Bedeutung von "ফিতা" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON ফিতা AUF BENGALISCH

ফিতা  [phita]

WAS BEDEUTET ফিতা AUF BENGALISCH

Definition von ফিতা im Wörterbuch Bengalisch

Band (ausgeprägt) Schnalle [Phitā, (Kathya) Phitē] b. 1 (v) Tuch in Längsrichtung und flache Platte; Zwei Meter oder ein Meter langes Tuch zum Messen der Länge. [P. fita]. Würmer b. Groß und Grapefruit

ফিতা, (কথ্য) ফিতে [ phitā, (kathya) phitē ] বি. 1 (সচ.) কাপড়ের লম্বা পাতলা ও চ্যাপটা ফালিবিশেষ; 2 দৈর্ঘ্য মাপার জন্য এক গজ বা এক মিটার লম্বা কাপড়ের ফালি। [পো. fita]। ̃ ক্রিমি বি. লম্বা ও চ্যাপটা ক্রিমিবিশেষ।

ÜBERSETZUNG VON ফিতা

Erfahre, wie die Übersetzung von ফিতা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von ফিতা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ফিতা» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 胶带
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cinta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tape
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टेप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شريط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: лента
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fita
• Bengalisch: ফিতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bande
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pita
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Band
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: テープ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 테이프
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tape
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tape
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நாடா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टेप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bant
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nastro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: taśma
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Стрічка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bandă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ταινία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tape
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tejp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tape

10 BÜCHER, DIE MIT «ফিতা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ফিতা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ফিতা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা15

ল্যক্ষা, লা, জেণী গানা অলক্তক* আলতা | Lace, 1:- চ- Fr- জরি] পৌটা, বাদলা , কলারৰু, লুচুগর কিতা, রভু শছুত্র* কল, ফাঁদ, তাঁতা বিশেষ | '-"0L'ace,v-a-1wfi<r গোটা বা ফিতা-নাগা, ফিতা দিয়া-বান্ধ, চিত্রৰিচিত্র শোভা -কৃ | Laced Cqfi"ee, n- s- মিন্ট কাওয়া বা ...

Ram-Comul Sen, 1834

A Vocabulary, English and Bengalee: For the Use of Students - পৃষ্ঠা36

Stocking Boot Shoes Shoe-ribbin Pocket Watch Handkerchief Tape ' Ribbin Cloth Woollen-cloth - Chints Broadcloth Cotton Thread Silk । Lace Jewels Bing Lining কাপড়ের মোজা চর্ম মোজ। জুত। জুতার ফিতা জেব ঘড়ী রুমাল ফিতা রেশমি ফিতা কাপড় ...

Shree Nauth Ghose, 1867

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা419

পটী, বন্ধনী, মোজাবান্ধা ফিতা, পায়ের মো জা বদ্ধ হয় যদ্বারা, প্রধান কুলীনের চিহ্ন বা তৎপদ বা উপাধি, ই^গ্লণ্ডদেশে বিশেষ প্রধান উপাধিবিশিষ্ট লোকেরদের এক চিহ্ন । - To Garter, p. a. মোজাবদ্ধ-কৃ, মোজায় ফিতা বদ্ধ-কৃ, কুলীন প দস্থ-কৃ, গ্যারটরস^জ্ঞক কুলীন ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Corporate Chanakya (Bengali)

... শুধুমাত্র ধারণা বা ভাবনা-চিতা উৎপাদনের WI দিযেই নর, সব কিছু 'ফলের, উপরে নিভর করবে ৷ সোনী প্রতিষ্ঠানটির প্রতিষ্ঠাতা, আকিও নারিতা এক সমযে প্রথমবারের জন] দুশ] ও ধবনি সম্বলিত চৌন্বক-ফিতা (ভিডিও টেপ বা VHS টেপ) তৈরী করতে চাইছিলেন ৷ মাসের পর মাস ...

Radhakrishnan Pillai, 2013

গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...

হরিচরণ মুখ কালো করিয়া বলিল, হু করবেন বৈ কি। পরদিন হরিচরণ দড়ি লইয়া ফিতা লইয়া বাড়িময় মাপজোখ করিয়া বেড়াইতে লাগিল, গুরুচরণ জিজ্ঞাসাও করিলেন না, বাধাও দিলেন না। দিন দুই-তিন পরে ইট কাঠ বালি চুন আসিয়া পড়িল; বাড়ির পুরানো ঝি আসিয়া খবর দিল, ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

পথের দাবী (Bengali)

... পাযে সবুজ রঙের ফুল মোজা-হাটুর উপরে লাল ফিতা দিযা বাধা, বানিশ-করা পাম্প শু, তলাটা মজবুত ও টিকসই করিতে আগাগোড়া লোহার নাল বাঁধানো, হাতে একগাছি হরিগের পিঙের হাতল দেওযা বেতের ছডি,-করদিনের জাহাজের ধকলে সমস্তই নোৎরা হহযা উঠিযাছে,-ইহ৷র আপ ৷ দমওক ...

Sarat Chandra Chattopadhyay, 2013

জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)

... মাথার সঙ্গে চামরার পেটি দিয়ে টানা রয়েছে পিঠের মাল। ভিস্তিওয়ালাদের পিঠে রয়েছে ছাগলের চামড়ার কালো মশক। সামনে দিশারীরা একতালে হাতের বাতি দুলয়ে নিঃশব্দে চলেছে, তাতে সমস্ত বাহিনীটাকে দূর থেকে মনে হয় চলন্ত আলোর টানকরা একটা ফিতা।

রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

গোরার কপালে গঙ্গামৃত্তিকার ছাপ, পরনে মোটা ধুতির উপর ফিতা বাঁধা জামা ও মোটা চাদর, পায়ে শুড়তোলা কটকি জুতা। সে যেন বর্তমান কালের বিরুদ্ধে এক মূর্তিমান বিদ্রোহের মতো আসিয়া উপস্থিত হইল। তাহার এরূপ সাজসজ্জা বিনয়ও পূর্বে কখনো দেখে নাই।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...

পাগড়ির নিচে টুপি পরতেন। তার তিনটি টুপি ছিল। ১. সাদা সুতার কাজ করা। ২. ইয়ামেনি চাদর দ্বারা বানানো। ৩. কান পর্যন্ত লম্বা টুপি। ইয়ামেনের ডোরাযুক্ত চাদর তিনি খুব পছন্দ করতেন। শেরওয়ানি পরতেন। জুতা ছিল দুই ফিতা লাগানো, বর্তমান সময়ের সেগুেলের মত।

ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

বড়দিদি / Bardidi (Bengali): Classic Bengali Novel

এইমাত্র সে কাছে বসিয়া রাঙ্গা ফিতা দিয়া কাগজের বান্ডিল বাধিতেছিল। সুরেন্দ্রনাথ একখানা কাগজ হইতে মুখ তুলিয়া সহসা ডাকিলেন, শান্তি! শান্তি কোথায় গিয়াছিল-কিছুক্ষণে ফিরিয়া আসিয়া বলিল, ডাকছিলে? হা, আমি একবার কাছারিঘরে যাব। না। কি চাই ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ফিতা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ফিতা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

রাজবাড়ীতে ২ দিনব্যাপী তথ্য মেলা শুরু

রফিকুল ইসলাম খান ফিতা কেটে মেলার আনুষ্ঠানিক উদ্বোধন করেন। রাজবাড়ী সচেতন নাগরিক কমিটির (সনাক) সভাপতি প্রফেসর মো. কেরামত আলীর সভাপতিত্বে আলোচনা সভা অনুষ্ঠিত হয়। এ সময় বক্তব্য রাখেন-সিভিল সার্জন ডা. মো. মাহবুবুল হক, রাজবাড়ী সরকারি আর্দশ মহিলা কলেজের অধ্যক্ষ প্রফেসর মো. নুরুজ্জামান, রাজবাড়ী সচেতন নাগরিক কমিটির (সনাক) ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

ময়মনসিংহে স্কুল ব্যাংকিং সম্মেলন অনুষ্ঠিত

এর আগে প্রধান অতিথি ব্যাংকের বিভিন্ন স্টলে ফিতা কেটে উদ্বোধন করেন। সম্মেলনে ময়মনসিংহের ৩২টি স্কুলের ৩২০ জন শিক্ষার্থী ও শিক্ষকরা অংশ নেন। প্রধান অতিথি সেলিনা হোসেন বলেন, ভবিষ্যতের জন্য স্কুল ব্যাংকিং ডিজিটাল সময়ের দাবি। তিনি শিক্ষার্থীদের প্রতি লেখাপড়া শিখে বড় মানুষ হতে মানবিকতা, মানবতাবোধ অর্জনের জন্য আহ্বান ... «এনটিভি, Sep 15»

খুলনায় তিন দিনব্যাপী বিবাহ মেলা শুরু

খুলনা : খুলনায় প্রথমবারের মতো তিনদিন ব্যাপী বিবাহ মেলা শুরু হয়েছে। শনিবার (১৯ সেপ্টেম্বর) বিকেলে ফিতা কেটে এ মেলার উদ্বোধন করেন খুলনা জেলা প্রশাসক মো. মোস্তফা কামাল। পারপেল বার্ড এবং আর্টিসম নামের দুইটি ফটোগ্রাফি এবং ইভেন ম্যানেজমেন্ট ফার্মের আয়োজনে নগরীর হোটেল ক্যাসল সালামের ব্যাংকোয়েট হলে এ মেলার আয়োজন করা হয়েছে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

পটুয়াখালীতে আয়কর মেলার উদ্বোধন

শুক্রবার (১৮ সেপ্টেম্বর) সকাল ১০টায় বরিশাল জাতীয় রাজস্ব বোর্ডের আয়োজনে স্থানীয় শের-ই-বাংলা কমিউনিটি সেন্টারে ফিতা কেটে এবং বেলুন ফেস্টুন উড়িয়ে আয়কর মেলার উদ্বোধন করেন পটুয়াখালী ও পিরোজপুর জেলার মহিলা সংসদ সদস্য আলহাজ লুৎফুন নেছা। সার্কেল-২১ কর অঞ্চল-বরিশাল সহকারী কর কমিশনার মোসা. জেসমিন আক্তারের সভাপতিত্বে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

সাভারে তথ্যমেলা শুরু

উপজেলা চত্বরে ফিতা কেটে মেলার উদ্বোধন করেন দুর্নীতি দমন কমিশনার (অনুসন্ধান) ড. নাসির উদ্দীন আহমেদ। পরে তথ্য অধিকার বিষয়ে উপজেলা অডিটোরিয়ামে গণশুনানি অনুষ্ঠিত হয়। এ সময় দুর্নীতি প্রতিরোধে সমাজের সবাইকে এক সঙ্গে কাজ করার আহ্বান জানান ড. নাসির উদ্দীন আহমেদ। সাভার প্রশাসনের ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তারা ছাড়াও এ গণশুনানিতে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

এবারও নতুন পোশাক

সুতি কাপড়ের খাটো ফ্রকের মধ্যে ভিন্ন রঙের ফিতা ও একটা ফুল দিয়ে উজ্জ্বলতা বাড়ানো হয়েছে। এ ছাড়া কাঁধের একদিকে লম্বা ফিতায় বাঁধা ফুলও সুন্দর দেখাবে। ফুল ও বলের প্রিন্ট আছে ফ্রক ও প্যান্টে। একরঙা হাতাকাটা পোশাকের কোমরের দিকে রাবারের কুচিতেও উজ্জ্বল দেখাবে। এ ছাড়া মেয়েশিশুদের লেগিংস-টপ সেটগুলোও বেশ আকর্ষণীয়। «প্রথম আলো, Sep 15»

গাংনীতে ২দিনব্যাপী ডিজিটাল মেলার উদ্বোধন

সোমবার (১৪ সেপ্টেম্বর) দুপুর ১২টার দিকে এ উপজেলার জোড়পুকুরিয়া মাধ্যমিক বিদ্যালয় মাঠে গাংনী উপজেলা নির্বাহী কর্মকর্তা (ইউএনও) আবুল আমিন ফিতা কেটে এ মেলার উদ্বোধন করেন। মেলা উপলক্ষে আলোচনা সভায় সভাপতিত্ব করেন বিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষক হাসান আল নুরানী। প্রধান অতিথির বক্তব্য রাখেন ইউএনও আবুল আমিন। এ সময় অন্যান্যের মধ্যে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

'যথেষ্ট' লাভ করেছেন, ভ্যাট দিন: সুরঞ্জিত

কার কি জ্ঞানের পরিধি সেটাতো আমরা একটা ফিতা দিয়ে মাপতে পারব না, এর জন্য কয়েকটা ফিতা লাগবে। এই ব্যাপারটা কারোরই ভাল লাগে নাই। “প্রবীণ মন্ত্রী সংবাদ সম্মেলন করে ক্ষমা চেয়েছেন, এজন্য তিনি খাটো হননি। এখন এটা নিয়ে শিক্ষকদের ক্ষোভ আর প্রশ্ন থাকতে পারে না।” “এর জন্য ক্লাস বর্জন আর কর্মবিরতি মতো কর্মসূচির দিকে যাওয়াও ঠিক হবে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

গাংনীতে বৃক্ষমেলা উদ্বোধন

উদ্বোধনী অনুষ্ঠানের পর মেলা প্রাঙ্গণে ফিতা কেটে স্টল পরিদর্শন করেন প্রধান অতিথিসহ অতিথিরা। এ সময় উপজেলা পরিষদ চত্বরে একটি বৃক্ষ রোপণ করা হয়। 'দিন বদলের বাংলাদেশ, ফল বৃক্ষে ভরবো দেশ' এই স্লোগানে আট দিনব্যাপী মেলার আয়োজন করা হয়েছে। মেলায় বিভিন্ন নার্সারির স্টলে স্থান পেয়েছে ফলদ, বনজ, ঔষধি ও শোভাবর্ধনকারী বৃক্ষের চারা। «এনটিভি, Sep 15»

শেখ হাসিনার বহরে হামলার আসামিদের নিয়ে উদ্বোধন!

... বিএনপি ও সাংবাদিকদের শীর্ষ পর্যায়ের নেতারা উপস্থিত ছিলেন। এ সময় প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার ট্রেন বহরে হামলার অন্যতম দুজন আসামি ঈশ্বরদী পৌরসভার প্যানেল মেয়র বিএনপি নেতা আনোয়ার হোসেন জনি (৪০) ও পৌর যুবদলের সভাপতি আজিজুর রহমান শাহিন (৪৫) প্রধান অতিথি আবুল কালাম আজাদের সঙ্গে হাতে হাত রেখে হাসি মুখে একই সঙ্গে ফিতা কাটেন। «এনটিভি, Sep 15»