Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "মিহির" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON মিহির AUF BENGALISCH

মিহির  [mihira] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET মিহির AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «মিহির» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von মিহির im Wörterbuch Bengalisch

Mihir [Mihira] b. Sonne, Tapan. [C. Ih mih + ir tu Far Miher (= Sonne)]. Kiran b. Sonnenlicht, Sonnenlicht মিহির [ mihira ] বি. সূর্য, তপন। [সং. √ মিহ্ + ইর তু. ফার মিহ্র (=সূর্য)]। ̃ .কিরণ বি. সূর্যের কিরণ, সূর্যের আলো।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «মিহির» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE মিহির


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE মিহির

মিশা
মিশি
মিশুক
মিশুকে
মিশেল
মিশ্র
মিষ্ট
মিষ্টি-কুমড়ো
মি
মিসি-বাবা
মিসি-মিশি
মিসিস
মিস্টার
মিস্ত্রি
মিহি
মিয়নো
মিয়া
মিয়াদ
মিয়ানি
মিয়োনো

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE মিহির

অচির
অঞ্জির
আঞ্জির
আবির
আমির
আলম-গির
উজির
কির-কির
কুটির
কুমির
কুলির
খদির
খাতির
গর-হাজির
ির
জম্বির
জামির
জায়গির
জিগির
জিঞ্জির

Synonyme und Antonyme von মিহির auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «মিহির» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von মিহির auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON মিহির

Erfahre, wie die Übersetzung von মিহির auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von মিহির auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «মিহির» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

米希尔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mihir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mihir
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिहिर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ميهير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Михир
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mihir
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

মিহির
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mihir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mihir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mihir
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Mihir
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Mihir
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mihir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mihir
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிஹிர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मिहीर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mihir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Mihir
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mihir
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Міхір
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mihir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Mihir
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mihir
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mihir
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mihir
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von মিহির

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «মিহির»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «মিহির» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe মিহির auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «মিহির» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von মিহির in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit মিহির im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
মদন ঘোষের বদনে হাসি / Madan Ghoser Bodone Hasi (Bengali): ...
আছে ৷ কে, ও মিহির' এই কথা বলির! আমি তাহার নিকট গির! বলিলাম ৷ মিহির আমার দিকে চাহির! দেখিল ৷ চিনিতে পারিলাম বটে; 1%? cw মিহির আর নাই ৷ তাহার দেহ অস্থিচর্মসার হইর! গিয়াছে; তাহার মুখ মলিন হইর! গিয়াছে ৷ তাহার গ!যে হাত দির! দেখিলাম যে শরীর হইতে অগির ন ...
ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায় (Trailokyanath Mukhopadhyay), 2014
2
Uniśa śatakae Bāṅālī Musalamānera cintācetanāra dhārā - সংস্করণ 2
'মিহির ও সুধাকরে মুসলমান স্ত্রী সমাজে ইংরাজী শিক্ষা' শীর্ষক একটি প্রবন্ধ লেখা হয় : “আমরা কখনও স্বপ্নেও ভাবি নাই, ১৯০১ সালের আদম সুমারী আমাদের নিকট ৫০০ মুসলমান স্ত্রীলোকের ইংরাজী শিক্ষার কথা প্রচার করিবে।... যদি অন্ত:পুরে ইংরাজী শিক্ষার প্রচলন ...
Oẏākila Āhamada, 1983
3
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 49,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা757
শ্রীচার,মিহির সরকার ঃ এটা কমপিলট হয়েছে ১৯৬৬ সালের সেপ্টেম্বর মাসে। শ্রীদেবেন্দ্রনাথ মাহাতো ঃ মাননীয় মন্ত্রিমহাশয় জানেন কি যে ক্যামপাসে যে হেলথসেন্টার ফংসান করছে সেখানে ওয়াটার সাপলাই এ্যারেঞ্জমেন্ট অলরেডি আছে ? শ্রীচার মিহির সরকার ঃ ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1969
4
Bramhanda Shristi Rahasya O Vishwarup Darshan Proyas: - পৃষ্ঠা84
গ্যাস আয়ণিত ডিটেকটার প্রযুক্তি এবং চিকিৎসা চিত্রায়ণে ব্যবহার - শুভাশিষ চট্টোপাধ্যায় এবং মিহির রঞ্জন দত্ত মজুমদার, পশ্চিম বঙ্গ বিজ্ঞান প্রযুক্তি কংগ্রেস, 2010 নিউক্লিয়ার বিকিরণ ডিটেকটারে ফোটোনিক্সের প্রয়োগ - মিহির রঞ্জন দত্ত মজুমদার, ...
Mihir Ranjan Dutta Majumdar, 2014
5
Uttaraparba Mujibanagara
রণেশদার সঙ্গে ৷ উপার ছিল না ৷ ওর বোন বেলার স্বার্মী মিহির দাসগুপ্ত, ঊচ্ছন প্রাণ-তরঙ্গ বলা চলে, নেমন্তন করে বলেছিলেন ৷ টেড ইউনিরন কমী ৷ সমাজ-সচেতন ৷ তাই অস্বীকার ক্যাতে পারিনি ৷ আহার , ঘুম, বৈকালিক আসর শেষে তিনজনে হাডীবাগানের মোড় ৷ স্যাডেল কেনা ...
Śaokata Osamāna, 1993
6
Tina saṅginī
মিহিরের উৎসাহের অভাবটা কিত সল্যা পুবিযে দিল ৷ সে কলবর করে ন্দ্রন্টাভ জ্বালল, চা করল, নিচে গিযে খাবারের কথা বলে এল এবং সর্বক্ষণ কলকল করে বকতে লাগল ৷ তার মেজাজ হঠাৎ এমন ভাল হযে উঠল কেন কিছুতেই ভেবে পেল না মিহির ৷ ওর মেজাজ কিন্ত উতরোতর বিগড়ে যেতে ...
Gajendra Kumar Mitra, 1965
7
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
প্রকাশের পর মিহির সেন ও প্রসূন বসুর সম্পাদনায় প্রকাশিত হল নতুন কথা (ভাদ্র ১৩৫৮)। এতে তারাশঙ্করের 'আমি যখন কিশোর ছিলাম' রচনাটি প্রকাশিত হয়েছিল। এ সময় ছাত্র অভিযান ও শিবির নামে দুটি কিশোর পত্রিকা প্রকাশিত হলেও সেগুলির ব্যাপারে কোনো বিস্তৃত ...
Svapana Basu, 2005
8
Mirjā Mohāmmada Iusapha Ālī, 1858-1920
শর সবক্ষিপ্ত বিবরণ দিতে গিয়ে সৈযদ মুর্ভাজা আলী লিখেছেন : সেকালে বাংলার মুসলমানদের একমাএ সাপ্তাহিক কাগজ ছিল “মিহির ও ... সাহেব তাঁর আরে]জিত শিক্ষাসম্মেলনের প্রচারণ] কার্ষে *মিহির ও স্বধ]কর*-এর সাহার] থেকে বঞ্চিতহন | তখন তিনি সমাজহিতৈবীনেতা ...
Phajalula Haka, 1989
9
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
মাঝা ডঙ্গুর, সিংহিনী আকার, নিতম্ব বিমানচাক। —পাইতাম, করিতাম, শিরোপা—পুরষ্কার, বকচরণ-কমলয়ে, ভ্রমরা বুলয়ে, চৌদিকে বেড়িয়া বাঁক। অঙ্গুলির মাঝে, যাবক সাজে, মিহির শোভিত জনু । চণ্ডীদাসে কয়, কি জানি কি হয়, লখিতে নারিনু তনু। ৭ - শ্রীগান্ধার।
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
10
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
তিনি বললেন, হ্যাঁ, আল্লাহর কসম, সে দু'আ নূরানী মিহির রেশমী কাপড়ের দ্বারা ঢেকে ফেরেশতারা নিয়ে আসেন, আর মৃত ব্যক্তি সেটা আনন্দের সাথে গ্রহণ করেন। (ইবনে আবিদ দুনিয়া) “জীবিতদের প্রেরিত হাদিয়া দ্বারা যে মৃতদের উপকার হয়” এই সম্পর্কে পরবর্তীতে আরো ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «মিহির» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff মিহির im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ভোটার তালিকা হালনাগাদ: কম বয়সীদের অনাগ্রহে ইসিতে উদ্বেগ
ঢাকা বিভাগীয় আঞ্চলিক নির্বাচন কর্মকর্তা মিহির সারওয়ার মোর্শেদ বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, “এটা নিয়ে আমরাও চিন্তিত। “বিশেষ করে শিক্ষার্থীদের স্থানান্তর, নিবন্ধন সনদ না থাকা, মহিলাদের অনাগ্রহ ও আইডি কার্ড পাওয়ার বিলম্বের কারণে একটি বড় অংশকে তথ্য সংগ্রহের আওতায় আনা যাচ্ছে না।” একই মত জানান জাতীয় পরিচয় ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
শিঙা যখন বাজে
তবে হয়তো দুটো গল্পের “মোটিভ” দুই রকমের। তাহলেও একই প্রেক্ষাপট, একই কালকে উপস্থাপন করে গল্প দুটো। শীত পিপাসার দেও-দানব গল্পের মিহির দেবনাথ থানায় যান ডায়েরি করতে। তাঁর ছেলে পলাশ তিনদিন ধরে নিখোঁজ। এর পরের গল্পটা একেবারেই আমাদের দেশের আর দশটা ঘটনার মতো। মানে সেই আইনশৃঙ্খলা আর তার রক্ষাকর্তাদের নোংরা ঘাঁটার দুর্গন্ধে ভরপুর। «এনটিভি, Sep 15»
3
অনিয়ম-দুর্নীতির কারণে বিআইডব্লিউটি'র কর্মকাণ্ড প্রশ্নবিদ্ধ হচ্ছে
ইনামুল হক, গণতন্ত্রী পার্টির সভাপতিমণ্ডলীর সদস্য নুরুর রহমান সেলিম ও বাংলাদেশ পরিবেশ আন্দোলনের যুগ্ম-সম্পাদক মিহির বিশ্বাস। অন্যান্যের মধ্যে উপস্থিত ছিলেন- পরিবেশসম্মত বাসযোগ্য ঢাকা বাস্তবায়ন পরিষদের সদস্যসচিব হাজী মোহাম্মদ শহীদ, পরিবেশকর্মী কাজী হুমায়ুন কবীর মিঠু, পিস এর মহাসচিব ইফমা হুসেইন, নদী রক্ষা শপথের (নরশ) আহ্বায়ক জসি ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
4
সিপিবি-বাসদের ডাকে সারাদেশে অবস্থান কর্মসূচি পালিত
... সাভার বাজার বাসস্ট্যান্ড; সিপিবি নেতা আব্দুল্লাহ কাফী রতন, পরেশ চন্দ্র কর কুমিল্লার চান্দিনায়; রংপুরের মিঠাপুকুরে সিপিবি নেতা শাহাদাৎ হোসেন, শাহীন রহমান ও বাসদ নেতা আব্দুল কুদ্দুস, মোমিনুল ইসলাম; দিনাজপুরের ১০ মাইলে সিপিবি নেতা আলতাফ হোসাইন ও বাসদ নেতা বাসন্তী মালাকার; গাইবান্ধার পলাশবাড়ীতে সিপিবি নেতা মিহির ঘোষ ও ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
5
হালনাগাদ তথ্য: 'ঢাকায় সময় বাড়বে না'
ঈদ সামনে রেখে রাজধানীবাসী অনেকেই ঢাকা ছাড়লেও সময় বাড়ানো হবে না বলে জানিয়েছেন আঞ্চলিক নির্বাচন কর্মকর্তা মিহির সারওয়ার মোর্শেদ। মঙ্গলবার ঢাকা বিভাগীয় এ নির্বাচন কর্মকর্তা বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম বলেন, “২২ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত ইসির তথ্য সংগ্রহকারীরা বাড়ি বাড়ি গিয়ে নাগরিকের তথ্য সংগ্রহ করবে। ঈদকে সামনে রেখে এ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
6
৩৭ শিশু পাচ্ছে নতুন পোশাক
... ছিলেন নাট্যজন রামেন্দু মজুমদার, ঝুনা চৌধুরী, আখতারুজ্জামান, অনন্ত হীরা, নূনা আফরোজ, কামরুল ইসলাম, মো. রমজান আলী প্রমুখ। নাটকটিতে অভিনয় করেছেন অমৃতাভ মিহির, শুভনন্দ করিম, তুষার কান্তি দে, দিদারুল দিপু, শাহ তুষার, আবু ফাহিম, রাতমনি, ললিত মৌসুম, শ্রাবন্তী লিজা, বুলবুল আহমেদ, পাপ্পু, সজীব, উজ্জ্বল, শম্পা রাজবংশী, ইমতিল ইমু, জসিম। «প্রথম আলো, Sep 15»
7
একটি বৃক্ষের 'বেঁচে' ওঠার গল্প এবং....
সেদিনই উলফাত কাদের গাছটি নিয়ে কথা বলেন পরিবেশকর্মী শাহজাহান মৃধা বেনুর সঙ্গে, কথা হয় মিহির বিশ্বাসের সঙ্গে। সবাই তাদের উদ্যোগকে স্বাগত জানান এবং আশ্বাস দেন সব ধরনের সহযোগিতার। তারপরও কারও অপেক্ষায় বসে না থেকে এক সকালে উলফাত কাদের নিজেই তার প্রতিষ্ঠানের কর্মীদের নিয়ে আর যারা সহযোগিতার আশ্বাস দিয়েছিল তাদের মোবাইলে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
8
দুই বছরেও চালু হয়নি কমিউনিটি ক্লিনিক
পাঁচগাঁও ইউপির চেয়ারম্যান মিহির কান্তি দাস মঞ্জু বলেন, 'আমি অনেকবার উপজেলা সমন্বয় কমিটির সভায় কমিউনিটি ক্লিনিকটি চালু করার জন্য আলোচনা করেছি। কিন্তু এখনো এটি চালু হচ্ছে না।' রাজনগর উপজেলা স্বাস্থ্য ও পরিবার পরিকল্পনা কর্মকর্তা পার্থ সারথি দত্ত বলেন, ভবনটি হস্তান্তরের জন্য স্বাস্থ্য প্রকৌশলীকে চিঠি দেওয়া হয়েছে। «প্রথম আলো, Sep 15»
9
বান্দরবানে অস্ত্রসহ আটক ২
মিহির রাঙ্গামাটির জুড়াছড়ি উপজেলার ধন কুমারের ছেলে ও উক্যসিং রুমা উপজেলার ক্যচিং মার্মার ছেলে। রোববার ভোরে রুমার চর এলাকা থেকে তাদেরকে আটক করা হয়। পুলিশ জানায়, তাদের ... পুলিশ বলছে, আটক আটক মিহির ও উক্যসিং পার্বত্য চট্টগ্রাম জনসংহতি সমিতির সদস্য। তবে জেলা জনসংহতি সমিতির সভাপতি উচ মং মার্মা বলেন, ওই দুজন তাদের সংগঠনের ... «সমকাল, Sep 15»
10
রোগীর মৃত্যুতে প্রশ্নের মুখে ব্লাড ব্যাঙ্কের রক্ত
ইন্ডিয়ান মেডিক্যাল অ্যাসোসিয়েশনের (আইএমএ) প্রাক্তন রাজ্য সভাপতি তথা দুর্গাপুর মহকুমা হাসপাতালের প্রাক্তন সুপার মিহির নন্দী জানান, কোনও রোগীকে যদি অন্য গ্রুপের রক্ত দেওয়া হয় সেক্ষেত্রে 'ব্লাড ট্রান্সফিউশন রিঅ্যাকশন'-এর সমস্যা হতে পারে। আবার রক্তের সময়সীমা শেষ হয়ে যাওয়ার পরে তা রোগীকে দেওয়া হলেও মৃত্যু হতে পারে। «আনন্দবাজার, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. মিহির [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/mihira>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf