Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "প্রখর" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON প্রখর AUF BENGALISCH

প্রখর  [prakhara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET প্রখর AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «প্রখর» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von প্রখর im Wörterbuch Bengalisch

Keen [prakhara] Bin 1 Extrem scharf oder scharf (scharfe Trommel); 2 akut, hart (scharfe Sonne, Höhepunkt) [C. Pre + Kosten]. B. Das, Haut. Frau Aufregung প্রখর [ prakhara ] বিণ. 1 অতিশয় তীক্ষ্ণ বা ধারালো (প্রখর খ়ড্গ); 2 তীব্র, কড়া (প্রখর রৌদ্র, প্রখর তেজ)। [সং. প্র + খর]। বি. ̃ তা, ̃ ত্ব। স্ত্রী. প্রখরা

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «প্রখর» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE প্রখর


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE প্রখর

প্রকৃষ্ট
প্রকোপ
প্রকোষ্ঠ
প্রকৌশল
প্রক্রিয়া
প্রক্ষালন
প্রক্ষিপ্ত
প্রক্ষুব্ধ
প্রক্ষেপ
প্রক্ষোভ
প্রখ্যাত
প্রখ্যাপন
প্রগণ্ড
প্রগত
প্রগতি
প্রগমন
প্রগল্ভ
প্রগাঢ়
প্রগাতা
প্রগুণ

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE প্রখর

খর
খর
খর-খর
মুখর
শিখর
শেখর

Synonyme und Antonyme von প্রখর auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «প্রখর» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von প্রখর auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON প্রখর

Erfahre, wie die Übersetzung von প্রখর auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von প্রখর auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «প্রখর» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

敏锐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

afilado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Keen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इच्छुक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متحمس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

острый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

afiado
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

প্রখর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Keen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scharf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キーン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

날카로운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngengkel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sắc sảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூரிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उत्सुक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keskin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acuto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ostry
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гострий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pasionat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Keen
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gretig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Keen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Keen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von প্রখর

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «প্রখর»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «প্রখর» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe প্রখর auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «প্রখর» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von প্রখর in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit প্রখর im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
'সবাই শুনতে পারে না, যার সিক্সথ সেন্স খুব প্রখর, সেই শুধু শুনতে পারে।” “তোমার সিক্সথ সেন্স প্রখর?? “হ্যাঁ, প্রখর বলেই তো বউঠানের কণ্ঠ পেলাম।” “আগে বলোনি কেন তোমার এই অলৌকিক ক্ষমতার কথা, আমাদের বাড়ির সামনেই একখানা মঞ্চ বানিয়ে লাল কাপড়ে লিখে ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
2
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
বটের কোটরে আমি ঘুমিয়ে ছিলাম। বহু প্রাচীন এক মায়ের মতো, প্রপিতামহী, প্রমাতামহীর মতো আমাকে যেন বুকে আগলে রেখেছিল সেই জগত বট। দিনমানে রোদ প্রখর হলে সেই বটের মাতামহী-পিতামহী ছায়ায় এসে বসল তোমার অনুজ বীর সুরপাল ও সৈনিকরা। তারা ফিরছিল কোথায় ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
3
Samakaleena Bharatiya English Sanna Kathegalu
... পাঁচিলের পরেই নদী ৷ নদীর পারে বিস্তুত শস্যক্ষেত্র ৷ তারপরে কতকগুল্যে সবুজ রেখারূপে দুশ্যমান একাধিক পল্লী ৷ শভুনাথের দৃষ্টিণত্তি সে পর্যন্ত ছিল প্রখর ৷ তা ওঝার দেওয়া ত্রটিক শিক্ষার ফল ৷ সে দেখতে পাম্বিলে নদীর অপ্রখর মোত ৷ গতির বিজ্ঞাপন না দিয়ে ...
Manoj Das, 2005
4
Tina saṅginī
প্রখর. মৌভ্র. উপেক্ষা. করে. অপেক্ষা. করছে. তা. তিনি চোখে না দেখেও অনুভব করতে পারছেন ৷ হাতির দাঁতের কাজ করা তাঞ্জাম এনেছে ওরা-কোনূ পুরাতন রাজবাড়ি খেকে cam চিন্তে, আদালতের রার দেওয়া হলে ঐ তাঞ্জামে চড়িয়ে নগরপরিক্রনা কবরে ৷ ফুলের নালা এসেছে ...
Gajendra Kumar Mitra, 1965
5
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
চেহারা-অবয়ব, মন-মন চিন্তা-চেতনা, মনীষা ও ধীশক্তি, তীক্ষ ও প্রখর অনুভূতির সংমিশ্রণে মহীয়ান একজন জাতীয় ব্যক্তিত্ব ধীমান সে মানুষটি প্রজ্ঞা, পাণ্ডিত্য ও মনীষার সমন্বয়ে এমন একটি স্তরে উন্নীত হন, আকাশ ছো খ্যাতি ও যশ তাকে স্পর্শ করে, অথচ বিনয় তাকে ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
6
Dvijendralāla
... হাতে ধরে ঘুরে রেড়ার পাড়ায়; সারাবছর ঘুরে বেড়ার; জানেনা সে হতভাগা তাদের নিয়ে কে৷থায় গিয়ে দাড়ায় ৷ বহে শীতের প্রখর বাতাস উড়িয়ে তাদের ছেড়া কাপড়; তারি মাঝে পথের ধারে খাড়া 1 গ্রীম্মের প্রখর যৌদ্র তাপে আগুন ছোটে; জানে না সে কোথায় ...
Nabakr̥shṇa Ghosha, ‎Taruṇa Mukhopādhyāẏa, 1916
7
Śāśvata Baṅga
তুহফাতুল মওহহিদীন-এ তিনি মনীষী—সত্য তন্ন তন্ন করে সন্ধান করছেন ও তা যোগ্য ভাষায় প্রকাশ করতে চেষ্টা করছেন। এখানে তাঁর যে প্রখর যক্তিবাদ প্রকাশ পেয়েছে তাতে অষ্টাদশ শতাব্দীর ইয়োরোপীয় যক্তিবাদের প্রভাব আচার্য ব্রজেন্দ্রনাথ শীল দেখেছেন।
Kājī Ābadula Oduda, 1983
8
Kamha gele toma pai - সংস্করণ 1
একথার ব্যাখ্যা করতে গিয়ে স্তার যন্ত্রনাথ সরকার লিখেছেন—কলহনের কথার অর্থ প্রকৃত ঐতিহাসিককে প্রখর কল্পনা-শক্তির ও দূরদৃষ্টি সম্পন্ন হতেই হবে কবিদের মত, তবেই সে পাবে ইতিহাস খনির গহবরে লুক্কায়িত সত্য-রত্নের সন্ধান । আনন্দের মনে হল সুদীর্ঘকাল ...
Jaẏadeba Mukhopādhyāẏa, 1978
9
Om̐ Śrīśrīsaṅghabāṇī
নাস্তিক ও জড়বাদী হবে পড়েছে ৷ তাই ম্বার্থপরতা ও শোষণবৃত্তিও তার মধ্যে অতিশয় প্ররল ৷ দ্বিতীযত*: সমষ্টির স্বার্থ ও কল্যাণের দিকে প্রখর দৃষ্টি রাখতে হবে ৷ সমাষ্টব প্রতিকূল বা, তা গ্রহণ ও স্বীকাবষেগো নর ৷ অর্থাম্মু, আসল তব হলো এই, সমূদর খণ্ড মূক্তি ...
Swami Nirmalananda, 1969
10
নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...
২১০ - দশম পরিচ্ছেদ : ঘটনা-সূত্র শ্রীমান শ্রীশচন্দ্রের স্মরণশক্তি অত্যন্ত প্রখর শিক্ষকের নিকটে মেধাবী ছাত্র যেমন মুখস্থ পাঠ আবৃত্তি করিতে থাকে, ঠিক তেমনই ভাবে শ্রীশচন্দ্র, মজিদ ও জোহেরার 'জলবত্তরলং' বলিয়া গেল| অধিকন্তু তাহারা যেরূপভাবে হাত-মুখ ...
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «প্রখর» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff প্রখর im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ভীম নাগের সন্দেশ ছিল 'বাংলার বাঘ'-এর প্রিয় মিষ্টি
খুব ছোট বয়স থেকেই আশুতোষের প্রখর স্মৃতি শক্তির পরিচয় পেয়েছিলেন গঙ্গাপ্রসাদ। শোনা যায় স্কুলের ছাত্রাবস্থাতেই আশুতোষ মিল্টনের প্যারাডাইস লস্ট মুখস্থ বলতে পারতেন। ভবানীপুর চক্রবেড়িয়া স্কুলে আশুতোষের পড়াশুনা শুরু হয়েছিল। তবে দশম শ্রেণিতে পড়াকালীন তিনি অসুস্থ হয়ে পড়ায় সাময়িক ভাবে পড়াশোনা বন্ধ হয়ে গিয়েছিল। «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
আমার প্রিয়জন চলে গেলেন
আমি ছাড়া কার খেয়ে দেয়ে কাজ পড়েছে সেটা নিয়ে ভাবতে। ডালমিয়া কিন্তু সে সব নামও ফাইলে নিয়ে আসতেন। আমাদের মনে হয় সূক্ষ্মাতিসূক্ষ্ম ডিটেলের উপর লক্ষ্য আর ক্রিকেটারদের প্রতি ভালবাসাই ওকে এ রকম অপ্রতিদ্বন্দ্বী ক্রিকেট প্রশাসক করে তুলেছে। এমন প্রখর বুদ্ধিও আর কারও মধ্যে দেখিনি। জানি না এই শূন্যস্থান কী ভাবে পূরণ হবে। «আনন্দবাজার, Sep 15»
3
বিপদে আজও দুয়ার খোলা পুতুলপট্টির
আজও সকাল হলেই হাজির হন ঘুর্ণির পুতুলপট্টির দোকানটাতে। এটাই তাঁর দোকান ও স্টুডিও। আজও সেখানে বসে তৈরি করেন মাটির পুতুল। বয়েসের ভারে নুয়ে পড়া শরীরটা দুর্বল হয়ে পড়লেও স্মৃতিশক্তি প্রখর। কথায় কথায় জানান, বাবা দেবনাথ হাই স্কুলের শিক্ষক ছিলেন। হঠাৎ মারা গেলেন। আট ভাই বোন। কী খাবেন জানেন না। তিনি সবার বড়। তাই পড়া ছাড়তে হল। «আনন্দবাজার, Sep 15»
4
পৃথিবীর সবচেয়ে রূপবতী নারী, আপনার জন্য
এবং আমার পঞ্চ-ইন্দ্রিয় খুবই প্রখর। আমি পেছনে না তাকিয়ে শুধু বাতাসে শ্বাস নিয়ে বলতে পারি, এক শ হাত পেছনে একটি অত্যন্ত রূপবতী তরুণী অবস্থান করছে। চট্টগ্রাম রেলওয়ে স্টেশনের নতুন প্ল্যাটফর্মে ট্রেনের জন্য অপেক্ষা করতে করতে আমি বুঝে ফেললাম, পৃথিবীর সবচেয়ে রূপবতী নারীটি পুরোনো প্ল্যাটফর্মে এইমাত্র পা রাখল। আমি ঘ্রাণ নিলাম। «প্রথম আলো, Sep 15»
5
ত্রাণ পান না বানভাসি মানুষ
শনিবার দুপুরের প্রখর রোদে চেয়ারম্যানের বাড়িতে লাঠিতে ভর করে ত্রাণের লাইনে দাঁড়িয়ে ছিলেন। মলিন মুখে বললেন, সকাল ১০টা থেকে দুপুর হলেও তাঁর কপালে ত্রাণ জোটেনি। কাঁপা গলায় বছিরন বলেন, 'এক মাইল দূর থেইকা পায়ে হাইটা বিয়ান বেলায় আইছি। চেয়ারম্যানরে কতই না বাবা ডাইকা হাত-পা বুলাইলাম। কিছুই দিল না! বড় কষ্ট। মাঝেমধ্যে খিদের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
6
হিথ স্ট্রিকের মুমিনুল-বন্দনা
এই মিডল অর্ডার ব্যাটসম্যানের প্রশংসা করে জিম্বাবুয়ের সাবেক পেসার স্ট্রিক বলেন, “আমি তাকে 'মিনি' বলে ডাকি। কিন্তু সে আসলে মিনি নয়। সে অনেক উঁচু মানের ক্রিকেটার। তার ক্রিকেট-মস্তিষ্ক খুবই প্রখর। তার জানার খিদেও তীব্র। এটা তাকে অনেক দূর নিয়ে যাবে।” প্রায় দুই সপ্তাহের ভারত সফরে বাংলাদেশ 'এ' দল তিনটি ওয়ানডে ও দুটি তিনদিনের ... «এনটিভি, Sep 15»
7
শিক্ষার্থীদের প্রশ্ন,শিক্ষকদের উত্তর
'ক' অংশের উত্তর দেখে যাচাই করা হবে তোমার স্মৃতিশক্তি কতটা প্রখর। অর্থাত্, পাঠ্যবইয়ে ওই অংশের সঙ্গে সম্পৃক্ত পর্বটুকু তুমি পড়েছে কি না, আর পড়ে থাকলে তা তার ঠিকমতো মনে আছে কি না। এই অংশটুকু প্রশ্নের 'জ্ঞানমূলক' অংশ। 'খ' অংশে যাচাই করে দেখা হবে পাঠ্যবইয়ের সংশ্লিষ্ট বিষয়কে তুমি ভালোভাবে বুঝেছ কি না। অর্থাত্, তোমার বোঝার বা ... «প্রথম আলো, Sep 15»
8
অবরুদ্ধ সড়ক, নাকাল নগরবাসী
ভ্যাট প্রত্যাহারের দাবিতে বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের সড়ক অবরোধের কারণে ভোগান্তিতে পড়তে হয় যাত্রীদের। যানবাহন থেকে নেমে প্রখর রোদের মধ্যে ছোট্ট শিশুকে নিয়ে হেঁটে যাচ্ছেন এক বাবা। ছবিটি রাজধানীর ধানমন্ডি এলাকা থেকে তোলা। ছবি: জাহিদুল করিমভ্যাট প্রত্যাহারের দাবিতে আন্দোলনরত বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
9
জাতীয় অ্যাথলেটিক প্রথম দিনে তীব্র গরমে অতিষ্ঠ অ্যাথলেটরা, কমছে …
কেউ ছায়া খুঁজছেন পতাকার নিচে। কেউবা আবার ট্র্যাক স্যুটটাই তুলে ধরলেন মাথার উপর। ভাদ্রের প্রখর রোদে একটু ছায়া, স্বস্তি খোঁজার চেষ্টা এই অ্যাথলিটদের। সাময়িকভাবে কিছুটা স্বস্তি পেলেও, পরে খেলার স্বার্থে প্রখর রোদে মার্চপাস্টসহ উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে অংশ নিলেন প্রায় ৬০০ অ্যাথলেট। তবে অনেকটা সাদামাটাভাবে শুরু হয় ৩৯তম এ আসর। «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»
10
স্মার্টফোন-টিভিতে আসছে নিরাপদ স্ক্রিন
তবে সূর্যরশ্মির মতো অতটা প্রখর নয়। প্যারিসের ইনস্টিটিউট অব সাইটের বিশেষজ্ঞ সার্জ পিকাউড এ দাবি করেন। ফ্রান্সের চক্ষুবিশেষজ্ঞ ভিনসেন্ট গুয়ালিনো বলেন, স্ক্রিন নিয়ে ভয় পাওয়ার কিছু নেই। আসল সমস্যা হচ্ছে, স্ক্রিনের দিকে অধিক সময় চেয়ে থাকার বিষয়টি। স্ক্রিনের দিকে ছয় ঘণ্টার বেশি তাকিয়ে না থাকার পরামর্শ দেন তিনি। «প্রথম আলো, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. প্রখর [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/prakhara>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf