Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "শাণিত" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON শাণিত AUF BENGALISCH

শাণিত  [sanita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET শাণিত AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «শাণিত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von শাণিত im Wörterbuch Bengalisch

Scharf [śāṇita] Bin. 1 geschärft, geschärft (geschärftes Schwert); 2 scharfes, scharfes (geschärftes Quiz). [C. Glanz + inet] শাণিত [ śāṇita ] বিণ. 1 তীক্ষ্ণীকৃত, তীক্ষ্ণ করা হয়েছে এমন (শাণিত তরোয়াল); 2 ধারালো, তীক্ষ্ণ (শাণিত ব্যঙ্গ)। [সং. শাণ + ইত]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «শাণিত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE শাণিত


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE শাণিত

শাক্য
শাখা
শাখোট
শাগ-রেদ
শাঙন
শাজাদা
শা
শাঠ্য
শাড়ি
শাণ
শাণ্ডিল্য
শাতন
শাদি
শাদ্বল
শা
শানা
শান্ত
শান্তি
শান্তি-পুরি
শা

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE শাণিত

অংশাঙ্কিত
অকথিত
অকল্পিত
অঙ্কিত
অঙ্কুরিত
অচর্চিত
অচর্বিত
অচিন্তিত
অচিহ্নিত
অজিত
অঞ্চিত
অতর্কিত
অত্যহিত
অত্যাহিত
অদীক্ষিত
অধি-বাসিত
অধি-শায়িত
অধি-শ্রিত
অধি-শয়িত
অধ্যুষিত

Synonyme und Antonyme von শাণিত auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «শাণিত» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von শাণিত auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON শাণিত

Erfahre, wie die Übersetzung von শাণিত auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von শাণিত auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «শাণিত» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

削尖
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

afilado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sharpened
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धार तेज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدبب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Заостренный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

afiada
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

শাণিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aiguisé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dirangsang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zugespitzt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シャープ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

날카롭게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ngalahake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mài nhọn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூண்டப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चालना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyarılmış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

affilato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ostrzone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

загострений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ascuțit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακονισμένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geslyp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vässade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjerpet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von শাণিত

