Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "মাচা" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON মাচা AUF BENGALISCH

মাচা  [maca] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET মাচা AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «মাচা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von মাচা im Wörterbuch Bengalisch

Macha, Machan [mācā, mācāna] b. Der Hochaltar oder Bühne aus 1 Bambus; 2 Bratpfanne [\u003cS Bühne]. মাচা, মাচান [ mācā, mācāna ] বি. 1 বাঁশ ইত্যাদির তৈরী উঁচু বেদী বা মঞ্চ; 2 শিকারের জন্য তৈরী ভারাবিশেষ। [< সং. মঞ্চ]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «মাচা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE মাচা


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE মাচা

মাগন
মাগনা
মাগা
মাগি
মাগুর
মাগ্গি
মা
মাঘোত্-সব
মাঙ্গলিক
মাঙ্গা
মা
মাছি
মা
মাজন
মাজা
মাজু-ফল
মাজুর
মা
মাঝার
মাঝারি

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE মাচা

অর্চা
আঁচা
উঁচা
উপচা
ওঁচা
চা
কড়চা
করমচা
কাঁচা
কাঁচ্চা
কাচ্চা-বাচ্চা
কাল-পেঁচা
কুঁচা
কুচা
কুল-কুচা
কেনাবেচা
কোঁচা
চা
খঞ্চা
খাঁচা

Synonyme und Antonyme von মাচা auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «মাচা» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von মাচা auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON মাচা

Erfahre, wie die Übersetzung von মাচা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von মাচা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «মাচা» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

平台
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

plataforma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Platform
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मंच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منصة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

платформа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

plataforma
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

মাচা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plate-forme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

platform
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Plattform
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プラットフォーム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

플랫폼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

platform
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nền tảng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लोफ्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

platform
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piattaforma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

platforma
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

платформа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

platformă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλατφόρμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

platform
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plattform
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Platform
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von মাচা

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «মাচা»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «মাচা» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe মাচা auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «মাচা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von মাচা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit মাচা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
ডানধারের পায়ে চলার পথটির বাঁকে বেড়ার ওধারে ছিল একটি লাউ-মাচামাচা থেকে বাতাসে দুলছিল কয়েকটি লাউ-ডগা। গোরু তিনটির একটি সেখানে সোজা গিয়ে শিং নিয়ে বেড়া ফাঁক করে তার মধ্যে মাথা ঢুকিয়ে দিলে। তবুও সে লাউগাছটির নাগাল পেল না, ডগাটিকে ...
Khagendranath Mitra, 2014
2
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা213
Rabble-charming, a. ইতরস্তুলারকর ড়ুন্টকারি. সমোন্য বা (ছটি মাচা. ঘাসরাখিবার মাচা. মদ্যবিশেষ. ষ্টপটী মদিরা. এতদর্ষে (লাক খুসি হর যাহাতে বা যবারা I Arrack শব্দ cm I Rabblement, 1- ৪- জনতা. ন্ডিত্. ইতরত্তলাকের (গালমলে বা I দো R==wk.v-11- অদূশ্য-হ.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
রসিকবাবুর বাগান থেকে বাঁশ কেটে এনে একটা মাচা বেঁধে ফেল।” নিতাই প্রশ্ন করিল, সোজা মশান বিলে নিয়ে যাবে কি ছোটোবাবু? শশী বলিল, না। ওর বাড়িতে একবার নামাতে হবে।” হারুকে সোজাসুজি শ্মশানে লইয়া গেলে অনেক হাঙ্গামা কমিত। কিন্তু হারুর মেয়ে মতির ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
4
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
যে পারিয়াছে গোরু-বাছুরের জন্যেও মাচা বাধিয়া দিয়াছে, যে পারে নাই, তার বোবা অসহায় পশুগুলি ঠায় দাড়াইয়া আছে জলের মধ্যে। গাছের ডালে পাখিরা আছে শুধু সুখে, ভূচর মানুষ ও পশুর কষ্ট অবর্ণনীয় এক বাড়িতে কান্না শুনিয়া কুবের উঠানে নৌকা লইয়া গেল, ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
5
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
মাচার উপরে একখানা বেঞ্চ তখনও খালি ছিল, চোখের ইঙ্গিতে নির্দেশ করিয়া সুমিত্রা সেইখানে তাহাদের অভ্যর্থনা করিলেন। মাচার পুরোভাগে দাড়াইয়া পাঞ্জাবী একজন অত্যন্ত ভয়ঙ্কর বক্তৃতা দিতেছিল, বোধ করি সে জবাব-পাওয়া মিস্ত্রী কিংবা এমনি কিছু একটা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
6
Dristi Pradip
কোথাও একটু সবুজ ঘ!স রাখবে না--যেজকাকার কাজ হত্তচ্চ এতটুকু কোথাও ঘ!স গজ!লে তখনি নিজের হাতে নিতেন ধরে উঠিযে ফেল! ৷ প্ৰকাগু উঠে!ন চাঁচ!ছে!লা, সাদা মাটি বার করা, সবুজের লেশ নেই ৷ বলে দেখেচি এর! ত! রোঝে ন! ৷ সামনের উঠে!নটা লাউ-মাচা, পুই-মাচার ভরা-- প্ৰতে!
Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013
7
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
Classic Bengali Novel বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay). আমি বন্দুক লইয়া বলিলাম-চল রাজু, দেখি তোমার ক্ষেতে কোথায় শূকর। একটা বড় তুতগাছ ক্ষেতের এক পাশে। রাজু বলিল-এই গাছের ওপর উঠতে হবে হুজুর। আজ সকালে একটা মাচা ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
8
Muktiyuddhera jalasīmāẏa
সুন্দরবনের মধ্যে একটি ফাঁকা জায়গায় গাছ কেটে খুব উচু করে মাচা তেরী করা হয় কয়েকটি। মাচায় ওঠানামার জন্যে লম্বা করে মইও বানানো হয়। মাচা এতোটা উচু করা হয়েছে প্রধানত বাঘের ভয়েই। কমাণ্ডোরা এবার এই নিরাপদ অবস্থান থেকেই চালনা এবং মঙ্গলার ...
Humāẏana Hāsāna, 1994
9
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
এরূপে যে শেলের মাচা হইল, সূর্যকুমারকে ধরাধরি করিয়া তাহাতে উঠাইয়া দিলে, সূর্যকুমার তাহার উপর দাড়াইলে, ক্রমে সেই মাচা সকলে স্কন্ধে লইয়া একচক্র ঘুরিয়া আসিয়া মধ্যস্থলে দাঁড়াইল। সূর্যকুমার এক আলিঙ্গন করিয়া বলিল,“ভাই তোমার মঙ্গল হউক।
Pratāpacandra Ghosha, 1869
10
বিরাজবৌ / Birajbou (Bengali): Classic Bengali Novel
মৃত্যু বুকে করিয়া যখন আচল দিয়া হাত-পা বাঁধিতেছিল তখন কোথায় বাজ পড়িল; সেই ভীষণ শব্দে চমকিত হইয়া মুখ তুলিয়া তাহারই তীব্র আলোকে ও-পারের সেই স্নানের ঘাট ও সেই মাছ ধরিবার কাঠের মাচা তাহার চোখে পড়িয়া গেল। এগুলা এতক্ষণ ঠিক যন নিঃশব্দে চোখ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «মাচা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff মাচা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
সম্পাদক সমীপেষু
বাঁশের মাচা তাঁদের তক্তপোষ, সেখানে প্রথমে বিছিয়ে দেওয়া হয় তৈয়ারি ধোকরা (পাটের), তার পর ঝালং (সরু পাটের), বিছান (সুতোর)। এঁরা নিজেদের প্রয়োজন মিটিয়ে বাড়তি যা থাকে হাটে বিক্রি করতে যান। ফড়েদের পাল্লায় পড়ে দিনের শেষে জলের দরে এ সব বিক্রি করে দিয়ে আসেন, তা আমি হাটে হাটে ঘুরে দেখেছি। এ সব বিক্রির বাজার সীমাবদ্ধ। «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
কোরবানির পশুতে স্বপ্ন খামারির
পানির কারণে মাচা তৈরি করে পশুগুলোকে রাখার ব্যবস্থা করা হয়েছে। ফসলের মাঠ তলিয়ে যাওয়ায় প্রাকৃতিক গো-খাদ্যের সংকট দেখা দিয়েছে। খড় ও কুঁড়া-ভুসি কিনে গরু-ছাগলকে খাওয়ানো হচ্ছে। তবে কয়েক দিন থেকে পানি নামতে শুরু করেছে। শিবালয় উপজেলার গঙ্গাপ্রসাদ চরের খামারি সেলিম মোল্লা, আকরাম মোল্লা ও আবদুল আজিজ শেখ বলেন, এ বছর ... «প্রথম আলো, Sep 15»
3
গ্রিন টি-এর চেয়ে ১০ গুণ ভালো যে চা (ভিডিওসহ)
'দ্য মাচা মিরাকল' বইয়ের লেখিকা মারজিয়া স্নাইডার বলেন, শেডের নিচে রাখা চা গাছের বৈশিষ্ট্যই বদলে যায়। এদরে সংগ্রহ করে ধুয়ে শুকনো করা হয়। তারপর পাথরে গ্রিন্ডার দিয়ে এগুলো চূর্ণ করা হয়। মাচা চায়ে অ্যান্টিঅক্সিডেন্টের পরিমাণ ব্লুবেরি ফলের চেয়ে ১৪ গুণ বেশি! বিশেষ করে হৃদযন্ত্রের স্বাস্থ্য ভালো করতে, ক্ষতিকর কোলেস্টরেলের ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
4
রাজধানীতে ২ নির্মাণ শ্রমিকের মৃত্যু
তিনি বলেন, উত্তরা ৭ নম্বর সেক্টরের ২১ নম্বর রোডের ৯ নম্বর নির্মাণাধীন ভবনের ৭ তলায় কাজ করার সময় মাচা ভেঙে পড়ে ২ জন গুরুতর আহত হন। পরে তাদের স্থানীয় একটি হাসপাতালে নিয়ে গেলে তাদের মৃত্যু হয়। তিনি আরও বলেন, দুই শ্রমিক মারা যাওয়ার পর ভবনের মালিক ও শ্রমিকদের মধ্যে মীমাংসার চেষ্টা চলছিলো। শেষ পর্যন্ত মীমাংসা না হওয়ায় থানায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
দেশজুড়ে বন্যার অবনতি, ত্রাণ অপ্রতুল
আবার অনেকে ঘরের মধ্যে মাচা করে রাত যাপন করছেন। নতুন করে আরও ১৫ হাজার ২১৬ হেক্টর জমির ফসল পানিতে নিমজ্জিত হয়েছে। এতে জেলায় এখন পানিতে নিমজ্জিত হয়েছে ৫৪ হাজার ৬৬৪ হেক্টর জমির ফসল। নতুন করে ১৯৭ কিলোমিটার কাঁচা রাস্তা বিধস্ত হওয়ায় গাইবান্ধায় যোগযোগ ব্যবস্থা বিপর্যস্ত হয়ে পড়েছে। বন্যার পানিতে বিদ্যালয় চত্বর ও শ্রেণিকক্ষ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
6
'এক মাস থ্যাইকা পানিত পইড়া আছি'
'এক মাস থ্যাইকা পানিত পইড়া আছি। পানি খালি বাড়তাছে আর বাড়তাছে। মরিচ ভর্তা দিয়া ভাত খাই; মাচার মধ্যে থাকি, বাতাসে পানির ঢেউ উঠলে ভয় নাগে, হামাগরে এত দুর্গতি, কেউ খোঁজ নিতে আইলো না।' কথাগুলো বললেন কুড়িগ্রামের উলিপুর উপজেলার বেগমগঞ্জ ইউনিয়নের পশ্চিম মশালের চরের গৃহবধূ সারা খাতুন (৩৮)। তাঁর দুই মেয়ে আমিনা ও আলপনা। «প্রথম আলো, Sep 15»
7
ভাড়াটে খুনির গুলিতে বৃদ্ধা খুন, গ্রেফতার তৃণমূল নেতা
তাই জমি পাহারা দেওয়ার জন্য সামনে বাঁশের মাচা তৈরি করে উপরে ত্রিপল খাটিয়ে কুঁড়ে তৈরি করেন খুদুদেবীর ছেলে মন্টু। বৃদ্ধা ওই ঘরেই থাকতেন। তদন্তে নেমে পুলিশ বৃহস্পতিবার রাতে ঝাড়খণ্ডের রাজমহলের বাসিন্দা ঋষিদেব মণ্ডলকে গ্রেফতার করে। সেখানে পুলিশের খাতায় 'ভাড়াটে খুনি' বলে চিহ্নিত ঋষিদেব। পুলিশের দাবি, বৃদ্ধাকে খুন করার জন্য ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
8
শিয়রে ঝুলছে পেঁয়াজ, ঘুম উবেছে নওদাবাসীর
পেঁয়াজ চাষের সঙ্গে যুক্ত অনেকেই জানালেন, বদ্ধ ঘরের বদলে উঠোনে বাঁশের মাচা করে পেঁয়াজ রাখলে অনেক দিন ভাল থাকে। চুরির আশঙ্কায় অনেকেই ঘরে না শুয়ে মাচা সংলগ্ন জায়গায় বাঁশ-কাঠ দিয়ে অস্থায়ী ঘর বানিয়ে সেখানে রাত কাটাচ্ছেন। এমনই এক মাচা বানিয়েছেন নওদার মিন্টু মণ্ডল। প্রশ্ন করতেই গজ গজ করতে করতে বললেন, ''বাইরে এত টাকার ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
9
ফের বাড়ছে যমুনার পানি, ভোগান্তি
অনেকে আবার নিজের ঘরেই মাচা বেঁধে কোনোরকমে দিন পার করছে। একে তো খাদ্য ও পানিসংকট, তার ওপর বারবার বাড়িঘর ছাড়ায় তাদের ভোগান্তি এখন চরমে। এদিকে, বিশুদ্ধ পানির অভাবে বন্যাকবলিত এলাকায় দেখা দিয়েছে পানিবাহিত নানা রোগসহ চর্মরোগ। তবে সবচেয়ে বেশি ক্ষতি হচ্ছে উঠতি ফসলসহ শীতকালীন সবজির চাষবাদ। বন্যার কারণে ব্যাহত হচ্ছে এ ... «এনটিভি, Sep 15»
10
পাহাড়ে প্যাশন ফল
বাণিজ্যিকভাবে চাষ না হলেও লোকজনের বাড়ির আঙিনায় দেখা মিলছে এই ফলের। উপজেলা কৃষি কার্যালয় সূত্রে জানা যায়, প্যাশন দক্ষিণ আমেরিকা, ক্যারিবীয় দ্বীপপুঞ্জ ও আফ্রিকার ফল। আরোহী বা লতাজাতীয় এই গাছ মাচা, ঘরের ছাদ ও গাছ বেয়ে ওপরে ওঠে। বছরে দুবার ফলন পাওয়া যায়। প্রথমবার জুলাই-আগস্ট মাসে, দ্বিতীয়বার ডিসেম্বর-জানুয়ারিতে। «প্রথম আলো, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. মাচা [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/maca-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf