করা যায় যে, বিএনপি ও জামায়াত অচিরেই এক দেহে লীন হবে? যদি সেটা হয় তাহলে বিএনপির পেটে জামায়াত ঢুকবে নাকি জামায়াতের পেটে ঢুকবে বিএনপি? বিএনপির শীর্ষ নেতাদের কারো কারো হয়তো এ ধরনের একীভূত হওয়ার জন্য মানসিক প্রস্তুতিও শুরু হয়েছিল। বিএনপি নেতা প্রয়াত এম সাইফুর রহমান বলেছিলেন, বাংলাদেশে রাজনৈতিক ... «ভোরের কাগজ, Jul 15»
এই দূর পরবাসে, তারা গুনে আকাশে আকাশে
হয়তো সেই নক্ষত্র-তারকা'র মধ্যে শূন্যতা লীন হয়ে যায় কিংবা হয় না। তারপরেও তাকিয়ে থাকা। আকাশের বুকে স্মৃতি হয়ে ভেসে ওঠে ছেড়ে আসা প্রিয় ঢাকা শহর, বন্ধুদের আড্ডা, তুমুল উল্লাস। এখানে সেইসব নেই, আছে অসীম একাকীত্ব। এই একাকীত্বের সাথে দীর্ঘরাত কাটানো। 'এই একাকী জীবন ভাল লাগে না আমার বিষন্ন দিনের শেষে বিষন্ন রাতের শেষে। «কালের কন্ঠ, Jul 15»
বিশ্বব্যাপী ইউএস কন্স্যুলেটে ভিসা স্থবিরতা
আরিজোনা অঙ্গরাজ্যের টাকসনের লীন ওয়াটানাবের বিয়ের তারিখ সামনের সপ্তাহে। দক্ষিণ আফ্রিকার জোহানেসবার্গ থেকে তার প্রেমিক আসার কথা তাকে বিয়ে করতে। সকল আয়োজন সম্পন্ন। অতিথিগণকে আমন্ত্রণপত্রও প্রদানের প্রক্রিয়া সম্পন্ন। কিন্তু ভিসা ইস্যু করা হচ্ছে না। মিস লীন ইতিমধ্যেই আরিজোনার সিনেটর জন ম্যাককেইন এবং কংগ্রেসম্যান ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jun 15»