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «শাণিত»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «শাণিত» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe শাণিত auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «শাণিত» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von শাণিত in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit শাণিত im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
হকীরব-সেনার অনুগমন করিলেন, তিনি মহাবল রজ্যে ক্ষেমকীর্তিফ্রে অক্রেমণ-পূকাঁক নিণিত সপ্ত শর-দ্বারা In': সদনে প্রেরণ করিলেন : শির্টন*প্রৰীর স [তাকি শাণিত শর-নিকর নিক্ষেপ করত আসিতে থাকিলে, ধীমান কূতবআঁ অতিবেগে সেই মহ কোহুর অভিমুখে পতিত হইলেন ৷ সেই ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
2
Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha
আবার ভরঙ্কর গোলাবর্ষণে কখন কখন শিখ বিভাগের স্ত,পাকার বালুকাময় প্রাকার, শূন্যে উৎক্ষিপ্ত হইতে লাগিল । অনলময় ভয়াবহ গোলাভ্যন্তর হইতে বহুল শাণিত অস্ত্র, মহাশব্দে শূন্যে উৎক্ষিপ্ত হইয়া, অজস্র ধারায় শিখ বিভাগে পতিত হইতে ছিল ; কিন্তু সকলি ব্যর্থ হইল।
Barada Kanta Mitra, 1893
3
Bāgmī Bibekānanda
তর্ক-শাৱস্ত্র রাৎপত্তির কথা যা শুনেছি [ তর্ক-শান্তে এতই বিশারদ যে, হরকে নর করিতে এবং নরকে হর করিতে অদ্বিতীর ], এই পা*চাত্যের সভাগুলিতে তা যেন শাণিত অন্ধের মতো ক্রিবাশীল হল ৷ প্রকৃত জিজ্ঞাসুর মন নিযে আন্তরিকতার are প্রশ্ন করলে শতেক প্রশ্লের উতর ...
Palāśa Mitra, 1993
4
Bīrabala o Bāṃlā sāhitya
... শাণিত রক্রেন্টক্তি গম্মের মৌল শিল্পলক্ষণ নর-একথা অরশ্যরীকথে৷ রীররনী রচনার শ্লেষ-রমক, "বিরর-ৰিরেধ্যেভাস, ব্যাজেশ্চক্তি-অম্নপ্রাসের গ্রাচুর্য গদ্যাক স্থখপাঠা করেছে রটে, বিন্ত ৰেচড়ে নিয়েছে সেই গার্মীর্য ও কমর্নীরতা, শারণ্য ও দাঢট্রি, বা উৎরুষ্ট ...
Aruṇakumāra Mukhopādhyāẏa, 1968
5
বিপ্রদাস / Bipradas (Bengali): Classic Bengali Novel
আমাদের আসল অভিযান ত ওদেরই বিরুদ্ধে! ওরা যেপ্রদীপ্ত বাগ্মিতায় সহসা বাধা পড়িল। বহু শাণিত শর তখনও তাঁহাদের তুণে সঞ্চিত ছিল, কিন্তু প্রয়োগ করায় বিঘ্ন ঘটিল। কে একজন ভিড়ের মধ্য হইতে আস্তে বলিল, ওর দাদা! কার? একটি পচিশ-ছাব্বিশ বছরের যুবক নিশান ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
... শক্র,- আমাদের গায়ের রক্ত অহরহ শুষে খাচ্চে। আমাদের আসল অভিযান ত ওদেরই বিরুদ্ধে! ওরা যেপ্রদীপ্ত বাগ্মিতায় সহসা বাধা পড়িল। বহু শাণিত শর তখনও তাঁহাদের তুণে সঞ্চিত ছিল, কিন্তু প্রয়োগ করায় বিঘ্ন ঘটিল। কে একজন ভিড়ের মধ্য হইতে আস্তে বলিল, ওর দাদা!
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
এই সব অনুভূতির পর যখন কাগজ ভাঁজ করে রাখি, তখন অন্য ভয়, আরেফিন যদি গুলিবিদ্ধ হয়ে মরে? এই ভাবনার সূত্র ছিড়েখুঁড়ে চারপাশে ভূতের মতো চক্কর খায় উশকো চুলের কিছু বিদঘুটে মুখ। শাণিত আলোয় তারা ছুরি ঝলসায়। আমাকে পাচিলের দিকে টেনে নিয়ে চলে একদল ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
8
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
