WAS BEDEUTET নিরয় AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «নিরয়» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von নিরয় im Wörterbuch Bengalisch
Niroya [Nira] a. Hölle [C. Ai + Aai (viel Glück) Gehen b. Nach der Hölle, der Hölle oder der Hölle. Gami (-Min) Bin Hölle; Tod zur Hölle nach dem Tod নিরয় [ niraẏa ] বি. নরক। [সং. নির্ + অয় (সৌভাগ্য)]। ̃ গমন বি. মৃত্যুর পরে নরকে গমন বা নরকবাস। ̃ গামী (-মিন্) বিণ. নরকগামী; মৃত্যুর পরে নরকে গমনকারী।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «নিরয়» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
3 BÜCHER, DIE MIT «নিরয়» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
নিরয় in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
নিরয় im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
নারক, নরক, নিরয় ও দুর্গতি শব্দে নরক বুঝায়। ১। নারক-পুং { নৃ#বুণ , অধি } ( নীত হয় ইহাভে । ২। নরক-পুং ঐ। ৩। নিরয়-পুং { নির-ই+অল, অধি } নিঃ ( নিকৃষ্ট করে ইহাতে । ৪। দুর্গতি-স্ত্রীং ঘর (দুঃখকর ) গতি ইহাতে । ২৬ । তপন শব্দ হইতে কাল স্বত্র শব্দ পর্য্যন্ত ৬টী শব্দের ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা463
নরক, নিরয়, দেহত্যগে. মরণান্তে আঁবাআর স্থান বিশেষ. ত্রীড়ট্রিন্থৰুনৰিণেষ.যেখ্যানে দরআঁ টুকরা কাপড় ফেলে. মরণ. নিধন. কারগে'ন্মরবিশেষ. দুরন্দোরে যন্ত্রণার হান. যে হানে যমদূত থাকে বা তৎশক্তি | Hell-black, a. কাতলা. নরকবৎ. নরকন্থনেবৎ কালা | Hell.bom, a.
... লো তখন, সমাধি সময়ে নিকটে থাকিয়ে, মনের মানস করিও পূরণ। (২৪) বাহিরায় মুখে সাধে কি এ কথা অয়ি! চারুশীলে! শশাঙ্ক বিমল! জানি চিরদিন, আমার মরণ তোমারি মহিমা গরব স্থল। (২৫) ডাকি দীন কষ্ঠ তুলিয়ে উধাও, যে যত যাতনা ভুঞ্জিছ নরকে, নিরয় নিবাসী অভাজনগণ!
Bipinabihārī Cakrabartī, Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887