WAS BEDEUTET সাহায্য AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «সাহায্য» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von সাহায্য im Wörterbuch Bengalisch
Hilf [sāhāyya] b. 1 Unterstützung (mit Hilfe des Arguments); 2 Vorteile, Gunst (Hilfe in Not). [C. Hilfe + y] সাহায্য [ sāhāyya ] বি. 1 সহায়তা (যুক্তির সাহায্যে); 2 উপকার, আনুকূল্য (বিপদে সাহায্য করা)। [সং. সহায় + য]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «সাহায্য» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «সাহায্য» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
সাহায্য in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
সাহায্য im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
হজ্জ কিছু স্মৃতি কিছু কথা / Hajj kichu smrity kichu kotha ...
নিজ নিজ ভাষায় সাহায্য প্রার্থনা করে। শারীরিক অবস্থা এবং অসহায়ত্ব দেখে অনেকেই সাহায্য করেন। এখানেও আছে পুলিশের সাথে লুকোচুরি খেলা। অন্য সময় তেমন সমস্যা না হলেও হজ্জের সপ্তাহ খানেক আগে এবং পরে রাস্তায় ব্যাপক ভীড় হয়। রাস্তার মাঝে সামান্য ...
মহঃ শের আলী / Md. Sher Ali, 2010
2
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
এক যদি ভগবান সাহায্য করেন, কৃপা করেনকথাটা যতীনের মনঃপূত হোল না। সে বল্লে-ভগবান সাহায্য করলে এই অবস্থায় এসে ও দাড়ায় আজ? তিনি চোখ বুজে আছেন। পুষ্প বল্লে-ভুলে যাচ্চ যতীনদা, ভগবান তাকেই সাহায্য করেন, যে অকপট সৎ হবার চেষ্টা করচে, তার কাছে সাহায্য ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
3
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা286
গোপন রহস্যটা হলো এমন মানুষকে একজন সন্তষ্ট ক্লায়েন্ট হিসেবে নিশ্চিত করা যাকে আপনি ভালো পরিষেবা দিয়েছেন এবং তারপর নতুন সম্ভাব্য ক্রেতা খোঁজার জন্য তাঁর সাহায্য চেয়েছেন। এমনকি তিনি যদি আপনার ক্লায়েন্ট নাও হন, তাঁর এটা জানা যথেষ্ট যে অন্যদের ...
4
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
দিলেও ভবিষ্যতে এই অনুবাদ রবীন্দ্রনাথকে পাশ্চাত্যে পরিচিত হতে সাহায্য করেছিল। ১৯১৬ সালে বিখ্যাত প্রকাশনা সংস্থা ম্যাকমিলান রবীন্দ্র-গল্পের প্রথম যে ইংরাজি সংকলন প্রকাশ করে, তাতে নিবেদিতার অনুবাদ করা 'কাবুলিওয়ালা স্থান পেয়েছিল। এর আগেই ...
5
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
কোনো মুমিন অন্য মুমিনের বিরুদ্ধে কাফিরকে সাহায্য সহায়তা করবে না। ৮। আল্লাহর যিম্মা (অংগীকার) হবে এক। একজন সাধারণ মানুষের দেয়া অঙ্গীকারও সকল মুসলমানের উপর প্রযোজ্য হবে। ৯। যে সকল ইহুদী আমাদের অনুগত হবে, তাদের সাহায্য করা হবে। তারা অন্যান্য ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
6
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা614
প্রারম্ভিক তহবিল বাদে ১৯৭২-৭৩ সালে ২০ কোটি ৩৫ লক্ষ টাকা উদ্বত্ত হওয়ার মল কারণ হল, ১৯৭১-৭২ সালের পরিকল্পনা-বহিভূত ঘাটতি পরণ করার জন্য ৩২-৫৬ কোটি টাকা কেন্দ্রীয় সাহায্য ঐ বছর শেষ হওয়ার পরে পাওয়া গিয়েছিল এবং ১৯৭২-৭৩ সালের হিসাবে তা জমা করা হয়েছে।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
7
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
বলুন ভাই, সেই অদৃশ্য হস্ত অপসারণ করতে আমরা আপনাকে কিভাবে সাহায্য করতে পারি? ভাবীর প্রশ্নের কি উত্তর দেব তাই মনে মনে খুঁজছি অথচ পাচ্ছিনে। আমাকে নীরব থাকতে দেখে শাহনাজ আমার পাশে দাঁড়িয়ে কাঁধে হাত রেখে হৃদয় গলানো স্বর নিক্ষেপ করলো- ভাইজান!
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
8
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
খন্দকের যুদ্ধে সাহাবায়ে কেরাম এক বিরাট পাথর ভাঙতে অক্ষম হয়ে নবী (সা) এর কাছে সাহায্য প্রার্থনা করেন। তিনি তা ভেঙে দেন। তাঁর প্রচণ্ড শক্তির কথা জানা থাকায় সাহাবায়ে কেরাম বিভিন্ন যুদ্ধে তাঁর কাছে আশ্রয় গ্রহণ করেন। তিনি আদর্শ শরীর ও শক্তি ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
9
ঈমানের সৌন্দর্য / Imaner Sowndorjo (Bangla): Beauty of Faith
'তোমরা যখন তোমাদের প্রভুর নিকট সাহায্য প্রার্থনা করছিলে তখন তিনি তোমাদের প্রার্থনা কবুল করেছিলেন : আমি তোমাদেরকে অব্যাহতভাবে আগত এক হাজার ফেরেশতা দ্বারা সাহায্য করবো।' (৮-সূরা আল-আনফাল : ৯) ব্যাখ্যা : আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য পরিচালিত জিহাদে ...
ড. নজীবুর রহমান / Dr. Najeebur Rahman, 2014
10
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
গ্রামীণ নারী সমাজের অপ্রকাশিত এই মন বেদনা দূর করার যে শক্ত প্রযুক্তির দরকার সরাসরি সরকারী সাহায্য ছাড়া দু'একজন দুর্বল মেয়েলোকের দ্বারা কি সম্ভব? দেশ জোড়া কোটি কোটি নারীর অন্তরবেদনার রূপ একই। তাই বলে সবাইকে নিয়ে চিন্তা করার দায়িত্ব একক ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «সাহায্য» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
সাহায্য im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ইউ'র একজন কর্মকর্তা শরনার্থী সমস্যা মোকাবিলায় বলকান দেশগুলোকে …
ইউরোপীয় ইউনিয়নের একজন কর্মকর্তা আজ শনিবার বলেছেন যে ২৮ সদস্য রাষ্ট্র বিশিষ্ট এই ইউনিয়নের উচিৎ হবে এই শরনার্থী সঙ্কটে সম্মুখ সারির যে সব দেশ জর্জরিত তাদের সাহায্য করা এবং তাদের বহির্দেশীয় সীমান্ত আরও জোরদার করা। দু'দিন ব্যাপী মেসিডোনিয়া সফর শেষে ইউরোপীয় ইউনিয়ন সম্প্রসারণ বিষয়ক কমিশনার জোহানেস হান বলেন যে ই্ 'ইউর উচিত হবে ... «VOA বাংলা, Sep 15»
মহারাষ্ট্রের কৃষকদের সাহায্য করা নিয়ে কিছু বলতে চান না অক্ষয়
মুম্বই: নানা পটেকরের পর অক্ষয় কুমার। নজিরবিহীন খরা, কৃষি সংকটের জেরে মহারাষ্ট্রে আত্মঘাতী ১৮০ কৃষকের পরিবারের পাশে থাকার আশ্বাস দিয়েছেন 'সিং ইজ কিং' অভিনেতা। হতভাগ্য পরিবারগুলিকে ৯০ লক্ষ টাকা দেবেন তিনি। কিন্তু এ নিয়ে প্রকাশ্যে কিছু বলতে নারাজ অক্ষয়। এ ব্যাপারে প্রশ্ন করা হলে অস্বস্তিতে পড়ে যান ৪৮ বছর বয়সি অভিনেতা। «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
বন্যা দুর্গতদের সাহায্য পুলিশের
বন্যা দুর্গতদের পাশে দাঁড়াল পশ্চিম মেদিনীপুর জেলা পুলিশ। শুক্রবার ঘাটাল ব্লকের একাধিক এলাকায় দুর্গতদের ত্রিপল ও পোশাক বিলি করা হয়। ছাত্র-ছাত্রীদের দেওয়া হয় পড়াশোনার সরঞ্জাম। সকলকে খিচুড়ি খাওয়ানোর ব্যবস্থাও ছিল। ছিলেন জেলার পুলিশ সুপার ভারতী ঘোষ। তিনি বলেন, “আপনারা ইতিমধ্যেই সরকারি ভাবে সাহায্য পেয়েছেন। «আনন্দবাজার, Sep 15»
কেউ সাহায্য নিয়া আইসে না
মাইজবাড়ী ইউনিয়ন পরিষদের সাবেক সদস্য ইয়াকুব আলী বাংলানিউজকে জানান, দুই দফা বন্যায় মানুষের দুর্ভোগ বেড়ে চললেও সরকারি বা বেসরকারিভাবে তেমন কোনো সাহায্য সহযোগিতা দেওয়া হচ্ছে না। মেঘাইয়ের কলেজ ছাত্র মিলনের দাবি, এনজিওগুলো প্রতিবছর বন্যার আগে পরে সাহায্য সহযোগিতা করলেও এবার আর তাদের দেখাই পাওয়া যাচ্ছে না। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
গোপনে মুক্তিযোদ্ধাদের সাহায্য করতেন নেতাজি
জানা যাচ্ছে, গোপনে মুক্তিযোদ্ধাদের সাহায্য করেছিলেন নেতাজি। নেতাজীর অন্তর্ধান রহস্য নিয়ে নানা জনের নানা মত ভারতে প্রচলিত আছে। এর মধ্যে একদল বলেন, বিমান দুর্ঘটনায় নেতাজির মৃত্যু হয়। অপর দল বলেন, রাশিয়ায় বন্দি করে রাখা হয়েছিল নেতাজিকে। তবে এই দুই ধারণার বিরুদ্ধে নীরবে ভারত সরকারে বিরুদ্ধে আইনি লড়াই চালিয়ে যাচ্ছেন দুই ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
তদন্তে ইন্টারপোলের সাহায্য চাইল পুলিশ
চট্টগ্রাম বন্দরে সূর্যমুখী তেলের চালানে কোকেন শনাক্ত হওয়ার ঘটনায় করা মামলার তদন্তে আন্তর্জাতিক পুলিশ সংস্থা ইন্টারপোলের সাহায্য চেয়েছে পুলিশ। পুলিশ সূত্র জানায়, মামলার তদন্ত কর্মকর্তা নগর গোয়েন্দা পুলিশের সহকারী কমিশনার মো. কামরুজ্জামান সপ্তাহ খানেক আগে সহায়তা চেয়ে পুলিশ সদর দপ্তরের মাধ্যমে ইন্টারপোলে চিঠি পাঠান। «প্রথম আলো, Sep 15»
বাংলাদেশ সফরের আগে পন্টিংয়ের সাহায্য চান স্মিথ
তবে বাংলাদেশে আসার আগে নিজের অধিনায়কত্ব নিয়ে সাবেক অধিনায়ক রিকি পন্টিংয়ের কাছে পরামর্শ চাইলেন তিনি। মাত্র শেষ হওয়া অ্যাশেজ সিরিজটা ভালো কাটেনি অসিদের। তাই নতুন অধিনায়ক স্মিথ পন্টিংয়ের কাছে সাহায্য চেয়েছেন, কিভাবে দলকে খারাপ সময়ে নেতৃত্ব দিতে সেটা জানতে চেয়ে। কারণ, অ্যাশেজের পরেই বাংলাদেশ দফরে আসছে তার ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
নারকেল তেলের আশ্চর্য ১০ গুণ
মূলত নারকেল তেল হলো স্যাচুরেটেড ফ্যাটের একটি বড় উৎস, যার মধ্যে ৯০ শতাংশ ফ্যাটি এসিড সংযুক্ত রয়েছে। তবে নতুন এক গবেষণায় বলা হয়েছে, স্যাচুরেটেড ফ্যাট ক্ষতিকারক নয়। নারকেল তেলের মিডিয়াম চেইন ফ্যাটি এসিড ভিন্নভাবে বিপাক হয়। এটা মস্তিষ্কের অসুখ আলঝাইমার প্রতিরোধ করে, দ্রুত শক্তি বাড়াতে সাহায্য করে। লিভারের ডাইজেসট্রিভ ... «এনটিভি, Aug 15»
টালি নালা সংস্কারে সাহায্য বিশ্বব্যাঙ্কের
বিশ্ব ব্যাঙ্কের আর্থিক সহায়তায় টালি নালা সংস্কারের কাজ করবে পুরসভা। এর জন্য খরচ হবে প্রায় ৬০০ কোটি টাকা। প্রকল্পের রিপোর্ট তৈরি করা নিয়ে বিশ্বব্যাঙ্কের তালিকাভুক্ত একটি সংস্থার সঙ্গে শুক্রবার চুক্তি হল পুরসভার। ওই চুক্তিতে বলা হয়েছে, ছ'মাসের মধ্যে ওই প্রকল্প রিপোর্ট তৈরি করবে সংস্থাটি। তার জন্য বিশ্বব্যাঙ্ক ওই ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
তরুণ ক্রিকেটারদের সাহায্য করতে চাই : স্টুয়ার্ট ল
জেমি সিডন্স বিদায় নেওয়ার পর জাতীয় ক্রিকেট দলের হাল ধরেছিলেন তিনি। ২০১১ বিশ্বকাপের পর দায়িত্ব নিয়ে অবশ্য বেশিদিন ছিলেন না। প্রায় ১০ মাস পর পারিবারিক কারণে ইস্তফা দিয়ে দেশে ফিরে যান স্টুয়ার্ট ল। সেই অল্প সময়েই বাংলাদেশকে দারুণ এক সাফল্য এনে দিয়েছিলেন তিনি। তাঁর অধীনে ২০১২ এশিয়া রানার্সআপ হয়েছিল বাংলাদেশ। ল আবার ... «এনটিভি, Aug 15»