কেমন করে, কোন-কোন স্তর পেরিয়ে, কত বিচিত্র ঘাত-প্রতিঘাতের মধ্য দিয়ে নায়ক-নায়িকার এই উদ্ধতন ঘটল, তা উদঘাটিত হয়েছে সূক্ষ্ম মনস্তাত্ত্বিক বিশ্লেষণের সাহায্যে, নিপুণ নাটকীয় কৌশলে, গম্ভীর সজীব শাণিত কাব্যধর্মী মনোমুগ্ধকর ভাষায় বাংলা ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
9
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
গোপী ভাগ) পুনর্ণব ii সমঙ্গাবৃক্ষমুলত্বস্ক কপিখ বৃষ:শাণিত। বিষর্ নাশন।২ লাক্ষা প্রিয় মল্লিঃ সমলো হরণকা। সযঃ মধুম। যুক্তা বক্রপিত্তেন কল্লিতা । নিখনোয়াবিষাণস্থ• সপ্তরাত্র• মঞ্চীতলে 1ভতঃ কৃত্বা মণি" (হুম। বদ্ধ হতেন ধারযেং ll সম্পৃষ্ট সবিষ স্তেন স- ...
Rādhākāntadeva, 1766
10
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
হৃদয়জয়ের সুতীক্ষ ক্ষমতাটা একজন পুরুষ মানুষের উপর শাণিত করিবার ইচ্ছা অন্যায় হইতে পারে, কিন্তু নিতান্ত অস্বাভাবিক নহে। এইরূপে তাসের হারজিৎ ও ছক্কাপঞ্জার পুনঃ পুনঃ আবর্তনের মধ্যে কোনএক সময়ে দুইটি খেলোয়াড়ের মনে মনে মিল হইয়া গেল, অন্তর্যামী ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «শাণিত» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff শাণিত im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
বাংলাদেশের ভাবনায় অস্ট্রেলিয়ার শ্রীরাম-শরণ
Published: 2015-09-20 13:28:00.0 BdST Updated: 2015-09-20 13:28:00.0 BdST. বাংলাদেশ সফরের জন্য শ্রীধরন শ্রীরামকে কোচিং পরামর্শক নিয়োগ দিয়েছে ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়া। স্পিনে অস্ট্রেলিয়ান ব্যাটসম্যানদের টেকনিক শাণিত করবেন সাবেক ভারতীয় স্পিনিং অলরাউন্ডার, কাজ করবেন স্পিনারদের সঙ্গেও। Print Friendly and PDF ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
কে আসল, কে নকল?
কালো চশমা ও কালো পোশাকের ভক্ত এ অধ্যাপক গত বছরের শুরুতে নিজের অবয়বে আরো একটি রোবট তৈরি করেন। তিনি বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, “আমার গবেষণার উদ্দেশ্যই হল মানুষ কি? মানুষের প্রয়োজনীয়তা এই পৃথিবীতে কতটুকু?” আসলে বিজ্ঞানের উদ্দেশ্য হল, মানুষের গুণাবলী প্রযুক্তিতে কাজে লাগানো। মানুষের বুদ্ধিমত্তাকে শাণিত করা। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
মেডিকেল কলেজে ভর্তি প্রস্তুতি
এজন্য প্রয়োজন নিয়মিত পড়াশোনা, কঠিন অধ্যবসায়, একটুখানি কৌশল, বুদ্ধিমত্তা আর চাতুর্য। তোমাদের সামনে 'ভর্তিযুদ্ধ' আর ডাক্তার হওয়ার স্বপ্ন। ভর্তিযুদ্ধে জয়ী হয়ে তোমরা নিজেকে প্রতিষ্ঠিত কর যোগ্য ডাক্তার হিসেবে, আর এগিয়ে যাও দেশ সেবার পথে। সেই স্বপ্নকে সার্থক করা আর তোমাদের প্রস্তুতিকে শাণিত করার জন্য শেষ মুহূর্তে আজ ... «সমকাল, Sep 15»
4
ম্যাক্সওয়েলকে নিয়ে বাংলাদেশে আসছে অস্ট্রেলিয়া
৩৬ ছুঁইছুঁই ভোজেসকে তো বাদ দেওয়ার বদলে সহ-অধিনায়ক করেই পাঠানো হচ্ছে বাংলাদেশে। ম্যাক্সওয়েল এখন রঙিন পোশাকে অস্ট্রেলিয়া দলের গুরুত্বপূর্ণ অংশ। টেস্টেও তাকে সেই বিধ্বংসী চেহারায় পেতে চায় দল। ৩টি টেস্ট খেলে সুবিধা করতে না পারায় জায়গা হারিয়েছিলেন দলে। তবে এ বছর ইয়র্কশায়ারের হয়ে কাউন্টি খেলে অনেক শাণিত করেছেন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
অর্থমন্ত্রীর বক্তব্যকে 'অযাচিত' বললেন স্বতন্ত্র সাংসদ
জ্ঞানের অভাবের কারণেই শাসকগোষ্ঠীর সঙ্গে হাত না মিলিয়ে শিক্ষার্থীদের নিয়ে গণতান্ত্রিক আন্দোলনকে শাণিত করেছেন। এ সময় ডেপুটি স্পিকার ফজলে রাব্বী মিয়া এই স্বতন্ত্র সাংসদকে উদ্দেশ করে বলেন, 'আপনি পয়েন্ট অব অর্ডারে দাঁড়িয়ে কাউকে আক্রমণাত্মক কথা বলতে পারেন না। এ বিষয়ে বলতে চাইলে নোটিশ দিতে পারেন।' পরে জাতীয় পার্টির ... «প্রথম আলো, Sep 15»
6
অর্থমন্ত্রীকে কটাক্ষ করায় তাহজীবের মাইক বন্ধ!
পরবর্তীতে রাজনৈতিক দলের ভিতরে ঢুকে দলের শীর্ষে অবস্থান করতেন এবং রাজনৈতিক সরকারেরও নীতি নির্ধারক হতেন। এ কথা বলার পরই তার মাইক বন্ধ করে দেওয়া হয়। এ সময় তাহজীব আলম আরও বলেন, ভুলে গেলে চলবে না যে আমাদের জাতি গঠনের ঊষালগ্নে এই শিক্ষকরাই জীবনের ঝুঁকি নিয়েও আমাদের ছাত্রসমাজকে শাণিত করেছিলেন শৃঙ্খলমুক্তির অজেয় মন্ত্রে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
7
মুক্তিযুদ্ধ জাদুঘরের ভবন নির্মাণে দেশবাসীর সহযোগিতা কামনা
একাত্তরের গৌরবজ্জ্বল ইতিহাসের স্বারক সংরক্ষণে নির্মাণাধীন মুক্তিযুদ্ধ জাদুঘর নির্মাণে দেশবাসীর সম্মিলিত সহযোগিতা মুক্তিযুদ্ধের চেতনাকে আরো শাণিত করে তুলবে বলেও তারা অভিমত ব্যক্ত করেন। রাজধানীর আগারগাঁওস্থ মুক্তিযুদ্ধ জাদুঘরের নতুন ভবনে আজ জাদুঘর ভবন নির্মাণের অগ্রগতি ও তহবিল সংগ্রহ বিষয়ে আয়োজিত এক সংবাদ সম্মেলনে ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»
8
মৌলবাদীদের সঙ্গ ছাড়তে হবে বিএনপিকে
... তরুণ ও ত্যাগীদের দিয়ে দল পুনর্গঠনসহ বাস্তবভিত্তিক কর্মসূচি নিয়ে এগিয়ে যাওয়ার পক্ষে মত দিয়েছেন তারা। দলটিকে পরিবারতন্ত্র থেকে বের হওয়া, গণতান্ত্রিক পদ্ধতিতে সাংগঠনিক পুনর্গঠনসহ তারা নানা পরামর্শ দিয়েছেন। বিশেষ করে মৌলবাদ আর সন্ত্রাসের বিরুদ্ধে দলটির অঙ্গীকার আরও শাণিত করার পরামর্শ দিয়েছেন বিশিষ্ট নাগরিকরা। «সমকাল, Aug 15»
9
সাফল্য পেতে তাড়াহুড়ো নেই জুবায়েরের
নিজেকে আরও শাণিত করতে কঠোর পরিশ্রম করে যাচ্ছেন এই তরুণ। “শেষ কয়েকটা ম্যাচে বোলিংয়ে যে ঘাটতিগুলো ছিল সেগুলো নিয়ে কাজ করছি। অ্যাকুরেসি নিয়ে বিশেষভাবে কাজ করছি। একজন লেগস্পিনারের জন্য একই জায়াগায় বারবার বল ফেলা খুব কঠিন। ওটা নিয়েই বেশি কাজ করছি।” অস্ট্রেলিয়ার কিংবদন্তি লেগস্পিনার শেন ওয়ার্ন জুবায়েরের আদর্শ। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
10
১৩ বছরে গণসংহতি আন্দোলন
জনগণের নিজস্ব রাজনৈতিক শক্তি গড়ে তুলতে ও নতুন উদ্যমে সংগ্রামে শাণিত করতে নেতা-কর্মীদের প্রতি আহ্বান জানিয়েছেন গণসংহতি আন্দোলনের নেতারা। গতকাল শনিবার গণসংহতি আন্দোলনের ১৩তম ... সে জন্য প্রয়োজনীয় সাংগঠনিক প্রস্তুতি সম্পন্ন করে নেতা-কর্মীদের নতুন উদ্যমে সংগ্রামের জন্য শাণিত করতে হবে। গণসংহতির নেতারা বলেন, বাংলাদেশের ... «প্রথম আলো, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. শাণিত [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/sanita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf