Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "মুহূর্ত" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON মুহূর্ত AUF BENGALISCH

মুহূর্ত  [muhurta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET মুহূর্ত AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «মুহূর্ত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von মুহূর্ত im Wörterbuch Bengalisch

Moment [muhūrta] b. Ein Drittel der Tagesnacht, etwa zwei Jahrzehnte oder 48 Minuten; 2 sehr wenig Zeit. [C. √ Hurt + tu Tag im August]. Kree Bien im Moment In einem Moment, in einem sehr schnellen Sinn. Muhurtek B. Bin. Cree Bien Einen Moment, in Eile; Für einen Moment. Cree Bin in diesem Moment. Genau jetzt. মুহূর্ত [ muhūrta ] বি. 1 দিনরাতের 3 ভাগের একভাগ, প্রায় দুই দণ্ডকাল বা 48 মিনিট; 2 অতি অল্প সময়। [সং. √ হুর্ছ্ + ত মু আগম]। মুহুর্তে ক্রি-বিণ. মুহূর্তের মধ্যে অর্থাত্ অতি অল্পক্ষণের মধ্যে। মুহুর্তেক বি. বিণ. ক্রি-বিণ. এক মুহূর্ত, অত্যল্পকাল; এক মুহুর্তের জন্য। এই মুহূর্তে ক্রি বিণ. এখনই।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «মুহূর্ত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE মুহূর্ত


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE মুহূর্ত

মুষ্টি
মুসব্বর
মুসম্মত
মুসল-মান
মুসল-মুষল
মুসলিম-মুসলমান
মুসা
মুসা-ফির
মুসা-বিদা
মুসায়রা
মুসুম্বি-মোসম্বি
মুস্তা-কিম
মুস্তাফি
মুহ
মুহব্বত-মহব্বত
মুহম্মদ-মোহাম্মদ
মুহরি
মুহ
মুহ্য-মান
মুয়াজ্জিন

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE মুহূর্ত

আনর্ত
আবর্ত
র্ত
উদ্বর্ত
কৈবর্ত
র্ত
চক্রাবর্ত
জলাবর্ত
দক্ষিণাবর্ত
নিবর্ত
পরা-বর্ত
পরি-বর্ত
প্রতি-মূহুর্ত
বাতাবর্ত
বামাবর্ত
বিবর্ত
বেগার্ত
ব্রহ্মাবর্ত
ভয়ার্ত
র্ত

Synonyme und Antonyme von মুহূর্ত auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «মুহূর্ত» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von মুহূর্ত auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON মুহূর্ত

Erfahre, wie die Übersetzung von মুহূর্ত auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von মুহূর্ত auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «মুহূর্ত» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

时刻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

momento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Moment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لحظة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

момент
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

momento
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

মুহূর্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

moment
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Moment
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Moment
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

瞬間
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

순간
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

moment
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chốc lát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூவ்மெண்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्षण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

moment
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

momento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

moment
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

момент
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

moment
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στιγμή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oomblik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ögonblick
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

øyeblikk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von মুহূর্ত

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «মুহূর্ত»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «মুহূর্ত» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe মুহূর্ত auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «মুহূর্ত» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von মুহূর্ত in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit মুহূর্ত im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gītāpāṭha
ছাত্র-একটি জিজ্ঞাসা করিল—“কাহাকে বলে বর্তমান মুহূর্ত ?” পণ্ডিত মহাশয় তাহার উত্তর দিলেন, “কালের যে মুহূর্ত না-ভূত না ভবিষ্যৎ তাহারই নাম প্রস্তুমান মুহূর্ত।” পণ্ডিত মহাশয়ের এই কথাটির যদি অর্থ করা যায় এইরূপ যে, ভূতভবিষ্যতের সহিত মূলেই যাহার কোনো ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
2
পূর্বাভাস / Purbabhas (Bengali): A Collection Of Bengali ...
A Collection Of Bengali Poems (Bangla Kobita) সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya). আজ আছি নক্ষত্রের দলে, কাল জানি মুহূর্তের টানে ক্ষুব্ধ কালো ঝড়ের জাহাজে। মুহূর্ত (খ) মুহূর্তকে ভুলে থাকা বৃথা যে মুহূর্ত মৃত্যুর সূচনা, যে মুহূর্ত এনে দিল ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
3
মরচে পড়া পেরেকের গান / Morche Pora Pereker Gan (Bengali) : ...
... অস্ফুট শোনে স্নায়ুর গোঙানি, মোটরের কম্পন পার্ক স্ট্রিট আর চৌরঙ্গির মোড়ে ; অস্থির ইস্পাতের দাঁতের ঘর্ষণ বাড়ি-ফেরা পথে, দুপুরবেলায়। এক মুহূর্ত : হঠাৎ জগৎ কেপে দুলে ওঠে, জন্তুর পাল মুক্ত ; পায়ের তলায় গ'লে যায় মাটি হিংস্র, বিশাল উত্তাল বন্যায়।
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015
4
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
এখন আমি শ্বাস উপর আমার মন স্থাপন করছি" কি যে মুহূর্ত ঘটে? আমাদের সংযুক্তি নিমূল হয়, আমরা এমন ধরনের একটি জিনিস চেষ্টা করতে পারেন, আমাদের discursiveness ব্যাপকভাবে কমে যাবে,একই সময়ে, নিঃশ্বাসে এটি স্থাপন দ্বারা, আমরা সর্বাঙ্গে পাতলা ছড়িয়ে যে ...
Nam Nguyen, 2015
5
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
প্রতিটি মুহূর্ত তো মুহূর্ত নয়, যেন মৃত্যুর সঙ্গে লড়াই। নরেশ আমার প্রাথমিক চিকিৎসা করেছে। মলম লাগানো হয়েছে। কিন্তু ওরা ঘটনার গুরুত্ব বুঝতে পেরে বার বার ডাক্তারের কথা বলছে। যাহোক, শেষ পর্যন্ত দু-দিনের জন্য একজন সমর্থকের বাড়িতে আশ্রয় পাওয়া গেল।
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
6
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
শান্তা : স্বামী, আপনি অন্তঃপুরে চলুন। আপনার এখন বিশ্রামের প্রয়োজন। আজ সান্ধ্যভোজে রাজন্যেরা নিমন্ত্রিত হয়েছেন। আপনাকে প্রত্যাভিনন্দন জানাতে হবে। আপনি অনর্থক বলক্ষয় করবেন না। লোলাপাঙ্গী : এক মুহূর্ত—আর এক মুহূর্ত সময় দিন আমাকে। প্রভু,
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
মুহূর্ত স্থান দিতেন না। তেজস্বিনী গৌরী ইহাতে যতই আঘাত বোধ করিত স্বামী ততই অস্থির হইয়া এক-এক সময়ে অদ্ভুত ব্যবহার করিতে থাকিতেন। অবশেষে আত্মসংবরণ করিতে না পারিয়া যখন দাসীকে গোপনে ডাকিয়া পরেশ নানাপ্রকার সন্দিগ্ধ জিজ্ঞাসাবাদ আরম্ভ করিলেন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
রূপসী বাংলা (Bengali): A Bangla Poetry collection
ঘরের ভিতরে দীপ জ্বলে ওঠে সন্ধ্যায় ঘরের ভিতরে দীপ জ্বলে ওঠে সন্ধ্যায়—ধীরে ধীরে বৃষ্টি ক্ষান্ত হয় ভিজে চালে ডুমুরের পাতা ঝরে—শালিখ বসিয়া থাকে মুহূর্ত সময় জানালার কাছে এসে, ভিজে জানালার কাছে মৌমাছি বহুক্ষণ মৃদু গুমরায় এইসব ভালো লাগে ...
জীবনানন্দ দাশ, ‎Jibanananda Das, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
9
ঘুম নেই / Ghum Nei (Bengali): A Collection Of Bengali ...
নির্ধারিত জীবনেও মাটির মাশুল পূর্ণতায় মূর্তি চায়; আমার নিস্ফল প্রতিবাদ, তাই পরাহত হল। আর অন্ধকারের নির্বিরোধ ডাক! দিনের মুখে মৃত্যুর মুখোস। যে সব মুহূর্ত-পরমাণু গেথেছিল অস্থায়ী রচনা, সে সব মুহূর্ত আজ প্রাণের অস্পষ্ট প্রশাখায় অজ্ঞাত রক্তিম ফুল ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
10
শেষের পরিচয় / Shesher Porichoy (Bengali): Classic Bengali ...
কয়েক মুহূর্ত নীরবে কাটিল। ব্রজবাবু মাথা নাড়িয়া অনেকটা যেন নিজের মনেই বলিয়া উঠিলেন, অসম্ভব। রাখাল মৃদুকণ্ঠে প্রশ্ন করিল, অসম্ভব কি কারণে কাকাবাবু? ব্রজবাবু বলিলেন, অসম্ভব বলেই অসম্ভব রাজু। নতুন-বৌ জানে না, জানবার কথাও নয়, কিন্তু তুমি তো ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «মুহূর্ত» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff মুহূর্ত im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
চমকে দিলেন তিন নায়িকা
ইচ্ছে মতো বাঁচার আনন্দে চলতে চলতে ছবিতে তৈরি হয় আজকের মেয়েদের জীবনের জটিলতার নানা মুহূর্ত। রূপা গঙ্গোপাধ্যায়, ইন্দ্রাণী হালদার আর ঋতুপর্ণা সেনগুপ্ত—জাতীয় পুরস্কারপ্রাপ্ত এই তিন নায়িকার দাপুটে অভিনয়ই এ ছবির সব চেয়ে বড় প্রাপ্তি। চমৎকার দেখতে লেগেছে তিন নায়িকাকে। স্টাইলিস্ট অনিরুদ্ধ চাকলাদারের পোশাক নির্বাচনের ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
মক্কায় ক্রেইন আছড়ে পড়ার সেই মুহূর্ত
ইউটিউবে আসা এরকম একটি ভিডিওতে দেখা যায়, দীর্ঘ একটি ক্রেইন মসজিদের ওপর আছড়ে পড়ছে এবং এই দৃশ্য দেখে আল্লাহকে ডাকতে শোনা যায় কয়েকজনকে। আরেকটি ভিডিওতে বিকট শব্দে ক্রেইনটি আছড়ে পড়ার মুহূর্ত এবং এরপর ইহরাম পরিহিত পূণ্যার্থীদের ছুটোছুটি করতে দেখা যায়; শোনা যায় তাদের আতঙ্কিত চিৎকার। পররাষ্ট্র প্রতিমন্ত্রী শাহরিয়ার আলম ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
ব্র্যাডলি-ইরিনার ঘনিষ্ঠ মুহূর্ত!
0000 কাগজ অনলাইন ডেস্ক: হলিউডের সুপার মডেল ইরিনা শায়েক সাবেক প্রেমিক ক্রিশ্চিয়ানো রোনাল্ডোর সঙ্গে বিচ্ছেদের রেশ বিস্ময়করভাবেই কাটিয়ে উঠেছেন। এবার ১১ বছরের বড় 'হ্যাংওভার' খ্যাত তারকার প্রেমে পড়লেন ২৯ বছর বয়সী ইরিনা। তিনি হলেন ৪০ বছরের মার্কিন অভিনেতা ব্র্যাডলি কুপার। আপাতত ইতালিতে চুটিয়ে ছুটি উপভোগ করছেন ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
4
সাধারণ খেলার অসাধারণ কিছু মুহূর্ত
তবুও অসাধারণ কিছু মুহূর্ত, সাত সমুদ্র দূরে দুই দেশের বাংলাদেশিদের এক মিলনমেলা। বাংলাদেশি আমেরিকান আর বাংলাদেশি কানাডিয়ান-প্রীতি ফুটবল ম্যাচ। বিগত কয়েক বছর থেকে আয়োজিত হচ্ছে এ খেলা। এক বছর যুক্তরাষ্ট্রে তো অন্য বছর কানাডাতে। প্রতি বছরের এই খেলার রয়েছে কয়েকটি গৌরবের শর্ত—কথা বলতে হবে বাংলায়, হতে হবে বাংলাদেশি ... «প্রথম আলো, Aug 15»
5
টাইটানিকের অপ্রকাশিত নানা মুহূর্ত প্রকাশিত হল (ভিডিও)
টাইটানিকের অপ্রকাশিত নানা মুহূর্ত প্রকাশিত হল (ভিডিও). print A- A+. রবিবার আগস্ট ২৩, ২০১৫, ০১:৩৫ পিএম. টাইটানিকের অপ্রকাশিত নানা মুহূর্ত প্রকাশিত হল (ভিডিও). বিডিলাইভ ডেস্ক: জেমস ক্যামেরন নির্মিত সবচেয়ে আলোচিত, বিখ্যাত ও ব্যয়বহুল সিনেমাগুলোর মধ্যে অন্যতম টাইটানিক। ১৯৯৭ সালে মুক্তি পাওয়া এই সিনেমার মূল গল্প গড়ে উঠেছিল বহুল ... «বিডি Live২৪, Aug 15»
6
বিরল মুহূর্ত
আকাশে একইসাথে রঙধনু আর বিদ্যুতের ঝলক দেখতে পাওয়া বিরল অভিজ্ঞতা। দুর্লভ সেই মুহূর্ত ক্যামেরাবন্দি করেছেন অ্যারিজোনার গ্রেগ ম্যাককাউন। জীবনে এমন মুহূর্ত বোধহয় একবারই আসে। তবে অ্যারিজোনার টাক্সনের বাসিন্দা, পেশায় সম্পত্তি কেনাবেচার কারবারি গ্রেগ ম্যাককাউন (৪২) জীবনে বেশ কয়েকবার প্রকৃতির এই অদ্ভূত লীলার সাক্ষী থেকেছেন। «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
7
প্রকাশ না হওয়া বলিউডের অন্তরঙ্গ ৭ মুহূর্ত ফাঁস[ভিডিওসহ]
ঢাকা : বলিউডে ছবিতে হলিউডের ছায়া নতুন কিছু নয়। কাহিনির বুনোন থেকে অ্যাকশন সব কিছুতেই ছাপ মেলে তার। তবে 'যৌনতা' বিষয়টিকে বাদ দিয়েই এতদিন চলেছে বলিউড। কিন্তু সেই ছুৎমার্গ কাটিয়ে এখন সাবালক বলিপাড়া। একের পর এক সাহসী দৃশ্যে অভিনয় করে চলেছে বলিউডের অভিনেতা-অভিনেত্রীরা। চোখ রাখব এমনই কিছু হিন্দি সিনেমার অন্তরঙ্গ দৃশ্যে। «প্রাইম খবর, Jul 15»
8
ইয়াকুব মেমনের জীবনের শেষ কটি মুহূর্ত
ইয়াকুব মেমনের ফাঁসি পেছানোর আর্জি নিয়ে রাতভর দিল্লিতে চলল নাটক। রাষ্ট্রপতি মেমনের প্রাণভিক্ষার আর্জি খারিজ করে দেওয়ার পর রাতেই প্রধান বিচারপতির বাড়িতে হাজির হন মেমনের আইনজীবীরা। ১৪ দিনের জন্য প্রাণভিক্ষার আর্জি জানান তারা। এরপরই প্রধান বিচারপতি তিন বিচারপতির বেঞ্চ তৈরি করে দেন। কেন ফের মেমনের প্রাণভিক্ষার শুনানি ... «নয়া দিগন্ত, Jul 15»
9
ইয়াকুবের ফাঁসি, কেমন হবে শেষের সেই মুহূর্ত? জি নিউজ এক্সক্লুসিভ
ওয়েব ডেস্ক: টানা ২২ বছর জেলের কুঠুরিতে কাটানোর পর অবশেষে আগামী ৩০ জুলাই জীবন শেষ হয়ে যাবে ১৯৯৩ মুম্বই বিস্ফোরণের মূলচক্রী ইয়াকুব মেমনের। সু্প্রিম কোর্ট ও রাষ্ট্রপতির কাঠে প্রাণভিক্ষার আর্জি খারিজ হয়ে যাওয়ার পর ইয়াকুবের জীবন এখন মাত্র কয়েক ঘণ্টার। কেমন হবে শেষের সেই মহূর্ত? ইয়াকুবের ফাঁসির মঞ্চ এখন সাজছে মহারাষ্ট্রের ... «২৪ ঘণ্টা, Jul 15»
10
'ঐতিহাসিক মুহূর্ত' : জারিফ
ভিয়েনা, ১৫ জুলাই ২০১৫ (বাসস) : ইরানের পররাষ্ট্রমন্ত্রী মোহাম্মদ জাভেদ জারিফ বিশ্বশক্তির সঙ্গে ইরানের পরমাণু চুক্তিকে 'ঐতিহাসিক মুহূর্ত' বলে স্বাগত জানিয়েছেন। তবে তিনি চুক্তিটি 'নিখুঁত' ... ভিয়েনায় বিশ্বের ছয় শক্তিধর রাষ্ট্রের সঙ্গে মন্ত্রী পর্যায়ের চূড়ান্ত বৈঠকে বলেন, 'আমি বিশ্বাস করি এটি একটি ঐতিহাসিক মুহূর্ত। আমরা একটি ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. মুহূর্ত [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/muhurta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf