Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "শালিক" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON শালিক AUF BENGALISCH

শালিক  [salika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET শালিক AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «শালিক» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
শালিক

Shalik

শালিক

Eine Gruppe von kleinen und mittelgroßen Vögeln in der Shalik oder Salikh Sturnidae Stamm. Der Name Staridi stammt vom lateinischen Sturnus, was Shalik bedeutet. Die bekanntesten asiatischen Shalik-Arten sind als Maynana bekannt. Tücher werden auf den Inseln von Europa, von Asien, von Afrika, von Australien und von den Äquatorialinseln der äquatorialen Region gesehen. Ein paar Arten von asiatischen und europäischen Shalic Arten in Nordamerika ... শালিক বা শালিখ Sturnidae গোত্রের অন্তর্গত একদল ছোট ও মাঝারি আকারের বৃক্ষচর পাখি। স্টার্নিডি নামটি লাতিন Sturnus থেকে এসেছে যার অর্থ শালিক। অধিকাংশ বড় আকৃতির এশীয় শালিক প্রজাতি ময়না নামে পরিচিত। ইউরোপ, এশিয়া, আফ্রিকা, অস্ট্রেলিয়া এবং বিষুবীয় অঞ্চলের প্রশান্ত মহাসাগরীয় দ্বীপগুলোতে শালিক দেখা যায়। কয়েক প্রজাতির এশীয় ও ইউরোপীয় শালিক প্রজাতিকে উত্তর আমেরিকা...

Definition von শালিক im Wörterbuch Bengalisch

Shalik, (Apra) Saliq [śālika, (apra.) Śālikha] b. Bekannter Autopsievogel [\u003cS Sharika]. শালিক, (অপ্র.) শালিখ [ śālika, (apra.) śālikha ] বি. ময়নাশ্রেণির সুপরিচিত পাখিবিশেষ। [< সং. শারিকা]।
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «শালিক» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE শালিক


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE শালিক

শার্ঙ্গ
শার্ট
শার্দূল
শার্শি
শাল
শাল-গম
শাল-গ্রাম
শাল
শালি
শালি-বাহন
শালিধান
শালিনী
শাল
শালীন
শাল
শালুক
শাল্মলি
শাশুড়ি
শাশ্বত
শাশ্বতিক

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE শালিক

অজীবিক
অতলান্তিক
আঞ্চলিক
আম্লিক
কার-বলিক
কৌলিক
ক্যাথলিক
ঝিলিক
তৌলিক
পাবলিক
পাললিক
পৌত্তলিক
বাহ্লিক
বেল্লিক
ভৌগোলিক
মল্লিক
মাঙ্গলিক
মৌলিক
লিক
লিক-লিক

Synonyme und Antonyme von শালিক auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «শালিক» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von শালিক auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON শালিক

Erfahre, wie die Übersetzung von শালিক auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von শালিক auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «শালিক» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Myna
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Myna
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بموسيقى الشباب المسلم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Майна
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Myna
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

শালিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Myna
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Myna
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Myna
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キュウカンチョウ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Myna
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Shalik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Myna
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மைனா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Myna
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

myna
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

myna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Myna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

майна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

myna
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Myna
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Myna
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Myna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Myna
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von শালিক

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «শালিক»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «শালিক» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe শালিক auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «শালিক» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von শালিক in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit শালিক im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
রিদয় দেখলে মাথার উপর দিয়ে কত পাখির ঝাক দেশ-বিদেশ থেকে, কেউ বন ছেড়ে, কেউ খাচা ভেঙে হু-হু করে দেশে চলেছে— ময়না শালিক টিয়া তোতা কাকাতুয়া ময়ূর ময়ূরী সারিগুক আদি খগ কোকিল কোকিলা আদি মরাল বিগহ। সীকরী বহরী বাসা বাজ তুরমতী কাহা-কুহি লগড় ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
2
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
পাশের মাটি একটা ঘরের বারান্দায় পেট মোটা একটা বাচ্চা পা ছড়িয়ে বসে আছে, তার শরীরে কোনো কাপড় নেই সামনে মাটিতে কিছু মুড়ি ছড়ানো, সে গভীর মনোযোগ দিয়ে মাটি থেকে তুলে তুলে একটা একটা করে মুড়ি খাচ্ছে। কাছাকাছি একটা শালিক পাখি ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
3
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
বৃন্দাবনদাকে নিয়েইরাস্তায় তিনটে শালিক আপন মনে ঘুরঘুর করছিল। হয়তো খুঁজছিল কুটোকাটা কিংবা খাবারদাবার। অন্যদিন হলে শিউলি দু'দণ্ড ওদের সঙ্গে মস্করা করত। ওদের দিকে তাকিয়ে ভেংচি কাটত। বলতকী রে তোরা আজ , তিনটেয় মিলে কী করছিসনিশ্চয়ই আজ ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
4
Buro Angla (Bengali):
লাল টুপি-মাথায কাঠঠোকরা ঠকাস-ঠকাস গাছেক ডালে ঘা দিতে বসে গেল, কাঠবেরানি অমন খোপ ছেড়ে গাছের তলায বসে কুটুস-কুটুস বাদাম ছাড়াতে লেগে গেল ; গ হ্-শালিক, গে -শালিক, ছাতারে, গাছের তলায নেমে শুকনো পাতা উন্টে-উন্টে কিড়িহ্-ফড়িহ্ ধরে ধরে বেড়াতে ...
Abanindranath Tagore, 2014
5
Khola karatala - পৃষ্ঠা89
পর থেকেই ও am করেছে সারাদিন দূস্মটা শালিক ওর মাথার ওপরে ঘর বাঁধার রাত ৷ এখন সে গভীর মনোযোগে শালিকের খরেরী তানা, হলুদ ঠোটে সন্ধনৌ দৃম্বিট ফেলে রাথে ৷ ছাদের এক কেপোর দুটো বাঁশের ফাঁকে এগুলো অনবরত আনাগোনা কার ৷ কখনো খড়ের কুন্দ্রটা, কখনো পতো, ...
Salina Hussain, 1982
6
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
কদিন পরই হুমায়ুন কবীর সম্পাদিত "চতুরঙ্গে আমার একটি গল্প ছাপা হল। গল্পের নাম 'শালিক কি চড়ুই। পূর্বাশা, দেশ, চতুরঙ্গ, ভারতবর্য, মাতৃভূমি, পরিচয় ইত্যাদি কাগজে একের পর এক আমার পালিশ', 'মঙ্গলগ্রহ', 'কমরেড', বধিরা', 'শালিক কি চড়ুই, শিশাঙ্ক মল্লিকের নতুন ...
Jyotirindra Nandy, ‎Subrata Rāhā, ‎Ajaẏa Dāśagupta, 1993
7
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
বর্তমানে মেয়েদের মধ্যে একটি কুসংস্কার চালু আছে তা হচ্ছে এক শালিক দেখলে দিনটা খারাপ যাবে সেজন্য সকাল থেকে সে দু শালিক দেখার চেষ্টায় থাকে। আসলে এগুলি বদ্ধ কুসংস্কার ছাড়া আর কিছু নয়। এরকম কুসংস্কার শুধু এদেশে নয় খোদ ইংল্যাণ্ড, আমেরিকাতেও ...
Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
8
এখন তখন মানিক রতন / Ekhon Tokhon Manik Ratan (Bengali) : ...
কাকাতুয়া হতে পারত, কবুতর হতে পারত এমনকি শালিক হতে পারত, কিন্তু তাই বলে কাক? “আসলে হয়েছে কী—? আমি হচ্ছি কবি মানুষ। কবিরা সুন্দরের পূজারি। তুমি আমাকে বলো কাকের মাঝে কোনো সৌন্দর্য আছে? তার গলার স্বর কর্কশ। প্রিয় খাবার মরা ইদুর। প্রিয় খেলা ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
9
অপরাজিত (Bengali):
রিবে?...কালীঘ!টের কালীদশন করিবে জ!!ঠাইমার বাসার থাকির!!...নিশ্চিন্দিপুরের আমবাগান... এক ধরণের নিজনঃতা...সঙ্গীহীনঃতরি ডাব...মাযের উপর গভীর করুণ!...রাঙা রোদ মিলাইতেছে চারা জামরুল গাছটাতে...সন্ধা! ঘনাইতেছে! ছাতারে ও শালিক পাখির লে কিচ-মিচ ও ঝট!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
10
ছায়ানর্তক / Chhayanartak (Bengali - ebook) : Bengali Poetry:
দু-একটি শালিক চড়াই কোনোদিন খুঁটে আনে তোমার সংবাদ। আমার কথা কেউ কি ফেলে আসে তোমার নিকটে! কে জানে! কুয়াশার মাঠ চিরে কে যেন অস্পষ্ট এগিয়ে আসে আমাদের দিকে। আমি তাকে স্পষ্ট দেখিনি কখনো। তুমিও দেখেছ বলে বুঝে উঠতে পারিনি আজও। তবু তার সেই ...
রেহান কৌশিক / Rehan Kaushik, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «শালিক» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff শালিক im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ঘুরে আসুন চট্রগ্রামের 'এভিয়ারি অ্যান্ড ইকো পার্ক' থেকে
এই পার্কে বাবুই, দোয়েল, শ্যামা, শালিক, ঈগল, শকুন, বুলবুলি, পেঁচা, হলদে পাখি, টুনটুনি, টিয়া, ঘুঘু, মাছরাঙা, সাদা বকের মতো বিলুপ্ত প্রায় ২শ প্রজাতির পাখি সংরক্ষণ করা হয়েছে। দেশী প্রজাতির পাখির পাশাপাশি এই পক্ষিশালায় যুক্ত হয়েছে অাফ্রিকার পলিক্যান, সোয়ান, রিং ন্যাক, ইলেকট্রাস প্যারট, মেকাউসহ বিভিন্ন বিদেশি পাখি। সাবেক বন ও ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
2
পাখি দিয়ে পোকা দমন
আমনের জমিতে পুঁতে দেওয়া গাছের ডাল ও বাঁশের কঞ্চিতে শালিক, ফিঙে, বক, বুলবুলিসহ নানা জাতের এসে বসছে। একটু পরপর ডাল থেকে জমির মধ্যে ঢুকে যাচ্ছিল পাখিগুলো। যে জমিতে পোকা বেশি সেই জমিতে পাখির আনাগোনাও বেশি। এই পদ্ধতির সাফল্যের হার কেমন? পাবলখালী বিল এলাকার চাষি অমলেন্দু চাকমার উত্তর, 'বেশ ভালো'। তিনি বলেন, 'আমি এক একর জমিতে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
3
স্বপ্নে আপনের সঙ্গে | জুয়েল মোস্তাফিজ
ঘাড়ে অনেকগুলো শালিক বসে আছে। আপন শালিকগুলোকে হাসি শেখাচ্ছে। জায়গাটা চিনতে পারলাম না। ওর সাথে আরো কে কে যেন ছিল। দেখা হতেই আপন না চেনার ভান করল। আমি বললাম, আপইন্ন্যা তুই এখানে কী করস? তোরে সবাই খুঁজছে? আপন কইল, 'আমারে খুঁজবি ক্যান? আমি কি মরে গেছি বন্ধু? চল বাদাম খাই। জাদুঘরের সামনে।' এবার জায়গাটা চেনা যাচ্ছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
4
মগডালে পেঁচার বাসায় দানাপানি পাঠান অরুণলাল
বেকবাগানে তাঁর বাড়িতে দিনের আলো ফুটলেই হাজির হয় শয়ে শয়ে পায়রা, শালিক, চড়াই, টুনটুনি, এমনকি চিল-শকুনও৷ হাসতে হাসতে অরুণলাল বলেন, 'শহরে যত পাখি আছে, সব যেন চলে আসে আমার বাড়িতে৷ দিনে অন্তত দু'বার৷ সকালে ও বিকেলে৷ বেচারাদের খাইয়ে বড় তৃপ্তি পাই৷ আমি তো সবসময় থাকি না৷ আমার স্ত্রী ওদের খাওয়ায়৷ পাখিরা জানে, এখানে এলে ... «এই সময়, Sep 15»
5
দুই যুবকের ব্যতিক্রমী 'পাখির অভয়াশ্রম' (ছবিসহ)
কিছুদিন যেতেই এসব কলসে আশ্রয় নেয় শালিক পাখি। এরপর শুরু হয় গ্রামে কলস লাগানোর কাজ। দুই যুবকের চেষ্টায় ব্যতিক্রমী 'পাখির অভয়াশ্রম' এছাড়া গ্রামের বিভিন্নস্থানে জনসচেতনতামূলক পোষ্টার ও ব্যানার টানানো হয়। তবে সরকারি-বেসরকারি সংস্থার পৃষ্টপোষকতা পেলে শুধু গ্রাম নয় পুরো শাহজাদপুর উপজেলাকে পাখির অভয়াশ্রম হিসেবে গড়ে তুলতে ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
6
কাঠঠোকরার ছানা
ফকিরহাট অঞ্চলে এটিকে কেউ কেউ 'শালিক কাঠকুড়ুল্লে' বলে। ইংরেজি নাম Streaked-throated woodpecker। বৈজ্ঞানিক নাম picus xanthopygacus। শরীরের মাপ ৩০ সেন্টিমিটার। ওজন ১০০ গ্রাম। এদের মাথা পিঠ হলুদাভ সবুজ। বুক-পেট ও গলা বাদামি ডোরা ও ছিট-ছোপে চিত্রিত। ডানার প্রান্তের পালক সাদা-কালো রঙে চিত্রিত। পুরুষটির মাথার চাঁদি লাল, ... «প্রথম আলো, Sep 15»
7
হাওয়াইয়ের মিঠে হাওয়ায়
বটগাছের ঝুরি আর গুলঞ্চ, রক্তজবা ফুলের গাছে শালিক-চড়ুইয়ের নাচানাচি দেখে দেশের কথা আরও বেশি মনে পড়তে লাগলো। আমি এসেছি হাওয়াই দ্বীপপুঞ্জের রাজধানী হনলুলুতে, 'ঐতিহাসিক' পার্ল হারবার আক্রমণ হয়েছিল এখানেই। হোটেলের খুব কাছেই সাদা বালির সমুদ্র সৈকত খ্যাত ওয়াইকিকি সি বিচ। পানি এতোই নীল যে মনে হয় কলমের কালি হিসেবে ব্যবহার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
8
শত শত শালিকের সাথে সখ্য তোতা মিয়ার (ভিডিও)
বছর তিনেক আগে তার দোকানের পাশে বিস্কুটের গুড়ো ফেলার পর ১০ থেকে ১৫টি শালিক আসে সেখানে। পাখিগুলোকে ভালো লেগে যায় তোতা মিয়ার। এরপর প্রতিদিন রুটি বিস্কুট ও মুড়ি ছড়িয়ে দিতেন রাস্তার পাশে ফাঁকা মাঠে। বাড়তে থাকে পাখির সংখ্যা। পাখির জন্য তোতা মিয়ার এই ভালোবাসা, চমৎকৃত করেছে অন্যদেরও। পাখি দেখতে দূর থেকে আসে মানুষ। «বিডি Live২৪, Sep 15»
9
মন্টুবাবুর \'বাদুড় বাড়ি\'!
বাড়ির আরেক বাসিন্দা শিক্ষক নীহার কান্তি রায় বলেন, ঘুঘু, দাঁড় কাক, শালিক, ডাহুক, পানকৌড়ি, দোয়েল, মাছরাঙা, পাতিচড়ুই, বাংলা কাঠঠোকরা, হটটিটি, লক্ষ্মীপেঁচাসহ আরও নাম না জানা বহু পাখি থাকে বাড়িতে। তবে বেশিদিন ধরে তাদের বাড়িতে বসবাস করে আসছে বাদুড়। তাদের বাড়ি থেকে একটি বাদুড় পাশের বাড়ির গাছেও কখনও যেতে দেখা ... «সমকাল, Aug 15»
10
টঙ্গীতে গার্মেন্টে সহকর্মীর হাতে শ্রমিক খুন
টঙ্গীতে একটি পোশাক কারখানায় সহকর্মীর ছুরিকাঘাতে হাবিবুর রহমান ওরফে আব্দুল হান্নান (১৮) নামের এক শ্রমিক নিহত হয়েছেন। সাধারণ শ্রমিকেরা ঘাতক নাসির হোসেন ওরফে শাহাদাতকে (১৯) ধরে পুলিশে সোপর্দ করেছে। টঙ্গী এরশাদ নগর শালিক চূঁড়ার প্যাসিফিক 'এ-ওয়ান' সোয়েটার কারখানায় আজ বৃহস্পতিবার সকাল ৮টায় এ ঘটনা ঘটে। কারখানা সূত্রে ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. শালিক [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/salika>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf