Bedeutung von "মকর" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON মকর AUF BENGALISCH

মকর  [makara]

WAS BEDEUTET মকর AUF BENGALISCH

Definition von মকর im Wörterbuch Bengalisch

Steinbock [Makara] b. 1 geformtes Wasser; 2Gangadwaris Fahrzeug; 3 Mondlicht; 4 (Astrologie) Die zehnte Menge des Sternzeichens. [Mn + √ Q + A] Kundal B. Karkhalata Karna Bhushan. Ceton, CETU B, dessen Flagge einen Steinbock hat. Kranti, Kranti Kreis B daksinasha Äquator parallel, daksinayanabrtta, Wendekreis invigorative ayurvedischen osudhabisesa Standard B-1; 2 Connor. Bahini B Gangaadevi. Angeordnete oder dekorierte Soldaten mit B-B In Bezug auf B-Mummmas, der Tag, an dem die Sonne beginnt, eine Infektion im Steinbock zu hemmen.

মকর [ makara ] বি. 1 কুমিরে আকৃতিবিশিষ্ঠ জলজন্তুবিশেষ; 2 গঙ্গাদেবীর বাহন; 3 কন্দর্পের ধ্বজচিহ্ন; 4 (জ্যোতিষ.) রাশিচক্রের দশম রাশি। [সং ম + √ কৃ + অ]। ̃ .কুণ়্ডল বি মকরাকৃতি কর্ণভূষণ। ̃ .কেতন, ̃ .কেতু বি যার পতাকায় মকর আছে, কন্দর্পদেব। ̃ .ক্রান্তি, ̃ .ক্রান্তি-বৃত্ত বি নিরক্ষরেখার দক্ষিণস্হ সমাক্ষরেখা, দক্ষিণায়নবৃত্ত, Tropic of Capricorn ̃ ধ্বজ বি 1 তেজস্কর আয়ুর্বেদীয় ওষুধবিশেষ; 2 কন্দর্প। ̃ বাহিনী বি গঙ্গাদেবী। ̃ .বূহ্য বি মকরাকারে স্হাপিত বা সজ্জিত সৈন্যসমাবেশ। ̃ .সংক্রান্তি বি মাঘমাসের সংক্রান্তি-তিথি, যেদিন সূর্য মকর রাশিতে সংক্রমণপূর্বক উত্তরায়ণ আরম্ভ করে।

ÜBERSETZUNG VON মকর

Erfahre, wie die Übersetzung von মকর auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von মকর auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «মকর» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 摩羯座
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Capricornio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Capricorn
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मकर राशि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الجدي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Козерог
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Capricórnio
• Bengalisch: মকর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Capricorne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: capricorn
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Steinbock
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 山羊座
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 염소 자리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Capricorn
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Capricorn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மகர
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मकर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Oğlak burcu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Capricorno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Koziorożec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Козеріг
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Capricornul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αιγόκερως
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Capricorn
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Stenbocken
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Capricorn

10 BÜCHER, DIE MIT «মকর» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von মকর in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit মকর im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

... টীকা ১৩৬ ৷ আপনার দুঃখ ইত্যাদি-মাধূর-রিপ্র বলিলেন-"তটাচায্য ! এখানে তেণমার থুব্ল কষ্ট হইতেছে, একনা প্রভুকে আনাইও ; তাহা হইলে হরতো প্রভু এনান হইতে অষ্যত্র নাইতে aw হইতে পারেন |” মকর-প্তপাঁছসি-মকরের ( মাঘমাসের ) পূণিমশূ | মাঘমালে সুনা মকর-নাশিতে নাকে ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

Baṅkima-jībanī

... গোড়ার রথেশুৎসব সৌরগতিগণনারসারেই সহ্ক্রাস্তির দিন হইত ; পরে সাধারণ নিরম চশুন্দ্রপণনা অহসারেই উহার তিথি নিদ্দিষ্ট হইরশু খাকিবে শু মকর রাশি ও ককট রাশির মধ্যে বিৰুব রেখাকে দুই বার অতিক্রম কবিরা স্থর্ষতৃ যে স্বীর অরনের মধ্যে পরিভ্রমণ কবিরা খাকেন, ...

Śacīśacandra Caṭṭopādhyāẏa, ‎Aloka Rāẏa, ‎Aśoka Upādhyāẏa, 1911

Bāimīki Rāmāẏaṇa

... গলদেশ মুচড়াইর], দেহ হইতে মস্তক বিচু]ত করিলেন ৷ মকৱাক্ষব্যা কুস্ত-নিকুন্তাদির মৃতু]সংব]দ শ্রবণে রাবণ ক্রে]ধ ও শে]কে অভিভূত হইর] খবের পৃএ মকর]ক্ষকে ফুদ্ধ পাঠাইল ] মকর]ক্ষ রণক্ষেত্রে আসিলে বানরসেনাপতিগণ ফুদ্ধর জন] অগ্রবর্তী হইলেন ৷ তখন উতর পক্ষে মুদ্ধ আরও ...

Vālmīki, ‎Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962

Gosānī-maṅgala - পৃষ্ঠা53

Rādhākr̥shṇa Dāsa Bairāgī, Nr̥pendranātha Pāla. স্নান করি পূর্ব মুখে জলেতে দেখিবা। ভয়ঙ্কর তিন মূর্তি দেখিতে পাইবা। ভয় না করিবে তুমি তাহাকে দেখিয়া। অবশু ধরিবে তুমি আমাকে ভাবিয়া । জলমধ্যে উঠিবে মকর ভয়ঙ্কর। তাহাকে ধরিবা তুমি নাহি ...

Rādhākr̥shṇa Dāsa Bairāgī, ‎Nr̥pendranātha Pāla, 1899

Dhalabhumera lokagiti : On the folksongs and folklore of ...

... তবে সেগুলি রাগিণীর পর্যায়ভুক্ত, মূল রাগ এই দুটি। ধলভূমের লোকজীবনে বাদনা ও মকর উৎসব ছুটি যেমন গৌরবময়, এই অঞ্চলের লোকগীতের ইতিহাসে এই ছটি উৎসব-সম্প,ক্ত গীতগুলিও তেমনি মহিম-ময়। রঙে ও রসে মকর অবশুই বাদনাকে টেক্কা দেয়, তবে বাদনার মাহাত্ম্য অন্তত্র।

Chittaranjana Laha, 1978

Sahitya prasange

পশ্চিম নীমাস্ত বাংলার প্রেষ্ঠ উৎসব মকর এবং এখানের লোক গীতির ডাপ্তারে মকর-গীতের সংখ্যাই বোধহর সর্বাধিক ৷ স্মরণীর যে, এই লোকারত জীবনে প্রতিটি ঋতুর নিজম্ব গীত আছে এবং সেই গীতের নিজন্ব স্থরও আছে ৷ বাদন৷ গীত ব'দিনা নুরে গীত হয়, মকর গীতে মকর নুরে ৷ ...

Chittaranjan Laha, 1981

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা407

মকর মৎসেয়ে ইতল বা চরবি, মকর মৎসেরে বশাহ্ইতে হয় যে tea I 'I'rainY, চে পুৰের্বাক্ত ষ্টতলসম্বন্ধর্শয় বা তদ্বিষয়ক | To Traipse, v. ৫- অসাবধান হইয়া-হাঁট-চল বা-গম, না দেখিয়া -চল | 'I'rait. n. s. Fr. আঘাত, ঘা, ল্পর্না মারি, ঠোকর | - 'I'rait0r. 11- ৪- Fr- Lab কেনে ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):

মকর বিল মাছে ভরা। এ সময়টা জেলেরা দক্ষিণ কোণের খাল বেয়ে মাছ ধরতে আসে। ওই যে তাদের ডিঙিগুলো দেখা যায়, সার বেধে চলেছে। সেবার ভোম্বলরা সাত-আটজন মিলে ওখানে হেটে এসেছিল। সাতকোদালে থেকে মকর তিন ক্রোশ। রতনপুরের মধ্য দিয়ে যাওয়া আসার পথ।

Khagendranath Mitra, 2014

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9

... অজুন, নকুল, সহদেব, যৌপদীর পঞ্চপুল, নরবর সত্যেকিগিখডী, ধূন্টদ্যুম এবং পাখপল ও সোমকসৈন্যগণ মুধিষ্ঠিবের রক্ষাখ সকলেই তাঁহার চতুদ্দিকূবেন্টন করিনা রহিল ৷ প*ন্ধণ্ডবগণ এইরূপে চতুর্জিকে পরিবেন্টিত Q11f1§11, মকর সকল যেমন জলনিধিকে হ্ ক্ষুন্ধ করিতে লাগিল ৷ ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873

Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21

J সে দেখল বাবা পহ্ৰেটিরে দাওয়ায় চুপ করে বসে আছেন I ২ পরের টিদন মকর সংক্লাটিন্ত, পৌষ মাসের শেষ টিদন ৷ কলকতোর পহ্র -পটিশ্চমে ল*বা রাস্তাগ্যা.লা একেবারে লোকে ল্যেকারণ্য ৷ মকর সংক্লাটিন্তর গঙ্গা ল্পনান ৷ রাস্তাগহ্ল্যের দহ্পাশে মেলা বসেছে ৷ গঙ্গার ...

Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, ‎Gajendra Kumar Mitra, ‎Sumathanātha Ghosha, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «মকর» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff মকর im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

মকর-মেষের লাল শুভ রং, কন্যার নীল

মানসিক শক্তির জোরে আপনি সমস্ত বাধা দূর করতে পারবেন। নতুন আর্থিক সম্ভাবনার সৃষ্টি হতে পারে। প্রেমযোগ শুভ। জাতিকাদের ক্ষেত্রে মানসিক চাপ দূর হবে। উৎসাহজনক খবর আসতে পারে। যাত্রাযোগ শুভ। টোটকা: একটি আদার টুকরো একটি পাত্রে রেখে ঘরের বাইরে পশ্চিম কোণে সূর্য ডোবার আগে পর্যন্ত রেখে দিন। বৃষ: (২১ এপ্রিল – ২১ মে) শুভ রং : সাদা, শুভ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

মকর পোশাক ব্যবসায়ীদের শুভ দিন, তুলার বাড়তি আয়

সম্পত্তি ভাগ নিয়ে পরিবারের মধ্যে মতবিরোধ দেখা দিতে পারে। ব্যবসা বা দোকানে জিনিস চুরি হওয়া থেকে সাবধানে থাকুন। স্বজন-বান্ধবের সঙ্গে ভুল বোঝাবুঝি হতে পারে। প্রেমের ক্ষেত্রটিও কিছুটা সমস্যাজনক। টোটকা: কাজের জায়গায় একটি গোলাকৃতির স্ফটিক রাখুন। বৃষ: (২১ এপ্রিল – ২১ মে) শুভ রং : সাদা, শুভ সংখ্যা : ৯ আইন আদালতের বিষয়ে বাঁধা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

বাল্যবিয়ের আয়োজন করায় বর-কনের বাবার কারাদণ্ড

লালমনিরহাট: বাল্যবিয়ের আয়োজন কারায় লালমনিরহাট সদর উপজেলার মকর-ঢকর গ্রামে বর ও কনের বাবাকে বিভিন্ন মেয়াদে বিনাশ্রম কারাদণ্ড দিয়েছে ভ্রাম্যমাণ আদালত। ... দণ্ডপ্রাপ্তরা হলেন- সদর উপজেলার মহেন্দ্রনগর ইউনিয়নের কাশিপুর গ্রামের ওমেদ আলীর ছেলে বর আল মেহেদি শিমুল (২০) ও কনের বাবা একই ইউনিউনের মকর ঢকর গ্রামের আব্দুস সামাদ। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

মাথা ঠাণ্ডা রাখুন মকর, কর্কটের সামাজিক কাজে প্রশংসা

মাথা ঠাণ্ডা রাখুন মকর, কর্কটের সামাজিক কাজে প্রশংসা. জ্যোতিষী রুবাই বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম. x. Decrease font, Enlarge font. আজ কেমন যাবে তারিখ: ০৪/০৮/২০১৫ মেষ: (২১ মার্চ – ২০ এপ্রিল) শুভ রং : লাল, শুভ সংখ্যা : ৬ সবুজ, শুভ সংখ্যা : ১৯ প্রেমের ক্ষেত্রে সমস্যামুক্তি হবে। দাম্পত্য জীবনে আসবে খুশি। পরিবারে বজায় থাকবে সুখ-শান্তি। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

দিন ভালো যাবে তুলার, সতর্ক থাকুন মকর

আজ ১৭ শ্রাবণ ১৪২২ বঙ্গাব্দ, ১ আগস্ট ২০১৫ খ্রিস্টাব্দ, ১৫ শাওয়াল ১৪৩৬ হিজরি। তিথি প্রতিপদ। আজ সূর্যোদয় ৫টা ৩৯ মিনিটে এবং সূর্যাস্ত ৬টা ৪৬ মিনিটে। আজ যদি আপনার জন্মদিন হয়, তবে আপনি কর্কট রাশির জাতক-জাতিকা। আপনার সংখ্যা # ১ # অধিপতি গ্রহ-রবি, বৈশিষ্ট্য অগ্নি (ক্ষত্রীয় বর্ণ) বিষম স্থির, তুঙ্গস্থান- মেষ, নিচস্থান- তুলা, প্রিয় মাস ... «এনটিভি, Jul 15»

নতুন চাকরির খবর কর্কটের, সিংহের প্রেমে মিশ্রযোগ

তবে মকর জাতিকার বুদ্ধির কাছে শত্রুপক্ষ পরাজিত হবে। প্রেমযোগ আছে। টোটকা: পানিতে কয়েকটি পদ্মফুল রেখে বসার ঘরে দক্ষিণ কোণে রেখে দিন। কুম্ভ: (২১ জানুয়ারি – ১৮ ফেব্রুয়ারি) শুভ রং : সবুজ, শুভ সংখ্যা : ৮ আপনার বিরুদ্ধে চক্রান্ত করে আপনার ক্ষতির চেষ্টা হতে পারে। কর্মক্ষেত্রে কোনো সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে একটু ভাবতে সময় নিন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»

কুম্ভ-ধনুর প্রেমযোগ, নেই মকর-সিংহের

কুম্ভ-ধনুর প্রেমযোগ, নেই মকর-সিংহের. জ্যোতিষী রুবাই বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম. x. Decrease font, Enlarge font. আজ কেমন যাবে তারিখ: ২১/০৭/২০১৫ মেষ: (২১ মার্চ – ২০ এপ্রিল) শুভ রং : লাল, শুভ সংখ্যা : ৬ দাম্পত্য সম্পর্কে কোনো ধোঁয়াশা রাখবেন না। এটাই পারিবারিক সমস্যার প্রধান কারণ হয়ে দাঁড়াতে পারে। প্রেমের জন্য দিনটি শুভ নয়। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»

আজকের ভাগ্যচক্র

আজকের ভাগ্যচক্র. আজকের এই দিনে জন্মগ্রহণ করায় পাশ্চাত্যমতে আপনি কর্কট রাশির জাতব্যক্তি। আপনার ওপর আজ চন্দ্র, ষড়যন্ত্রকারী গ্রহ কেতু ও অন্ধকারময় গ্রহ বাহুর প্রভাব বিদ্যমান। আপনার সঙ্গে মকর রাশির বন্ধুত্ব শুভফল প্রদান করবে। চতুর্দিক থেকে শুভফলের প্রাপ্তি ঘটায় মনে আনন্দের পসরা সাজবে। লম্বা ছুটি কাটানোর জন্য প্রস্তুতি নিন। ড. কে. «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jul 15»

কোন রাশির মেয়েরা কেমন হয়ে থাকে!

উচ্চাকাঙ্ক্ষী এবং নেতৃত্ব দেবার মনোভাব মকর নারীকে নিয়ে যায় সাফল্যের চূড়ায়। এই সাফল্য অর্জন করার পথে কোনও বাধাই সহ্য করেন না তিনি। সুতরাং তার ইচ্ছেপূরণের বিরোধীতা করবেন না কখনোই। আপনাকেও ধুলোয় ফেলে যেতে তিনি দ্বিধা করবেন না। মকর নারী হয়ে থাকেন একগুঁয়ে। খুব সহজে নিজের মেজাজ খারাপ করেন না তিনি। মাথা ঠাণ্ডা রেখেই ... «BDlive24, Jul 15»

ভেবে সিদ্ধান্ত নিন কুম্ভ, মন অস্থির থাকবে মেষের

তবে মকর জাতিকার বুদ্ধির কাছে শত্রুপক্ষ পরাজিত হবে। টোটকা: পানিতে কয়েকটি পদ্মফুল রেখে বসার ঘরের দক্ষিণ কোণে রেখে দিন। কুম্ভ: (২১ জানুয়ারি – ১৮ ফেব্রুয়ারি) শুভ রং : সবুজ, শুভ সংখ্যা : ৮ আপনার বিরুদ্ধে কুৎসা ছড়াতে পারে আপনারই কোনো পরিচিত। তৎক্ষণাৎভাবে উত্তেজিত না হয়ে একটু ভাবতে সময় নিন। জাতিকাদের সন্তানের ভবিষ্যতের কথা ... «Bangla News 24, Mai 15»