Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "সেট" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON সেট AUF BENGALISCH

সেট  [seta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET সেট AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «সেট» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Satz

সেট

Der Satz bedeutet die Kombination von genau definierten Objekten. ▪ Ein Set-System einrichten Um einen Satz einzurichten, ist die unvermeidliche Bedingung, die erfüllt werden muss, dass er ohne Mehrdeutigkeit berechnet werden kann, ob ein Objekt ein Mitglied des Sets ist. Die Verwendung von Sets als modernes Werkzeug ist weit verbreitet: Der deutsche Mathematiker George Canton erklärt das erste Konzept der Menge und gibt die Idee einer unendlichen Menge ... সেট বলতে সুনির্দিষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত বস্তুর সমাহারকে বোঝায়। ▪ সেট গঠনকারী পদ্ধতি কোন সেট গঠন করতে হলে অবশ্যম্ভাবী যে শর্ত পূরণ করতে হয় তা হলো যে কোন বস্তু সেটটির সদস্য কি না তা কোন দ্ব্যর্থতা ছাড়া নিরূপণ করা যাবে। আধুনিক হাতিয়ার হিসেবে সেট এর ব্যবহার ব্যাপক।জার্মান গণিতবিদ জর্জ ক্যান্টন সেট সর্ম্পকে প্রথম ধারণা ব্যাখ্যা করেন।তিনি অসীম সেটের ধারণা প্রদান করেন...

Definition von সেট im Wörterbuch Bengalisch

Setze [sēṭa] b. Uhr, schauen, Anzug (ein Buch oder Schmuck). [Yd. setzen]. সেট [ sēṭa ] বি. দফা, প্রস্হ, সুট (এক সেট বই বা গয়না)। [ইং. set]।
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «সেট» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE সেট


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE সেট

সেকেন্দরি গজ
সেকেলে
সেক্রে-টারি
সেগুন
সে
সেচন
সেচা
সে
সেঝা
সেঞ্চুরি
সেণ্ট
সেণ্টি-গ্রেড
সেণ্টি-মিটার
সেত-খানা
সেতাব
সেতার
সেতু
সেথা
সেথো
সে

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE সেট

ট্যাব-লেট
ড-ভোকেট
তলপেট
তেরেট
নিরেট
পকেট
পম-ফ্রেট
পিকেট
েট
পেনেট
পোস্ট-গ্র্যাজুয়েট
প্যান-চেট
প্রবেট
প্রাইভেট
প্লেট
বাজেট
বাস্কেট
বুলেট
বেয়-নেট
ব্রাকেট

Synonyme und Antonyme von সেট auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «সেট» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von সেট auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON সেট

Erfahre, wie die Übersetzung von সেট auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von সেট auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «সেট» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Set
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Set
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعيين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Установите
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

definir
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

সেট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fixé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menetapkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

einstellen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

설정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Setel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thiết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सेट करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Set
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Impostato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ustaw
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

встановіть
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Set
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ορισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Set
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Set
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von সেট

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «সেট»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «সেট» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe সেট auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «সেট» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von সেট in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit সেট im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
গোরা (Bengali):
জন ছিল ন!! সমান জ!রগ!র র্সিউকে ন! ম!নলেও চলে! রিনর! ঠিক বলেছে -- আমাদের সমাজ একট! - এর মধে! একট! উদ্দেশ! ছিল, সেট! হচেছ নীচে CECE উপরে উঠিযে দেওর!, মানবজীবনের একট! পরিণ!মে নিযে য!ওর! | যদি সমাজকে সংসারকেই পরিণাম বলে জ!নতূম ত! হলে কোনে! রিভাগব্যবস্থার পযে!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
2
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
ছিল আঘাত পৌণভাবে সেট! হল আবেদন; রেট! ছিল বন্দিনীর শূজাল, সেট! হল বধূর কঙ্কণ; রেট! ছিল ভর সেট! হল ভভি; রেট! ছিল দাসত্ব সেট! হল আত্মনিবেদন ৷ যার! উপরের তরের চেরে নীচের ন্তরকে বিশ্ব!স করে বেশি তার! মাটি খোঁড়!খুঁড়ি করতে গেলেই পুরাতন তাম্রশাসন বেরিষে পড়ে ৷ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা211
ডিপ টিউবওয়েলের জন্য ৩ কোটি, আর এল আই-এর জন্য ৩ কোটি ৫০ লক্ষ ৭ হাজার ৫oo টাকা, স্যালো টিউবওয়েল ফিটেড উইথ পাম্প সেট-এর জন্য ৪ কোটি ৫o লক্ষ আর ৭ হাজার ৫oo পাম্প সেট-এর জন্য ৩ কোটি— এই মোট ১৪ কোটি টাকা এখানে পেয়েছি, আমরা এপর্যন্ত নরম্যাল ও ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
4
Nandāghuṇṭi
আজঈবাকে হরতো দলে 'পাওর] যাবে I পাওর] গেছে নরবৰুক] আঙ কাতার, দ] তে*র] আর গাণদিন আসবে বলে ও শব্রন এসেছে I আর দিলঈপ নিজে ষ্ঠিক করে এসেছে টাসঈকে I দিলঈপের ধারণ] টাসঈ খবেই কাজে আসবে l দিলঈপ জানাল, আর মাম্র দু সেট সরঞ্জাম সে সংগ্রহ করতে পেরেছে “আনন্দবাজারের ...
Gaurakiśora Ghosha, 1962
5
অপরাজিত (Bengali):
মটকার পাঞ্জাবি তৈযারি করিতে দিযাছিল, সেট! নিজে গির! লইর! আসিল ! ডাবিল-একবার ইম্পিরিযাল লাইরেরীতে গিরে দেখে আসি নতুন বই কি এসেছে, আবার কতদিনে কলিকাতার ফিরি, কে জানে? বৈকালে মিউজিযামে রকুফেলার ট্রাহেটর পক্ষ হইতে মশক ও মব্রু!লেরিযা সন্বন্ধে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
6
দেনা-পাওনা (Bengali): A Bengali Novel
পড়িবার পুবেই সেট! হস্তগত কর! পযোজন | সেট! তাহার হাতে যাওযার সন্বন্ধে জন!দন নিজের সামান! একটু রদ্রটি ও অবিবেচন! সীকার কবির! লইযাই কহিলেন, সমস্তই স্থির করে রেখেছিলাম, হঠাৎ উনি যে মাঝ খেকে চাবি হাত করবেন, সেট! আর খের!ল করিনি | এখন সহজে দিলে হর | দশ দিন পরে ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
7
চরিত্রহীন (Bengali):
হষেও অনেকে জেলে যার, সেট! জজসাহেবের হাতে! আমর! যেটা বুঝতে পারিনে, তিনি সেট! রে ৷রে!ন ! আবার তমি -আমি যেটা জলের মত সে !জ ! দেখি, অতরউ জজস!হেরের GIG হরত সেট! প!হ!ড়পরত! আজ তোমার সম্বন্ধেও এ কথা খাটে! মনে কোরে! ন! ভুল বকচি উপীনদ! ! এতবড় দুনির!ট! চোখের উপর ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
8
পথের পাঁচালী (Bengali):
দিলে সেট! খড় খড় করির! মেঝের উপর চলিতে থাকে - অনেক দূর যার - ঠিক যেন একেবারে সতি ! ক ! রে র !ঘ !তা ! সেইট! দেখির! অপু অব !ক হইর! গেল! হাতে তুলির! রিপারের সহিত উটে!ইর! প !*“টাইর ! দেখির! অমল!র দিকে চাহির! বলিল - এ কীরকম ঘোড়া, বেশ তে!! এ কোথা থেকে কেনা, এর দাম ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
9
Yogirāja Lokanātha
সেট] আদে] বোঝা গেল ন] তাঁর দিকে তাকিবে I ভেঙ্গু সভতিতে প্রণ]ম করলেন সন্ন]]সাঁকে I প্রণ]ম করে উম্মুখ দুনির্টতে তাকালেন তাঁর দিকে I একট] মুহ্ত কাটল ৷ একটু বাদেই মৌন সন্না]স*]র মূখে কথা শোন] গেল I তিনি অ*প কথার ডেঙ্গুকে জানালেন, এই মামলার তুই খালাস পারি- I ...
Kalyāṇa Kumāra Sāhā, 1992
10
Saṃkshepe samprasāraṇa
এর দ্বারা কৃষকেরা যদি ফায়দা ওঠাতে চায় তবে তাদের ঘরে ঘরে রেডিও সেট থাক ত হবে । আজকাল আমাদের দেশে রেডিও সেটের সংখ্যা বেশ বেড়ে চলেছে। যেখানে ত্রিশ বছর পূর্বে মহকুমা শহরেও ২৪টির বেশী রেডিও সেট ছিল না, বর্তমানে সেখানে প্রায় গ্রামেই ২/৪টি রেডিও ...
Muhammad Mustafa Ali, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «সেট» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff সেট im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'অঙ্গার' ছবির সেট থেকে
উঠানের এক কোণে রান্নাঘর। সেখানে থাকা তৈজসপত্রই বলে দেয় বাড়িটিতে যৌথ পরিবারের বাস। রান্নাঘরের ঠিক বিপরীতে দোচালা একটি লম্বা ঘর। ছাউনিতে সাদা-কালো মিশ্রণের দুটি কবুতর ওড়াউড়ি করছে। এর পাশেই বারান্দায় রাখা ডাইনিংটি নানা পদের ফলে সাজানো। সাজানো-গোছানো বাড়িটির এ হাল দেখে সত্য-মিথ্যার তফাত করাই কষ্টসাধ্য হয়ে ওঠে। «বণিক বার্তা, Sep 15»
2
চীন থেকে ফের কেনা হচ্ছে ডেমু
বিডিলাইভ ডেস্ক: ২০১৩ সালে প্রথম চীন থেকে ডেমু কেনে বাংলাদেশ রেলওয়ে। ওই সময় ২০ সেট (প্রতি সেট তিন ইউনিট) মিটার গেজ ডেমু কেনায় ব্যয় হয় ৬৮৪ কোটি টাকা। এবার ৩০ সেট (প্রতি সেট ছয় ইউনিট) ব্রড গেজ ডেমু কেনায় ব্যয় ধরা হয়েছে ২ হাজার ২২৬ কোটি টাকা। এজন্য চীনের কঠিন শর্তের ঋণ (বায়ার্স ক্রেডিট) নেয়ার আলোচনাও চলছে। এক্ষেত্রে চীনের ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
3
ইউএস ওপেন: সেমিফাইনাল থেকে সেরেনার বিদায়
পাঁচ সেট তো দূরে থাক সরাসরি প্রথম তিন সেটেই প্রত্যাশার প্রাপ্তি মিলেছে জোকোর। প্রথম সেট ৬-০, ২য় সেট ৬-১ ও পরের সেট ৬-২ গেমে জিতে এক নম্বর টেনিস তারকা জোকো সহজেই জায়গা করে নেন ফাইনালে। অপর সেমিফাইনালে পাঁচবারের ইউ এস ওপেন জয়ী সুইস তারকা ফেদেরার স্বদেশী ওয়ারিঙ্কাকে ৬-৪,৬-৩,৬-১ গেমে হারিয়ে দারুণ জয় পেয়ে পৌঁছে যায় ফাইনালে ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»
4
কোন সেট না খুইয়েই দশ যশে সেমিতে ফেডেরার
ওয়েব ডেস্ক: অপ্রতিরোধ্য রজার ফেডেরার। এখনও পর্যন্ত টুর্নামেন্টে একটা সেটও না খুইয়ে সেমিফাইনালে উঠলেন ফেডেরার। ফেডেরার জিতলেন ৬-৩, ৬-৩,৬-১। কোয়ার্টার ফাইনালে ফ্রান্সের রিচার্দ গাস্কেকে একেবারে উড়িয়ে দিয়ে দশমবার ইউএস ওপেনের শেষ চারে উঠলেন রজার ফেডরার। সেমিফাইনালে ফেডেরারের সামনে এবার স্বদেশীয় স্টানলাস ওয়ারিঙ্কা। «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
5
অবৈধ মোবাইল সেট আমদানি বন্ধে তৎপর বিটিআরসি
... সেটেই রাজস্ব ক্ষতি ৪৬৪ কোটি টাকা' শীর্ষক একটি প্রতিবেদন প্রকাশ করা হয়। এর পরের দিনই রাজধানীর বসুন্ধরা সিটি শপিং মলে অভিযান চালিয়ে দুই কোটি টাকার বেশি মূল্যের অবৈধ মোবাইল সেট জব্দ করা হয়। এরপর হাতিরপুলের মোতালেব প্লাজা ও ইস্টার্ন প্লাজা মার্কেটে অভিযান চালিয়ে আরও কয়েক কোটি টাকার অবৈধ ও নকল মোবাইল সেট জব্দ করা হয়। «প্রথম আলো, Sep 15»
6
কোয়ার্টারফাইনাল নিশ্চিত করেছেন জকোভিচ, চিলিচ, লোপেজ ও ত-সঙ্গা
... ২৩তম বাছাই স্পেনের রর্বাতো বাউতিস্তা আগুতের । প্রথম সেট সহজে জিতলেও, দ্বিতীয় সেটে ভড়কে যান জকোভিচ। ৪৬ মিনিটে ৬-৩ গেমে প্রথম সেট জিতেন তিনি। আর ৫০ মিনিটের ব্যবধানে ৬-৪ গেমে দ্বিতীয় সেট জিতেন আগুত। ... তৃতীয় ও চতুর্থ সেট হেসেখেলে জিতে আগুতকে হারের স্বাদ দেন সার্বিয়ার টেনিস তারকা জকোভিচ। শেষ দুই সেট জিততে জকোভিচ সময় ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»
7
সহস্রাধিক নকল ফোন জব্দ
রাজধানীর মোতালেব প্লাজা ও ইস্টার্ন প্লাজার অনেক দোকানেই এ ধরনের সেট চোখে পড়ে। কিন্তু এর ... তিনি জানান, মাস পাঁচেক আগে মোতালেব প্লাজায় নকল মোবাইল সেট জব্দ করার অভিযান চালানো হয়। ... এর আগে গত ২৮ আগস্ট রাজধানীর বসুন্ধরা শপিং সেন্টার থেকে দুই কোটি টাকা মূল্যের এক হাজার নকল মোবাইল সেট জব্দ করেন র‍্যাবের ভ্রাম্যমাণ আদালত। «প্রথম আলো, Sep 15»
8
চতুর্থ রাউন্ডে সেরেনা ও ভেনাস; বিদায় নিলেন রাদওয়ানস্কা
৩৩ মিনিট লড়াই করার পর ৬-৩ গেমে প্রথম সেট জিতেন ভেনাস। দ্বিতীয় সেটে লড়াই করার চেষ্টা করেছিলেন বেনসিস। কিন্তু সেই লড়াই শেষ পর্যন্ত বিফলে গেছে। কারন ৪৫ মিনিটের ব্যবধানে ৬-৪ গেমে দ্বিতীয় সেট জিতে চতুর্থ রাউন্ডের টিকিট নিশ্চিত করেন ভেনাস। ম্যাচ জয়ের পর ভেনাস বলেন, 'ভালো খেলেই ম্যাচটি জিতেছি। এভাবেই পরের ম্যাচগুলো খেলতে চাই।' «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»
9
তৃতীয় রাউন্ডে উঠেছেন ফেদেরার, মারে, ওয়ারিঙ্কা ও বার্ডিচ
প্রথম দুই সেট হেরেও দমে যাননি মারে। তৃতীয় সেট থেকে দারুনভাবে ঘুড়ে দাঁড়ান তিনি। মাত্র ৩১ মিনিট সময় ব্যয় করে ৬-১ গেমে তৃতীয় সেট জিতেন মারে। আর ৪০ মিনিট সময় লড়াই করে ৬-৩ গেমে চতুর্থ সেট জিতে ম্যাচে সমতা আনেন তিনি। ফলে ম্যাচে টান-টান উত্তেজনা তৈরি হয়। সেই উত্তেজনায় আনন্দের স্বাদ নেন মারে। পঞ্চম ও শেষ সেট ২২ মিনিটের মধ্যে ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»
10
বাংলাদেশে নকল আইফোনে মার্কেট সয়লাব
শুল্ক গোয়েন্দা সংস্থা সূত্রে জানা গেছে, নকল আইফোন অবৈধভাবে বাজারে ঢুকছে। এসব সেট দুইভাবে আসে। অনেকে বিদেশ থেকে নিজের ব্যাগে (লাগেজ) করে নিয়ে আসেন। এ ছাড়া মালবাহী (কার্গো) বিমানের মাধ্যমেও এসব ফোন দেশে আসে। সে ক্ষেত্রে মুঠোফোন বা যন্ত্রাংশ হিসেবে ঘোষণা দেওয়া হয় এগুলোকে। বাংলাদেশে অ্যাপলের কোনো দোকান বা পরিবেশক ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. সেট [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/seta-1>, Sep 2019 ».
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf