WAS BEDEUTET প্রাধান্য AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «প্রাধান্য» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von প্রাধান্য im Wörterbuch Bengalisch
Dominant [prādhānya] b. 1 Exzellenz (Dominanz der Religion, Priorität der Vernunft); 2 Führung; 3 Meisterschaft; 4 Exzess (emotionale Prävalenz). [C. Chef + y] প্রাধান্য [ prādhānya ] বি. 1 শ্রেষ্ঠতা (ধর্মের প্রাধান্য, যুক্তির প্রাধান্য); 2 নেতৃত্ব; 3 প্রভুত্ব; 4 আধিক্য (আবেগের প্রাধান্য)। [সং. প্রধান + য]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «প্রাধান্য» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «প্রাধান্য» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
প্রাধান্য in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
প্রাধান্য im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা436
To Govern, p. a, Fr. প্রধান বিচারকর্তার ন্যায় শাসন বা রক্ষা -রু, নিয়ম-কু, চাল, সামুজি-কু, প্রভুত্ব বা হাকিমি-কৃ, কর্তৃত্ব -কু, প্রাধান্য-কু, প্রভূত্ব-কৃ, শাসন-কু, রাজ্য-কু, নির্বাহ-কু, সম্ব রণ-কু, নিরন্ত-কু, বশ-কৃ, দাবা, অাজ্ঞা-কু, হুকুম-কু, সরবরাহ-কু, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
রোগ ভানা সমুদিতানা দোষাণা অ• শাংশ কল্পনা হীন মধ্যাধিক ভেদৈ ভাগ কল্পনা বিকল্পঃllঞ্জা প্রাধান্য" বিবৃণোতি। স্বাতন্ত্র্য পারতন্ত্রাভ্যা” ব্যাধেঃ প্রাধান্যমাদিশেং । ব্যাঙ্কেঃ স্বাতন্ত্র্যেণ প্রাধান্য পারতন্ত্র্যেণ প্রাধান্যক্ক বদেদিত্যর্থ ।
3
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
যে ব্যক্তি মায়ের উপর নিজ স্ত্রীকে প্রাধান্য দেয়। আল্লাহর ফেরেশতাগণ তার উপর লা'নত দিতে থাকে। সাইয়্যিদুল মুরসালীন রাসূলে পাক সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আরও বলেন : যে ব্যক্তি মায়ের উপর নিজ স্ত্রীকে প্রাধান্য দেয়-তার ফরজ ও নফল এবাদত ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
4
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
শিল্পের পশ্চাতে বাণিজ্যিক উদ্দেশ্য প্রাধান্য পেলেও বিশাল বিস্তৃত গ্রামাঞ্চলে অভ্যন্তরীণ দ্রব্য বিনিময় প্রথার প্রাধান্য ছিল। প্রসঙ্গত, আরও একটি গুরুত্বপূর্ণ কথা হল সামন্তদের গ্রাম্য-সম্পত্তি কখনও অর্থনৈতিক অথবা রাজনৈতিক প্রাধান্য পায়নি।
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
5
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
এখানে আমরা শুধু এটুকুই বলতে চাই যে, ছাত্রজীবনে ছাত্রত্বকেই সবচেয়ে বেশি প্রাধান্য দেয়া উচিত এবং এই ছাত্রত্ব তথা অধ্যয়নের তুলনায় আর কোন বিষয়কে প্রাধান্য দেয়া মোটেই উচিত নয়; বিশেষ করে সক্রিয় রাজনীতিকে তো নয়ই। অনেকে আবার ছাত্রজীবনেই পয়সা ...
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
6
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
ইসলামী দৃষ্টিকোণ থেকে এখানে চারটি গুণ উল্লেখ করা হয়েছেঃ (ক) কুরআনের জ্ঞানে প্রাধান্য, (খ) হাদীসে রাসূলের ক্ষেত্রে প্রাধান্য, (গ) হিজরত অথবা অন্য কোন গুরুত্বপুর্ণ দীনী দায়িত্ব পালনে অগ্রগামিতা এবং (ঘ) বয়সের দিক থেকে প্রবীণ। যে এলাকায় কোন ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
7
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা462
প্রাধান্য. মর্যগদার অবস্থা বা পদ. স কলহইতে উচ্চত্ব বা প্রাধান্য. পূর্ণত্. অত্যন্ত চেন্টা বা প্নয়াস. উ তমতা বা শ্রেষ্ঠাত্র অবস্থা. ঊন্নতি. ঔম্নত্য. সমৃদ্ধি. উড. ড়ুঙ্গ ত*. ঊভূঙ্গতা | To Heighten, v. a. উচ্চ-কৃ. উর্যকৃ. বড়ে"[ইয়া-বচ.ডারি-কৃ. ভাল -কৃ.
8
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
এর বাদা অংশে নমোশূদ্রদের প্রাধান্য আর কিসমত অং মুসলমানদের। নমোশূদ্রপাড়ায় যেমন ভায়রোই একমাত্র অপ্রতিদ্বন্দ্বী মানুষ, মুসলমানপাড়ায় তেমন নয়। সেখানে বেশ কয়েক জন অবস্থাপন্ন গেরস্থ আছে তার মধ্যে দু-ঘর হাজি। দেশভাগের ফলে বেশ কয়েক ঘর গেরস্থ ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
9
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
... —“most newly affiliated to poetry”। সঙ্গীতে স্বরবর্ণের প্রাবল্য হয়তো অধিক, কিন্তু কাব্যে স্বরবর্ণ ও ব্যঞ্জনবর্ণের হরগৌরীর মিলন থাকে। তবে সঙ্গীতেও স্বরসৌন্দর্যের প্রকাশ ও সমাবেশ অধিক, কিন্তু কাব্যে ভাষাসুষমার প্রাধান্য অধিক। তবে সঙ্গীতে যেমন ...
Swami Prajnanananda, 1993
10
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
ইমাম বুখারী (র) জ্ঞান-বিজ্ঞানে সমৃদ্ধশালী ও উম্মতের সেরা ফকীহ ছিলেন। তাকে সবাই প্রাধান্য দিয়ে বক্তব্য উপস্থাপন করতেন। এ সম্পর্কে কতিপয় মনীষীর অভিমত উল্লেখযোগ্য। যেমন আবৃ মুস'আব মুহাম্মদ ইবন আবু বকর আল-মাদীনী (র) বলেন, মুহাম্মদ ইবন ইসমাঈল বুখারী (র) ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «প্রাধান্য» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
প্রাধান্য im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
অন্তর্ভুক্তিমূলক প্রবৃদ্ধি অর্জনকে প্রাধান্য দেবে কেন্দ্রীয় ব্যাংক
মুদ্রানীতিতে ভারসাম্য বজায় রাখা, অন্তর্ভুক্তিমূলক প্রবৃদ্ধি অর্জনসহ ছয়টি বিষয়কে প্রাধান্য দিয়ে তৈরি করা হয়েছে এই পরিকল্পনা। ঢাকার মিরপুরে গতকাল শনিবার বাংলাদেশ ব্যাংক ট্রেনিং একাডেমির মিলনায়তনে এক অনুষ্ঠানে এ কৌশলপত্র ঘোষণা করা হয়। অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথি ছিলেন বাংলাদেশ ব্যাংকের গভর্নর আতিউর রহমান। কৌশলপত্রটির ... «প্রথম আলো, Sep 15»
জাতিসংঘের ৭০তম সাধারণ অধিবেশন সন্ত্রাসের বিরুদ্ধে বাংলাদেশের জিরো …
জাতিসংঘের ৭০তম সাধারণ অধিবেশন সন্ত্রাসের বিরুদ্ধে বাংলাদেশের জিরো টরালেন্স নীতি প্রাধান্য পাবে. Update: 2015-09-17 19:10:53, Published: 2015-09-17 19:10:53. pm-un-ed. জাতিসংঘের ৭০তম সাধারণ অধিবেশনে যোগ দিয়ে সন্ত্রাসবাদের বিরুদ্ধে বাংলাদেশের জিরো টরালেন্স নীতির কথা তুলে ধরবেন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা। «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»
বিএনপির পুনর্গঠন : প্রাধান্য পাবেন তরুণেরা!
বিএনপির পুনর্গঠন : প্রাধান্য পাবেন তরুণেরা! ১৬ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১৯:১০ | আপডেট: ১৬ ... স্বেচ্ছাসেবক দলের সভাপতি হাবিব-উন-নবী খান সোহেল আশা প্রকাশ করেন, আগামীতে বিএনপির কমিটি গঠনের প্রতিটি ক্ষেত্রেই অপেক্ষাকৃত তরুণ, মেধাবী, যোগ্যতাসম্পন্ন নেতৃত্বরা প্রাধান্য পাবে, যা দলের কর্মকাণ্ডে আরো গতিশীলতা আনবে। সেই সঙ্গে প্রবীণরাও সম্মান ... «এনটিভি, Sep 15»
নতুন কমিটিতে নতুন মুখের প্রাধান্য
জেলায় সংগঠনকে ঢেলে সাজতে নতুন মুখদের প্রাধান্য দিল ডিওয়াইএফ। রবিবার ঝাড়গ্রামে সংগঠনের জেলা সম্মেলন শেষে নতুন ৯১ জনের জেলা কমিটি গঠনের সিদ্ধান্ত হয়েছে। ৮৬ জন সদস্যের নাম ঘোষণা করা হয়েছে। এর মধ্যে ৫৫ জন নতুন। নতুন আরও ৫ সদস্যকে কমিটিতে অন্তর্ভুক্ত করা হবে। এখনও পর্যন্ত নতুন জেলা কমিটিতে আদিবাসী সদস্যের সংখ্যা ১১ জন। ১৯ জনের ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
কোঁদল-এড়ানো প্রার্থী তালিকা করল তৃণমূল
প্রার্থী বাছাইয়ের ক্ষেত্রে নিজ নিজ এলাকায় বিধায়কদের পছন্দকে প্রাধান্য দিয়েছেন দলীয় নেতৃত্ব। দলের অন্দরে ব্যাখ্যা, বিধানসভা নির্বাচন আসন্ন, তাই বিধায়কদের পছন্দে গুরুত্ব দিয়ে তাঁদের এলাকাগুলিতে যথাসম্ভব দলীয় ভারসাম্য বজায় রাখাই এর লক্ষ্য। সমগ্র এলাকাটি বারাসত লোকসভা কেন্দ্রের অধীনে। এই পুর-নিগম এমনিতেই তৃণমূলের ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
গুগলের চাকরিতে প্রাধান্য পায় যেসব শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান
স্বাভাবিক ভাবেই ক্যালিফোর্নিয়া অঞ্চলের শিক্ষা প্রতিষ্ঠানগুলির শিক্ষার্থীদের প্রাধান্য এক-তৃতীয়াংশের মতো। কারণ সিলিকন ভ্যালী থেকে সেই সব শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের দূরত্ব খুব বেশি না। আর সিলিকন ভ্যালিতেই অবস্থিত গুগলের প্রধান কার্যালয়। তবে এবার দেখে নেওয়া যাক কোন বিশ্ববিদ্যালয়ের কতজন সাবেক শিক্ষার্থী রয়েছে গুগলে। «বিডি Live২৪, Sep 15»
সংখ্যা নয়, মানকেই প্রাধান্য দিচ্ছি
এক্ষেত্রে চিত্রনাট্য নির্বাচনে কোন কোন বিষয়কে প্রাধান্য দিচ্ছেন? বছরের শুরুতেই বলেছিলাম, একই রকম চরিত্রে কাজ করব না। তাই সংখ্যা নয়, নাটকের মানকেই প্রাধান্য দিচ্ছি। সম্প্রতি সাগর জাহানের লেখা ও আবীর খানের পরিচালনায় 'হাতটা ধরতে পারি' নাটকে পোলিওতে আক্রান্ত এক মেয়ের চরিত্রে অভিনয় করেছি। পুরো নাটকে খুঁঁড়িয়ে খুঁড়িয়ে ... «সমকাল, Sep 15»
পথচারী ও গণপরিবহনকে প্রাধান্য দেওয়ার দাবি
ভোগান্তি বন্ধে পথচারী ও গণপরিবহনকে প্রাধান্য দিয়ে পরিবহনব্যবস্থা ঢেলে সাজানোর দাবি জানিয়েছে চারটি পরিবেশবাদী সংগঠন। তারা যোগাযোগব্যবস্থায় প্রাইভেট কার নিয়ন্ত্রণ এবং ভাড়া কমিয়ে গণপরিবহনকে প্রাধান্য দেওয়ার তাগিদ দিয়েছে। রাজধানীর শাহবাগে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের চারুকলা অনুষদের সামনে গতকাল শনিবার পরিবেশ বাঁচাও ... «প্রথম আলো, Sep 15»
মেধার প্রাধান্য চাই
চাকরিস্বল্পতার জন্য বিসিএস ক্যাডারসহ সব সরকারি চাকরি যেন বাংলাদেশের লাখো বেকারের সোনার হরিণে পরিণত হয়েছে। এখানে মেধার চেয়ে কোটাকে প্রাধান্য দেওয়া হয়, মেধায় ৪৫ শতাংশ ও কোটায় ৫৫ শতাংশ নিয়োগ দেওয়া হয়। ২৭তম বিসিএসের ফল বিশ্লেষণ করে দেখা যায়, সেবার প্রশাসন ক্যাডারে মেধায় ১৩৪ জন ও বিভিন্ন কোটায় ১৫৫ জনকে নিয়োগ ... «প্রথম আলো, Sep 15»
চলচ্চিত্রকে প্রাধান্য দিচ্ছি
... কাজও আর ভালো লাগছে না। সত্যি বলতে কি, আমি চলচ্চিত্রে অভিনয় করার স্বপ্ন নিয়ে মিডিয়ায় পা রেখেছিলাম। কিন্তু সে সময় মানসম্পন্ন চলচ্চিত্রের অভাব দেখা দিয়েছিল। অভিনয়ের তৃষ্ণা মেটাতে তাই নাটকে অভিনয় করেছি। এখন প্রেক্ষাপট বদলেছে। ব্যতিক্রমী ও মানসম্পন্ন ছবি নির্মিত হচ্ছে। এজন্য চলচ্চিত্রের অভিনয়কেই প্রাধান্য দিচ্ছি। «সমকাল, Sep 15»
