Bedeutung von "রোয়া" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON রোয়া AUF BENGALISCH

রোয়া  [roya]

WAS BEDEUTET রোয়া AUF BENGALISCH

Definition von রোয়া im Wörterbuch Bengalisch

Rua 1 [rō \u0026 # x1e8f; 1] Cree Die aktuelle Form der Rua ☐ Bin Pflanzen oder gespannt (Rua, Rua Paddy) Roya 2 [rō \u0026 # x1e8f; ā2] Cree (In der Broschüre und Poesie). [Hem. Rona] Roya 3 [rō \u0026 # x1e8f; ā3] b. (AK) Koa, Zelle. [Land].

রোয়া¹ [ rōẏā¹ ] ক্রি. রুয়া -র চলিত রূপ। ☐ বিণ. রোপণ করা বা পোঁতা হয়েছে এমন (রোয়া গাছ, রোয়া ধান)।
রোয়া² [ rōẏā² ] ক্রি. (আঞ্চ. ব্রজ. ও কাব্যে) কাঁদা। [হি. রোনা]।
রোয়া³ [ rōẏā³ ] বি. (আঞ্চ.) কোয়া, কোষ। [দেশি]।

ÜBERSETZUNG VON রোয়া

Erfahre, wie die Übersetzung von রোয়া auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von রোয়া auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «রোয়া» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 豆科植物
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: legumbre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Legume
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بقول كالحمص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: боб
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vagem
• Bengalisch: রোয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: légumineuse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kekacang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hülsenfrucht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: マメ科植物
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 콩과의 식물
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: legume
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cây họ đậu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பருப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शेंगा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: baklagillerden bitki
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: legume
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: strąk
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Боб
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: leguminoase
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: όσπριο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: peulplant
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: legume
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: belgfrukt

10 BÜCHER, DIE MIT «রোয়া» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von রোয়া in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit রোয়া im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ashwacharit:

শূন্য জমির কোথাও কোথাও ধান রোয়া হয়েছে, কোথাও রোয়া করতে চাষিরা নেমে পড়েছে সব বাবু শ্রীপতির জমি ছাড়া আর কিছুই নেই এদিকে। ভীমপুরের বসতবাটিগুলি অনেক দূরে। কিন্তু খবর না পেলে মাঠ পার হয়ে কী করে আসবে তারা? সুভদ্রা বলল, “বালিমুড়া থিকে সবু ...

Amar Mitra, 2015

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা438

Gramulation, m. s. Pr. দ্রবীভূত ধাতুদ্রব্য জলে ঢালন বা নিক্ষে পকরণ, ওঁটলি, দানা২, দানাদারহওন বা করণ, রোয়াদারহও নবী করণ । Granule, m. s, Lat. রোয়া, দানা, ক্ষুদুগুটিকা । Granulous, a. বিজময়, শস্যপূর্ণ, রোঁয়া বা দানাময় । Grape, m. s, Fr. দ্রাক্ষা, র, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা442

বোনা ও রোয়া পর্য্যস্ত ৩/৪ মাস গ্রামের অসংখ্য landless labour idle বসে থাকে। মাননীয় সদস্তা নিরুপমাদেবী বললেন যে তারা T. B-তে ভূগছে, অথচ তাদের dole দেওয়া হয় না। কিন্তু T. B. কেন হয় ? এই দরিদ্র লোকেরা ৩.৪ মাস কাজ পায়না বলে তাদের অখাস্থ খেতে হয়।

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970

কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...

রোয়া বাকি। সার নিড়েন, জল দিতে হবে। ফসল না ওঠা অবধি কত বিপদ। মজুরদের গুড়লবাশে কয়েকটা বনমুরগি মারা পড়েছিল। তার ঝলসানো মাংস খেতে খেতে কুবের দেখল হ্যাজাক বাতির আলোয় ভদ্রেশ্বর প্রায় কষের দাত বের করে বুড়ো মুরগিটার পোড়া দাবনা চিবোচ্ছে, ...

শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

মনে হইল সে আমার পায়ের উপর মুখ রাখিয়াছে--ঘন ঘন নিশ্বাস পড়িতেছে--সে যে কী রকম মুখ জানি না। আমি পা ছুড়িয়া ছুড়িয়া লাথি মারিলাম। অবশেষে আমার ঘোরটা ভাঙিয়া গেল। প্রথমে ভাবিয়াছিলাম তার গায়ে রোয়া নাই, কিন্তু হঠাৎ অনুভব করিলাম, আমার পায়ের ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Buro Angla (Bengali):

... রোয়া ছেটে, চাম ছাড়িযে, চো.ট-পুটে সাফ না করে দিলে-কে মড়মড়ায় কে পড়পড়ায় কে ভাঙে খড়ি? আমাদের গা-শুদ্ধি হবারই যে! নেই যদি না পাল-পার্বণে তাদের মাঝেমাঝে মেষ চর্মের আসনে বসিয়ে মেষমাহ্সে আমরা ঘুখশুদ্ধি করিযে দিতে পারি, এছ!ড়া আমরা বাঁড়া ...

Abanindranath Tagore, 2014

টুনটুনির বই / Tuntunir Boi (Bengali): Collection of ...

ছানা দুটো বললে, 'লেজ নেই, দাত নেই, রোয়া নেই, ডোরা নেই- ও কেন আমাদের মা হবে! ওটাকে মেরে দাও, আমরা খাই!' বাঘ বললে, 'খবরদার! অমন কথা বলবি তো তোদের ছিড়ে টুকরো-টুকরো করব!' তাতে ছানা দুটো চুপ করে গেল। কিন্ত সেই মেয়েটিকে তারা একেবারেই দেখতে পারত না।

উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014

ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...

Bengali travel literature রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). মাঝে দুরে দুরে এক-একটা পাহাড় দেখা দিচ্ছিল, আপাগোড়া পাছে ঢাকা; ঠিক যেন কোনদানবলেৰেকর প্রকাগু জন্তু তার কোকড়া সবুজ রোয়া নিয়ে সয়ুত্রের বারে ঝিনোতে ঝিনোতে রোদ পোয়াচ্ছে; ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...

উড়ল রোয়া চারদিকেতে রাম-ধুনুরীর তুলোর মতো। তর্ক যখন শন্ত হল, ক্ষান্ত হল আচড় দাগা, থাকত দুটো আস্ত বেড়াল, রইল দুটো ল্যাজের ডগা। তিন বুড়ো পণ্ডিত টাকচুড়ো নগরে চ'ড়ে এক গাল্লায় পাড়ি দেয় সাগরে। গাম্লাতে ছেদা ছিল আগে কেউ দেখেনি, গানখানি তাই ...

সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014

বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story

ওরা মাঝে-মাঝে আমাদের চিরুনী দাঁতে টেনে, নখে অাঁচড়ে, রোয়া ছেটে, চাম ছাড়িয়ে, চেটে-পুটে সাফ না করে দিলে– কে মড়মড়ায় কে পড়পড়ায় কে ভাঙে খড়ি? আমাদের গা-শুদ্ধি হবারই যো নেই যদি না পাল-পার্বণে তাদের মাঝে-মাঝে মেষ চর্মের আসনে বসিয়ে ...

অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014