Bedeutung von "নেতা" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON নেতা AUF BENGALISCH

নেতা  [neta]

WAS BEDEUTET নেতা AUF BENGALISCH

Definition von নেতা im Wörterbuch Bengalisch

Führer 1 [n.t1] (-T) b. 1 Held, Regisseur (Parteiführer, Landesführer); 2 Pilot; 3 Pioniere; 4 Haupt. [C. √ Ni + Trance] Frau Der Führer Führung b Führerposten, Arbeit oder Qualität Leader 2 [nētā2] Cree Führer, fallen in die negative Richtung. [Brötchen. Di Leiste]. Kein Cree 1 schwach oder schwach sein; 2 Kilometer, weich sein (Umsatz ist gefallen). ☐ B. Bin. In beiden Sinn

নেতা¹ [ nētā¹ ] (-তৃ) বি. 1 নায়ক, পরিচালক (দলের নেতা, দেশের নেতা); 2 পথপ্রদর্শক; 3 অগ্রণী; 4 প্রধান। [সং. √ নী + তৃ]। স্ত্রী. নেত্রী। নেতৃত্ব বি. নেতার পদ, কাজ বা গুণ।
নেতা² [ nētā² ] ক্রি. নেতানো, নেতিয়ে পড়া। [বাং. তু. লতানো]। ̃ নো ক্রি. 1 অবসন্ন বা দুর্বল হওয়া; 2 মিইয়ে যাওয়া, নরম হওয়া (মুড়ি নেতিয়ে গেছে)। ☐ বি. বিণ. উক্ত উভয় অর্থে (নেতানো মুড়ি)।

ÜBERSETZUNG VON নেতা

Erfahre, wie die Übersetzung von নেতা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von নেতা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «নেতা» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 领导者
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: líder
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Leader
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नेता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قائد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: лидер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: líder
• Bengalisch: নেতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: leader
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Leader
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Führer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リーダー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 리더
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Leader
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Lãnh đạo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தலைவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नेते
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: lider
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: capo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: lider
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лідер
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lider
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ηγέτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: leier
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ledare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Leader

10 BÜCHER, DIE MIT «নেতা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von নেতা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit নেতা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...

পিতা-মাতা কোনো সংগঠন বা মতাদর্শের কর্মী হওয়া দেশের নাগরিক হিসেবে, দেশের প্রয়োজনে সর্বস্তরের জনগণের কল্যাণে দায়িত্বশীল দেশপ্রেমিক নেতা নির্বাচন করা সকলেরই কর্তব্য। বিশেষ করে দেশ পরিচালনায় দেশের উন্নয়ন ও অগ্রগতিতে দায়িত্ব পালনে আদর্শবান ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015

রামের সুমতি / Ramer Sumati (Bengali): Classic Bengali Novel

নারায়ণী মুখ ফিরাইবা রুষ্টভাবে বলিলেন, আমাকে জ্বালাতন করিস নে রাম, নেতা আছে তাকে বলগে ৷ রাম আর কিছু না বলিবা বাইরে আনিবা নেতাকে খুঁজিবা বাহির করিবা বলিল, খেতে দে নেতা ৷ নেতা বোধ করি প্রস্তুত হইবাই ছিল; এক বাটি দুধ, কিছু মুড়ি ও চার-পাঁচটা ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya

নির্বাসনে নেতা পদ্মার সঙ্গী হন। 'নেতার বিয়ে-প্রসঙ্গে শ্রীরায় বিনোদ সুদীর্ঘ বিবৃতি দিয়েছেন। লোকালোকপর্বতে নির্বাসনকালে নেতাকে সঙ্গে নিয়ে পদা। একদিন মন্দাকিনী স্নানে গিয়েছিলেন। সেখানে উৎপলা নামে এক মুনি তপস্যারত ছিলেন। ধ্যান ভেঙ্গে ...

Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা1009

তারা চেয়েছিল একজন বিশিষ্ট নেতা, যার বিরদ্ধে গরতর অভিযোগ ছিল, ত র বিরদ্ধে এফ আই আর ফাইলে নির্দেশ দিয়েছিল, সেই সরকার ভূমিসংস্কারের জন্য দ্রুত আইন আনবার চেষ্টা করেছিল, সেই সরকারের পতন ঘটিয়েছে একদিকে দক্ষিণপন্থী প্রতিক্রিয়াশশল আর অন্যদিকে ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Trāsadī aura Hindī nāṭaka

জাতীয় নেতা হিসাবে গান্ধীজীর আবির্ভাব ঃ একটি ঐতিহাসিক ব্যাখ্যা অরুণ কুমার বোস ১৯১৫ সালের ফেব্রুয়ারী মাসে গান্ধীজী একেবারে শূন্যহাতে একজন বহিরাগতের মত মাতৃভূমিতে ফিরে এসেছিলেন । তাঁর কোনো রাজনৈতিক দল ছিল না বা দল গঠন করার মত অাথিক ...

Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991

Baiplabika prkshapate Kamareda Siraja Sikadara

যুন্ধে কমরেড জমসেদ, আশরাফ ও কৃষক নেতা সারের আলী চোচ্যা--* সহ a জন কৃষক কমা শহীদ হন l- (<I<>) কঢশীনা'থপুরেব্ল কৃষক নেতা অশে_র রহমান. (oz) ছাত্র কমী* আন্যেরণর হোসেন চে*ম্মের্মীজ্ঞা * (oz) কৃষক কনী' রতন, গো) ণাহাজন্যদপুরের আলাউদ্দিন, ৩৪/ ' সিরাজ গঞ্জের ...

Ābu Jāphara Mostaphā Sādeka, 1981

ELOMELO VABNAGULO - My Thinkings...:

রাজানতিক পরিচয না থাকার অযোগ্যতার তাদের উজ্জাল সব শিক্ষাগত যেগোতা অর্থহীন হযে যার, কোন মামা-চাচা রাজনৈতিক নেতা না হওযার তাদের সমত অভিজ্ঞতা মান হবে যার ৷ যোগ্যকে অযোগ্য হিসাবে প্ৰমানের এই মহোৎসব আমরা আওযামী লীগ-বিএনপি সব আমলেই দেখেছি এবং ...

S. A. AHSAN RAJON, 2014

নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...

নারদ : নেতা...আমি নেতা! আমি দেশনেতা! চিত্রগুপ্ত : আজ্ঞে হ্যাঁ। যাকে আনতে প্রভু যমরাজ মর্ত্যে গেলেন। প্রভু যমরাজ ফেরার আগেই আপনাকে সাজিয়ে দিলাম। তার তো মরার কথাই, কাজেই এরা বিশ্বাস করবে।...ও কী অমন ছটফট করছেন কেন? নারদ : গরম! গরম! চিত্রগুপ্ত : তা তো ...

মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

ইমাম এর শাব্দিক অর্থ নেতা। তিনি হলেন মসজিদের নেতা, সমাজেরও নেতা; সকলের শ্রদ্ধাশীল একজন মানুষ। ফলে মসজিদের বাইরেও সামাজিক পরিমণ্ডলে রয়েছে তাঁদের অনেক দায়িত্ব ও কর্তব্য। তাছাড়া মানুষের জন্ম থেকে শুরু করে মৃত্যু পর্যন্ত সকল ক্ষেত্রে ইমাম ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):

ব্যাখ্যা ঃ এ হাদীস থেকে জানা যায় যে, (১) মুসলমানদের নেতা নৈতিক দিক থেকে যেরূপই হোক না কেন, নেক কাজে অবশ্য তার আনুগত্য করতে হবে। (২) ইমাম নেককার হোক অথবা ফাসেক, তার পেছনে নামায হয়ে যায়। যখন পুর্ব থেকেই আমীর অথবা ইমাম নিয়োজিত আছে অথবা ...

আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «নেতা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff নেতা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

সাভারে নৌকা ডুবে ছাত্রলীগ নেতা নিখোঁজ

নৌকায় থাকা আওয়ামী লীগ নেতা রাজিবের শালক রুবেল, সাভার উপজেলা ছাত্রলীগের সভাপতি আতিক, মানিক, শিবলি তীরে উঠতে সক্ষম হলেও পিনাক সাঁতার না জানায় তীরে উঠতে পারেননি। এ প্রতিবেদন লেখা পর্যন্ত পিনাককে উদ্ধার করতে চেষ্টা চালাচ্ছিলো ডুবুরি দল। বাংলাদেশ সময়: ০৩৪৬ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ২০, ২০১৫ এএ. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর. «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

৩০০ টেলিভিশন ফ্রিজ উপহার দিলেন আ.লীগ নেতা

আওয়ামী লীগের সভাপতিমণ্ডলীর সদস্য সাবেক সাংসদ কাজী জাফরউল্যা ঈদের শুভেচ্ছা হিসেবে ফরিদপুরের ভাঙ্গা উপজেলায় দলের তিন শ নেতা-কর্মীকে টেলিভিশন ও ফ্রিজ উপহার দিয়েছেন। উপহারের মধ্যে ছিল ২০০ রঙিন টেলিভিশন ও ১০০ ফ্রিজ। গতকাল শনিবার সকালে ভাঙ্গা পৌরসভা মিলনায়তনে পৌরসভাসহ ভাঙ্গার ১২টি ইউনিয়নের মধ্যে ছয়টি ইউনিয়নের দেড় শ ... «প্রথম আলো, Sep 15»

খালেদার সাক্ষাতের অপেক্ষায় নেতা-কর্মীরা

খালেদা জিয়ার সফর উপলক্ষে বাংলাদেশ থেকে বিএনপির কয়েকজন নেতা ইতিমধ্যে লন্ডনে এসেছেন। আজ শুক্রবার বিকেল পর্যন্ত তাঁদের সঙ্গেও খালেদা জিয়ার দেখা হয়নি বলে জানা গেছে। এসব নেতাও অপেক্ষায় আছেন কখন খালেদার সঙ্গে সাক্ষাতের জন্য ডাক পড়ে। এদিকে ঠিক হয়নি চিকিৎসকের সঙ্গে সাক্ষাতের দিনক্ষণও। একান্ত পারিবারিক আবহে খালেদা গত ... «প্রথম আলো, Sep 15»

জমি দখলে গিয়ে গ্রেপ্তার জাবি ছাত্রলীগের ৮ নেতা-কর্মীর জামিন

গ্রেপ্তারের নাম দেখে বৃহস্পতিবার নিশ্চিত হওয়া যায় যে এদের আটজন জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয় ছাত্রলীগের নেতা-কর্মী। আদাবর থানার ওসি রুহুল ইমাম বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে ১১ জনের মধ্যে আট ছাত্রের নাম জানালেও তাদের রাজনৈতিক পরিচয় সম্পর্কে কোনো তথ্য দিতে পারেননি। নাম পাওয়ার পর দেখা যায়, এদের একজন আব্দুর রহিম জুয়েল ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

লেবার পার্টির নেতা হলেন বামপন্থি করবিন

লন্ডনের ইজলিংটনের আটবারের এমপি করবিন দলীয় নেতা নির্বাচন প্রক্রিয়ার শুরুর দিকে ততোটা আলোচনায় ছিলেন না। তবে অর্থনৈতিক নীতির ক্ষেত্রে কৃচ্ছতাবিরোধী অবস্থান এবং ব্রিটেনের পরমাণু অস্ত্র কমানো ও রেলসহ প্রধান সেবাখাতগুলোকে পুনরায় জাতীয়করণের প্রতিশ্রুতি দিয়ে দ্রুত জনপ্রিয়তা পান তিনি। প্রথম দফায় প্রায় ৬০ শতাংশ ভোট ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

যুবলীগ নেতা খুন: পৌর ছাত্রলীগ সভাপতি গ্রেপ্তার

গ্রেপ্তার শেখ রিয়াদ (২৯) কালিয়াকৈর উপজেলার ভাতারিয়া এলাকার মো. শাহ আলমের ছেলে। তিনি কালিয়াকৈর পৌর ছাত্রলীগের সভাপতি এবং যুবলীগ নেতা হত্যা মামলার এজাহারভুক্ত আসমি। গত ২১ অগাস্ট গাজীপুরের কালিয়াকৈরে এক স্মরণ সভায় যুবলীগ নেতা রফিকুল ইসলাম খুন হন। এ ঘটনার দুদিন পর নিহতের বড় ভাই মামুন সিরাজুল ইসলাম ওরফে মোতালেব মিয়া ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

লেবার দলের নেতা নির্বাচন নিয়ে বিতর্ক

যুক্তরাজ্যের বিরোধী দল লেবার পার্টির নেতা নির্বাচন নিয়ে তুমুল বিতর্কের সৃষ্টি হয়েছে। নেতা হওয়ার দৌড়ে যে চার প্রার্থী প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছেন তাঁদের নেতৃত্বের সামর্থ্য নিয়ে যেমন সন্দেহ রয়েছে তেমনি নির্বাচন পদ্ধতি নিয়েও দলের মধ্যে বিভক্তি দেখা দিয়েছে। অভিযোগ উঠেছে, সঠিক ও যোগ্য নেতা নির্বাচন বানচাল করে দিতে অন্য ... «প্রথম আলো, Aug 15»

যশোরে হত্যা মামলায় আ\'লীগ নেতা গ্রেফতার

যশোর সদর উপজেলা আওয়ামী লীগের সাংগঠনিক সম্পাদক শাহারুল ইসলামকে গ্রেফতার করেছে পুলিশ। বুধবার দিবাগত রাত ১২টার দিকে যশোর বিমানবন্দর এলাকা থেকে তাকে গ্রেফতার করা হয়। তিনি যশোর সদর উপজেলা ছাত্রলীগের আহ্বায়ক রিপন হোসেন ওরফে দাদা রিপন হত্যা মামলার চার্জশিটভুক্ত আসামি। শাহারুলকে বৃহস্পতিবার সকালে তাকে আদালতে হাজির করা ... «সমকাল, Aug 15»

অনেক নেতা ষড়যন্ত্র আঁটছেন: গয়েশ্বর

তিনি বলেছেন, অনেক নেতা মামলা থেকে বাঁচতে ও সম্পত্তি রক্ষা করতে এক-এগারোর মতো ষড়যন্ত্রের পুনরাবৃত্তি ঘটাতে পরিকল্পনা আঁটছেন। গতকাল মঙ্গলবার বিকেলে জাতীয় প্রেসক্লাবে এক আলোচনা সভায় গয়েশ্বর চন্দ্র রায় এই আভাস দেন। এ সময় মঞ্চে দলের স্থায়ী কমিটির সদস্য আ স ম হান্নান শাহ উপস্থিত ছিলেন। গয়েশ্বর চন্দ্র রায় ষড়যন্ত্রকারী ... «প্রথম আলো, Aug 15»

গাজীপুরে স্মরণ অনুষ্ঠান চলাকালে যুবলীগ নেতা খুন

গাজীপুরের কালিয়াকৈরে জাতীয় শোক দিবস ও ২১ অগাস্ট গ্রেনেড হামলায় নিহতদের স্মরণ অনুষ্ঠান চলাকালে প্রতিপক্ষের হামলায় এক যুবলীগ নেতা নিহত হয়েছেন। Print Friendly and PDF. নিহত মো. রফিকুল ইসলাম (৫০) কালিয়াকৈর উপজেলা যুবলীগের সাবেক সভাপতি। তিনি উপজেলার টেংরাবাড়ি এলাকার মৃত আব্দুল জলিলের ছেলে। কালিয়াকৈর থানার ওসি মো. «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»